1
00:00:02,544 --> 00:00:07,382
（セーラーネプチューン）
海の星 海王星を
守護に持つ深海の戦士

2
00:00:08,008 --> 00:00:10,260
（ネプチューン）
セーラーネプチューン

3
00:00:10,552 --> 00:00:15,432
（セーラーウラヌス）
風の星 天王星を
守護に持つ天空の戦士

4
00:00:16,307 --> 00:00:18,184
（ウラヌス）セーラーウラヌス

5
00:00:19,310 --> 00:00:21,563
（セーラームーン）
セーラーネプチューン…

6
00:00:21,688 --> 00:00:23,523
セーラーウラヌス…

7
00:00:23,690 --> 00:00:24,941
（セーラーヴィーナス）
ウソ…　どういうこと？

8
00:00:25,525 --> 00:00:27,235
新しい戦士なの!?

9
00:00:27,402 --> 00:00:29,195
（ウラヌス）知る必要はない

10
00:00:29,362 --> 00:00:31,489
（セーラーちびムーン）
あっ あの手鏡は…

11
00:00:32,365 --> 00:00:33,616
タリスマン！

12
00:00:33,783 --> 00:00:35,535
（一同）えっ？
（ムーン）タリスマン!?

13
00:00:35,827 --> 00:00:37,871
（タキシード仮面）
あの手鏡はタリスマンなのか？

14
00:00:37,996 --> 00:00:39,039
ハッ…　あっ…

15
00:00:39,414 --> 00:00:41,958
また会ったわね　ちびうさぎちゃん

16
00:00:42,375 --> 00:00:44,127
セーラーネプチューン…

17
00:00:44,252 --> 00:00:45,879
ヘリコプターに乗せてくれた—

18
00:00:46,296 --> 00:00:47,380
みちるおねえさん!?

