1
00:00:06,583 --> 00:00:11,088
人間は
魔神に滅ぼされるかに見えた

2
00:00:14,883 --> 00:00:19,555
それを救ったのは
たったひとりの魔道士だった

3
00:00:26,270 --> 00:00:30,941
彼は“魔法帝”と呼ばれ
伝説になった

4
00:00:34,445 --> 00:00:37,364
ユノ　俺たち 家族だよな

5
00:00:37,489 --> 00:00:38,699
そうだね

6
00:00:38,824 --> 00:00:40,784
でも 血はつながってない

7
00:00:40,910 --> 00:00:41,785
うん

8
00:00:42,453 --> 00:00:46,248
でも 血がつながってる人より
つながってるよな

9
00:00:46,373 --> 00:00:48,083
どうしたの？　急に

10
00:00:48,500 --> 00:00:49,835
だからさ…

11
00:00:50,127 --> 00:00:53,172
俺たちは
血のつながった家族はいないけど…

12
00:00:53,297 --> 00:00:55,466
これまで出会った仲間たち…

13
00:01:01,513 --> 00:01:06,810
それから これから出会う仲間も
家族みたいに大切にしようぜ！

14
00:01:08,227 --> 00:01:09,229
うん

15
00:01:18,822 --> 00:01:22,284
もう そろそろですわ
この通路を抜けると…

16
00:01:29,750 --> 00:01:32,044
すっごいですわねえ

17
00:01:32,169 --> 00:01:35,089
ハン！　魔宮とは こんなものか…

18
00:01:36,382 --> 00:01:38,175
どうやって入るんでしょう？

19
00:01:38,467 --> 00:01:41,804
黒の暴牛の方たちは
まだのようですね

20
00:01:41,929 --> 00:01:46,266
当たり前だ　ヤツらが
我々より早いわけがないだろう

21
00:01:46,642 --> 00:01:47,768
そうですわね

22
00:01:49,436 --> 00:01:50,479
アアッ！

23
00:01:51,522 --> 00:01:52,648
なっ…
ハッ！？

24
00:01:52,815 --> 00:01:53,816
ウウッ…
ミモザ！

25
00:01:54,483 --> 00:01:57,486
魔の感知が得意なミモザが
気づかなかった？

26
00:01:58,028 --> 00:01:59,571
トラップ魔法ではない…

27
00:01:59,989 --> 00:02:02,157
何だ！？　この魔法は

28
00:02:05,577 --> 00:02:06,620
何者だ！？

29
00:02:07,705 --> 00:02:10,457
誰だ？　俺の道にいるのは

30
00:02:12,375 --> 00:02:13,335
どけ

31
00:02:13,711 --> 00:02:15,212
持つべきものは—

32
00:02:15,546 --> 00:02:18,048
心強い仲間だよね

33
00:02:18,757 --> 00:02:22,886
それじゃ
悪いけど そこで弱っててね〜

34
00:02:23,012 --> 00:02:26,473
ハァハァ ハァハァ…

35
00:02:26,598 --> 00:02:27,891
勝って…

36
00:02:31,103 --> 00:02:32,271
勝って…

37
00:02:35,774 --> 00:02:38,277
勝ち続けるのよ　ラック…

38
00:02:42,114 --> 00:02:43,657
待ってよ…

39
00:02:44,742 --> 00:02:46,410
久々に…

40
00:02:47,411 --> 00:02:49,913
面白くなってきたんだ…

41
00:02:50,998 --> 00:02:52,207
ほう…

42
00:02:58,046 --> 00:02:59,465
ふむふむ…

43
00:03:01,049 --> 00:03:02,634
もっと…

44
00:03:03,051 --> 00:03:05,888
もっと やろうよ！

45
00:03:06,847 --> 00:03:11,393
若い芽を…
摘みたくないんだけどねえ

46
00:04:45,571 --> 00:04:47,197
ラック！

47
00:04:52,494 --> 00:04:55,038
なぜ こんなことができないの？

