あたしは セーラームーン
寄越せ 幻の銀水晶の力
幻の銀水晶よ あたしにクイーンメタリアを倒す力を授けて
愛と正義のセーラー服美少女戦士 セーラームーンと
プリンセスセレニティーが
月の力で
今ここに お前を 封印するわ
诸神双语字幕组KamiGami
@ 日听 兰樱·小小刚／日校 apollius／翻译 木棉·キリサメ／校对 森罗·阿里斯／后期 宋宋·Coolkid
このセーラームーンが 月に代わってお仕置きよ
クイーンメタリアがびくともしない
幻の銀水晶の力は すべてあなたの心次第
偉大なる月の力を目覚めさせよ
聖なる月の塔に祈りを捧げ
再び 王国に平和を
セーラームーン
迷うな 祈れ
自分を信じろ
マモちゃん
ルナ
亜美ちゃん
麗ちゃん
真子ちゃん
美奈子ちゃん
負けない
もっと強く
偉大なる月の力よ 目覚めて
あたしの全身全霊の力を込めて あいつの急所に
うさぎちゃん
ルナ クリスタルタワーが
ルナ こちらへいらっしゃい
ここが私達の神殿
ムーンキャスルの聖域 祈りの間
そして あれがクリスタルタワー 祈りの塔よ
もしもこの星や愛する者達の身に危険が迫った時
あの塔に祈るのよ
月の力が守ってくれるわ
祈りだわ
強い祈りが水晶を成長させている
この力
セーラームーン
セーラームーンが地上で戦ってる 祈ってる
私もセーラームーンと一緒に 心を一つにして
今こそ偉大なる月の力の解放を
これは
この白い光は
月の真の輝きだ
幻の銀水晶と同じ輝き
この月の輝き 私の求めていた巨大のパワー
手が届かぬ
なんという力だ
体が押しやられる
消えたりなさい
この聖なる月の力で
塵となるのよ
セーラームーン
ルナ
アルテミス やったわ
今君がとても神聖な姿に見えたよ
プリンセスセレニティーと一体になって まるで月の女神セレーネのような
アルテミス 見て
ムーンキャスルが
あたしたちの王国シルバーミレニアムが
うさぎちゃんの導き出した幻の銀水晶の力で蘇ったんだわ
いつもの柔らかい月の光に戻った
救われたのか この星は
セーラームーン
体が冷たい 力を使い果たしたのか
頼む 戻って来い
うさこ
エンディミオン
セレニティー
やっと会えた あたしたち
見えるわ
お姫様は王子様のキスで目覚めたのね
よかった マモちゃん
うさこ ずっとこうして うさこを抱きたかった
あたしたち 結ばれるために生まれてきたのよ
マモちゃん 大好きよ
もう 離れない
うさぎちゃん
よかったね
よかったわね
うさぎちゃん
みんな どこ
大丈夫 俺が探す
マモちゃん
見える マモちゃんの手を通して この星のビジョンが
エンディミオン あなたの力なのね
これは この星からのパワーなのね
みんな
まさか
うさぎちゃん
うさぎちゃん 聞こえる
ルナ ルナなの
どこにいるの
月よ
月へ来て うさぎちゃん
ルナ もうブローチが
変身できないわ
あたしなんの力もない
今のうさぎちゃんならできるわ
ムーンステッキと一体になった 幻の銀水晶に祈って
お願い あたしたちを月へ
ムーンキャッスルが
そうよ うさぎちゃん シルバーミレニアムが蘇ったの
ルナ アルテミス
うさぎちゃん よくやったわね
綺麗
ムーンキャッスルの主はあなたよ
うさぎちゃんが新しいクイーンセレニティとなるのよ
新しい女王に
ルナ あたしはパパとママの待ってるうちに帰らなきゃ
うさぎちゃん
あたしはセレニティでもあるけれど 月野うさぎなの
マモちゃんのいる地球が 今はあたしのいるところよ
うさぎちゃん
それがあなたの決断なのですね
クイーン
クイーン 見つけたの 生まれ変わった本当の意味
あたし これからもみんなと一緒に生きていきたい
みんなはあたしのために 命を投げ打って戦ってくれた
だから今度は あたしがみんなを助けたい
そして 一人の女の子として
笑ったり泣いたり 恋したりするの
あたしの愛する星 地球で
幸せになりなさい セレニティ
今度こそ あなたの愛する人と
これは 新しいプローチ
その中に 幻の銀水晶を入れるのよ
そして 叫んで
ムーン・クリスタルパワー・メイクアップって
前よりもっと力を出せる 強くなれるわ
クイーン
変身しよう セーラームーンに
みんなを助けに行こう
ムーン・クリスタルパワー・メイクアップ
愛と正義の セーラー服美少女戦士 セーラームーン
亜美ちゃん レイちゃん マコちゃん 美奈子ちゃん
みんな目覚めて
ムーン・ヒーリング・エスカレーション
あれ
何これ
オレ 何でこんなとこに
何が起こっとんだ 一体
あたしたち
みんな
セーラームーン
もう 会えないかと思った
うさぎ
うさぎちゃん
よかった
うさぎ
みんな元の姿に戻ってる
まさか 変身パワーを投げ出して戦ったのか
アルテミス
あたしたち 簡単にさよならなんてできないわ
そうだなぁ
だって あたしたち これからも
プリンセスを守っていかなくちゃいけないんだから
なんて綺麗な夜明けかしら
帰ろう みんなで
あたしたちの生きる世界へ
アルテミス いってきます
オッス 亜美ちゃん
マコちゃん おはよう
うさぎ 早く起きなさい
起きているよ ママ
あら
うさぎが寝坊しないとはねぇ
雪でも降るんじゃないの
進悟
うさぎだってもうすぐ中三だもん しっかりしないとね
宿題やってなかった
どうしよう
おはよう うさぎ
おはよう
今のは 何
お願い できることなら何も起こらず このまま 平和に
遅かったな また居残りしてたんだろう
違うもーんだ
見て
マモちゃんの懐中時計 綺麗に直してもらったの
ほら
ね ちゃんと動いてるでしょ
く く 首の骨が折れた
だ 誰 あたしのマモちゃんにしがみついてんのは
マモちゃん
何 この子 誰
あたしはうさぎよ
う うさぎ
あんたこそ誰 何であたしと同じお団子頭なの
そっちこそ うさぎはあたし 月野うさぎよ
あんた 月野うさぎなの
月野うさぎなら 幻の銀水晶をもっているはずよ
渡しなさい
さあ 早く
@ 日听 兰樱·小小刚／日校 apollius／翻译 木棉·キリサメ／校对 森罗·阿里斯／后期 宋宋·Coolkid
こんなちびうさぎ あんた一体何ものなの
正体を見せなさい
先から黙ってばっかで 何とか言いなさいよ
子供だからって 容赦しないわよ
ねぇ レイちゃん
侵入者はいつの間にか入り込んでいるかもね
とても嫌な予感がする
レイちゃん どうしたの レイちゃん
アクト フィフテイーン 侵入 セーラーマーズ
月の光は愛のメッセージ
@ 诸神字幕组 感谢各位的支持 @ 更多中日双语作品 请关注www.kamigami.org!