1
00:00:47,117 --> 00:00:50,103
ちびうさが元気になって
ほっとしたのも つかの間

2
00:00:50,103 --> 00:00:52,105
もう まもちゃんにベタついてさ！

3
00:00:52,105 --> 00:00:54,107
悔しいから
ケーキをヤケ食いしてたら

4
00:00:54,107 --> 00:00:56,109
怪しい女が現れて…

5
00:00:56,109 --> 00:00:59,095
げっ！ 女の子が みんな
ケーキになっちゃった～！

6
00:00:59,095 --> 00:01:01,097
もう 甘いものなんか いらない

7
00:01:01,097 --> 00:01:05,097
この あたしが
月にかわって おしおきよ！

8
00:02:51,107 --> 00:02:54,107
いってきま～す！

9
00:02:56,112 --> 00:03:00,099
ホント 元気になって
よかったね ちびうさちゃん

10
00:03:00,099 --> 00:03:02,101
うん ルナも ありがとね

11
00:03:02,101 --> 00:03:04,103
よ～し
今日は うさぎおねえちゃんが

12
00:03:04,103 --> 00:03:06,105
何でも 好きなもの おごっちゃう

13
00:03:06,105 --> 00:03:08,107
うれしい～！

14
00:03:08,107 --> 00:03:11,110
と言いたいとこだけど
お小遣い 使い果たしてて…

15
00:03:11,110 --> 00:03:13,112
公園で かくれんぼしよっか

16
00:03:13,112 --> 00:03:16,099
イヤ！ 今 おごっちゃうって
言ったでしょ！

17
00:03:16,099 --> 00:03:18,101
アハハ… やっぱし ダメ？

18
00:03:18,101 --> 00:03:20,103
アハ アハ アハハ…

19
00:03:20,103 --> 00:03:22,105
ああ！

20
00:03:22,105 --> 00:03:25,108
ああ～ まもちゃん！
まもちゃん！

21
00:03:25,108 --> 00:03:28,111
やあ 元気になったな
おちびちゃん

22
00:03:28,111 --> 00:03:30,113
まもちゃん

23
00:03:30,113 --> 00:03:32,115
くっ… ちびうさ…

24
00:03:32,115 --> 00:03:34,100
まもちゃん 一緒に どっか行こう

25
00:03:34,100 --> 00:03:37,103
あたしね 新しいノートが欲しいの

26
00:03:37,103 --> 00:03:40,106
そいでね 消しゴムでしょ
う～んと あとね ドーナツ！

27
00:03:40,106 --> 00:03:45,111
おいおい… いくら全快祝いでも
財布と相談させてくれよ

28
00:03:45,111 --> 00:03:47,113
あっ…

29
00:03:47,113 --> 00:03:49,115
アハッ そ… そうね！
ちょうどいいじゃない！

30
00:03:49,115 --> 00:03:51,100
ちびうさ
まもちゃんと行ってらっしゃい

31
00:03:51,100 --> 00:03:54,103
あたしは
ほかに用事があって忙しいから

32
00:03:54,103 --> 00:03:56,105
ハハ… ねっ バイバ～イ！

33
00:03:56,105 --> 00:03:58,107
うさぎちゃ～ん！

34
00:03:58,107 --> 00:04:02,111
なんだ 一緒に行こうと思ったのに
ねえ まもちゃん

35
00:04:02,111 --> 00:04:04,113
そうだなあ

36
00:04:04,113 --> 00:04:06,115
くっ…
うさぎちゃん

37
00:04:06,115 --> 00:04:08,101
くう～！ 今日だけなんだから

38
00:04:08,101 --> 00:04:11,104
ママの所に帰れない
ちびうさを励ますために

39
00:04:11,104 --> 00:04:14,107
まもちゃんと
デートさせてあげるんだから…

40
00:04:14,107 --> 00:04:16,109
だったら 一緒に行って

41
00:04:16,109 --> 00:04:19,112
衛さんとの仲直りに
チャレンジしたら？

42
00:04:19,112 --> 00:04:21,114
