1
00:01:35,880 --> 00:01:39,800
純情かれんな乙女が２人
薄暗い教室で居残り勉強

2
00:01:39,800 --> 00:01:42,790
放課後は ショッピングや
デートのためにあんのよ！

3
00:01:42,790 --> 00:01:44,790
居残り勉強のためじゃ
ないんだから！

4
00:01:44,790 --> 00:01:47,790
それにしても
何なの この化け物～！

5
00:01:47,790 --> 00:01:50,800
え～い このセーラームーンが

6
00:01:50,800 --> 00:01:52,800
月にかわって おしおきよ！

7
00:02:02,300 --> 00:02:05,300
今よ！ セーラームーン！

8
00:02:23,300 --> 00:02:28,290
ムーン プリンセス…

9
00:02:28,290 --> 00:02:31,290
ハレーション！

10
00:02:34,300 --> 00:02:36,300
クレンジング！

11
00:02:42,310 --> 00:02:45,290
おのれ セーラー戦士ども！

12
00:02:45,290 --> 00:02:47,290
覚えてらっしゃい！

13
00:03:06,300 --> 00:03:09,300
遅刻しちゃうよ～！ ああ～！

14
00:03:09,300 --> 00:03:13,300
不覚だわ 14年間 １度も
遅刻なんかしたことなかったのに

15
00:03:13,300 --> 00:03:16,300
マジで急がないと ヤバいよ！

16
00:03:20,290 --> 00:03:23,300
ああ～ん 待ってくれ～！

17
00:03:23,300 --> 00:03:26,300
月野さん？ 月野さん！

18
00:03:26,300 --> 00:03:28,300
月野さんは また遅刻かしら？

19
00:03:28,300 --> 00:03:31,300
は～い！ うわっ たったったた…

20
00:03:31,300 --> 00:03:33,300
うわっ ああ～！

21
00:03:37,290 --> 00:03:40,290
は～い 月野うさぎ いま～す！

22
00:03:41,300 --> 00:03:45,300
いう… こんなに苦労しても
やっぱり 遅刻にされちゃうのね

23
00:03:45,300 --> 00:03:49,310
月野うさぎさん
いつも 元気があってよろしい！

24
00:03:49,310 --> 00:03:53,310
でも 教室に入ってくるときは
もう少し静かにね～

25
00:03:53,310 --> 00:03:56,300
はあ… は～い

26
00:03:56,300 --> 00:04:00,300
では 出席を続けま～す

27
00:04:00,300 --> 00:04:04,300
なに？ 今日の春だは
やけに機嫌がいいじゃない

28
00:04:07,310 --> 00:04:09,310
桜田先生 お電話ですよ

29
00:04:09,310 --> 00:04:11,290
ああ どうも…

30
00:04:11,290 --> 00:04:14,300
はいはい 桜田です

31
00:04:14,300 --> 00:04:16,300
あら～！ コウイチさん？

32
00:04:16,300 --> 00:04:18,300
今日のデートのことなら 大丈夫よ

33
00:04:18,300 --> 00:04:20,300
学校が終わったら すぐに…

34
00:04:20,300 --> 00:04:25,310
えっ！ 用事が出来て 中止…

35
00:04:25,310 --> 00:04:28,310
あっ そう… ううん 全然 平気よ

36
00:04:28,310 --> 00:04:33,310
ええ それじゃ また… うが…

37
00:04:39,310 --> 00:04:41,310
ああ… おなか すいた…

38
00:04:41,310 --> 00:04:45,310
はあ… エナジーが欲しい…

39
00:04:46,300 --> 00:04:50,300
いつまで騒いでんの！
席に着きなさ～い！

40
00:04:53,300 --> 00:04:59,310
ﾜﾝｽ ｱﾎﾟﾝ ｱ ﾀｲﾑ
ｾﾞｱ ﾜｽﾞ ｱ ﾌﾟﾘﾃｨ ｶﾞｰﾙ ｵﾝ ｻﾞ ﾑｰﾝ…

41
00:04:59,310 --> 00:05:01,310
では この文章を
訳してもらいましょう

42
00:05:01,310 --> 00:05:03,300
月野さん！

43
00:05:03,300 --> 00:05:05,300
ギク～ッ！

44
00:05:09,300 --> 00:05:13,310