48
00:04:55,164 --> 00:04:56,832
何度言ったら分かるの？

49
00:04:58,167 --> 00:05:00,085
なんで笑ってるの？

50
00:05:00,586 --> 00:05:03,589
なんで
怒ったり泣いたりできないの？

51
00:05:03,922 --> 00:05:06,717
なんで そんなふうに
生まれてきたの！？

52
00:05:11,221 --> 00:05:13,432
お… おい…
ウソだろう？

53
00:05:15,976 --> 00:05:17,144
ヘヘッ…

54
00:05:26,820 --> 00:05:28,488
アア…

55
00:05:34,411 --> 00:05:38,248
平民の生徒が 貴族に勝った…

56
00:05:38,373 --> 00:05:41,710
交流魔力対戦が始まって初だぞ…

57
00:05:42,169 --> 00:05:44,755
貴族に勝つなんて普通じゃねえよ

58
00:05:44,880 --> 00:05:47,925
やべえ
俺 あいつのことイビってたんだ

59
00:05:48,050 --> 00:05:49,718
仕返しされるかも…

60
00:05:49,843 --> 00:05:52,429
ずっと笑ってるし　怖えよ あいつ

61
00:05:52,554 --> 00:05:54,765
関わるな　ボコボコにされるぞ

62
00:05:54,890 --> 00:05:56,767
何なんだよ あいつ…

63
00:05:57,893 --> 00:06:02,522
アア…　魔力で貴族に勝った？

64
00:06:03,857 --> 00:06:06,068
ラック！　すごいじゃないの！

65
00:06:06,193 --> 00:06:08,487
あなたに そんな魔力が
あったなんて！

66
00:06:08,946 --> 00:06:11,949
貴族に勝つだなんて
普通 できないことだわ

67
00:06:12,074 --> 00:06:14,284
あなたは特別だったのよ！

68
00:06:14,409 --> 00:06:15,994
これからも勝つのよ

69
00:06:16,620 --> 00:06:21,541
勝って勝って…
勝ち続けなさい　あなたの力で

70
00:06:21,667 --> 00:06:24,252
この世界 誰も助けてくれないわ

71
00:06:27,255 --> 00:06:29,424
あなただけの力で…

72
00:06:30,509 --> 00:06:34,096
母さんが 喜んでくれるなら…

73
00:06:40,102 --> 00:06:41,144
勝って…

74
00:06:41,269 --> 00:06:42,187
ハアッ！

75
00:06:43,021 --> 00:06:47,693
危ないねえ
感覚もスピードも鋭くなってるよ

76
00:06:48,193 --> 00:06:49,444
勝って…

77
00:06:49,569 --> 00:06:51,405
勝ち続ける！

78
00:06:54,032 --> 00:06:55,534
僕の力で！

79
00:06:57,703 --> 00:07:01,289
悪いね　おじさんも
負けられないんだわ

80
00:07:03,792 --> 00:07:05,585
煙創成魔法…

81
00:07:05,836 --> 00:07:07,796
“煙縛十字牢”

82
00:07:14,970 --> 00:07:18,223
実体を持った煙？　動けない！

83
00:07:18,473 --> 00:07:21,893
ハァ…　これ
魔力 相当 消耗しちゃうから—

84
00:07:22,019 --> 00:07:26,440
使いたくなかったんだけどねえ
おじさん ヘロヘロ

85
00:07:26,898 --> 00:07:30,068
もうチョロチョロできないよ　若者

86
00:07:30,569 --> 00:07:34,489
さてさて…　ウチの若者は
うまくやってるかね？

87
00:07:34,614 --> 00:07:35,824
オチチ…

88
00:07:36,992 --> 00:07:38,035
あいつ…

89
00:07:38,160 --> 00:07:41,163
コミュニケーション
取りづらいんだよねえ

90
00:07:41,288 --> 00:07:42,998
ジェネレーション･
ギャップ？

91
00:07:49,671 --> 00:07:51,798
植物回復魔法

92
00:07:58,638 --> 00:08:00,390
“夢癒の花籠”