だって ちびうさばっかり甘えて

43
00:04:21,114 --> 00:04:24,117
だっこされるなんて
見てられないもん

44
00:04:24,117 --> 00:04:26,102
うわ～ 悔しい！

45
00:04:26,102 --> 00:04:29,105
痛～い！ 痛い 痛い…！

46
00:04:29,105 --> 00:04:32,105
あ～あ うさぎ…

47
00:04:44,103 --> 00:04:47,106
プリンス デマンド様

48
00:04:47,106 --> 00:04:49,108
支度が整いました

49
00:04:49,108 --> 00:04:52,111
これより 20世紀に向け
出立いたします

50
00:04:52,111 --> 00:04:54,113
エスメロード

51
00:04:54,113 --> 00:04:58,117
前任者 ルベウスの死にざまを
肝に銘じ 心して かかるがよい

52
00:04:58,117 --> 00:05:00,103
オ～ッホッホッホ…！

53
00:05:00,103 --> 00:05:02,105
この私が

54
00:05:02,105 --> 00:05:05,108
あのような ぶざまな失態を
犯すはずがございませんわ

55
00:05:05,108 --> 00:05:07,110
さあ どうだか
サフィール

56
00:05:07,110 --> 00:05:11,110
20世紀のセーラー戦士も
なかなか手ごわい

57
00:05:12,115 --> 00:05:16,115
エスメロード
もう一度 これを見るがよい

58
00:05:25,111 --> 00:05:29,115
兄さんも手を焼いている
この30世紀のセーラー戦士ども

59
00:05:29,115 --> 00:05:31,117
ルベウスが 計画どおり

60
00:05:31,117 --> 00:05:35,104
20世紀 クリスタルポイントを
ダークパワーに差し替えていれば

61
00:05:35,104 --> 00:05:40,104
この者どもも これほどのパワーは
発揮できなかったはずなのだ

62
00:05:41,110 --> 00:05:44,110
サフィール 不愉快だな

63
00:05:45,114 --> 00:05:47,116
あっ 兄さん！

64
00:05:47,116 --> 00:05:51,120
それこそ ルベウスの浅はかさ
無能の証明ですわ

65
00:05:51,120 --> 00:05:53,106
あたくしの作戦は違います

66
00:05:53,106 --> 00:05:56,109
どうせ 20世紀で活動するのなら

67
00:05:56,109 --> 00:05:59,112
いっそのこと
この邪黒水晶のダークパワーを

68
00:05:59,112 --> 00:06:01,114
一気に あちらに送り込み

69
00:06:01,114 --> 00:06:05,118
20世紀を 暗黒のダークパワーで
染めてしまう

70
00:06:05,118 --> 00:06:09,105
その方が はるかに
手っ取り早いと思います

71
00:06:09,105 --> 00:06:14,110
20世紀の地球を染め替えるほどに
ダークパワーを送り込むことは

72
00:06:14,110 --> 00:06:17,113
今の転送方法では不可能だ

73
00:06:17,113 --> 00:06:21,117
更に 強力な
暗黒ゲートを開く必要がある

74
00:06:21,117 --> 00:06:24,117
もちろん
抜かりは ございませんわ

75
00:06:28,107 --> 00:06:32,111
ご覧のように
原始的な20世紀の世界には

76
00:06:32,111 --> 00:06:35,114
まだ あちこちに
負のエネルギーを秘めた

77
00:06:35,114 --> 00:06:39,118
ネガティブポイントがございます

78
00:06:39,118 --> 00:06:43,122
そこに 邪黒水晶のパワーを秘めた
くさびを打ち込み

79
00:06:43,122 --> 00:06:48,122
この未来から ダークパワーを
送り込んでやるのです

80
00:07:03,109 --> 00:07:08,114
ダークパワーを十分に吸収し
成長した くさびが そろい

81
00:07:08,114 --> 00:07:11,117
暗黒ゲートを開放したとき

82
00:07:11,117 --> 00:07:15,121
邪黒水晶の持つ ダークパワーを
