1
00:00:01,001 --> 00:00:02,460
（ルベウス）フン…

2
00:00:02,627 --> 00:00:05,964
プリンスも
酷なゲームをするものだな

3
00:00:06,131 --> 00:00:07,298
（セーラームーン）ああっ！

4
00:00:09,092 --> 00:00:10,260
（雷鳴）

5
00:00:10,427 --> 00:00:13,054
（２人）アア…

6
00:00:13,221 --> 00:00:15,390
（ムーン）ジュピター！

7
00:00:17,308 --> 00:00:18,935
（アルテミス）こんなバカな!?

8
00:00:19,060 --> 00:00:19,936
ジュピター…

9
00:00:20,979 --> 00:00:22,063
また消えた!?

10
00:00:22,731 --> 00:00:23,690
（２人）アア…

11
00:00:23,982 --> 00:00:25,734
（ルナ）
セーラームーン！　ヴィーナス！

12
00:00:26,109 --> 00:00:28,278
ジュピター！
（泣き声）

13
00:00:29,904 --> 00:00:31,364
（セーラーヴィーナス）
ジュピター…

14
00:00:31,489 --> 00:00:32,991
（ムーンの泣き声）

15
00:00:33,616 --> 00:00:34,993
（タキシード仮面）うん？　ハッ…

16
00:00:35,160 --> 00:00:37,203
（タキシード仮面）ルナ　見ろ！
（ルナ）ハッ…

17
00:00:37,829 --> 00:00:39,080
これは…

18
00:00:39,247 --> 00:00:41,291
（ペッツ）見せてやるよ

19
00:00:41,666 --> 00:00:44,919
ペッツが身に着けていた
邪黒水晶(じゃこくすいしょう)のピアスだ

20
00:00:45,086 --> 00:00:47,380
（ルナ）
アルテミス　サンプルを採るわ

21
00:00:47,547 --> 00:00:49,340
（ルナ）超強化特殊シャーレを！

22
00:00:49,466 --> 00:00:50,508
（アルテミス）ＯＫ！

23
00:00:53,178 --> 00:00:55,263
ルナ　タキシード仮面…

24
00:00:55,930 --> 00:00:58,600
ごめん　私がついていながら

25
00:00:59,100 --> 00:01:00,602
ジュピターまで…

26
00:01:01,102 --> 00:01:02,854
（ヴィーナス）こんなことって…

27
00:01:02,979 --> 00:01:05,482
（泣き声）

28
00:01:05,648 --> 00:01:10,695
♪〜

29
00:02:28,314 --> 00:02:34,320
〜♪

30
00:02:43,246 --> 00:02:48,376
（アルテミス）
マーズ マーキュリー ジュピターを
連れ去ったブラックムーンの円盤…

31
00:02:48,501 --> 00:02:51,629
その全てを
ここでモニターして解析したけど

32
00:02:52,005 --> 00:02:56,759
残念ながら その正体はおろか
出どころすら確認できなかった

33
