いつになったら止むのかな
うさぎちゃんったらはしたない
大体うさぎちゃんには緊張感が足りないのよ
緊張感
そう
正義の戦士っていう自覚をきちんと持ってほしいわね
んなこと言ったって
ルナ 最近ちょっと重いわよ
緊張感足りないじゃないの
うさぎちゃん
危ないよ 気をつけな
は はい
うさぎちゃん 大丈夫
あの子 いい匂いがした
诸神双语字幕组KamiGami
@ 日听 低音子·Gabriella／日校 apollius／翻译 木棉·キリサメ／校对 森罗·阿里斯／后期 宋宋·Coolkid
小賢しいセーラー戦士め
幻の銀水晶どころか
我が大いなる支配者に捧げる人間のエナジーもまだまだ足りぬというのに
クイン・ベリル様 前回の償いをどうかこの私に
ネフライト 何か策でも
はい
人間の最も弱い部分 愛を利用して
簡単にエナジーを集めてご覧に入れます
なるちゃん 素敵
今度従姉が結婚するの
でも仮縫いに従姉もご主人も来られなくて
代わりに着させてもらっちゃった
本当きれい
それ 商店街の入口にあるブライダルショップのよ
そのブライダルショップ
訪れた男性が次々行方不明になるって噂ですよ
もしかして 従姉さんのご主人も
ちょっと海野 なんてこというの
そうよ そうよ
従姉が六月の花嫁なんだから 絶対幸せになるわよ
六月の花嫁
ジューンブライドね
お嫁さんになりたい
私もドレス着たい
ドレス…
気をつけな
なんかすごい迫力
おい うちの学校の制服はどうした
だってここの制服ちっこくてサイズ合わないんだもん
今日六組に転校してきたんですよ 彼女
すごい怪力の持ち主で
喧嘩して前の学校を追い出されたらしいですよ
確かにちょっと怖い感じだよね
本当にそうなのかな
なんだよそれ
まぁ いいけどさ
あいつ 怪力女って噂だぜ
マジ こうぇ
オーライ オーライ
お昼だ お昼だ お弁当だ
今日のおかず
あの子
あら 可愛いお弁当箱
美味しそう
すみません
危ないな
ありがとう
今朝の
怪力女って噂だぜ
ダメだよ ぼっとしてじゃ
あ あの それ すごく美味しそうね
よ よかたら食べる
本当
でもそんな悪いわ
手が勝手に
いただきます
やっぱりこれすごく美味しい
作るの割と簡単だけど
自分で作ったの
すごい こんなの自分で作っちゃうなんて
それにお弁当箱と巾着袋もすごく可愛いし
どこで見つけたの
お弁当箱は前住んでたとこで
巾着袋は自分で作ったんだけど
すごい
本当に尊敬しちゃう
そんな 別に
それに そのバラのピアスも素敵ね
ありがとう
今の 何
自分でお料理できちゃうなんて
うちのママが聞いたら腰抜かすわ
ねえ あたしひとり暮らしなんだけど
この町のことを教えてくれない
だってなんかみんな怖がって 口聞いてくんなくてさ
こんな乙女チックな女の子 怖がるなんて
みんなどうかしてる
この町のことなら何でも聞いて
勉強以外なら任せなさい
そうだな 例えばこの辺の安いスーパーとか
可愛い雑貨屋さんとか
あとゲーセンの場所とか
ゲーセン
上手い
本当にこのゲーム初めて
こんなの喧嘩と一緒だよ
撤去を続けてから一瞬の隙をついて
必殺技で一気に倒す
一気に倒す
うさぎちゃん もう来てたの
亜美ちゃん
この人 上手い
セーラーVのゲームをここまで
あの 亜美ちゃん 今日六組に転校してきた
木野まことです
水野亜美です
あたしは五組なの よろしくね
こちらこそ よろしく
うさぎちゃんの友達は美人揃いだね
はじめまして
先…輩…
いえ 何でもないです
僕は古幡元基 ここでバイトしてるんだ
ねえ お兄さんいつもなんて呼ばれてるの
大学ではふるちゃんだよ
ふるちゃん
じゃ まことさんはまこちゃんね
お料理上手で力持ちのまこちゃん
そんなふうに呼ばれたのは初めてだな
うさぎちゃんって本当すごい
あっという間に友達になっちゃうんだから
そういえば さっき来てたお客さんが変な噂しててさ
噂
ここが噂のブライダルショップね
ここ なるちゃんが言ってたとこだ
まこちゃん
きれい
いいな 花嫁さん
まこちゃん このドレス似合いそう
すらっと背が高いから こういうの似合うと思う
そうかな
あたしもやっぱりウェディングドレスがいいな
そう あたしは白無垢もいいかなって
まこちゃんは
あたしは 旦那さんになる人がいいって言うなら どっちでも
まこちゃん 可愛い
だ だってやっぱり ほら
ホント 乙女なんだから
もう やめてよ うさぎちゃん
ねえ ここが呪われたブライダルショップよ
花嫁の幽霊が出るっていう
ゆ 幽霊
あのマネキンが夜になると歩き回って
男を誑かすんだって
花婿が次々行方不明になってるって噂よ
えー 気味悪いね
れいちゃん
うさぎちゃん
そもそも幽霊なんて 科学的証拠は何もないわ