一気に送り込めば

83
00:07:15,121 --> 00:07:21,121
地球全体を 美しい暗黒の色に
染め替えることができるでしょう

84
00:07:24,113 --> 00:07:27,116
邪黒水晶のパワーを秘めた くさび

85
00:07:27,116 --> 00:07:29,118
ダルクヘンジの制作は

86
00:07:29,118 --> 00:07:32,118
すでに
サフィールに依頼してございます

87
00:07:39,112 --> 00:07:41,114
うっ… まあ！

88
00:07:41,114 --> 00:07:44,117
お前の注文どおりの形に仕上げた

89
00:07:44,117 --> 00:07:46,119
悪趣味だとは思うがな

90
00:07:46,119 --> 00:07:49,122
必要な数は 追って 制作するが

91
00:07:49,122 --> 00:07:51,124
ルベウスのように 失敗続きで

92
00:07:51,124 --> 00:07:54,110
余計な負担を
かけないでほしいものだ

93
00:07:54,110 --> 00:07:56,112
当然のこと

94
00:07:56,112 --> 00:08:00,116
いとしい お方のそばを
そう長く離れてたまるものですか

95
00:08:00,116 --> 00:08:02,116
ウフフ…

96
00:08:04,120 --> 00:08:07,123
エスメロード
その作戦の遂行に許可を与える

97
00:08:07,123 --> 00:08:09,125
全力を尽くせ

98
00:08:09,125 --> 00:08:11,110
ありがたき幸せ

99
00:08:11,110 --> 00:08:15,114
プリンスのおんため 見事
使命を果たして ご覧に入れますわ

100
00:08:15,114 --> 00:08:20,119
オホホ…！ オ～ホホホ…！

101
00:08:20,119 --> 00:08:24,119
うわ～！ おいしそう…

102
00:08:34,116 --> 00:08:36,118
ほら ここよ ここ！

103
00:08:36,118 --> 00:08:39,121
新規開店特別セール
ケーキ食べ放題！

104
00:08:39,121 --> 00:08:41,123
ホントかな？
ホントよ～

105
00:08:41,123 --> 00:08:44,126
キャイ～ン…
女心に ズキンと迫る

106
00:08:44,126 --> 00:08:46,112
ほんに あなたは悪い人！
うっ！

107
00:08:46,112 --> 00:08:49,115
でも ケーキは
カロリーが高いのよ

108
00:08:49,115 --> 00:08:52,118
１日の必要摂取量を
軽くオーバーするわりに

109
00:08:52,118 --> 00:08:54,120
ビタミン類の欠乏が…

110
00:08:54,120 --> 00:08:56,122
あ～ 分かった 分かった

111
00:08:56,122 --> 00:08:59,125
亜美ちゃん
ケーキは 心の栄養源なの

112
00:08:59,125 --> 00:09:01,127
あたしたち
ここんとこ 疲れ気味だし

113
00:09:01,127 --> 00:09:03,112
エネルギーを補給しなくっちゃね

114
00:09:03,112 --> 00:09:06,115
太るぞ～
アルテミス！

115
00:09:06,115 --> 00:09:10,119
ったく 後で
｢太った｣って 大騒ぎするくせに

116
00:09:10,119 --> 00:09:12,121
そうだ！
うさぎちゃんと ちびうさちゃんも

117
00:09:12,121 --> 00:09:14,123
呼んであげようか

118
00:09:14,123 --> 00:09:16,125
電話したけど
２人とも いないのよ

119
00:09:16,125 --> 00:09:18,127
あの２人なら
ケーキの匂いをかぎつけて

120
00:09:18,127 --> 00:09:20,112
すぐ飛んでくるって

121
00:09:20,112 --> 00:09:22,114
さあ みんな いくわよ
覚悟は いい？

122
00:09:22,114 --> 00:09:24,116
おう！

123
00:09:24,116 --> 00:09:26,116
太っとれ

124
00:09:31,123 --> 00:09:33,125
ああ…

125