19
00:00:47,505 --> 00:00:48,339
（ネプチューン）
フフッ…

20
00:00:48,506 --> 00:00:50,008
（セーラーマーズ）
“タリスマンを集めよ”という—

21
00:00:50,133 --> 00:00:53,219
不吉な夢を見せていたのは
まさか あなたたち？

22
00:00:53,595 --> 00:00:54,804
夢？

23
00:00:55,138 --> 00:00:58,641
そう…　あなたたちも
感じ取っているのね

24
00:00:59,059 --> 00:01:02,854
不幸の予感を… 破滅の危機を…

25
00:01:03,188 --> 00:01:05,356
（セーラーマーキュリー）
何か知っているのなら教えて

26
00:01:05,482 --> 00:01:07,108
一体 これから何が起こるの？

27
00:01:07,650 --> 00:01:09,402
勘違いしないで

28
00:01:09,903 --> 00:01:12,238
お前たちと一緒に戦うつもりはない

29
00:01:12,614 --> 00:01:15,033
アア…
仲間じゃ… ないの？

30
00:01:15,700 --> 00:01:17,952
仲間だと言った覚えはない

31
00:01:18,078 --> 00:01:20,080
（マーキュリー）
待って！　あなたたちだって—

32
00:01:20,205 --> 00:01:22,207
デス･バスターズを
追っているんでしょう？

33
00:01:22,332 --> 00:01:23,917
ヤツらの目的は何なの？

34
00:01:24,083 --> 00:01:25,877
話すことなど ないわ

35
00:01:27,545 --> 00:01:28,379
ハッ…

36
00:01:28,505 --> 00:01:29,589
海王(かいおう)みちる…

37
00:01:31,049 --> 00:01:32,133
♪（バイオリンの演奏）

38
00:01:32,467 --> 00:01:33,843
（一同）ウウッ…

39
00:01:33,968 --> 00:01:35,887
（セーラージュピター）
頭が割れる…

40
00:01:36,179 --> 00:01:37,680
（うめき声）

41
00:01:38,223 --> 00:01:42,268
君たちが… 俺たちを…
破滅に導くのか？

42
00:01:42,435 --> 00:01:43,436
答えろ！

43
00:01:44,187 --> 00:01:46,064
天界震(ワールド･シェイキング)！

44
00:01:46,189 --> 00:01:47,565
ハッ…　アア…

45
00:01:49,984 --> 00:01:55,323
♪〜

46
00:03:13,860 --> 00:03:19,616
〜♪

47
00:03:25,788 --> 00:03:26,581
（うさぎ）ハッ…

48
00:03:27,206 --> 00:03:28,541
（亜美(あみ)）うさぎちゃん…

49
00:03:29,000 --> 00:03:30,168
（うさぎ）ウウッ…

50
00:03:30,293 --> 00:03:32,211
（ルナ）
大丈夫？　うさぎちゃん

51
00:03:32,712 --> 00:03:36,174
（まこと）それにしたって
いきなり攻撃するなんて…

52
00:03:36,299 --> 00:03:39,636
（レイ）ルナ　ルナは
知ってるの？　あの２人のこと

53
00:03:40,637 --> 00:03:45,266
（ルナ）あの２人は 本来なら
こんな所にいるはずのない戦士よ

54
00:03:46,017 --> 00:03:47,185
プルートのように—

55
00:03:47,310 --> 00:03:50,772
同じセーラー戦士でも
役目も管轄も違う

56
00:03:51,481 --> 00:03:55,526
遠い所にいるはずの
出会うことのない戦士

57
00:03:55,693 --> 00:03:57,153
遠い宇宙のかなたで—

58
00:03:57,278 --> 00:03:59,948
シルバー･ミレニアムを
守り続けているという—

59
00:04:00,073 --> 00:04:02,659
謎に包まれた伝説の戦士

60
00:04:03,868 --> 00:04:06,788
（アルテミス）
しかも まさか
転生していたなんて…

61
00:04:06,913 --> 00:04:08,915
何か非常事態が
起こってるんじゃ…

62
00:04:09,374 --> 00:04:11,292
デス･バスターズの侵略のこと？

63
00:04:11,584 --> 00:04:13,836
あの２人は敵じゃないよね？

64
00:04:13,962 --> 00:04:15,338
仲間の戦士だよね？

65
00:04:15,922 --> 00:04:19,050
（美奈子(みなこ)）
理由も話さず 私たちを攻撃する…

66
00:04:19,175 --> 00:04:20,927
それは敵と同じよ

67
00:04:21,261 --> 00:04:22,929
どんな事情があろうと—

68
00:04:23,054 --> 00:04:25,056
“仲間じゃない”って
はっきり言ったわ

69
00:04:25,598 --> 00:04:28,476
また私たちを
攻撃してくるようなら…

70
00:04:29,352 --> 00:04:32,522
戦うしかないわね
２人と

71
00:04:32,647 --> 00:04:34,274
えっ…

72
00:04:39,529 --> 00:04:41,364
仲間だと言った覚えはない

73
00:04:42,031 --> 00:04:42,865
ンッ…

74
00:04:43,032 --> 00:04:45,326
（ちびうさ）まもちゃん
あのおねえさんたち—

75
00:04:45,827 --> 00:04:49,956
私たちと戦おうだなんて
思ってないよ　絶対

76
00:04:50,665 --> 00:04:52,959
（衛(まもる)）フフッ…　ああ

77
00:04:54,585 --> 00:04:59,173
（寝息）

78
00:05:00,591 --> 00:05:02,635
（衛）あの２人の目的は…

79
00:05:04,595 --> 00:05:05,805
一体…

80
00:05:09,809 --> 00:05:12,729
これは…
何が起こったんだ？

81
00:05:13,021 --> 00:05:13,855
ハッ…

82
00:05:15,315 --> 00:05:16,232
誰だ？

83
00:05:16,858 --> 00:05:19,068
お前が破滅の神なのか!?