あたしの授業で早弁なんて
いい度胸ね 月野さん

45
00:05:13,310 --> 00:05:16,310
い いえ… あの その… なんだ…

46
00:05:16,310 --> 00:05:18,310
放課後 居残り～！

47
00:05:18,310 --> 00:05:21,300
そ そんなぁ…

48
00:05:21,300 --> 00:05:24,300
では 銀河夏美さん

49
00:05:24,300 --> 00:05:26,300
は～い…

50
00:05:26,300 --> 00:05:32,300
はあ… ペペプレーポ パピぺメ…

51
00:05:33,310 --> 00:05:35,310
はあ？

52
00:05:35,310 --> 00:05:38,300
何を言ってるんです！ あなたは！

53
00:05:38,300 --> 00:05:40,300
｢訳せ｣とおっしゃいましたから

54
00:05:40,300 --> 00:05:44,300
あたくしたちの星の ことばに
いたしましたのですが？

55
00:05:44,300 --> 00:05:46,310
ふざけないでちょうだい！

56
00:05:46,310 --> 00:05:49,310
あなたも 放課後 居残り！
は～い

57
00:05:57,300 --> 00:06:01,300
それで お前の正体は
バレてないんだろうな？

58
00:06:01,300 --> 00:06:05,310
ええ それは大丈夫だと思いますわ

59
00:06:05,310 --> 00:06:08,310
今後もあることだ
十分に気を付けるんだぞ

60
00:06:08,310 --> 00:06:11,310
分かりました

61
00:06:11,310 --> 00:06:13,300
しかたないな…

62
00:06:13,300 --> 00:06:17,300
新たなエナジーを奪い取る計画は
私一人でやろう

63
00:06:17,300 --> 00:06:19,310
それも これも あれも どれも

64
00:06:19,310 --> 00:06:21,310
みんな セーラー戦士が
いけないんですわ

65
00:06:21,310 --> 00:06:23,310
そういうことだ

66
00:06:23,310 --> 00:06:25,310
今度こそ
セーラー戦士たちに負けない

67
00:06:25,310 --> 00:06:28,310
強いカーディアンを選ぶんだ

68
00:06:29,300 --> 00:06:31,300
はい

69
00:06:31,300 --> 00:06:35,300
夏美さ～んたら 夏美さ～ん！
ああ いたいた！

70
00:06:35,300 --> 00:06:39,310
春だが 居残り勉強 始めるって
ちょ ちょっと… ああ…

71
00:06:39,310 --> 00:06:42,310
早く行かないと
もっと 課題 増やされちゃうよ

72
00:06:42,310 --> 00:06:45,310
分かりましたから
そんなに 引っ張らないで…

73
00:06:45,310 --> 00:06:48,300
ああ かれんな お姿…

74
00:06:48,300 --> 00:06:53,300
うさぎさん 君の愛は
この私が必ず奪ってみせるよ

75
00:06:58,310 --> 00:07:02,310
そうなの
うさぎちゃんは居残り勉強 はあ…

76
00:07:02,310 --> 00:07:04,300
精神が ぶったるんでるのよ

77
00:07:04,300 --> 00:07:07,300
でもね 今日は朝から大変だったし

78
00:07:07,300 --> 00:07:11,310
気の毒なことは 気の毒なのよね

79
00:07:11,310 --> 00:07:14,310
亜美も塾だし
今日の会合は中止だね

80
00:07:14,310 --> 00:07:18,310
だったら！
３人で映画でも見に行かない？

81
00:07:18,310 --> 00:07:20,320
賛成～！
今 いいのやってるのよ

82
00:07:20,320 --> 00:07:23,300
ダメよ 学校帰りに映画だなんて！

83
00:07:23,300 --> 00:07:25,300
ああ！

84
00:07:26,310 --> 00:07:28,310
いいから いいから

85
00:07:28,310 --> 00:07:30,310
さあ！ 行きましょう！

86
00:07:33,310 --> 00:07:38,300
今日は その問題集が終わるまで
帰しませんからね

87
00:07:38,300 --> 00:07:41,300
大丈夫よ
ずっと 私が付いていてあげます

