あなたは 一体 誰なの？
ちびうさの心の世界が危ないって どういうこと？
大丈夫よ ちびうさ あたしたちを信じて
今度は あたしたちが あなたを守ってあげる
月にかわって おしおきよ！
はぁっ はぁっ…
あっ…
やっ… ううっ…
うっ…
フフフフ…
あっ…
フフフフ…
ああ…
迎えに来たよ Rabbit
あ あんたなんか知らない！
誰なの？
それは お前自身が いちばん よく知っている
さあ ママのところへ行こう
うう… ああ～！
ママ 怖いよ…
アイツらが また来るよ
邪黒水晶を持ったアイツらが…
助けて… 助けて ママ～！
今日の邪黒水晶は
獲物を追い詰めるような エナジーを放っている
さすがはデマンド様
一つ一つの ことばが まるで 美しい詩のようだわ
サフィールには どう見える？
そんなことより 兄さん
何の価値もない20世紀を まだ 狙う おつもりなのですか？
それなりに価値はある
しかし 兄さん… ルベウスの代わりに
私が 指揮を執ることになっています
ルベウスのような失敗は いたしませんわ
オ～ホホホ…！
エスメロード 声が大きいぞ
ホ…
申し訳ありません
幻の銀水晶や Rabbitなど 狙う必要はないと思います
われらの邪黒水晶は無敵です
わざわざ 過去の時代に出向いて
ムダな時間とエネルギーを 費やすことはないと思います！
ワイズマン！
幻の銀水晶があるかぎり
われらの邪黒水晶が 無敵になることはない
邪魔な銀水晶を手に入れ たたき壊す
くっ…
邪黒水晶のエナジーの広がる所 われらの野望あり
フッフフフ…
うっ… ああ…
ねえ どうしよう 美奈子ちゃん
ちびうさが死んじゃうよ～！
うさぎちゃん…
うさぎ！
落ち着いて
落ち着いてなんかいられないよ！
お医者さんにも 原因が分かんないんだよ
助けて 助けて…
しっかり！ ちびうさ
邪黒水晶が… アイツらが…
アイツらが来るよ… ええっ？
助けて… 助けて！
助けて プー！
えっ！ あっ…
あ… 誰？
怪しい者ではありません
私は セーラープルート 時空の扉を守る戦士
セーラープルート？
ちびうさが ｢プー｣って呼んでた人？
｢セーラープルート｣… どこかで 聞いたことがあるような…
お願いです スモール･レディを 助けてあげてください
｢スモール･レディ｣？
ちびうさちゃんのことみたい
スモール･レディの精神は 邪黒水晶に侵されつつあります
このままでは スモール･レディの心は
バラバラに崩壊してしまう
彼女を助ける方法は一つ
その 内なる世界に 入っていかなければなりません
とても危険な仕事です
あたしたちなら 助けることができるのね
うん！
行こう！ うん 行こう！
ちびうさちゃんを助けに！
みんな…
今度は あたしたちが助けてあげる番ね
ちびうさ 必ず助けてあげるからね
行こう！ うん！
ありがとう 皆さん
スモール･レディを よろしくお願いします
う… うん…
ここが ちびうさちゃんの 心の世界なの？
ずいぶん重苦しい世界ね
月が あんなに大きく見える
たぶん ここは 未来のクリスタル･トーキョーね
暗い未来だね
でも ここは ちびうさちゃんの 心の中なんだから
そのとおりになるとは限らないわ
ママ… ママ…
あっ ちびうさ？
ママ…
怖いよ ママ…
ちびうさ？
誰よ あんたたち！
ちびうさ…
｢ちびうさ ちびうさ｣って 失礼じゃないの
あたしは スモール･レディよ
何 言ってんのよ あたしよ うさぎ
ちびうさちゃん！
あんたたちなんか知らないもん 誰なのよ！
ちびうさ どうして…？
うさぎちゃん みんな
ここにいる ちびうさちゃんは 私たちに会う前の
ちびうさちゃんなのかも しれないわ
つまり ちびうさちゃんは
あたしたちの時代に来る前の 夢を見てるってこと？
なに 訳の分かんないこと 言ってるのよ！
待って ちびうさ！
アイツ以外にも敵がいたなんて… 油断できない！
はぁっ はぁっ…
あっ！
さあ Rabbit 追っかけっこの続きをやろう
フフフフ… さあ！
逃げろ 逃げろ！ ああ～！
フフフフ… ううっ…
ちびうさ！
みんな 変身よ！ ちびうさを守るんだ！
うん！
ムーン クリスタルパワー！
マーズ スターパワー！
マーキュリー スターパワー！
ジュピター スターパワー！
ヴィーナス スターパワー！
メイクアップ！
うう… フフフ…
待ちなさい！ うん？
ひとの心の中に出てくるのなら 少しは遠慮するものよ！
愛と正義のセーラー服美少女戦士 セーラームーン！
月にかわって おしおきよ！
フンッ こざかしいわ！
死ねい！ はあっ！
はっ！
バーニング…
マンダラー！
ヴィーナス ラブミー チェーン！
そんなバカな！
フフフ… ハハハハ…
フハハハ…！
どうしてなの？