84
00:05:21,029 --> 00:05:22,780
（衛･うさぎ）ハッ…

85
00:05:23,489 --> 00:05:25,742
（うさぎ）アア…　まもちゃん

86
00:05:26,659 --> 00:05:29,579
私たち 今 同じ夢を…

87
00:05:30,955 --> 00:05:33,666
破滅の… 神…

88
00:05:35,501 --> 00:05:36,586
（レイ）タリスマン…

89
00:05:37,503 --> 00:05:40,298
セーラーネプチューンの持つ鏡…

90
00:05:40,840 --> 00:05:43,843
破滅をもたらす３つのタリスマン…

91
00:05:44,719 --> 00:05:47,889
あと２つは どこにあるの？

92
00:05:49,557 --> 00:05:50,767
（時鐘音）
（うさぎ）ハァ…

93
00:05:50,892 --> 00:05:52,977
遅いなぁ まもちゃん

94
00:05:55,021 --> 00:05:57,440
破滅の神…

95
00:05:57,940 --> 00:05:58,775
アッ…

96
00:05:59,192 --> 00:06:00,193
ンッ…　まもちゃん？

97
00:06:02,862 --> 00:06:03,696
アッ…

98
00:06:03,863 --> 00:06:07,075
（はるか）もう 俺の帰り道で
ウロチョロすんなよ

99
00:06:07,200 --> 00:06:08,409
取って食っちまうぞ

100
00:06:08,576 --> 00:06:10,953
待って　セーラーウラヌス！

101
00:06:13,414 --> 00:06:16,167
はるかさんが ウラヌスでしょう？

102
00:06:16,292 --> 00:06:18,586
同じ風の匂いがするもん

103
00:06:19,420 --> 00:06:22,215
私たち 仲間でしょう？

104
00:06:22,340 --> 00:06:24,717
同じセーラー戦士でしょう？

105
00:06:26,344 --> 00:06:28,721
どうして 何も話してくれないの？

106
00:06:30,681 --> 00:06:33,351
（はるか）
できれば 何も知らないまま—

107
00:06:33,476 --> 00:06:35,812
この姿で会っていたかった

108
00:06:37,897 --> 00:06:39,190
うさぎと…

109
00:06:42,026 --> 00:06:43,236
（うさぎ）アア…

110
00:06:43,903 --> 00:06:45,071
アア…

111
00:06:47,156 --> 00:06:50,785
はるかさん
はるかさんは男なの？

112
00:06:51,452 --> 00:06:53,538
それとも 女なの？

113
00:06:53,663 --> 00:06:57,083
ンッ…　男とか女とか…

114
00:06:57,542 --> 00:06:59,836
そんなに大切なこと？

115
00:06:59,961 --> 00:07:01,129
（うさぎ）アア…

116
00:07:01,796 --> 00:07:03,005
（衛）うさ！
（うさぎ）ハッ…

117
00:07:03,172 --> 00:07:04,215
ハァ…

118
00:07:05,049 --> 00:07:07,218
王子さまの登場だ

119
00:07:07,844 --> 00:07:08,678
（うさぎ）アア…

120
00:07:10,972 --> 00:07:15,184
（風の音）

121
00:07:16,144 --> 00:07:18,062
（泣き声）

122
00:07:19,063 --> 00:07:20,106
（衛）うさ！

123
00:07:20,231 --> 00:07:21,983
（うさぎ）アア…　アア…

124
00:07:23,109 --> 00:07:24,444
（うさぎ）
何だろう…

125
00:07:24,944 --> 00:07:27,113
どうして
涙が出るんだろう？

126
00:07:27,405 --> 00:07:28,489
（泣き声）

127
00:07:28,614 --> 00:07:30,491
苦しいよ…

128
00:07:30,616 --> 00:07:31,909
（衛）ンッ…

129
00:07:32,535 --> 00:07:34,996
（ちびうさ）
こんにちは！　まもちゃん いる？

130
00:07:35,163 --> 00:07:37,707
（まこと）今日は来てないよ
（ちびうさ）なんだ…

131
00:07:37,832 --> 00:07:41,294
図工の宿題
手伝ってもらおうと思ってたのに

132
00:07:41,419 --> 00:07:43,421
（亜美）宿題？
（ちびうさ）うん

133
00:07:45,214 --> 00:07:46,299
（レイ）それは…

134
00:07:46,883 --> 00:07:48,217
コーヒーカップ？

135
00:07:48,342 --> 00:07:49,427
違うよ！

136
00:07:49,844 --> 00:07:52,930
これはね
伝説の聖杯なの

137
00:07:53,473 --> 00:07:55,224
伝説の聖杯？

138
00:07:55,391 --> 00:07:57,143
（ダイアナ）
ネオ･クイーン･セレニティが—

139
00:07:57,268 --> 00:08:00,897
若いころ お持ちになっていたと
いう聖杯のことです

140
00:08:01,731 --> 00:08:04,150
その聖杯は 危機が訪れると—

141
00:08:04,275 --> 00:08:07,278
ネオ･クイーン･セレニティに
不思議な力を与え—

142
00:08:07,403 --> 00:08:09,572
人々を救ったと聞いています

143
00:08:10,239 --> 00:08:13,242
（ちびうさ）
私は 絵でしか
見たことないんだけど

144
00:08:13,367 --> 00:08:15,536
宝石が
いっぱい ついてて—

145
00:08:15,786 --> 00:08:17,246
キラキラしてて…