亜美ちゃんってば冷静なんだから
大体花嫁の幽霊なんぞに誑かされる男のほうが悪いのよ
あたし 男は信用してないの
れ れいちゃん
なんか 込み入った話だな
あたしは帰るよ
集結の日は近いかもしれないわね
ええ あたしもそんな予感がする
どうか 彼を 彼をあたしの元に返してください
大丈夫よ
花嫁の幽霊なんてただの悪い噂よ
彼はきっと戻ってくるから
やっぱり調べる必要がありそうね
これでよしっと
花嫁
ねえ あたしの目を見て あたしの虜になるのよ
あたしのためにエナジーを捧げて
なんと美しい
すっかり遅くなったな
ねえ 日曜の試合見に来てくれる
もちろん じゃあ お弁当を作って行っちゃおうかな
木野
そういえばあのお兄さん ちょっと先輩に似てたな
まこちゃん
君を捜していたんだよ
僕の目を見て
好きだよ
あれは…
こっちだ さあ こっちにおいで
誰 誰なの
タキシード仮面
これは 夢
うさぎちゃん
いけない
亜美ちゃん レイちゃん うさぎちゃんが…
どこへ行くの
あたしをどこへ連れてくの
お兄さん まこちゃん
あの光は何
うさぎちゃん
あれは…
花嫁の幽霊
もっともっとエナジーを捧げよう
我が大いなる支配者の生け贄となるのだ
違う 幽霊なんかじゃない あれは妖魔だわ
お兄さんとまこちゃんを助けなきゃ
ムーン・プリズムパワー メイクアップ
マーキュリー・パワー メイクアップ
マーズ・パワー メイクアップ
神聖な花嫁の姿を借りて 愛の囁きを利用するなんて許せない
愛と正義のセーラー服美少女戦士 セーラームーン
月に代わってお仕置きよ
現れたな セーラー戦士
何これ 前が見えない
あたしに任せて
悪霊退散
消えた
まこちゃんが…
まこちゃん
手も足も出まい
あいつが操っていたのね
人間どもめ 見てくれ何ぞに簡単に騙されようと
見てくれ 騙す
あれ 先輩も今帰り
木野
また一緒に帰りましょうか
あれ 木野にはまだ言ってなかったっけ
俺 彼女できたんだ
だから ごめんな
またな 木野
嘘…だったの
こいつ まだ意識が
似てた 少しだけ先輩に
好きって言ってくれたのに
嘘なの
そうやって人間どもは見てくればかり気にして 本当の姿を見ようとしない
怪力女って噂だぜ
そう 誰も私のことなんて分かってくれない
愛を信じるお前が愚かなんだ
愛することは愚か もう何も信じられない
愛する気持ちも 何もかも
違うよ まこちゃん
愛することは愚かなんかじゃない
うさぎ…ちゃん
あたしは信じる
女の子には運命の人が必ずいる
心から愛する人にいつか出会えるって あたし信じてる
まこちゃんはかっこよくて優しい女の子だもん
だから まこちゃん信じて
愛する気持ちを
あたしの言葉を
うさぎちゃん
セーラー戦士どもめ
くだらぬ愛を信じて身を滅ぼすがいい
みんな
上等…じゃない
女の純情を力で見せるぜ
何
愛を信じて身を滅ぼすなんて 望むところよ
また
やっぱり
ジュピター・パワー メイクアップ
愛と勇気の セーラー服美少女戦士 セーラージュピター
痺れるぐらい後悔させるよ
まこちゃん
おのれ お前もセーラー戦士だと言うのか
愛を信じる女が無敵
フラワーハリケーン
何だこれは
身動きが
この眼差し どこかで
我が守護木星 嵐を起こせ 雷を降らせよう
ジュピター・サンダーボルト
セーラージュピター
まこちゃん
これってマネキン
僕 こんなところで寝てたの
タキシード仮面
もしかしてうさぎちゃんをここへ連れてきてくれたの
私 好きだった先輩に失恋して
前の学校居辛くなって
まこちゃん
でも 転校を決めたのは行かなきゃいけないような気がしたから
恋なんかより もっとずっと大切なことが
ここで誰かが待ってるって
風がそう囁いたんだ
そうよ 男のことで泣いてる暇なんてないわ
まこちゃん あたしたちの仲間だったんだね
ええ 木星の守護を受けた 雷と勇気の戦士 セーラージュピター
セーラージュピター
そう 私そうだったんだわ
私の使命を果たせなくちゃいけないんだわ
ルナ
戦士を四人揃ったわ
セーラームーン あなたがリーダーとなって
幻の銀水晶と月のプリンセスを守るのよ
あたしが リーダー
@ 日听 低音子·Gabriella／日校 apollius／翻译 木棉·キリサメ／校对 森罗·阿里斯／后期 宋宋·Coolkid
タキシード仮面が犯行声明
幻の銀水晶を手に入れるためにこんなことを
一体何を企んでいるの
うさぎちゃん あいつに近づいてはいけないわ
タキシード仮面 あなたは見方なの それとも敵
アクトシックス タキシード仮面 タキシードマスク
月の光は愛のメッセージ
@ 诸神字幕组 感谢各位的支持 @ 更多中日双语作品 请关注www.kamigami.org!