00:02:56,926 --> 00:03:00,471
（美奈子(みなこ)）円盤ってことは
ブラックムーンは異星人ってこと？

34
00:03:00,597 --> 00:03:03,683
（アルテミス）そうとは限らないが
可能性は高いな

35
00:03:04,017 --> 00:03:06,769
ヤツら 地球を狙ってるってこと？

36
00:03:06,895 --> 00:03:09,397
ジャマな私たちを殺そうと…

37
00:03:09,689 --> 00:03:11,399
そんなことは させないわ！

38
00:03:11,566 --> 00:03:14,027
（うさぎ）ジャマな私たちを殺す…

39
00:03:14,193 --> 00:03:16,571
（衛(まもる)）生きているさ
（うさぎ）あっ…

40
00:03:16,946 --> 00:03:21,117
マーズもマーキュリーも
そして ジュピターも 絶対に…

41
00:03:21,284 --> 00:03:25,663
（美奈子）悔しい…
私たち まるで弄ばれてるみたい

42
00:03:26,497 --> 00:03:28,041
もう我慢できないわ！

43
00:03:28,166 --> 00:03:30,627
ちびうさを これ以上
泳がせていてもムダよ

44
00:03:30,752 --> 00:03:33,212
ブラックムーンのことを
聞き出しましょう

45
00:03:33,504 --> 00:03:36,424
敵か味方か はっきりさせるわ！

46
00:03:41,012 --> 00:03:45,141
（美奈子）うさぎ　大丈夫？
（うさぎ）あっ うん…　もう平気

47
00:03:45,308 --> 00:03:47,936
（ちびうさ）
おかえんなさ〜い！　フフフッ…

48
00:03:48,603 --> 00:03:53,191
（育子(いくこ)）まあ 美奈子ちゃん　衛君
うるさくて ごめんなさいね

49
00:03:53,316 --> 00:03:56,819
ちびうさちゃんが
学校のお友達を連れてきてて

50
00:03:56,945 --> 00:03:59,948
（ちびうさ）あのね　うさぎ！
（うさぎ）ンッ…　“うさぎ”!?

51
00:04:00,114 --> 00:04:01,783
ももちゃんっていうの！

52
00:04:01,908 --> 00:04:06,788
商店街の ほら あのおいしい
中華料理屋さんなの ももちゃん家(ち)

53
00:04:07,372 --> 00:04:09,540
小学校
行くようになってから

54
00:04:09,666 --> 00:04:11,876
人懐っこい顔が
できるようになったな

55
00:04:12,001 --> 00:04:14,629
（ルナ）あんな顔
敵ならできないわ

56
00:04:14,754 --> 00:04:16,464
よ〜し　じゃ…

57
00:04:16,881 --> 00:04:20,093
美奈子おねえちゃんも
一緒に遊んでもらっちゃおっかなぁ

58
00:04:20,218 --> 00:04:22,595
うん！　フフフッ…

59
00:04:26,516 --> 00:04:28,977
イヤーッ！

60
00:04:29,143 --> 00:04:30,270
（一同）えっ？

61
00:04:30,436 --> 00:04:31,646
なに？　どうしたの!?