146
00:08:17,747 --> 00:08:21,375
いつか 私も
ああいうの欲しいなって

147
00:08:21,542 --> 00:08:24,754
へえ…
武器か何かに使ってたのかしら？

148
00:08:25,421 --> 00:08:28,090
ンッ…　知らない

149
00:08:28,216 --> 00:08:29,550
ママの部屋って—

150
00:08:29,675 --> 00:08:32,094
ホントは 入っちゃ
いけなかったんだけど

151
00:08:32,428 --> 00:08:34,764
よく２人で
入り込んだよね

152
00:08:34,889 --> 00:08:36,849
（ちびうさ）ダイアナ
（ダイアナ）ニャ〜！

153
00:08:37,808 --> 00:08:40,311
（ちびうさ）大きな絵や本や宝石…

154
00:08:41,103 --> 00:08:43,564
珍しい物が いっぱいあったの

155
00:08:43,981 --> 00:08:46,609
ママの真っ白なベッドは
フカフカで…

156
00:08:50,655 --> 00:08:52,406
ウッ…　アア…

157
00:08:53,115 --> 00:08:54,242
帰りたい？

158
00:08:55,535 --> 00:08:56,827
ううん

159
00:08:57,328 --> 00:09:00,706
立派な戦士になるまで
帰らないって約束したの

160
00:09:00,831 --> 00:09:01,916
ママに！

161
00:09:02,166 --> 00:09:04,752
まもちゃん お家(うち)に
帰ってるかもしれないから—

162
00:09:04,877 --> 00:09:05,836
行ってみるね！

163
00:09:06,003 --> 00:09:07,672
（ドアの開く音）

164
00:09:08,422 --> 00:09:11,300
（衛）コーヒーでいい？
（うさぎ）うん…

165
00:09:15,096 --> 00:09:19,475
まもちゃん　怒ってる …かな？

166
00:09:20,434 --> 00:09:22,728
でもでも あの場合は…

167
00:09:22,853 --> 00:09:26,524
何というか…　その…

168
00:09:28,651 --> 00:09:30,486
ンッ…
まもちゃん　あのね…

169
00:09:31,028 --> 00:09:32,029
ま〜もちゃん！

170
00:09:32,154 --> 00:09:35,408
お玄関 開いてたから
入ってきちゃった…

171
00:09:36,742 --> 00:09:37,952
うん？

172
00:09:40,705 --> 00:09:42,290
（ちびうさ）
ケンカでもしたの？

173
00:09:42,415 --> 00:09:44,625
ち… 違うわよ

174
00:09:44,792 --> 00:09:47,211
（ちびうさ）でも
まもちゃん なんか怒ってない？

175
00:09:47,336 --> 00:09:48,838
（うさぎ）や… やっぱし？

176
00:09:49,005 --> 00:09:51,841
（ちびうさ）まもちゃんが
怒るようなことしたんでしょう

177
00:09:51,966 --> 00:09:53,259
例えば…

178
00:09:53,676 --> 00:09:55,303
（ちびうさ）浮気とか
（うさぎ）ウッ…

179
00:09:55,553 --> 00:09:58,556
ちびうさ　何か用があって
来たんじゃないのか？

180
00:09:58,723 --> 00:10:02,059
うん　あのね
宿題 手伝ってほしくて

181
00:10:02,226 --> 00:10:06,314
うん？　ヤバイ！
英語の宿題 忘れてた！

182
00:10:06,480 --> 00:10:07,982
私 先に帰るね！

183
00:10:08,190 --> 00:10:11,027
ダメ！　うさぎも一緒に手伝って！

184
00:10:11,277 --> 00:10:13,279
（ちびうさ）ねっ？
（うさぎ）へっ？

185
00:10:14,447 --> 00:10:18,743
伝説の聖杯を作るの
決めたの！　手伝って！

186
00:10:18,993 --> 00:10:20,536
聖杯って なに？

187
00:10:20,745 --> 00:10:23,873
古代から伝わる神聖な杯(さかずき)のことだよ

188
00:10:24,373 --> 00:10:27,752
神聖な儀式のときに
ワインや聖水を入れて

189
00:10:27,918 --> 00:10:30,004
それで体を清めたり—

190
00:10:30,254 --> 00:10:33,674
力を授けたりする
特別な杯のことだよ

191
00:10:33,799 --> 00:10:35,217
（うさぎ）ふ〜ん…

192
00:10:35,343 --> 00:10:38,638
（ちびうさ）あっ これ
こういうの作りたいの！

193
00:10:38,804 --> 00:10:40,931
そしたら ビーズとか—

194
00:10:41,057 --> 00:10:42,433
カラーストーンを
つけてみたら—

195
00:10:42,558 --> 00:10:44,018
それっぽく
なるんじゃない？

196
00:10:44,143 --> 00:10:45,353
（ちびうさ）
うさぎ ナイス！

197
00:10:45,478 --> 00:10:46,312
エヘヘッ…

198
00:10:51,734 --> 00:10:52,943
ウフッ…

199
00:10:53,944 --> 00:10:56,197
（うさぎ）
アハッ！　見て見て　ちびうさ！

200
00:10:56,364 --> 00:10:57,490
（衛）できたぞ！

201
00:10:57,615 --> 00:10:58,449
（２人）あっ…

202
00:10:58,616 --> 00:11:01,077
（寝息）

203
00:11:01,410 --> 00:11:03,871
（２人）アア…　フフッ…

204
00:11:03,996 --> 00:11:05,164
あっ…

205
00:11:05,289 --> 00:11:06,916