93
00:08:03,727 --> 00:08:05,729
申し訳ありません…

94
00:08:05,854 --> 00:08:11,193
回復魔法の使い手の私が
先に倒れてしまって…

95
00:08:11,777 --> 00:08:15,947
余計なことを考えるな
今は自分の治癒に集中しろ

96
00:08:20,660 --> 00:08:22,037
あの紋様…

97
00:08:22,162 --> 00:08:24,956
侵略国家 ダイヤモンド王国の
魔道士か

98
00:08:26,458 --> 00:08:27,584
貴様！

99
00:08:28,502 --> 00:08:32,339
背後から いきなり攻撃するとは
それが戦士のやることか！

100
00:08:34,216 --> 00:08:36,301
言っている意味が分からない

101
00:08:36,468 --> 00:08:37,301
なに！？

102
00:08:37,969 --> 00:08:40,764
どれも
同じ道端の石ころだ

103
00:08:51,566 --> 00:08:53,652
サポートしろ　ユノ！
はい

104
00:08:53,944 --> 00:08:55,404
ダイヤモンドの外道に—

105
00:08:55,529 --> 00:08:59,157
クローバーの
金色の夜明けの力を教えてやる！

106
00:08:59,408 --> 00:09:02,661
よっしゃ〜！
ここの道は行きやす〜い！

107
00:09:04,204 --> 00:09:07,666
あっ…
どんどん魔が濃くなってく…

108
00:09:08,250 --> 00:09:10,836
本当に この先に宝物殿が？

109
00:09:13,630 --> 00:09:15,715
おっとっと…　どうした？

110
00:09:16,466 --> 00:09:21,096
この魔力…
恐らくラックが… 交戦している

111
00:09:21,221 --> 00:09:22,556
マジでか！

112
00:09:22,681 --> 00:09:24,975
敵が侵入したってことかしら…

113
00:09:25,100 --> 00:09:27,310
敵！？　加勢しに行かねえと

114
00:09:27,727 --> 00:09:29,521
でも…
うん？

115
00:09:29,896 --> 00:09:33,483
戦いは ラックに任せておいても
いいんじゃないかしら

116
00:09:34,109 --> 00:09:35,068
ンッ…

117
00:09:35,819 --> 00:09:40,282
本当に 敵が侵入したのだったら
ねらいは宝物殿でしょうし—

118
00:09:40,407 --> 00:09:43,076
そっちに急いだほうがいいのかも

119
00:09:43,452 --> 00:09:46,037
ダイヤのヤツらに
奪われないためにも—

120
00:09:46,163 --> 00:09:49,541
確実で速やかな任務遂行が望まれる

121
00:09:50,041 --> 00:09:52,586
金色にも先越されちゃうし…

122
00:09:52,794 --> 00:09:53,545
ンッ…

123
00:10:00,552 --> 00:10:01,595
クッ…

124
00:10:08,310 --> 00:10:11,605
勝って… 勝ち続けないと…

125
00:10:11,730 --> 00:10:13,106
僕の力で

126
00:10:15,275 --> 00:10:19,321
な〜んか 君…
何かに縛られてるみたいだね

127
00:10:20,363 --> 00:10:22,157
求めるものが…

128
00:10:22,616 --> 00:10:23,825
離れてく…

129
00:10:26,161 --> 00:10:30,790
あれ？　僕の
求めてるものって何だっけ？

130
00:10:32,834 --> 00:10:33,668
ンッ！

131
00:10:42,260 --> 00:10:47,057
あいつ… 魔導書も使わずに
なんて強力な攻撃を…

132
00:10:47,307 --> 00:10:50,810
それに…
全く魔力の減る気配がない！

133
00:10:51,770 --> 00:10:53,313
このままでは…

134
00:10:53,772 --> 00:10:56,650
ユノ！　私が
ヤツと戦っているうちに—

135
00:10:56,775 --> 00:10:58,777
先に宝物殿へ行け！