62
00:04:31,813 --> 00:04:32,730
（衛）ちびうさ！

63
00:04:32,897 --> 00:04:34,857
イヤーッ…

64
00:04:34,983 --> 00:04:36,609
どうしたの!?　ちびうさちゃん

65
00:04:36,943 --> 00:04:40,029
イヤ！　来ないで！

66
00:04:40,154 --> 00:04:40,947
ハッ…

67
00:04:41,614 --> 00:04:44,951
この邪黒水晶のピアスに
おびえているのか？

68
00:04:45,159 --> 00:04:46,452
（うさぎ）アア…

69
00:04:48,871 --> 00:04:51,958
（サフィール）さっさと
セーラー戦士を始末すべきだな

70
00:04:52,125 --> 00:04:57,505
ルベウスもルベウスだ
貴重な配下を失い 腹も立てぬとは

71
00:04:57,630 --> 00:05:00,550
（ルベウス）
私はプリンスのお望みに従うまでさ

72
00:05:00,675 --> 00:05:03,594
（エスメロード）フッ…
みんな 頭がイカれてるわね

73
00:05:03,886 --> 00:05:05,013
エスメロード！

74
00:05:05,179 --> 00:05:06,556
お〜 怖い

75
00:05:06,723 --> 00:05:08,182
サフィール

76
00:05:08,308 --> 00:05:11,477
お前は 予定外のことに
イライラしているのだろうが

77
00:05:11,602 --> 00:05:14,647
計画にアクシデントは付き物さ

78
00:05:15,315 --> 00:05:18,985
この暗黒の星 ネメシスが
生みだす邪黒水晶…

79
00:05:19,110 --> 00:05:23,281
それさえあれば
欲しいものは 全て手に入る

80
00:05:23,573 --> 00:05:25,241
プリンス･デマンド

81
00:05:26,075 --> 00:05:28,745
邪黒水晶の恐ろしい威力は—

82
00:05:28,870 --> 00:05:33,041
あなたが 地球にダメージを
与えたとき 十分に分かったことだ

83
00:05:33,291 --> 00:05:36,252
もう あの死んだ星は あなたのもの

84
00:05:36,377 --> 00:05:39,756
これ以上 時間と
エネルギーを割くことはない

85
00:05:39,922 --> 00:05:41,382
（デマンド）まだだ

86
00:05:41,549 --> 00:05:46,054
（デマンド）我らの力を…
壮大な野望を知らしめてからだ

87
00:05:46,345 --> 00:05:49,891
地球の支配者の屍(しかばね)も
まだ見ていない

88
00:05:50,516 --> 00:05:53,436
確実に 地球を手に入れるのだ

89
00:05:53,728 --> 00:05:54,979
ワイズマン

90
00:05:56,147 --> 00:05:59,484
（ワイズマン）
幻の銀水晶(ぎんずいしょう)があるかぎり—

91
00:05:59,609 --> 00:06:03,154
邪黒水晶が最強になることはない

92
00:06:03,279 --> 00:06:09,160
あの“Rabbit(ラビット)”のもとに
幻の銀水晶がある 今この時こそ

93
00:06:09,285 --> 00:06:12,288
絶好のチャンスなのだ

94
00:06:12,705 --> 00:06:17,335
手に入れよ
憎むべき石 幻の銀水晶を…

95
00:06:17,460 --> 00:06:21,798
そして 邪黒水晶で打ち砕くのだ

96
00:06:31,140 --> 00:06:32,809
（デマンド）部屋に戻る

97
00:06:36,562 --> 00:06:40,775
ワイズマンか…
あのうさんくさい占いじじいめ

98
00:06:41,859 --> 00:06:44,070
（ルベウス）
いつの間にか 我らの前に現れ—

99
00:06:44,195 --> 00:06:46,989
あの巧みな話術と
インチキくさい占いで—

100
00:06:47,115 --> 00:06:50,743
すっかり
プリンスを骨抜きにしやがって…

101
00:06:51,953 --> 00:06:57,708
プリンスは ワイズマンに
あの無敵の邪視(じゃし)の力を授かったのよ

102
00:06:57,834 --> 00:07:00,670
骨抜きにされても当然じゃなくて？

103
00:07:00,795 --> 00:07:04,841
（ルベウス）幻の銀水晶の
妙な知恵をプリンスにつけたのも

104
00:07:04,966 --> 00:07:07,260
元はといえば ワイズマンだ

105
00:07:07,385 --> 00:07:10,471
いつか化けの皮を引っぺがしてやる

106
00:07:20,148 --> 00:07:23,151
（カラベラス）アア…　悔しい

107
00:07:23,276 --> 00:07:25,236
敵(かたき)は きっと この私が…

108
00:07:25,361 --> 00:07:27,405
あっ…　ルベウスさま

109
00:07:27,530 --> 00:07:30,408
姉妹たちの霊を
呼び出していたのか？

110
00:07:30,700 --> 00:07:32,660
悪いことをしたと思ってる

111
00:07:32,785 --> 00:07:36,205
しかし バラバラになった
５人の戦士など—

112
00:07:36,330 --> 00:07:38,541
もはや 何の意味もない

113
00:07:38,875 --> 00:07:39,792
あの星が—

114
00:07:39,917 --> 00:07:41,544
ブラックムーンの
ものだと—

115
00:07:41,669 --> 00:07:43,754
早く思い知らせてやろう

116
00:07:43,921 --> 00:07:48,092
あやかしの四姉妹
このカラベラスに どうぞ お任せを

117
00:07:48,968 --> 00:07:51,804
（カラベラス）
コード004“RE･BIRTH(リ･バース)”

