1
00:00:06,590 --> 00:00:11,095
人間は
魔神に滅ぼされるかに見えた

2
00:00:14,932 --> 00:00:19,562
それを救ったのは
たったひとりの魔道士だった

3
00:00:26,360 --> 00:00:30,948
彼は“魔法帝”と呼ばれ
伝説になった

4
00:00:34,368 --> 00:00:36,454
マズイね　どうも

5
00:00:37,163 --> 00:00:40,625
こりゃ もう
おじさんも本気でいくしかないね

6
00:00:44,754 --> 00:00:48,799
煙創成魔法“堕王の煙獄”

7
00:00:50,718 --> 00:00:52,553
もう逃げられないよ

8
00:00:53,220 --> 00:00:55,097
誰が相手だろうと…

9
00:00:55,806 --> 00:00:59,101
俺たち黒の暴牛が勝〜つ！

10
00:00:59,936 --> 00:01:02,021
本気を… 出します

11
00:01:02,313 --> 00:01:03,147
何を…

12
00:01:05,775 --> 00:01:09,737
風創成魔法“疾風の白鷹”

13
00:01:09,862 --> 00:01:12,156
そして “風刃の叢雨”

14
00:01:12,490 --> 00:01:14,325
魔法同時発動！？

15
00:01:14,742 --> 00:01:19,205
宝物殿に先に行くのは
俺たち金色の夜明けだ！

16
00:01:24,835 --> 00:01:26,796
ドリャー！

17
00:01:26,962 --> 00:01:28,047
ヤーッ！

18
00:01:33,010 --> 00:01:35,096
うん？　ドワーッ！

19
00:01:37,973 --> 00:01:39,600
クラクラする〜！

20
00:01:40,017 --> 00:01:44,647
ガスが どんどん充満してく…
このままじゃ窒息死…

21
00:01:44,980 --> 00:01:48,025
マズイ　早く術者を倒すしか…

22
00:01:48,859 --> 00:01:50,277
魔力の感じで—

23
00:01:50,820 --> 00:01:53,531
あいつが どこにいるかは
大体 分かるけど…

24
00:01:54,115 --> 00:01:56,409
攻撃しても 恐らく よけられる

25
00:01:56,784 --> 00:02:00,037
今までの戦闘から考えると
あいつは…

26
00:02:00,913 --> 00:02:03,791
この煙の中でなら
高速で移動できる

27
00:02:04,750 --> 00:02:07,712
そして 魔力の感知能力も高い…

28
00:02:08,713 --> 00:02:11,965
攻撃を当てるには
不意をつくしかないけど

29
00:02:12,382 --> 00:02:14,635
魔力を感知されずに どうすれば…

30
00:02:14,760 --> 00:02:17,221
ウオーッ！
うん？

31
00:02:17,722 --> 00:02:18,681
あっ！

32
00:02:19,807 --> 00:02:23,060
おじさんには
君たちの魔力が はっきりと感じ…

33
00:02:23,185 --> 00:02:23,894
うん？

34
00:02:28,107 --> 00:02:29,817
おっとっと…

35
00:02:30,776 --> 00:02:32,987
ワ〜オ　連射！

36
00:02:33,446 --> 00:02:35,364
ヤケになったかな？

37
00:02:36,741 --> 00:02:40,786
そんなんじゃ僕には当たらないし
煙も晴れないよ

38
00:02:41,245 --> 00:02:46,208
たくさんの魔道士と戦ってきた
僕との経験の差が出たかな？

39
00:02:48,210 --> 00:02:49,211
えっ？

40
00:02:49,962 --> 00:02:53,257
ド〜リャ〜！

41
00:02:54,467 --> 00:02:55,843
ウウッ！

42
00:02:59,597 --> 00:03:01,307
うまくできたわ

43
00:03:01,682 --> 00:03:05,019
確かに大事だね　チームプレー！

44
00:04:40,865 --> 00:04:43,200
いってえ〜…

45
00:04:43,617 --> 00:04:47,997
かよわい おじさんに
なんてことするのよ…

46
00:04:49,582 --> 00:04:53,043
あ〜あ…　折れてるよ これ

47
00:04:54,837 --> 00:04:57,882
あばらも 何本か
いっちゃってるよねえ

48
00:04:58,674 --> 00:05:02,303
こりゃ もう戦えないわ　うん

49
00:05:03,345 --> 00:05:06,348
いやぁ　妙なのが いたもんだねえ

50
00:05:06,849 --> 00:05:09,018
クローバー王国には

51
00:05:09,977 --> 00:05:13,397
大剣を持った魔力がない少年か…

52
00:05:14,231 --> 00:05:15,608
さすがの僕も—

53
00:05:15,733 --> 00:05:19,737
戦場で 魔力のないヤツには
会ったことなかったね

54
00:05:21,363 --> 00:05:22,823
ハァ〜…

55
00:05:23,199 --> 00:05:28,078
このまま
捕虜にされるくらいなら 死…

56
00:05:31,040 --> 00:05:32,041
ウッ！

57
00:05:37,755 --> 00:05:39,506
逃げるよねえ

58
00:05:39,840 --> 00:05:42,426
おい　こら！
待ちなさい！

59
00:05:43,260 --> 00:05:44,261
逃がさないよ

60
00:05:59,109 --> 00:06:03,864
煙創成魔法“奔走する物臭車”