88
00:07:41,300 --> 00:07:44,300
なんたって
時間は たっぷりあるんだから

89
00:07:45,310 --> 00:07:48,310
桜田先生 お電話ですよ

90
00:07:48,310 --> 00:07:50,310
えっ？ あら そう…

91
00:07:50,310 --> 00:07:53,310
２人は そのまま 続けてなさい

92
00:07:57,300 --> 00:07:59,310
はあ お待たせしました

93
00:07:59,310 --> 00:08:04,310
あら！ コウイチさん？
ううん 全然 怒ってないわよ

94
00:08:04,310 --> 00:08:06,310
えっ？ これから？

95
00:08:06,310 --> 00:08:08,310
もちろん いいわ

96
00:08:08,310 --> 00:08:11,310
ええ 分かったわ すぐに行く！

97
00:08:12,300 --> 00:08:16,300
もう… コウイチさんったら
気を持たせるんだからぁ

98
00:08:24,310 --> 00:08:27,320
う～ん 春だ 帰ってこないねぇ

99
00:08:27,320 --> 00:08:31,300
よし こんなことしてらんないわ

100
00:08:31,300 --> 00:08:34,310
早く帰って 学校帰りの衛さんに
アタック アタック…

101
00:08:34,310 --> 00:08:37,310
月野さん…
えっ なあに？

102
00:08:37,310 --> 00:08:41,310
あなた まだ 衛様のこと
諦めていらっしゃらなかったの？

103
00:08:41,310 --> 00:08:44,320
諦めるわけないでしょ！

104
00:08:44,320 --> 00:08:46,320
衛さんと あたしは

105
00:08:46,320 --> 00:08:49,320
運命の赤い糸で
結ばれているのよ！

106
00:08:51,310 --> 00:08:54,310
そんなこと
できるわけないじゃない！

107
00:08:54,310 --> 00:08:56,310
聞き分けのないコですわね

108
00:08:56,310 --> 00:08:59,320
しかたありませんわ
勝負いたしましょう

109
00:08:59,320 --> 00:09:01,320
勝負？

110
00:09:01,320 --> 00:09:05,300
ええ どちらが 先に この問題集を
終わらせることができるか

111
00:09:05,300 --> 00:09:10,310
勝負しましょう 負けた者は
衛様を諦めるのです いかが？

112
00:09:10,310 --> 00:09:12,310
い いいわよ

113
00:09:36,320 --> 00:09:39,320
いでよ
カーディアン アマーンジュ！

114
00:10:01,310 --> 00:10:04,310
アマーン！

115
00:10:04,310 --> 00:10:08,310
さあ アマーンジュ
この街のヤツらのエナジーを…

116
00:10:11,320 --> 00:10:14,310
地場 衛か…

117
00:10:14,310 --> 00:10:17,310
アイツさえいなければ…

118
00:10:17,310 --> 00:10:20,310
うさぎさんが私のものに…

119
00:10:20,310 --> 00:10:24,320
アマーンジュ
まず あの男のエナジーを狙え！

120
00:10:24,320 --> 00:10:27,320
遠慮は要らん！
とことん エナジーを吸い取って

121
00:10:27,320 --> 00:10:29,320
命を奪ってこい！

122
00:10:29,320 --> 00:10:32,320
アマーン！

123
00:10:33,310 --> 00:10:35,310
あっ？ ああ！

124
00:10:35,310 --> 00:10:37,310
ま 待て！

125
00:10:37,310 --> 00:10:40,310
私の命令を無視して どこへ行く？

126
00:10:46,320 --> 00:10:49,310
こうなって ああなって…

127
00:10:49,310 --> 00:10:52,310
ああ… エナジーが足りなくて

128
00:10:52,310 --> 00:10:55,310
頭の中が グラグラしますわ

129
00:10:55,310 --> 00:10:59,320
エナジーさえあれば こんな
簡単な問題は すぐに終わって

130
00:10:59,320 --> 00:11:03,320
月野さんを諦めさせることも…