118
00:07:51,929 --> 00:07:54,932
姉と妹たちの力を借りますわ

119
00:07:55,975 --> 00:07:58,311
（泣き声）

120
00:07:58,478 --> 00:08:01,856
ちびうさ　お願いだから話して
どうしたの？

121
00:08:02,398 --> 00:08:07,069
この邪黒水晶のピアスが怖いの？
この石に 何か秘密があるの？

122
00:08:07,653 --> 00:08:09,280
（ちびうさ）その石のせいで…

123
00:08:10,239 --> 00:08:11,240
ママが…

124
00:08:11,407 --> 00:08:13,868
ママが どうしたの？
何があったの？

125
00:08:13,993 --> 00:08:17,205
（うさぎ）ブラックムーンのこと
何か知ってるんでしょう？

126
00:08:17,330 --> 00:08:19,540
何でもいいの
ねえ 教えて　ちびうさ！

127
00:08:19,707 --> 00:08:22,710
（ちびうさ）
知らない！　私は何にも悪くない！

128
00:08:22,835 --> 00:08:24,170
（泣き声）

129
00:08:24,295 --> 00:08:27,048
もうムリだ　やめよう

130
00:08:27,215 --> 00:08:28,257
あっ…

131
00:08:29,550 --> 00:08:32,720
（うさぎ）
ちびうさ　これだけ聞かせて

132
00:08:32,845 --> 00:08:35,264
あなたは 敵じゃないと誓える？

133
00:08:35,389 --> 00:08:37,225
私 違うの！　敵なんかじゃ…

134
00:08:37,558 --> 00:08:39,644
でも
協力してくれないんなら

135
00:08:39,769 --> 00:08:43,147
やっぱり 私 あんたとは
うまくやっていけない

136
00:08:43,564 --> 00:08:44,857
ンンッ…

137
00:08:45,483 --> 00:08:46,442
（うさぎ）ンッ…

138
00:08:57,578 --> 00:08:59,622
（うさぎ）
今まで 当然のようにいた—

139
00:08:59,747 --> 00:09:02,833
レイちゃんや亜美(あみ)ちゃん
まこちゃんがいない…

140
00:09:03,668 --> 00:09:05,378
胸が張り裂けそう…

141
00:09:09,465 --> 00:09:11,092
（なる）う〜さぎ！
（うさぎ）あっ…

142
00:09:11,217 --> 00:09:13,094
一緒に お昼食べよう

143
00:09:13,219 --> 00:09:16,013
（うさぎ）ンッ…　うん
（なる）フフッ…

144
00:09:16,180 --> 00:09:19,767
（海野(うみの)）いやぁ
ホント手に入れるの苦労しましたよ

145
00:09:19,892 --> 00:09:22,478
うん？　海野　何の話よ？

146
00:09:22,937 --> 00:09:25,606
面白いＤＶＤがあるんです

147
00:09:26,857 --> 00:09:28,150
（うさぎ）何のＤＶＤ？

148
00:09:28,317 --> 00:09:30,861
（海野）チャネリングですよ
（うさぎ）チャネリング？

149
00:09:30,987 --> 00:09:34,949
うさぎったら 知らないの？
今 世界的ブームなのよ

150
00:09:35,074 --> 00:09:36,993
（海野）チャネリングとはですね

151
00:09:37,410 --> 00:09:39,245
別の次元や空間から—

152
00:09:39,370 --> 00:09:43,332
誰かが チャネラーを通して
メッセージを送ってくることです

153
00:09:43,958 --> 00:09:46,460
別の次元…　なに？

154
00:09:46,627 --> 00:09:48,087
イヤな予感…

155
00:09:48,838 --> 00:09:51,966
（司会）世界的なチャネラー
ミス･カラベラスが—

156
00:09:52,091 --> 00:09:54,302
トランス状態に入ったようです

157
00:09:55,219 --> 00:09:56,387
あなたは誰ですか？

158
00:09:57,847 --> 00:10:01,225
私は ブラックムーンの
ルベウス…

159
00:10:01,392 --> 00:10:02,685
ブラックムーン!?

160
00:10:03,060 --> 00:10:06,439
はるか遠い かなたからやって来た

161
00:10:06,564 --> 00:10:10,234
君らに とても近い存在である…

162
00:10:10,359 --> 00:10:13,404
我々は 敵でも侵略者でもない

163
00:10:13,529 --> 00:10:17,825
君たちを
正しく導くために やって来たのだ

164
00:10:17,992 --> 00:10:19,160
アア…

165
00:10:19,327 --> 00:10:22,079
（うさぎ）ウソよ こんなの！
（なる）うさぎ　どうしたの!?

166
00:10:22,204 --> 00:10:23,581
（うさぎ）あっ…

167
00:10:24,332 --> 00:10:26,167
（なる）あっ うさぎ！
（海野）うさぎさん!?