00:09:33,125 --> 00:09:36,112
ふ～ん これが 20世紀の町？

126
00:09:36,112 --> 00:09:38,112
原始的だこと

127
00:09:46,122 --> 00:09:51,122
でも まあ 野蛮なエネルギーも
それなりに魅力的よ

128
00:09:56,115 --> 00:09:58,117
ウフフ…

129
00:09:58,117 --> 00:10:01,120
あそこが
ネガティブポイントってわけね

130
00:10:01,120 --> 00:10:03,120
ウフフ…

131
00:10:05,124 --> 00:10:08,127
あ～ ちょっと ごめんなさいよ

132
00:10:08,127 --> 00:10:10,129
キャイ～ン！
ケーキじゃ ケーキじゃ！

133
00:10:10,129 --> 00:10:12,114
こうなったら ヤケ食いよ

134
00:10:12,114 --> 00:10:16,114
この うさぎちゃんが
ぜ～んぶ 平らげちゃうかんね～！

135
00:10:21,123 --> 00:10:23,125
これで ５つよ

136
00:10:23,125 --> 00:10:25,127
あたし ６つ目よ

137
00:10:25,127 --> 00:10:27,129
ああ 幸せ

138
00:10:27,129 --> 00:10:30,116
つらい戦いの日々を耐え抜いて
生き延びたのも

139
00:10:30,116 --> 00:10:33,116
全て この日のためだったのよね

140
00:10:34,120 --> 00:10:37,123
女の子なんて冷たいんだから

141
00:10:37,123 --> 00:10:39,123
僕のことなんて忘れちゃってさ

142
00:10:40,126 --> 00:10:42,128
ああ… お～し おかわり

143
00:10:42,128 --> 00:10:44,130
あっ…

144
00:10:44,130 --> 00:10:46,115
うまい！ う～ん…

145
00:10:46,115 --> 00:10:48,117
うまい！
これもね これも…

146
00:10:48,117 --> 00:10:50,117
あっ いいね～
うまい…

147
00:10:52,121 --> 00:10:54,123
エヘヘ…

148
00:10:54,123 --> 00:10:56,125
なんで こんなに おいしいの？

149
00:10:56,125 --> 00:10:59,128
こんな味 初めてよ

150
00:10:59,128 --> 00:11:02,131
ああ～！ ほっぺが落ちそう！
オホホ…！

151
00:11:02,131 --> 00:11:05,117
地球上のケーキ
みんな 食べちゃうんだからね

152
00:11:05,117 --> 00:11:07,117
うさぎちゃん！

153
00:11:08,120 --> 00:11:12,124
早く開けて… 苦しい！ オッホ…

154
00:11:12,124 --> 00:11:14,126
あれ ルナ… みんなは？

155
00:11:14,126 --> 00:11:16,128
知らないわよ

156
00:11:16,128 --> 00:11:18,130
ホントに もう
いいかげんに やめなさいよ

157
00:11:18,130 --> 00:11:20,116
ヤ～ダ 止めないで ヤケなのよ！

158
00:11:20,116 --> 00:11:22,118
うさぎちゃん やめて
うるさ～い！

159
00:11:22,118 --> 00:11:24,120
うさぎ～！
放せ！

160
00:11:24,120 --> 00:11:26,122
うわっ！ あっ ごめん おばさん

161
00:11:26,122 --> 00:11:30,122
何？ うっ… まっ いいか

162
00:11:32,128 --> 00:11:34,130
ホント 恥ずかしくないのかしら？

163
00:11:34,130 --> 00:11:36,132
ガツガツして…

164
00:11:36,132 --> 00:11:38,117
最低

165
00:11:38,117 --> 00:11:42,121
あっ あら… オホホ…

166
00:11:42,121 --> 00:11:45,121
オ～ホ～ホ～…

167
00:11:47,126 --> 00:11:49,128
はあ…

168
00:11:49,128 --> 00:11:51,130