あっ

131
00:11:03,320 --> 00:11:07,310
なんだ
手近に エナジーがありましたわ

132
00:11:07,310 --> 00:11:09,310
あ～ 分かんないよ～

133
00:11:09,310 --> 00:11:12,310
フッ… フフフ…

134
00:11:12,310 --> 00:11:17,320
しかも 全部 エナジーを
吸い取って 殺してしまえば

135
00:11:17,320 --> 00:11:21,320
衛様は あたくしのもの
一石二鳥ですわ

136
00:11:54,320 --> 00:11:56,330
うわ～！
きゃ～っ！

137
00:11:56,330 --> 00:11:58,310
な 何だ？

138
00:11:58,310 --> 00:12:00,310
カ カーディアン！

139
00:12:00,310 --> 00:12:03,310
アマーン！

140
00:12:04,320 --> 00:12:06,320
あああ…

141
00:12:09,320 --> 00:12:11,320
アマン！

142
00:12:13,330 --> 00:12:15,330
何だったんだ 今の？

143
00:12:16,310 --> 00:12:19,310
こちら 亜美
カーディアンが現れたわ！

144
00:12:20,320 --> 00:12:22,320
それ ホント？ 亜美ちゃん

145
00:12:22,320 --> 00:12:24,320
ど どこにさ？

146
00:12:24,320 --> 00:12:26,320
あたしの通っている塾！

147
00:12:26,320 --> 00:12:29,320
でも もう
北西の方へ跳び去ったわ

148
00:12:29,320 --> 00:12:31,310
分かったわ すぐに合流しましょ

149
00:12:31,310 --> 00:12:33,310
さっ 行くよ レイちゃん！

150
00:12:33,310 --> 00:12:36,320
え～？
これから おもしろくなるのに

151
00:12:36,320 --> 00:12:38,320
こら 早く出動しなさ～い！

152
00:12:38,320 --> 00:12:41,320
分かったわよ！ もう…

153
00:12:41,320 --> 00:12:43,320
アラン そっくり…

154
00:12:43,320 --> 00:12:45,320
美奈子も急いで！

155
00:12:52,310 --> 00:12:55,320
ああ～ 分かんないな～！

156
00:12:55,320 --> 00:12:57,320
あっ…

157
00:12:58,320 --> 00:13:00,320
あっ…！

158
00:13:00,320 --> 00:13:02,320
あああ～！

159
00:13:02,320 --> 00:13:04,330
何 やってんの？ 夏美さん

160
00:13:04,330 --> 00:13:06,310
あっ ホホホ…

161
00:13:06,310 --> 00:13:09,310
ちょっと 気分転換の運動を
１ ２…

162
00:13:13,320 --> 00:13:15,320
アマーン！

163
00:13:17,320 --> 00:13:20,330
待て！ アマーンジュ
お前のターゲットは…

164
00:13:20,330 --> 00:13:22,330
アマーン！

165
00:13:22,330 --> 00:13:24,310
一体 どうしたというのだ？

166
00:13:24,310 --> 00:13:28,310
カーディアンが 私の命令を
聞かないなど あり得んことだ！

167
00:13:39,330 --> 00:13:42,330
あたくしは
諦めたりはしませんのよ

168
00:13:47,320 --> 00:13:49,320
ふあ～あ…

169
00:13:49,320 --> 00:13:51,320
痛～い！

170
00:13:51,320 --> 00:13:53,330
あっ… あら ごめん…

171
00:13:53,330 --> 00:13:58,330
夏美さんが悪いのよ
いきなり 後ろに立ったりするから

172
00:13:59,310 --> 00:14:03,320
今日の あたくしは
なんて ツイてないのかしら…

173
00:14:03,320 --> 00:14:07,320
ふぅ それにしても 春だのヤツ
どうしちゃったんだろうね？

174
00:14:13,330 --> 00:14:16,320
あ～ 何か
忘れてるようなんだけど…

175
00:14:16,320 --> 00:14:18,320
何だったかしら…？