168
00:10:26,334 --> 00:10:28,169
（戸の開閉音）

169
00:10:28,544 --> 00:10:29,837
うさぎ…

170
00:10:30,296 --> 00:10:33,841
（なる）
ホントは私 随分前から気づいてる

171
00:10:33,966 --> 00:10:37,762
私なんかが入り込めない世界が
うさぎにはあること…

172
00:10:37,887 --> 00:10:41,057
でも 私だって力になりたい

173
00:10:41,182 --> 00:10:42,475
うさぎ…

174
00:10:43,142 --> 00:10:44,477
（司会）ミス･カラベラス

175
00:10:44,602 --> 00:10:47,563
今後 地球は
異星人の侵略を受けると？

176
00:10:47,688 --> 00:10:50,608
そう　私が よくチャネルする—

177
00:10:50,733 --> 00:10:53,277
ブラックムーンの者たちが
言っています

178
00:10:53,694 --> 00:10:56,864
“白い月”の者たちが
災いをもたらすと…

179
00:10:56,989 --> 00:10:58,616
（アルテミス）“白い月”？

180
00:10:59,283 --> 00:11:01,661
人々を洗脳しようとしてるのか？

181
00:11:01,786 --> 00:11:03,913
（美奈子）
なんで こいつに未来が分かるの？

182
00:11:04,413 --> 00:11:08,542
こいつこそ 宇宙から地球を
侵略しにやって来たんでしょう？

183
00:11:08,793 --> 00:11:11,629
（司会）公開チャネルセッション
…ですか？

184
00:11:11,796 --> 00:11:14,298
ええ　週末 都内で

185
00:11:14,423 --> 00:11:18,552
多くの人に
分かってもらいたいですわ 真実を

186
00:11:19,136 --> 00:11:22,390
（美奈子）
これは 私たちに対する宣戦布告よ

187
00:11:22,515 --> 00:11:23,641
ワナかもしれない

188
00:11:23,933 --> 00:11:25,601
受けて立とうじゃないの

189
00:11:25,726 --> 00:11:30,398
このセーラーヴィーナスが
全てのたくらみ 暴いてみせるわ！

190
00:11:45,079 --> 00:11:47,331
（レイ）敵… 侵略者は—

191
00:11:47,456 --> 00:11:50,918
いつの間にか 私たちの中に
入り込んでいるのかもね

192
00:11:52,294 --> 00:11:53,421
（琴乃(ことの)）火野(ひの)さん…

193
00:11:57,967 --> 00:12:02,179
（まこと）ひとつだけ違うのは
敵と戦う宿命を持ってるってこと

194
00:12:02,638 --> 00:12:06,225
（一等(いっとう)）まことさん…
あれから姿を見ていない

195
00:12:20,865 --> 00:12:21,907
（クンツァイト）マスター

196
00:12:22,950 --> 00:12:24,410
クンツァイト

197
00:12:24,535 --> 00:12:27,955
ジェダイト
ネフライト　ゾイサイト

198
00:12:28,456 --> 00:12:29,874
イヤな予感がします

199
00:12:30,207 --> 00:12:32,793
（ネフライト）今度の敵は
我々が考えるよりも—

200
00:12:32,918 --> 00:12:36,881
もっと巨大なものを動かし
支配しようとしている

201
00:12:37,256 --> 00:12:41,135
（ゾイサイト）その石から
時間と空間のゆがみが感じられます

202
00:12:41,302 --> 00:12:44,346
それは 時空を超えて
やって来たということか

203
00:12:44,472 --> 00:12:45,764
（ジェダイト）
分かりません

204
00:12:45,931 --> 00:12:48,142
（ジェダイト）
しかし 危険な においがします

205
00:12:48,267 --> 00:12:52,730
（クンツァイト）マスター　我々が
あなたの力のサポートをします

206
00:12:52,855 --> 00:12:57,276
守るのです
あなたの力で プリンセスを

207
00:12:57,610 --> 00:13:01,489
俺の力か…　俺は無力さ

208
00:13:01,614 --> 00:13:03,449
時々 考えてしまう

209
00:13:03,908 --> 00:13:07,077
俺は 何のために
生まれ変わってきたのかと…

210
00:13:07,495 --> 00:13:11,832
こんなときこそ 俺が あいつを
守ってやらなきゃならないのに

211
00:13:11,999 --> 00:13:15,711
マスター
信じるのです　あなたの力を

212
00:13:16,670 --> 00:13:20,466
転生してきた事実を
どうか忘れないでください

213
00:13:20,716 --> 00:13:22,593
プリンセスはクイーンに—

214
00:13:22,718 --> 00:13:26,722
そして あなたはキングとなる道が
始まっていることを…

215
00:13:29,475 --> 00:13:30,851
ンッ…

216
00:13:33,854 --> 00:13:38,359
（寝息）

217
00:13:47,159 --> 00:13:48,452
（物音）
んっ？

218
00:13:48,953 --> 00:13:50,538
ンンッ…

219
00:13:51,664 --> 00:13:52,790
ハッ…

220
00:13:54,917 --> 00:13:56,377
変身ブローチがない！

221
00:13:59,129 --> 00:14:02,299
（カラベラス）
これから地球は みずがめ座…

222
00:14:02,424 --> 00:14:05,469
アクエリアスの時代へとなっていく

223
00:14:06,345 --> 00:14:09,598
宇宙的なミレニアムの始まりだ

224
00:14:09,932 --> 00:14:13,018
改革の時代となるであろう

225
00:14:13,352 --> 00:14:15,145
うさぎ　何してんの？

226
00:14:15,271 --> 00:14:16,397
（うさぎ）美奈子ちゃん！

227
00:14:16,564 --> 00:14:20,526
やられた！　ブローチを…
幻の銀水晶を盗まれた！

228
00:14:20,651 --> 00:14:21,902
（美奈子）なんですって!?