136
00:10:59,277 --> 00:11:02,531
そいつは強い
サポートなしでは先輩でも…

137
00:11:02,864 --> 00:11:04,866
いいから早く行かんか！

138
00:11:04,991 --> 00:11:06,201
本当なら私も—

139
00:11:06,326 --> 00:11:09,538
お前のような下民出の者に
任せたくなどないのだ！

140
00:11:09,829 --> 00:11:13,708
だが 我が国のためだ！
我々の責務を全うしろ！

141
00:11:18,713 --> 00:11:20,840
それでよいのだ　グズめ

142
00:11:23,009 --> 00:11:24,052
しまった！

143
00:11:32,018 --> 00:11:34,771
今… 解放してあげるよ

144
00:11:35,105 --> 00:11:37,315
ドリャー！

145
00:11:39,067 --> 00:11:40,068
ハッ…

146
00:11:40,485 --> 00:11:43,655
ユノ　俺たち 家族だよな

147
00:11:48,243 --> 00:11:51,579
血がつながってる人より
つながってるよな

148
00:11:51,913 --> 00:11:55,000
こりゃ また
威勢のいいのが来たねえ

149
00:11:55,500 --> 00:11:57,585
どうしたの？　急に

150
00:11:58,044 --> 00:11:59,713
なぜ戻ってきた！？

151
00:12:00,130 --> 00:12:01,298
だからさ…

152
00:12:01,965 --> 00:12:03,758
何だい？　君は

153
00:12:04,134 --> 00:12:05,552
俺は…

154
00:12:05,802 --> 00:12:08,805
俺たちは
血のつながった家族はいないけど…

155
00:12:08,930 --> 00:12:11,182
これまで出会った仲間たち…

156
00:12:11,891 --> 00:12:14,519
今 お前が優先すべきは任務！

157
00:12:14,769 --> 00:12:19,232
これから出会う仲間も
家族みたいに大切にしようぜ！

158
00:12:20,692 --> 00:12:21,526
いや…

159
00:12:24,029 --> 00:12:25,405
仲間だ！

160
00:12:32,412 --> 00:12:33,371
ンッ！

161
00:12:41,963 --> 00:12:44,799
ユノ！　私が
ヤツと戦っているうちに—

162
00:12:44,924 --> 00:12:47,093
先に宝物殿へ行け！

163
00:12:51,181 --> 00:12:53,350
それでよいのだ　グズめ

164
00:12:55,518 --> 00:12:56,561
しまった！

165
00:13:09,616 --> 00:13:12,452
今… 解放してあげるよ

166
00:13:12,702 --> 00:13:14,913
ドリャー！

167
00:13:28,718 --> 00:13:32,013
ハァハァハァ…

168
00:13:36,226 --> 00:13:38,353
なぜ戻ってきた　バカ者！

169
00:13:38,478 --> 00:13:43,942
クローバー王国のために
お前だけでも早く宝物殿へ行け！

170
00:13:46,444 --> 00:13:48,071
あいつを倒して…

171
00:13:49,489 --> 00:13:51,366
３人で行きましょう

172
00:14:00,708 --> 00:14:03,044
俺たちが相手だ　おっさん！

173
00:14:03,461 --> 00:14:07,841
いやぁ…　お仲間の登場とは
まいったねえ

174
00:14:09,509 --> 00:14:12,220
急にポックリ逝っちまったってさ

175
00:14:12,345 --> 00:14:15,098
ストレスの
多そうな人だったもんねえ

176
00:14:15,223 --> 00:14:18,560
ひとり残されて
子供も かわいそうに…

177
00:14:19,060 --> 00:14:22,480
いや どうだろうな　変な子だよ

178
00:14:22,605 --> 00:14:25,066
母親が死んだってのに…

179
00:14:27,736 --> 00:14:29,070
あいつは…

180