176
00:14:18,320 --> 00:14:21,320
まっ いいわね
きっと 大した事じゃないわよ

177
00:14:22,320 --> 00:14:25,320
アマーン！

178
00:14:25,320 --> 00:14:27,320
あっ！ あれ～！

179
00:14:29,330 --> 00:14:31,330
分かった

180
00:14:31,330 --> 00:14:34,320
もう 誰でもいい
人間のエナジーを奪え

181
00:14:34,320 --> 00:14:36,320
いいな！ アマーンジュ！

182
00:14:36,320 --> 00:14:38,320
アマーン！

183
00:14:41,320 --> 00:14:43,330
何をやっている！

184
00:14:43,330 --> 00:14:46,330
そんな鳥のエナジーなど要らん！
人間だ 人間！

185
00:14:46,330 --> 00:14:48,330
いいかげんにしなさい！
ああ？

186
00:14:48,330 --> 00:14:50,320
夜討ち 朝駆けに飽き足らず

187
00:14:50,320 --> 00:14:54,320
一度ならず二度までも！
いい度胸ね！

188
00:14:54,320 --> 00:14:58,320
鳥たちの平和な日々を荒らした
罪は重いよ！

189
00:14:58,320 --> 00:15:01,330
あたしたちが成敗するわ！

190
00:15:01,330 --> 00:15:04,330
セーラームーンにかわって
おしおきよ！

191
00:15:04,330 --> 00:15:07,320
ハハハ…
現れたな
セーラー戦士ども

192
00:15:07,320 --> 00:15:10,320
だが 今回は
いつものようには いかんぞ

193
00:15:10,320 --> 00:15:12,320
やれ！ アマーンジュ！

194
00:15:12,320 --> 00:15:14,320
アマーン！

195
00:15:15,320 --> 00:15:17,330
だぁっ…
ああ？

196
00:15:17,330 --> 00:15:19,330
ちっ またか！

197
00:15:19,330 --> 00:15:21,330
ああ 逃げちゃった！

198
00:15:21,330 --> 00:15:23,330
あたしたち 勝ったのかしら？

199
00:15:25,320 --> 00:15:28,320
あ～ ハハッ あと１問で終わるぞ

200
00:15:28,320 --> 00:15:31,320
どう？
夏美さんの方は終わりそう？

201
00:15:31,320 --> 00:15:34,330
ええ まあ なんとか…

202
00:15:34,330 --> 00:15:37,330
よ～し 負けないわよ

203
00:15:38,330 --> 00:15:41,320
さすがは あたくしが
宿敵と認める月野うさぎ

204
00:15:41,320 --> 00:15:44,320
あたくしに 隙を見せないなんて
見事ですわ

205
00:15:44,320 --> 00:15:48,320
夏美さん 大丈夫？ 顔色 悪いわよ

206
00:15:48,320 --> 00:15:51,330
問題も 全然 やってないじゃない

207
00:15:51,330 --> 00:15:53,330
あっ なんでもありませんわ

208
00:15:53,330 --> 00:15:55,330
ちょっと くたびれてしまっただけ

209
00:15:55,330 --> 00:15:59,320
フフフ～ン
あたしに 何か できることある？

210
00:15:59,320 --> 00:16:01,320
えっ？

211
00:16:01,320 --> 00:16:04,320
まあ 勝利者の余裕ってやつよ

212
00:16:04,320 --> 00:16:07,330
あたしに できることなら
なんでもしてあげるわよ

213
00:16:07,330 --> 00:16:10,330
以前
ウサギとカメが競走したという

214
00:16:10,330 --> 00:16:12,330
この星の伝説を
聞いたことがあるわ

215
00:16:12,330 --> 00:16:15,330
確か その話も こういう展開…

216
00:16:15,330 --> 00:16:17,320
どうかしたの？

217
00:16:17,320 --> 00:16:21,320
そうですわね
では お願いしましょうか

218
00:16:21,320 --> 00:16:24,330
うん あっ でも 問題やって とか

219