229
00:14:22,069 --> 00:14:23,362
（うさぎ）多分 ちびうさだわ

230
00:14:23,487 --> 00:14:26,198
ちびうさを捕まえて
取り返してから行く！

231
00:14:26,323 --> 00:14:29,034
（通信の切れる音）
も〜う こんなときに…

232
00:14:29,159 --> 00:14:31,704
（アルテミス）美奈子　様子が変だ
（美奈子）えっ？

233
00:14:32,162 --> 00:14:37,126
我々は 地球を
正しい方向へ改革していきたいのだ

234
00:14:37,668 --> 00:14:42,756
白い月の印を持つ者は
地球に災いをもたらす

235
00:14:42,882 --> 00:14:45,676
幻の銀水晶を使って…

236
00:14:46,260 --> 00:14:48,721
（一同）白い月を受け入れるな…

237
00:14:48,846 --> 00:14:51,724
幻の銀水晶を打ち砕け…

238
00:14:51,891 --> 00:14:53,183
いけない…

239
00:14:53,642 --> 00:14:55,019
こんなのイカサマよ！

240
00:14:55,144 --> 00:14:58,063
みんな ダマされちゃダメ！
目を覚ますのよ！

241
00:14:58,230 --> 00:14:59,273
（一同）ンッ…

242
00:14:59,440 --> 00:15:00,399
ハッ…

243
00:15:00,566 --> 00:15:01,650
（カラベラス）ムダよ

244
00:15:01,775 --> 00:15:04,612
あやかしの四姉妹 次女
このカラベラスの—

245
00:15:04,737 --> 00:15:07,406
洗脳から逃れることはできない

246
00:15:07,573 --> 00:15:11,243
世界中の人間が
ブラックムーンの虜(とりこ)になるのよ

247
00:15:11,410 --> 00:15:12,369
ハッ…

248
00:15:13,537 --> 00:15:14,914
（体当たりの音）
（カメラマン）アアッ…

249
00:15:15,331 --> 00:15:17,249
（アルテミス）美奈子！
（美奈子）んっ！

250
00:15:18,709 --> 00:15:21,670
ヴィーナス･スターパワー！

251
00:15:21,795 --> 00:15:24,131
メイクアップ！

252
00:15:56,622 --> 00:16:01,085
愛と美貌のセーラー服美少女戦士！

253
00:16:01,210 --> 00:16:03,337
セーラーヴィーナス！

254
00:16:03,504 --> 00:16:07,841
愛の天罰
落とさせていただきます！

255
00:16:08,258 --> 00:16:10,970
現れたわね　セーラーヴィーナス

256
00:16:11,095 --> 00:16:13,973
これから
面白いチャネリングをお見せするわ

257
00:16:14,139 --> 00:16:15,140
えっ？

258
00:16:19,311 --> 00:16:20,020
ンッ…

259
00:16:20,187 --> 00:16:22,898
我が愛の星 金星よ！

260
00:16:23,232 --> 00:16:24,984
愛の力を！

261
00:16:26,026 --> 00:16:29,238
ローリング･ハート･
バイブレーション！

262
00:16:31,198 --> 00:16:31,865
あっ！

263
00:16:31,991 --> 00:16:35,911
我ら あやかしの四姉妹の
スピリット･エネルギーアタック

264
00:16:36,036 --> 00:16:37,329
受けてみよ！

265
00:16:38,831 --> 00:16:39,498
ハッ…

266
00:16:39,623 --> 00:16:42,209
アアーッ！

267
00:16:42,376 --> 00:16:43,127
ヴィーナス！

268
00:16:43,293 --> 00:16:46,005
体が引きちぎられる…

269
00:16:46,171 --> 00:16:50,134
ウフフフッ…
これでセーラー戦士も おしまいね

270
00:16:50,300 --> 00:16:51,343
なんですって…

271
00:16:51,802 --> 00:16:53,345
今ごろ ルベウスさまが—

272
00:16:53,470 --> 00:16:57,307
あの“Rabbit”とセーラームーンを
始末しているところよ

273
00:16:57,474 --> 00:16:58,976
ハッ…　しまった！

274
00:16:59,309 --> 00:17:00,602
（ヴィーナス）うさぎ！

275
00:17:01,895 --> 00:17:02,938
あっ…

276
00:17:04,690 --> 00:17:06,191
いた…　ちびうさ！

277
00:17:06,358 --> 00:17:07,067
ハッ…

278
00:17:07,234 --> 00:17:08,986
やっぱり あんたが盗んだのね！

279
00:17:09,611 --> 00:17:10,487
ンッ…

280
00:17:10,654 --> 00:17:12,531
返すのよ そのブローチを！

281
00:17:12,698 --> 00:17:13,907
ンンッ…

282
00:17:14,324 --> 00:17:15,451
ンッ…

283
00:17:18,120 --> 00:17:19,747
（アラーム音）
（２人）ハッ…

284
00:17:21,415 --> 00:17:22,875
（うさぎ）アアッ…

285
00:17:23,208 --> 00:17:24,460
（２人）ウウッ…

286
00:17:24,626 --> 00:17:27,755
（ルベウス）
ほう…　すばしっこいな

287
00:17:28,130 --> 00:17:31,133
さすが
セーラームーンと“Rabbit”

288
00:17:31,300 --> 00:17:33,677
だが もう逃げきれまい

289
00:17:34,053 --> 00:17:35,304
かわいそうに…

290
00:17:35,471 --> 00:17:36,388
（２人）アア…

291
00:17:36,805 --> 00:17:38,223
（ルベウス）アッ！
（２人）ウウッ…

292
00:17:41,894 --> 00:17:43,771
（２人）アア…　ハッ!?