（うさぎ）アッ…　ンッ…

206
00:11:07,875 --> 00:11:08,751
（衛）ンッ…

207
00:11:11,087 --> 00:11:13,881
まもちゃん　ごめんね

208
00:11:14,340 --> 00:11:17,510
はるかさんと
あんなふうに一緒にいて

209
00:11:17,968 --> 00:11:19,178
フフッ…

210
00:11:19,720 --> 00:11:21,680
俺は うさを信じてるよ

211
00:11:21,806 --> 00:11:23,391
テッ…

212
00:11:23,557 --> 00:11:24,934
アア…

213
00:11:25,059 --> 00:11:27,311
私 前にね
まもちゃんと—

214
00:11:27,436 --> 00:11:30,064
みちるさんが
一緒にいたとき—

215
00:11:30,189 --> 00:11:32,441
すごく嫉妬しちゃった

216
00:11:33,192 --> 00:11:34,902
バカみたいだよね…

217
00:11:35,277 --> 00:11:36,654
俺だって…

218
00:11:37,279 --> 00:11:40,074
いっぱい焼いてるよ やきもち

219
00:11:40,908 --> 00:11:42,201
あいつに…

220
00:11:42,785 --> 00:11:45,955
でも きっと
何か訳があるんだよな

221
00:11:46,372 --> 00:11:50,376
いつも お前に何か言いたげな
顔してるよ あいつ

222
00:11:51,127 --> 00:11:53,796
何か苦しい訳があるんだと思う

223
00:11:53,963 --> 00:11:55,423
あの２人には…

224
00:11:55,965 --> 00:11:58,884
そう …だよね

225
00:12:00,094 --> 00:12:00,928
そうなの…

226
00:12:01,887 --> 00:12:03,055
あのとき—

227
00:12:03,180 --> 00:12:06,600
はるかさんの苦しさが…
切なさが伝わってきて

228
00:12:07,476 --> 00:12:09,311
思わず涙が出たの

229
00:12:11,939 --> 00:12:15,234
あっ…
ちびうさを起こさなきゃ

230
00:12:15,359 --> 00:12:16,777
（衛）いいよ
（うさぎ）えっ？

231
00:12:17,528 --> 00:12:19,447
（衛）泊まってけばいいよ

232
00:12:23,951 --> 00:12:26,162
仲直りしたみたいだね

233
00:12:26,287 --> 00:12:27,413
そうね

234
00:12:27,538 --> 00:12:28,581
（２人）フフッ…

235
00:12:32,251 --> 00:12:37,089
（雷鳴）
（雨の音）

236
00:12:40,176 --> 00:12:43,429
（亜美）雨が多くて
憂うつね この季節は

237
00:12:43,554 --> 00:12:44,555
（うさぎ）ホ〜ント

238
00:12:44,847 --> 00:12:47,141
中間 学力 期末…

239
00:12:47,266 --> 00:12:49,852
テストばっかで 憂うつだよ

240
00:12:49,977 --> 00:12:52,229
テストが多いのは当たり前

241
00:12:52,354 --> 00:12:54,231
私たち 受験生よ

242
00:12:54,482 --> 00:12:55,399
（うさぎ）そうでした…

243
00:12:55,524 --> 00:12:56,358
（まこと）フフッ…

244
00:12:56,734 --> 00:12:59,445
ねえ
新しくできた予備校 知ってる？

245
00:12:59,612 --> 00:13:00,446
（うさぎ）うん？

246
00:13:00,571 --> 00:13:03,782
（まこと）もしかして無限(むげん)予備校？
（亜美）ええ

247
00:13:04,658 --> 00:13:08,037
（亜美）ここの模試で
いつも必ず１位を取る人がいるの

248
00:13:08,621 --> 00:13:10,331
どうしても追い抜けないのよ

249
00:13:10,498 --> 00:13:11,332
（２人）えっ!?

250
00:13:11,457 --> 00:13:13,125
亜美ちゃんを抜いて１位？

251
00:13:13,250 --> 00:13:14,335
そんな人いるの!?

252
00:13:15,044 --> 00:13:17,755
（亜美）
無限学園の生徒 美堂(びどう)ゆい

253
00:13:18,672 --> 00:13:19,965
会ってみたいわ

254
00:13:24,845 --> 00:13:26,096
（亜美）すごい熱気…

255
00:13:26,514 --> 00:13:29,683
（ゆい）入学試験 満点なんて
誰かと思ったら…

256
00:13:30,100 --> 00:13:33,312
（ゆい）
ウワサの天才少女 水野(みずの)亜美さんね

257
00:13:34,230 --> 00:13:37,733
はじめまして　私は美堂ゆい

258
00:13:37,900 --> 00:13:41,403
この予備校の
天才少女といったところかしら

259
00:13:41,529 --> 00:13:42,613
よろしく

260
00:13:42,863 --> 00:13:45,491
（ゆい）
無限予備校も もちろん いいけど

261
00:13:45,616 --> 00:13:49,078
やっぱり 無限学園の
システムには かなわないわ

262
00:13:49,453 --> 00:13:54,166
他校でマネのできないカリキュラム
完璧な環境…

263
00:13:54,458 --> 00:13:58,754
水野さん　我が学園に
体験入学してみない？

264
00:13:58,879 --> 00:14:00,089
えっ？

265
00:14:00,673 --> 00:14:03,050
（美奈子）
無限学園へ体験入学!?