00:16:24,330 --> 00:16:26,330
衛さんを諦めろっていうのは
ダメよ

220
00:16:26,330 --> 00:16:28,330
そんなんじゃありませんわ

221
00:16:28,330 --> 00:16:31,330
ただ ほんの10秒間だけ目を閉じて

222
00:16:31,330 --> 00:16:34,320
じっとしていてくだされば
いいのよ

223
00:16:34,320 --> 00:16:36,320
なんだ そんなこと

224
00:16:36,320 --> 00:16:39,320
10秒間だけね はい どうぞ

225
00:16:39,320 --> 00:16:41,330
ありがとう…

226
00:16:41,330 --> 00:16:45,330
永遠に眠りなさい 月野さん

227
00:16:47,330 --> 00:16:50,320
なんか 変な気分…

228
00:16:50,320 --> 00:16:52,320
フフフフ…

229
00:16:52,320 --> 00:16:55,320
アマーン！
げっ！ 何なの？

230
00:16:55,320 --> 00:16:57,330
アマーン！

231
00:16:57,330 --> 00:17:00,330
今のは カーディアン！ エイル！

232
00:17:01,330 --> 00:17:05,330
カーディアンが 私の命令を
聞かなくなってしまったのだ

233
00:17:05,330 --> 00:17:08,320
そんなはずはありませんわ

234
00:17:08,320 --> 00:17:11,320
では お前も来い！

235
00:17:11,320 --> 00:17:13,330
あっ！

236
00:17:13,330 --> 00:17:15,330
もう 逃がさないわよ！

237
00:17:15,330 --> 00:17:18,330
ファイヤー…

238
00:17:19,330 --> 00:17:21,330
ソウル！

239
00:17:24,340 --> 00:17:27,340
シュープリーム…

240
00:17:32,330 --> 00:17:34,330
サンダー！

241
00:17:34,330 --> 00:17:39,330
クレッセント ビーム シャワー！

242
00:17:41,340 --> 00:17:44,340
シャボン スプレー…

243
00:17:46,320 --> 00:17:49,320
フリージング！

244
00:17:56,330 --> 00:17:59,320
アマーン！

245
00:17:59,320 --> 00:18:01,320
きゃ～っ！

246
00:18:01,320 --> 00:18:04,320
すごいパワーだわ このままじゃ
みんな やられちゃう！

247
00:18:06,330 --> 00:18:09,330
あっ うさぎちゃんだ！ あたし
うさぎちゃんを呼んでくるわね

248
00:18:09,330 --> 00:18:11,330
うん

249
00:18:13,340 --> 00:18:16,320
やっと カーディアンが
言うことを聞くようになったのか

250
00:18:16,320 --> 00:18:19,320
カーディアンが
命令を無視するなんて

251
00:18:19,320 --> 00:18:21,330
絶対 あり得ないことですわ

252
00:18:21,330 --> 00:18:23,330
事実 そうだったのだ

253
00:18:23,330 --> 00:18:25,330
ああ～！

254
00:18:25,330 --> 00:18:27,330
頑張れ みんな～！

255
00:18:27,330 --> 00:18:30,340
お気楽してないで
あなたも変身しなさい

256
00:18:30,340 --> 00:18:32,340
ルナ！ あれ？ 夏美さんは？

257
00:18:32,340 --> 00:18:34,320
知らないわよ さぁ 早く！

258
00:18:34,320 --> 00:18:36,320
任せなさい！

259
00:18:36,320 --> 00:18:41,320
ムーン クリスタルパワー
メイクアップ！

260
00:19:22,340 --> 00:19:25,340
た～っ！ みんな お待たせ！

261
00:19:25,340 --> 00:19:27,330
遅い！
まあまあ

262
00:19:27,330 --> 00:19:31,330
ラストは あたしが決めますから
堪忍してちょうだい

263
00:19:31,330 --> 00:19:33,330
アマーン！

264
00:19:33,330 --> 00:19:36,330