293
00:17:44,063 --> 00:17:45,397
（うさぎ）タキシード仮面！

294
00:17:45,564 --> 00:17:46,815
クッ…

295
00:17:47,983 --> 00:17:50,778
この私に傷をつけたな…

296
00:17:50,944 --> 00:17:51,653
ンッ…

297
00:17:51,820 --> 00:17:55,574
（ルベウス）
紅のルベウスが真の炎の力…

298
00:17:56,033 --> 00:17:57,576
見せてやる！

299
00:17:58,368 --> 00:18:01,038
クッ…
ダメだ　やられる…

300
00:18:01,288 --> 00:18:03,165
（うさぎ）アア…
（タキシード仮面）うさこ…

301
00:18:05,793 --> 00:18:09,421
（声）ひるむな
２人を守れるのは お前しかいない

302
00:18:09,546 --> 00:18:10,255
ハッ…

303
00:18:10,422 --> 00:18:11,548
（声）念じるんだ

304
00:18:12,132 --> 00:18:15,427
お前の手に…　そして 叫べ！

305
00:18:15,594 --> 00:18:18,806
（タキシード仮面）
何だ？　手から力が…

306
00:18:20,307 --> 00:18:21,517
ンッ…

307
00:18:21,683 --> 00:18:22,601
（ルベウス）ハアッ！

308
00:18:22,935 --> 00:18:24,478
（タキシード仮面）
タキシード･ラ…

309
00:18:24,812 --> 00:18:26,605
スモーキング･
ボンバー！

310
00:18:26,772 --> 00:18:28,148
（発射音）

311
00:18:29,149 --> 00:18:30,275
ハッ…　ウワッ！

312
00:18:30,442 --> 00:18:34,071
グッ…　私の炎に刃向かうとは…

313
00:18:42,037 --> 00:18:43,747
今の力は…

314
00:18:43,872 --> 00:18:45,666
あの声は 一体…

315
00:18:45,833 --> 00:18:46,792
まもちゃん

316
00:18:47,084 --> 00:18:49,336
うさこ！　大丈夫だったか？

317
00:18:49,461 --> 00:18:51,505
（うさぎ）うん　ありがとう

318
00:18:52,756 --> 00:18:56,093
（タキシード仮面）ちびうさ
そのブローチをうさこに渡すんだ

319
00:18:56,385 --> 00:18:59,138
これ以上 仲間を失いたくないの

320
00:18:59,304 --> 00:19:01,431
お願い　ちびうさ！

321
00:19:02,975 --> 00:19:03,976
ンッ…

322
00:19:09,857 --> 00:19:13,110
（うさぎ）
ムーン･クリスタルパワー！

323
00:19:13,443 --> 00:19:15,737
メイクアップ！

324
00:20:06,246 --> 00:20:08,457
（悲鳴）

325
00:20:08,624 --> 00:20:12,586
ウフフフッ…
すぐに 仲間の所に送ってあげるわ

326
00:20:13,170 --> 00:20:14,129
クッ…

327
00:20:15,047 --> 00:20:16,340
ウッ…

328
00:20:17,007 --> 00:20:17,716
ハッ…

329
00:20:17,883 --> 00:20:20,761
もう…　来るの遅い

330
00:20:23,096 --> 00:20:25,432
（ムーン）
異星人だか何だか知らないけれど

331