266
00:14:03,217 --> 00:14:05,135
１人で行くのは危険よ！

267
00:14:05,261 --> 00:14:09,181
（亜美）大丈夫！　何かあったら
すぐに連絡入れるから

268
00:14:09,640 --> 00:14:12,184
（美奈子）分かったわ
（うさぎ）気をつけてね

269
00:14:12,309 --> 00:14:13,310
うん！

270
00:14:13,435 --> 00:14:14,895
（雷鳴）

271
00:14:15,020 --> 00:14:15,938
ンッ！

272
00:14:16,105 --> 00:14:19,358
（雷鳴）

273
00:14:20,067 --> 00:14:23,445
（職員）
体験入学生の水野亜美さんですね

274
00:14:23,571 --> 00:14:27,366
中等部 13階
３年 サイエンスクラスへ どうぞ

275
00:14:28,826 --> 00:14:29,785
（エレベーターのチャイム）

276
00:14:39,879 --> 00:14:40,880
ハッ…

277
00:14:42,840 --> 00:14:43,883
アア…

278
00:14:47,553 --> 00:14:49,471
アア…

279
00:14:50,472 --> 00:14:52,558
（亜美）ハッ…
（ゆい）お待ちしていたわ

280
00:14:54,184 --> 00:14:56,604
一瞬 吸い込まれるかと思った…

281
00:14:58,188 --> 00:14:59,148
（亜美）これは？

282
00:14:59,523 --> 00:15:02,985
（ゆい）
きれいでしょう？　これは箱庭宇宙

283
00:15:03,110 --> 00:15:07,114
我がサイエンスクラスが
実験で作った タウ星系(せいけい)よ

284
00:15:07,615 --> 00:15:08,741
（亜美）タウ星系…

285
00:15:08,866 --> 00:15:10,159
（チャイム）
（２人）あっ…

286
00:15:10,284 --> 00:15:13,913
失礼
次の授業 どうしても外せなくて

287
00:15:14,038 --> 00:15:15,664
待っていてくださるかしら？

288
00:15:15,789 --> 00:15:16,790
ええ

289
00:15:19,501 --> 00:15:22,588
（亜美）
タウ星系…　聞いたことないわ

290
00:15:23,005 --> 00:15:24,214
ハッ…

291
00:15:25,883 --> 00:15:28,093
（カオリナイト）
異常なパワーを感じる

292
00:15:28,844 --> 00:15:31,889
まさか 星の守護を持つ者…

293
00:15:32,306 --> 00:15:33,891
セーラー戦士？

294
00:15:34,016 --> 00:15:35,809
（ゆい）どうやら そのようですわ
（カオリナイト）ハッ…

295
00:15:37,728 --> 00:15:39,438
秘術師(マグス) カオリナイト

296
00:15:39,563 --> 00:15:44,234
あの箱庭宇宙に引かれるのは
星の守護を持つ者の証し

297
00:15:44,652 --> 00:15:49,323
（ビリユイ）
サイエンスクラス担当 美堂ゆい
このビリユイにお任せを

298
00:15:50,157 --> 00:15:54,370
（ビリユイ）レベル40(フォーゼロ)のミメット
レベル78(セブンエイト)のユージアルでは—

299
00:15:54,495 --> 00:15:56,997
戦う前から 負けは明らか

300
00:15:57,581 --> 00:16:01,251
レベル202(ツーオーツー)
このビリユイのシステムで—

301
00:16:01,377 --> 00:16:04,588
セーラー戦士の聖体(オスティ)を
手に入れてみせましょう

302
00:16:05,172 --> 00:16:08,300
（ビリユイ）きっと
マスターにお喜びいただけますわ

303
00:16:08,425 --> 00:16:10,719
セーラー戦士の聖体(オスティ)…

304
00:16:11,053 --> 00:16:13,263
さぞかし強いエネルギーであろうな

305
00:16:13,389 --> 00:16:15,140
（亜美）ンッ！
（カオリナイト）ハッ…

306
00:16:15,307 --> 00:16:16,141
（スパーク音）

307
00:16:16,308 --> 00:16:17,226
ンッ…

308
00:16:18,227 --> 00:16:19,645
ハァハァ…

309
00:16:21,438 --> 00:16:22,272
ンッ…

310
00:16:25,609 --> 00:16:26,735
ハッ…　ンッ！

311
00:16:28,612 --> 00:16:29,363
ンッ…

312
00:16:33,158 --> 00:16:35,160
（みちる）はるか
（はるか）んっ…

313
00:16:38,831 --> 00:16:40,666
（動物の うなり声）

314
00:16:40,958 --> 00:16:41,792
ハッ…

315
00:16:41,917 --> 00:16:43,669
動物実験室!?