くっ… ああ～ なんてこと

169
00:11:51,130 --> 00:11:53,132
このあたしとしたことが

170
00:11:53,132 --> 00:11:57,119
ケーキとかいう食べ物が
あんまり かわいいので つい…

171
00:11:57,119 --> 00:12:00,122
20世紀の人間どもに
あんな目で見られるなんて…

172
00:12:00,122 --> 00:12:02,124
くっ…

173
00:12:02,124 --> 00:12:06,128
よ～し
見てらっしゃい あの小娘ども

174
00:12:06,128 --> 00:12:09,131
ダルクヘンジの いけにえ
第１号にしてやるわ

175
00:12:09,131 --> 00:12:11,131
ウハハ…！

176
00:12:15,121 --> 00:12:19,125
オ～ッホッホッホ…！

177
00:12:19,125 --> 00:12:23,129
アハ… ア～ッハッハッハ…！

178
00:12:23,129 --> 00:12:26,129
ウフフ…

179
00:12:48,120 --> 00:12:51,123
ウフフ…
８個目よ…

180
00:12:51,123 --> 00:12:54,126
ホント ケーキは 心の栄養源ね

181
00:12:54,126 --> 00:12:57,129
ああ 特に
今の うさぎちゃんみたいな場合

182
00:12:57,129 --> 00:13:00,132
治療法は ただ一つ
食べまくるしかないよ

183
00:13:00,132 --> 00:13:02,134
ほいでね ほいでね！

184
00:13:02,134 --> 00:13:04,120
まもちゃんたら
ちびうさを だっこしたんだよ

185
00:13:04,120 --> 00:13:06,122
あの子ったら
ちっちゃいの いいことに

186
00:13:06,122 --> 00:13:09,125
あたしの まもちゃんに
べたーって…

187
00:13:09,125 --> 00:13:12,128
ええ～ん！
悔しいよ 美奈子ちゃん～！

188
00:13:12,128 --> 00:13:15,131
もう うさぎちゃん
うさぎちゃんったら…

189
00:13:15,131 --> 00:13:17,133
まもちゃ～ん！
いい子だから ねっ

190
00:13:17,133 --> 00:13:20,136
あ～あ もう すっかり
食欲 減退しちゃった

191
00:13:20,136 --> 00:13:22,121
レイちゃん！ うわ～ん！

192
00:13:22,121 --> 00:13:24,121
分かったわよ もう…

193
00:13:28,127 --> 00:13:31,127
ウフフ… これで いいわ

194
00:13:41,123 --> 00:13:45,123
ネガティブポイントは この真下ね

195
00:13:48,130 --> 00:13:50,130
ダルクヘンジ

196
00:14:17,126 --> 00:14:20,129
フハハ…！

197
00:14:20,129 --> 00:14:24,133
未来から ダークパワーが
送られてきたようだわね

198
00:14:24,133 --> 00:14:26,133
いでよ ドロイド

199
00:14:33,125 --> 00:14:35,127
マジパ～ン！

200
00:14:35,127 --> 00:14:37,129
ハハハ…！

201
00:14:37,129 --> 00:14:40,132
でも ダルクヘンジが
この場に 結界を築くのには

202
00:14:40,132 --> 00:14:42,134
かなりの時間を要する

203
00:14:42,134 --> 00:14:47,139
マジパン 外の小娘が 気付いて
騒ぎ立てないよう処置しなさい

204
00:14:47,139 --> 00:14:50,139
マジパ～ン！

205
00:14:51,126 --> 00:14:55,130
さて 私も ひと仕事を…

206
00:14:55,130 --> 00:14:57,130
フフフ…

207
00:14:58,133 --> 00:15:00,135
ああ～
やっと 気持ちが落ち着いてきた

208
00:15:00,135 --> 00:15:02,137
あれ？ みんな 食べないの？

209
00:15:02,137 --> 00:15:04,139
アハハ…
もう うさぎったら！

210
00:15:04,139 --> 00:15:06,125