00:20:25,557 --> 00:20:28,435
これ以上
仲間に手出しさせないわ！

332
00:20:29,436 --> 00:20:34,233
愛と正義のセーラー服美少女戦士！

333
00:20:34,524 --> 00:20:36,693
セーラームーン！

334
00:20:38,278 --> 00:20:42,157
月にかわって おしおきよ！

335
00:20:43,200 --> 00:20:45,619
クッ…　ジャマをするな！

336
00:20:45,744 --> 00:20:47,329
（発射音）
（ムーン）ンッ！

337
00:20:48,372 --> 00:20:52,000
ムーン･プリンセス…

338
00:20:54,628 --> 00:20:57,965
ハレーション！

339
00:20:58,131 --> 00:21:02,052
アアーッ！

340
00:21:07,766 --> 00:21:11,061
ちびうさ　私のブローチ…

341
00:21:11,186 --> 00:21:14,273
幻の銀水晶を持ち出して
どうする気だったの？

342
00:21:14,731 --> 00:21:16,024
アア…

343
00:21:17,317 --> 00:21:18,235
ンッ…

344
00:21:18,735 --> 00:21:20,070
（ちびうさ）分かってる

345
00:21:20,195 --> 00:21:25,784
幻の銀水晶を何個 手に入れたって
私じゃ使えないってこと…

346
00:21:25,909 --> 00:21:26,952
えっ？

347
00:21:27,077 --> 00:21:32,207
過去の 幻の銀水晶は
過去でしか作動しないってことも

348
00:21:32,332 --> 00:21:36,878
過去の 幻の銀水晶と
未来の 幻の銀水晶を—

349
00:21:37,004 --> 00:21:40,007
一緒に持つなんて
とても危険だってことも—

350
00:21:40,132 --> 00:21:42,050
教わって分かってる…

351
00:21:42,718 --> 00:21:47,180
でも 危険だけど
その２つがあれば—

352
00:21:47,306 --> 00:21:48,807
もしかしたら
そのパワーで—

353
00:21:48,932 --> 00:21:52,894
助かるかもしれないって
思って ここへ来たの…

354
00:21:53,603 --> 00:21:59,109
過去の 幻の銀水晶と
未来の 幻の銀水晶？

355
00:21:59,985 --> 00:22:03,447
ちびうさ　あんた 何を…

356
00:22:05,574 --> 00:22:07,951
（ちびうさ）
助けて　セーラームーン…

357
00:22:08,660 --> 00:22:13,332
30世紀の未来の地球を
助けて！

358
00:22:13,957 --> 00:22:16,001
え… ええっ…

359
00:22:21,048 --> 00:22:27,054
♪〜

360
00:23:43,755 --> 00:23:49,761
〜♪

361
00:23:52,848 --> 00:23:56,017
（うさぎ）
この扉の向こうが 30世紀…

362
00:23:56,143 --> 00:23:59,354
（セーラープルート）
待て！　ここから先は通しはしない

363
00:24:00,313 --> 00:24:03,483
私は 時空の扉をつかさどる者

364
00:24:03,733 --> 00:24:07,112
冥界の番人 セーラープルート

365
00:24:07,404 --> 00:24:10,615
掟(おきて)を犯す者は 消去する！

366
00:24:16,079 --> 00:24:18,081
（うさぎ）
月の光は 愛のメッセージ