316
00:16:43,794 --> 00:16:44,795
ハッ…

317
00:16:47,798 --> 00:16:48,966
あれは まさか…

318
00:16:49,133 --> 00:16:50,092
（ダイモーンの ほえる声）

319
00:16:51,218 --> 00:16:54,847
私たちを襲ってきた怪物!?
やっぱり ここは…

320
00:16:55,014 --> 00:16:56,515
（ゆい）水野さん
（亜美）ハッ…

321
00:16:57,516 --> 00:16:59,435
（ゆい）授業に入りましょうか

322
00:16:59,601 --> 00:17:00,936
フフフッ…

323
00:17:01,103 --> 00:17:02,479
（戸の開く音）

324
00:17:02,646 --> 00:17:03,397
クッ…

325
00:17:04,690 --> 00:17:07,359
（ゆい）
ちょうど演算が始まったところよ

326
00:17:08,986 --> 00:17:11,822
私のプログラム中の
ナノロボットが—

327
00:17:11,989 --> 00:17:14,908
人体から聖体(オスティ)を
どんどん取り込んでいくの

328
00:17:15,075 --> 00:17:16,994
ンンッ！　アアッ…

329
00:17:17,119 --> 00:17:19,121
（ゆい）私のシステムを通して—

330
00:17:19,246 --> 00:17:22,291
我が師(マスター)ファラオ90(ナインティ)に
聖体(オスティ)をささげ—

331
00:17:22,499 --> 00:17:26,253
残った空の体を器として ささげる

332
00:17:26,420 --> 00:17:27,963
なんと光栄なこと…

333
00:17:28,088 --> 00:17:29,298
（亜美）クッ…

334
00:17:31,550 --> 00:17:33,052
（生徒たち）アア…
（ゆい）ハッ…

335
00:17:33,218 --> 00:17:34,970
（殴る音）
（はるか）そこまでだ！

336
00:17:35,137 --> 00:17:36,180
（みちる）授業は終わりよ

337
00:17:37,306 --> 00:17:39,016
（亜美）
はるかさん！　みちるさん！

338
00:17:39,183 --> 00:17:40,142
何者!?