ああ～！ ケーキが いっぱい！

211
00:15:06,125 --> 00:15:09,128
あっ ちびうさ！
ああ みんな 来てたんだ

212
00:15:09,128 --> 00:15:12,131
えっ こんなに いっぱい
食べたの？ すご～い

213
00:15:12,131 --> 00:15:15,134
なによ！ 誰のせいで
ヤケ食いなんかしたと思ってんの

214
00:15:15,134 --> 00:15:18,137
なにがよ！
ふざけんじゃないわよ！

215
00:15:18,137 --> 00:15:22,124
ベー！…
ベーだ！…

216
00:15:22,124 --> 00:15:24,126
これは ドジったな… うん？

217
00:15:24,126 --> 00:15:26,128
ああ…

218
00:15:26,128 --> 00:15:28,130
な… 何だ これは！

219
00:15:28,130 --> 00:15:30,130
どうしたの？
あっ…

220
00:15:31,133 --> 00:15:33,135
どういうことだ

221
00:15:33,135 --> 00:15:35,137
あっ！

222
00:15:35,137 --> 00:15:37,139
待て！

223
00:15:37,139 --> 00:15:39,139
えいっ！

224
00:15:40,125 --> 00:15:42,127
お前は 何をしようとしているんだ

225
00:15:42,127 --> 00:15:45,127
フフフ…

226
00:15:46,131 --> 00:15:48,133
ちょうだいってば～！

227
00:15:48,133 --> 00:15:50,135
ダ～メ！
これは あたしが食べるの！

228
00:15:50,135 --> 00:15:54,139
この店は おかしいぞ！
食べるな うさこ！

229
00:15:54,139 --> 00:15:56,141
まもちゃん！ キャイ～ン！
｢うさこ｣って呼んでくれた

230
00:15:56,141 --> 00:15:58,127
うれしがってる場合？

231
00:15:58,127 --> 00:16:01,130
状況 よく見て うさぎちゃん！

232
00:16:01,130 --> 00:16:03,130
あっ… ごめんなさい

233
00:16:04,133 --> 00:16:06,135
マジパ～ン！

234
00:16:06,135 --> 00:16:08,137
うわっ！
うわあ～！

235
00:16:08,137 --> 00:16:10,139
みんな ちびうさを 外へ！

236
00:16:10,139 --> 00:16:12,141
ここは 俺が引き受けた！

237
00:16:12,141 --> 00:16:15,127
分かったわ 早く うさぎちゃん！
でも…

238
00:16:15,127 --> 00:16:17,129
急げ！
はい！

239
00:16:17,129 --> 00:16:19,129
マジパ～ン！
ちびうさちゃん！

240
00:16:20,132 --> 00:16:23,135
ちょうど いいわ
食後の運動 ひと汗 かきましょう

241
00:16:23,135 --> 00:16:26,138
アルテミス ルナ
ちびうさちゃん お願いね

242
00:16:26,138 --> 00:16:29,141
了解
みんな 頑張ってね！

243
00:16:29,141 --> 00:16:35,141
ムーン クリスタルパワー
メイクアップ！

244
00:16:39,134 --> 00:16:44,134
マーズ スターパワー
メイクアップ！

245
00:16:52,131 --> 00:16:56,131
マーキュリー スターパワー
メイクアップ！

246
00:17:01,140 --> 00:17:06,140
ジュピター スターパワー
メイクアップ！

247
00:17:10,132 --> 00:17:15,132
ヴィーナス スターパワー
メイクアップ！

248
00:17:32,137 --> 00:17:34,139
セーラーマーズ！

249
00:17:34,139 --> 00:17:37,139
セーラーマーキュリー！

250
00:17:38,143 --> 00:17:40,143
セーラージュピター！

251
00:17:41,130 --> 00:17:44,130
セーラーヴィーナス！

252
00:17:49,138 --> 00:17:52,138
セーラームーン！