その理由は Rabbitが いちばん よく知っている
ああ…
ちびうさ！
セーラームーン！ ちびうさちゃんを お願い
分かった！
あんたの相手は あたしたちよ
ほう それは楽しそうだ フフン…
あっ…
ちびうさ
待って あたしの話を聞いて
聞きたくないもん！
あたしたちは あなたを助けに来たのよ
何 言ってんのよ あんたたちが
このクリスタル･トーキョーを めちゃくちゃにしたくせに！
どういうこと？
あんたたち暗黒の月の一族が
クリスタル･トーキョーを… ママを…
こんなふうに しちゃったんじゃない！
違うわ！ あたしたちは アイツらの仲間じゃないのよ
ウソ！ 本当よ
あたしたちは ヤツらから あなたを守るために ここに来たの
守る？ あたしを？
信じて あたしたちは 正義のセーラー戦士なの
あなたの味方なのよ
あなたは この未来から 20世紀にタイムワープしてきて
あたしたちと お友達になるの
友達？
何 言ってんのよ バカみたい！
ちびうさ…
そこまで言うんだったら 信用してあげてもいいわ
本当？
その代わり ママを助けて
ママを？
きれい…
クリスタル･パレスよ
あの中に ママが眠ってるの
分かったわ！
ちょっと待って！ うん？
えい！
何なの？ あれ
邪黒水晶の力よ えっ？
ママが言ってた
敵は邪黒水晶の力を 自由に コントロールできるって
さあ ママを助けて！
怖いんでしょ？
だったら 友達なんて言わないでよね
あっ…
何？
セーラームーン！
みんなが大変なんだ！
分かった すぐ行く
ちびうさ あたしたちが 必ず
あなたのママを助けてあげるから
ルナ アルテミス ちびうさを お願い
うん！
セーラームーン…
フフフフ…
ハハハハ…
みんな！ セーラームーン！
みんな 聞いて あのクリスタル･パレスに
ちびうさのママが 閉じ込められているみたいなの
えっ！
ママを助ければ ちびうさちゃんの 病気が治るかもしれない
助けに行きましょう
でも パレスの周りには バリアが張り巡らされているの
ハハハハ…
どのみち アイツを…
倒さなきゃならないみたいね
フフフフ…
でも 油断してはダメ
あたしたちの技が まるで通用しないなんて
どうすれば ヤツを倒せるんだ
あ…
はあっ！
ああ～！
ああっ…
ううっ… まだよ
今 楽にしてやる
ああ…
ちびうさちゃん お願い みんなに心を開いてあげて
あ… ううっ…
とうっ！
え～い！
ええいっ！ ああっ！
セーラームーン！ あっ…
そこにいたのか Rabbit
逃げて ちびうさ！
さあ 帰ろう ふっ！
セーラームーン… ちびうさちゃん！
あっ ちびうさ！
ああ～！
セーラームーン！
うっ ううっ…
セーラームーン…
ち ちびうさ 大丈夫？
どうして あたしを？
当然よ 友達だもの
ああっ！ うっ…
うう～！
もういいから… もういいから この手を離しなさいよ
この手は離せないよ
あたしたちは あなたを助けるために
ここに来たんだもの
えっ…
セーラー戦士は 必ず あなたを救ってくれます
泣かないで スモール･レディ
ねえ タキシード仮面 セーラームーンって強いの？
ああ 無敵だよ
セーラームーン
セーラームーンって無敵なの？
あなたが あたしたちに 心を開いてくれれば
あたしたちを信じて ちびうさ
さあ Rabbit ママのところへ帰ろう
アイツをやっつけて セーラームーン！
たあっ！ え～い！
どおりゃあ～！
うわっ！
セーラームーン！
アハッ…
いいかげんにしなさい！
もう あんたの好き勝手には させないわ！
なにっ！
ムーン プリンセス…
ハレーション！
うわ～！ ぐふっ…
あ…
ヘヘッ
フフッ…
あれが ちびうさのママなのね
セーラームーン うん？
ありがとう
ありがとう みんな もう大丈夫
あたしたちは いつも ちびうさの そばにいるからね
うん！
う～ん…
ああ… 戻ってこられたの？
ありがとう セーラームーン
うん… あっ ああ…
ありがとう 皆さん
ちびうさは もう大丈夫なの？
あ… うん…
よく寝た
やった 病気が治った！
プー？
プー 未来に帰りたい
今のスモール･レディには まだ無理です
えっ？
それよりも 敵は また新しい作戦で
この時代に現れるでしょう
この時代を守ることが 未来を守ることになるのです
セーラー戦士たち スモール･レディをお願いします
そして 銀水晶を くれぐれも手放さぬよう…
待って！ あなたは 一体…
プー！ プー…
ちびうさ…
ううっ うっ…
守ってみせる ちびうさも 銀水晶も これからの時代も
ちびうさが元気になって ほっとしたのも つかの間
もう まもちゃんにベタついてさ！
悔しいから ケーキをヤケ食いしてたら
怪しい女が現れて…
げっ！ 女の子が みんな ケーキになっちゃった～！