339
00:17:40,309 --> 00:17:41,268
（通信機の操作音）

340
00:17:41,852 --> 00:17:42,895
（うさぎ）亜美ちゃん！

341
00:17:43,020 --> 00:17:46,398
無限学園は やっぱり
デス･バスターズに操られているわ

342
00:17:46,565 --> 00:17:47,399
逃がすか！

343
00:17:48,442 --> 00:17:51,195
マーキュリー･プラネットパワー！

344
00:17:51,320 --> 00:17:53,072
メイクアップ！

345
00:17:54,615 --> 00:17:55,616
ンッ…　あっ…

346
00:18:01,121 --> 00:18:05,542
水の星 水星を
守護に持つ 知の戦士

347
00:18:05,959 --> 00:18:07,920
セーラーマーキュリー！

348
00:18:09,338 --> 00:18:14,009
やはり 天才少女の正体は お前か
セーラーマーキュリー！

349
00:18:14,134 --> 00:18:17,554
レベル202 このビリユイが相手よ！

350
00:18:17,721 --> 00:18:18,597
ンッ…

351
00:18:19,765 --> 00:18:23,477
水蜃気楼(マーキュリー･アクア･ミラージュ)！

352
00:18:25,104 --> 00:18:25,938
ンッ…

353
00:18:30,109 --> 00:18:33,403
お前の攻撃は
全て計算済みよ！

354
00:18:33,529 --> 00:18:34,780
受けてみなさい！

355
00:18:34,905 --> 00:18:37,282
モザイクバスター！

356
00:18:37,825 --> 00:18:39,827
アッ…　クッ…　アアッ！

357
00:18:40,494 --> 00:18:42,746
体に何かが…

358
00:18:43,122 --> 00:18:45,499
フフフッ…　痛いかい？

359
00:18:45,624 --> 00:18:49,128
このビリユイのプログラムから
抽出したナノマシンが—

360
00:18:49,253 --> 00:18:52,714
お前の体に食い込み
分解しようとしているのさ！

361
00:18:53,298 --> 00:18:57,511
あとに残るのは
お前の美しい魂と聖体(オスティ)だけ

362
00:18:57,719 --> 00:18:59,847
さあ！　我がマスターに—

363
00:18:59,972 --> 00:19:03,851
セーラー戦士の その強く
美しい聖体(オスティ)をささげるのよ

364
00:19:04,184 --> 00:19:06,186
（ビリユイの笑い声）

365
00:19:06,353 --> 00:19:09,481
蛇火炎(マーズ･スネイク･ファイア)！

366
00:19:09,982 --> 00:19:12,317
ジュピター･ココナッツ…

367
00:19:12,484 --> 00:19:13,861
サイクロン！

368
00:19:14,736 --> 00:19:15,737
ウウッ！

369
00:19:16,738 --> 00:19:18,115
ンッ…　マーキュリー！

370
00:19:18,240 --> 00:19:19,449
（ムーンたち）ンッ…

371
00:19:20,617 --> 00:19:23,620
クッ…　いけ　ダイモーン！

372
00:19:24,621 --> 00:19:27,082
（ダイモーンの うなり声）

373
00:19:29,042 --> 00:19:29,960
（一同）ンッ…

374
00:19:30,085 --> 00:19:31,086
ハッ…

375
00:19:31,211 --> 00:19:33,422
もう この学園には いられないな

376
00:19:33,547 --> 00:19:34,381
そうね

377
00:19:34,548 --> 00:19:36,592
（ムーン）はるかさん！
（マーズ）みちるさん！

378
00:19:37,134 --> 00:19:39,803
（はるか）
ウラヌス･プラネットパワー！

379
00:19:39,928 --> 00:19:41,972
メイクアップ！

380
00:19:56,820 --> 00:20:00,073
（みちる）
ネプチューン･プラネットパワー！

381
00:20:00,199 --> 00:20:02,284
メイクアップ！

382
00:20:19,218 --> 00:20:24,765
風の星 天王星を
守護に持つ 天空の戦士

383
00:20:25,182 --> 00:20:27,059
セーラーウラヌス！

384
00:20:29,478 --> 00:20:34,691
海の星 海王星を
守護に持つ 深海の戦士

385
00:20:35,317 --> 00:20:37,110
セーラーネプチューン！

386
00:20:39,154 --> 00:20:40,822
（一同）ハッ…

387
00:20:41,490 --> 00:20:43,283
我が魔具(まぐ) タリスマン！

388
00:20:44,952 --> 00:20:47,955
汝(なんじ)の御力(おんちから) 示したまえ！

389
00:20:48,163 --> 00:20:49,706
我を保護せよ！

390
00:20:50,249 --> 00:20:52,834
宇宙剣乱風(スペース･ソード･ブラスター)！

391
00:20:57,714 --> 00:20:58,882
ウウッ！

392
00:21:00,092 --> 00:21:01,843
アアーッ！

393
00:21:02,010 --> 00:21:03,637
（うめき声）

394
00:21:08,558 --> 00:21:09,393
（生徒たち）アア…

395
00:21:09,559 --> 00:21:10,435
ハッ…

396
00:21:10,560 --> 00:21:13,272
セーラーウラヌスのスペースソード

397
00:21:13,814 --> 00:21:15,941
あれが２つ目のタリスマン!?

398
00:21:17,651 --> 00:21:19,987
待って
ウラヌス！　ネプチューン！

399
00:21:22,656 --> 00:21:25,617
助けてくれたの？　私たちを

400
00:21:26,368 --> 00:21:28,161
（足音）

401
00:21:28,370 --> 00:21:29,621
（元基(もとき)）レイカさ〜ん！

402
00:21:29,788 --> 00:21:30,706
（レイカ）うん？

403
00:21:30,831 --> 00:21:32,499
（元基）
今日 みんなで飲みに行かない？

404
00:21:32,874 --> 00:21:36,878
ごめ〜ん　古幡(ふるはた)君
今日 鉱物研(こうぶつけん)あるのよ

405
00:21:37,004 --> 00:21:39,256
（元基）そ… そっか
（レイカ）フフッ…

406
00:21:40,799 --> 00:21:41,800
（物音）
（レイカ）うん？

407
00:21:44,886 --> 00:21:48,765
あら？　隣の研究室 誰か使うのね

408
00:21:50,475 --> 00:21:52,477
助手さんですか？

409
00:21:52,602 --> 00:21:56,815
（せつな）うん？
あっ いえ　学生です 理学部の

410
00:21:57,232 --> 00:22:00,193
こちらの研究室の
お手伝いすることになって…

411
00:22:00,319 --> 00:22:02,571
（レイカ）あら！　私も理学部よ

412
00:22:02,863 --> 00:22:05,490
隣で時々 鉱物研やってるの

413
00:22:05,615 --> 00:22:08,785
２年の西村(にしむら)レイカ　よろしくね！

414
00:22:09,578 --> 00:22:10,829
（せつな）理学部１年

415
00:22:10,954 --> 00:22:14,708
基礎物理学科
理論物理学専攻

416
00:22:16,335 --> 00:22:19,671
（せつな）
冥王(めいおう)せつなです　よろしく

417
00:22:21,006 --> 00:22:27,012
♪〜

418
00:23:48,260 --> 00:23:50,262
〜♪

419
00:23:52,472 --> 00:23:53,723
（ムーン）
ウラヌス！　ネプチューン！

420
00:23:54,015 --> 00:23:56,518
私たち 仲間じゃないの？

421
00:23:56,768 --> 00:24:02,149
次回 Act.31“無限５
SAILOR PLUTO(セーラープルート) 冥王せつな”

422
00:24:02,524 --> 00:24:04,526
（うさぎ）
月の光は 愛のメッセージ