253
00:17:53,142 --> 00:17:55,144
あっ…！
マジパン！

254
00:17:55,144 --> 00:17:57,129
あっ！
ウフフ…

255
00:17:57,129 --> 00:17:59,131
ちょっと待ったあ！
うん？

256
00:17:59,131 --> 00:18:01,133
娘盛りのセーラー服に

257
00:18:01,133 --> 00:18:03,135
心 託して 悪を切る

258
00:18:03,135 --> 00:18:06,138
純な乙女の夢 破り

259
00:18:06,138 --> 00:18:09,138
ひとときの幸せ 踏みにじるヤツ

260
00:18:10,142 --> 00:18:14,146
月にかわって おしおきよ！

261
00:18:14,146 --> 00:18:17,132
うう… マジパン！

262
00:18:17,132 --> 00:18:19,132
うわあっ！

263
00:18:21,136 --> 00:18:27,142
バーニング マンダラー！

264
00:18:27,142 --> 00:18:29,144
ううっ… マジパン！

265
00:18:29,144 --> 00:18:32,131
わっ！ マーズ！ ああっ…！

266
00:18:32,131 --> 00:18:34,133
ムーン！ マーズ！

267
00:18:34,133 --> 00:18:36,135
あ 甘い… 甘すぎる

268
00:18:36,135 --> 00:18:38,137
甘いのは もう たくさん

269
00:18:38,137 --> 00:18:40,139
はあっ！

270
00:18:40,139 --> 00:18:42,139
マジパン！

271
00:18:44,143 --> 00:18:46,145
あっ…！

272
00:18:46,145 --> 00:18:48,147
ジュピター！

273
00:18:48,147 --> 00:18:50,132
ドーナッてんの これ
アイツ 素早いよ

274
00:18:50,132 --> 00:18:52,134
ヴィーナス 気をつけて！

275
00:18:52,134 --> 00:18:55,137
その体は
砂糖みたいに もろくなっている

276
00:18:55,137 --> 00:18:57,139
下手に ぶつかると
砕けてしまうわ！

277
00:18:57,139 --> 00:18:59,141
そ そんな…

278
00:18:59,141 --> 00:19:01,143
ここにいる女の子たちも
みんな そうよ！

279
00:19:01,143 --> 00:19:03,145
ええっ！
マジパ～ン！

280
00:19:03,145 --> 00:19:07,132
ヴィーナス ラブミー チェーン！

281
00:19:07,132 --> 00:19:09,134
ふっ！

282
00:19:09,134 --> 00:19:11,136
あっ…

283
00:19:11,136 --> 00:19:13,138
マジパン！
ああ…！

284
00:19:13,138 --> 00:19:16,138
もう ダメ
太って カッコ悪い

285
00:19:19,144 --> 00:19:22,144
うわあ～！ うう…

286
00:19:23,148 --> 00:19:25,134
もう イヤ！
ホントに ダメ

287
00:19:25,134 --> 00:19:28,134
フフフ… マジパン！

288
00:19:29,138 --> 00:19:31,140
マジ？

289
00:19:31,140 --> 00:19:34,143
ハハハ…
タキシード仮面

290
00:19:34,143 --> 00:19:38,147
砂糖菓子は 乙女の夢が育む芸術

291
00:19:38,147 --> 00:19:42,134
美しさに憧れる少女たちの
かれんな心も解けるときがある

292
00:19:42,134 --> 00:19:44,136
はい？

293
00:19:44,136 --> 00:19:46,138
甘い砂糖菓子は
心の悩みを解かし去る

294
00:19:46,138 --> 00:19:49,141
だが その砂糖も溶けるときがある

295
00:19:49,141 --> 00:19:52,144
えっ ええ？
…と言われても分かんない

296
00:19:52,144 --> 00:19:54,146
そうか 分かったわ！

297
00:19:54,146 --> 00:19:56,148