00:14:29,404 --> 00:14:31,698
あっ…　ラック？

181
00:14:32,198 --> 00:14:33,992
僕の獲物だ…

182
00:14:34,701 --> 00:14:35,910
勝って…

183
00:14:36,327 --> 00:14:39,706
勝って 母さんにささげ続ける

184
00:14:43,209 --> 00:14:45,587
僕がやる　ひとりで

185
00:14:45,754 --> 00:14:46,713
あっ…

186
00:14:47,630 --> 00:14:51,217
仲間なんて要らない
僕だけの力で！

187
00:14:51,551 --> 00:14:52,927
ちょっと 何言って…

188
00:14:53,178 --> 00:14:56,556
じゃないと
母さんに認めてもらえない

189
00:14:59,642 --> 00:15:01,728
勝手にしろ
ちょっと！

190
00:15:02,771 --> 00:15:05,398
出し惜しみしてる場合じゃないね

191
00:15:08,318 --> 00:15:11,821
僕が… 僕が… 母さんを！

192
00:15:18,411 --> 00:15:20,663
母さんに認めてもらえないと…

193
00:15:21,831 --> 00:15:23,541
僕は独りぼっちだ

194
00:15:24,083 --> 00:15:25,752
ハアーッ！

195
00:15:28,046 --> 00:15:31,508
あんたは勝手にすればいい
俺も勝手にする！

196
00:15:32,175 --> 00:15:33,718
僕は ひとりで…

197
00:15:34,219 --> 00:15:34,969
ンッ！

198
00:15:35,094 --> 00:15:38,181
ひとりになんか させるかーっ！

199
00:15:42,727 --> 00:15:43,686
ンンッ！

200
00:15:45,814 --> 00:15:46,481
クッ！

201
00:15:47,982 --> 00:15:49,609
まだだ！

202
00:15:50,568 --> 00:15:51,653
どこかで…

203
00:15:52,487 --> 00:15:54,948
あんたが
俺をどう思ってても知らん！

204
00:15:55,073 --> 00:15:56,616
勝手にすればいい！

205
00:15:57,325 --> 00:15:59,327
気づかないようにしてた

206
00:16:02,080 --> 00:16:04,082
俺は勝手に思ってる！

207
00:16:04,207 --> 00:16:07,877
あんたは 俺の…
俺たちの仲間だって！

208
00:16:10,129 --> 00:16:14,342
僕にも…
頼っていい仲間がいたんだって…

209
00:16:24,060 --> 00:16:25,645
ごめん　母さん

210
00:16:26,312 --> 00:16:27,647
僕は…

211
00:16:29,274 --> 00:16:30,942
ひとりじゃなかった！

212
00:16:36,489 --> 00:16:42,412
ハァハァ ハァハァ…

213
00:16:42,829 --> 00:16:46,416
確かに みんなで戦ったほうが
楽しそうだね！

214
00:16:46,666 --> 00:16:47,792
おう！

215
00:16:48,751 --> 00:16:49,711
フゥ…

216
00:16:50,211 --> 00:16:52,672
マズイね　どうも

217
00:16:53,047 --> 00:16:56,509
こりゃ もう おじさんも
本気でいくしかないね

218
00:17:09,147 --> 00:17:13,234
煙創成魔法“堕王の煙獄”

219
00:17:13,902 --> 00:17:17,404
もう逃げられないよ　若者たち

220
00:17:18,114 --> 00:17:20,408
誰が相手だろうと…

221
00:17:20,825 --> 00:17:24,412
俺たち黒の暴牛が勝〜つ！

222
00:17:25,037 --> 00:17:27,414
本気を… 出します

223
00:17:27,916 --> 00:17:28,917
何を…

224
00:17:35,798 --> 00:17:39,969
風創成魔法“疾風の白鷹”

225
00:17:40,094 --> 00:17:42,722
そして “風刃の叢雨”