あらら… 変だわ パワーが出ない

265
00:19:36,330 --> 00:19:38,340
どうしたの？ セーラームーン

266
00:19:38,340 --> 00:19:41,340
勉強 やり過ぎちゃったのかな…

267
00:19:41,340 --> 00:19:43,330
アマーン！

268
00:19:43,330 --> 00:19:45,330
ぎゃっ… あああ…

269
00:19:45,330 --> 00:19:47,330
ギャ～ッ！

270
00:19:48,330 --> 00:19:52,330
邪悪なる者には
邪悪なる世界が似つかわしい

271
00:19:52,330 --> 00:19:56,340
この美しき月の光の下から
今すぐ 立ち去れ！

272
00:19:56,340 --> 00:19:59,340
月影の騎士様～！

273
00:19:59,340 --> 00:20:02,330
さあ セーラームーン 今だ！

274
00:20:02,330 --> 00:20:04,330
はい！

275
00:20:22,330 --> 00:20:26,330
ムーン プリンセス…

276
00:20:26,330 --> 00:20:30,330
ハレーション！

277
00:20:32,340 --> 00:20:35,340
クレンジング～！

278
00:20:41,330 --> 00:20:43,330
やった～！

279
00:20:44,340 --> 00:20:48,340
三日月も
かれんな戦士にかなうまい

280
00:20:48,340 --> 00:20:50,340
アデュー

281
00:20:50,340 --> 00:20:53,330
さてと
あたしは教室に帰らなくっちゃ

282
00:20:53,330 --> 00:20:56,330
夏美さんに怪しまれちゃうもんね
ハハ～ッ

283
00:20:56,330 --> 00:20:58,330
いきなり 元気になってる

284
00:20:58,330 --> 00:21:00,340
あの回復力は まねできないわね

285
00:21:00,340 --> 00:21:02,340
さすがだわ セーラームーン

286
00:21:02,340 --> 00:21:06,340
さあ あたしたちも退散しましょう
うん！

287
00:21:06,340 --> 00:21:08,340
また しくじりましたわね

288
00:21:08,340 --> 00:21:11,330
くそ～っ セーラー戦士どもめ！

289
00:21:11,330 --> 00:21:14,330
じゃあ あたくしは教室に戻ります

290
00:21:14,330 --> 00:21:17,330
月野さんに 変に
思われてしまいますもの では

291
00:21:19,340 --> 00:21:23,340
何かある
何かが起ころうとしているのか

292
00:21:23,340 --> 00:21:26,330
もう既に 起きているのか…

293
00:21:26,330 --> 00:21:29,330
やった～！ 出来た～！ アハハ…
そうですの

294
00:21:29,330 --> 00:21:32,330
あっ 夏美さん いつの間に…

295
00:21:32,330 --> 00:21:35,340
あたくしも
今 終わったところですわ

296
00:21:35,340 --> 00:21:38,340
ちょっと本気になれば
こんなもの すぐですわよ

297
00:21:38,340 --> 00:21:40,340
さあ 帰るよ うさぎちゃん

298
00:21:40,340 --> 00:21:42,340
よく 頑張ったわね

299
00:21:42,340 --> 00:21:44,330
アハッ うん

300
00:21:44,330 --> 00:21:47,330
じゃあ 夏美さん
今日の勝負は引き分けね！

301
00:21:47,330 --> 00:21:51,340
そうね 決着は
衛様次第ってことにしましょう

302
00:21:51,340 --> 00:21:55,340
よ～し！ 絶対 負けないかんね！
じゃあね～！

303
00:21:58,290 --> 00:22:00,290
あたくしだって…！

304
00:30:04,350 --> 00:30:08,320
ねえねえ 夏美さん 人生いろいろ
つらいこともあるけどさ

305
00:30:08,320 --> 00:30:10,320
学校 休んじゃいけないよ

306
00:30:10,320 --> 00:30:12,320
友達だもの 心配だよ

307
00:30:12,320 --> 00:30:16,320
でも それって夏美さんちにいる
魔界樹のせい？