ヒントは アイツの体の成分ね
任せて！

298
00:19:56,148 --> 00:19:58,148
マジパン！

299
00:19:59,134 --> 00:20:04,134
シャイン アクア
イリュージョン！

300
00:20:05,140 --> 00:20:08,143
ううっ…！

301
00:20:08,143 --> 00:20:10,145
うっ…

302
00:20:10,145 --> 00:20:13,148
ああ… うっ…

303
00:20:13,148 --> 00:20:15,133
やった！ 溶けた！

304
00:20:15,133 --> 00:20:17,135
さすが マーキュリーちゃん！

305
00:20:17,135 --> 00:20:21,139
うう… マ マジパン…

306
00:20:21,139 --> 00:20:23,141
今だ セーラームーン

307
00:20:23,141 --> 00:20:25,141
はい！

308
00:20:43,145 --> 00:20:47,149
ムーン プリンセス…

309
00:20:47,149 --> 00:20:51,149
ハレーション！

310
00:20:54,139 --> 00:20:58,143
うう… ああ～！

311
00:20:58,143 --> 00:21:00,143
うう…

312
00:21:12,140 --> 00:21:15,143
これは… 何事！

313
00:21:15,143 --> 00:21:18,146
あっ… ああ…
どうしたんだ？

314
00:21:18,146 --> 00:21:20,146
うっ… マズい

315
00:21:26,138 --> 00:21:28,140
そんなバカな

316
00:21:28,140 --> 00:21:31,143
レディーは
のぞき見などはしないもの

317
00:21:31,143 --> 00:21:33,143
お… お前たちは！

318
00:21:34,146 --> 00:21:37,146
あっ… あら いい男

319
00:21:38,150 --> 00:21:40,152
こら！ そんな目で見てはダメ

320
00:21:40,152 --> 00:21:43,138
さては さっきのヤツを
操っていたのは あなたね

321
00:21:43,138 --> 00:21:47,142
は～ん お前たちが
ウワサのセーラー戦士？

322
00:21:47,142 --> 00:21:51,146
ヤダわ 胸も お尻も ぺったんこの
小娘どもじゃない

323
00:21:51,146 --> 00:21:53,148
ぺったんこ？

324
00:21:53,148 --> 00:21:56,151
引き締まってるって
言ってほしいね おばさん

325
00:21:56,151 --> 00:21:59,137
おば おばさん… なんですって！
おばさん…

326
00:21:59,137 --> 00:22:03,137
くっ… 言わせておけば！ よし…

327
00:22:05,143 --> 00:22:07,145
くっ…

328
00:22:07,145 --> 00:22:10,148
こざかしい娘ども
よ～く お聞き！

329
00:22:10,148 --> 00:22:13,151
暗黒の月の一族
ブラックムーンの大幹部にして

330
00:22:13,151 --> 00:22:16,138
20世紀を統括する最高責任者

331
00:22:16,138 --> 00:22:21,143
この世の全ての男が ひざまずく
最高にして最強の美女

332
00:22:21,143 --> 00:22:24,146
エスメロードとは この あたしよ

333
00:22:24,146 --> 00:22:26,148
オ～ッホッホッホ…！

334
00:22:26,148 --> 00:22:28,150
うう～！

335
00:22:28,150 --> 00:22:31,150
態度も大きいけど 声も大きい

336
00:22:32,154 --> 00:22:35,140
覚えておいで お前たちを倒すのは

337
00:22:35,140 --> 00:22:37,142
この あたし
エスメロードだということをね

338
00:22:37,142 --> 00:22:39,144
アハハ…！

339
00:22:39,144 --> 00:22:42,144
エスメロード…

340
00:22:44,049 --> 00:22:48,049
アイツが
あたしたちの新たな敵ってわけか