226
00:17:43,431 --> 00:17:45,433
魔法同時発動！？

227
00:17:46,100 --> 00:17:48,937
この魔力…　こ… こいつ…

228
00:17:52,440 --> 00:17:57,070
宝物殿に先に行くのは
俺たち金色の夜明けだ！

229
00:18:02,575 --> 00:18:04,827
ドリャー！

230
00:18:08,498 --> 00:18:12,502
斬っても斬ってもキリがねえ
すぐ元どおり！

231
00:18:12,669 --> 00:18:13,753
ヤーッ！

232
00:18:19,467 --> 00:18:20,301
ハアッ！

233
00:18:26,683 --> 00:18:28,768
うん？　ドワーッ！

234
00:18:31,604 --> 00:18:33,272
クラクラする〜！

235
00:18:33,690 --> 00:18:38,319
ガスが どんどん充満してく…
このままじゃ窒息死…

236
00:18:38,528 --> 00:18:41,698
マズイ　早く術者を倒すしか…

237
00:18:42,532 --> 00:18:43,950
魔力の感じで—

238
00:18:44,409 --> 00:18:47,245
あいつが どこにいるかは
大体 分かるけど…

239
00:18:47,787 --> 00:18:50,331
攻撃しても 恐らく よけられる

240
00:18:50,456 --> 00:18:53,960
今までの戦闘から考えると
あいつは…

241
00:18:54,585 --> 00:18:57,463
この煙の中でなら
高速で移動できる

242
00:18:58,381 --> 00:19:01,342
そして 魔力の感知能力も高い…

243
00:19:02,385 --> 00:19:05,972
攻撃を当てるには
不意をつくしかないけど

244
00:19:06,097 --> 00:19:08,224
魔力を感知されずに どうすれば…

245
00:19:08,349 --> 00:19:10,893
ウオーッ！
うん？

246
00:19:11,811 --> 00:19:12,729
あっ！

247
00:19:13,604 --> 00:19:17,900
この魔法の欠点は
魔力消費が大きいのと…

248
00:19:18,026 --> 00:19:21,237
おじさん
魔力は まだ大丈夫だけどね

249
00:19:21,362 --> 00:19:24,282
敵の姿が 僕にも見えないこと…

250
00:19:24,657 --> 00:19:26,492
けど ノープロブレム

251
00:19:26,617 --> 00:19:29,912
おじさんには
君たちの魔力が はっきりと感じ…

252
00:19:30,038 --> 00:19:30,705
うん？

253
00:19:38,171 --> 00:19:39,881
おっとっと…

254
00:19:40,798 --> 00:19:43,051
ワ〜オ　連射！

255
00:19:43,509 --> 00:19:45,678
ヤケになったかな？

256
00:19:46,554 --> 00:19:50,933
そんなんじゃ 僕には当たらないし
煙も晴れないよ

257
00:19:51,059 --> 00:19:53,686
魔力の無駄遣いだね

258
00:19:53,978 --> 00:19:59,025
たくさんの魔道士と戦ってきた
僕との経験の差が出たかな？

259
00:20:01,277 --> 00:20:02,153
えっ？

260
00:20:02,862 --> 00:20:05,782
ド〜リャ〜！

261
00:20:07,492 --> 00:20:08,826
ウウッ！

262
00:20:15,541 --> 00:20:17,126
僕が追い込んで…

263
00:20:17,418 --> 00:20:21,589
魔力を絞って…
気づかれないよう瞬間的に…

264
00:20:21,964 --> 00:20:25,218
行っけ〜！
ウワ〜ッ！

265
00:20:26,260 --> 00:20:28,971
魔力を感知されないアスタが…

266
00:20:29,138 --> 00:20:30,681
攻撃

267
00:20:33,017 --> 00:20:34,727
うまくできたわ

268
00:20:35,103 --> 00:20:38,481
確かに大事だね　チームプレー！

269
00:20:39,524 --> 00:20:41,984
ア… アア…

270
00:20:42,360 --> 00:20:43,653
アア…

271
00:20:44,487 --> 00:20:47,240
な… なんということだ…

272
00:20:56,499 --> 00:21:02,755
ハァハァ ハァハァ…

273
00:21:12,932 --> 00:21:17,770
ハァハァ ハァハァ…

274
00:21:23,526 --> 00:21:24,944
消えろ

275
00:23:04,543 --> 00:23:05,461
まあ…

276
00:23:05,586 --> 00:23:10,091
これから出会う仲間の皆さんも
家族みたいに大切にすると…

277
00:23:10,299 --> 00:23:13,135
それは とっても
ステキなことですわ

278
00:23:13,260 --> 00:23:14,261
ああ

279
00:23:14,553 --> 00:23:18,349
家族…　つまり
こういうことですわね

280
00:23:21,018 --> 00:23:23,187
クラウスお兄ちゃん！
うん？

281
00:23:23,312 --> 00:23:24,772
アハッ…　くすぐったいよ

282
00:23:25,314 --> 00:23:28,442
弟よ　お前にも これをやろう

283
00:23:28,567 --> 00:23:30,277
うわぁ メガネだ！

284
00:23:30,945 --> 00:23:33,280
ありがとう　お兄ちゃん！

285
00:23:33,781 --> 00:23:34,782
フ〜フッフッフッ…

286
00:23:34,907 --> 00:23:36,993
ありえねえ…

287
00:23:39,412 --> 00:23:41,163
こいつ… 強い

288
00:23:41,455 --> 00:23:44,000
だが 魔法帝になるために—

289
00:23:44,166 --> 00:23:46,544
こんな所で
倒されるわけにはいかない！

290
00:23:47,169 --> 00:23:48,212
「ブラッククローバー」

291
00:23:50,881 --> 00:23:53,342
諦めないのが 俺の魔法だ！