61
00:06:06,075 --> 00:06:07,952
追いついた！

62
00:06:09,286 --> 00:06:10,120
アハッ！

63
00:06:11,205 --> 00:06:12,039
ウオッ！

64
00:06:20,172 --> 00:06:21,840
あ〜あ…

65
00:06:22,383 --> 00:06:25,052
ちくしょう！　見失った！

66
00:06:25,219 --> 00:06:26,971
ハァハァ…

67
00:06:27,096 --> 00:06:31,558
あんたたち 速すぎ…　ハァハァ…

68
00:06:31,684 --> 00:06:32,893
う〜ん…

69
00:06:33,018 --> 00:06:37,272
とどめを刺したかったけど
それどころじゃないよね

70
00:06:37,398 --> 00:06:39,358
早く宝物殿に行かないと

71
00:06:39,483 --> 00:06:40,859
あなたが それ言う!?

72
00:06:41,110 --> 00:06:43,821
そうだった！　とにかく行こう！

73
00:06:45,990 --> 00:06:46,949
あっ…

74
00:06:48,033 --> 00:06:49,118
ハァ…

75
00:06:50,369 --> 00:06:53,330
何だ？　この魔力は

76
00:06:55,833 --> 00:07:00,129
どうやら “最強”が
ほかにいたようだね

77
00:07:00,713 --> 00:07:05,759
みんな　大丈夫？
これじゃ 宝物殿どころじゃないね

78
00:07:06,343 --> 00:07:07,970
テテッ… ンッ…

79
00:07:08,095 --> 00:07:11,974
まあ あとは マルス君が
なんとかしてくれるでしょう

80
00:07:12,599 --> 00:07:13,976
何せ ウチの—

81
00:07:14,768 --> 00:07:18,522
ダイヤモンド王国の
秘密兵器だからね

82
00:07:18,772 --> 00:07:23,527
ハァハァハァ…

83
00:07:23,694 --> 00:07:26,280
ハァハァ…

84
00:07:26,822 --> 00:07:29,575
なんという まがまがしい魔法だ

85
00:07:29,700 --> 00:07:32,828
全力のユノが 手も足も出ないとは

86
00:07:35,039 --> 00:07:36,332
ンッ…

87
00:07:37,207 --> 00:07:40,836
あの埋め込まれた宝石…
聞いたことがある

88
00:07:42,796 --> 00:07:47,384
ダイヤモンド王国が 人工的に
魔力を高めた魔導戦士を—

89
00:07:47,509 --> 00:07:50,387
実験的に
育成しているというウワサを…

90
00:07:52,056 --> 00:07:57,394
幼いころから魔力の高い子供を
選定し 厳しい競争にかけ—

91
00:07:58,645 --> 00:08:01,815
魔力を高める魔導具を
体内に埋め込み—

92
00:08:03,442 --> 00:08:06,820
最後は 殺し合いをさせるという…

93
00:08:08,405 --> 00:08:11,825
その殺し合いに生き残った
最後のひとり

94
00:08:12,701 --> 00:08:15,454
それが… ヤツ！？

95
00:08:16,538 --> 00:08:17,373
ンッ…

96
00:08:17,998 --> 00:08:21,919
相手が誰であろうと
こんなことがあっていいのか？

97
00:08:22,503 --> 00:08:24,171
何なんだ？　この状況は

98
00:08:24,880 --> 00:08:26,173
私は貴族だぞ

99
00:08:27,049 --> 00:08:29,385
金色の夜明けの団員だぞ！

100
00:08:31,136 --> 00:08:36,100
仲間を簡単に傷つけられ
下民の後輩に守られ…

101
00:08:36,767 --> 00:08:40,019
クッ…　こんなことが…

102
00:08:40,521 --> 00:08:43,190
こんなことが
あっていいはずがない！

103
00:08:43,315 --> 00:08:47,319
鋼創成魔法“旋貫の激槍”！

104
00:08:47,820 --> 00:08:48,695
クラウス先輩！

105
00:09:00,833 --> 00:09:01,917
なっ！？

106
00:09:03,043 --> 00:09:05,421
鉱石の分身！？

107
00:09:12,553 --> 00:09:13,595
グッ！

108
00:09:14,346 --> 00:09:15,639
先輩…

109
00:09:15,764 --> 00:09:16,432
ハッ…

110
00:09:40,372 --> 00:09:42,207
ガハッ！　アアッ…

111
00:10:13,447 --> 00:10:18,160
お前の魔法は 俺には効かない

112
00:10:19,495 --> 00:10:21,413
ウウッ…

113
00:10:36,595 --> 00:10:37,262
ハアッ！

114
00:10:40,307 --> 00:10:41,266
ムダだ

115
00:10:42,100 --> 00:10:43,018
ハアッ！

116
00:10:45,687 --> 00:10:48,023
ハアーッ！

117
00:10:53,320 --> 00:10:55,030
ムダだと言っている

118
00:10:56,365 --> 00:10:57,741
ムダだって

119
00:10:59,535 --> 00:11:02,371
もう修行は やめよう　アスタ

120
00:11:02,496 --> 00:11:04,164
まだだーっ！

121
00:11:04,414 --> 00:11:09,670
お前に 一撃を食らわすまで
俺は やめんぞーっ！

122
00:11:09,836 --> 00:11:12,089
ハァハァ ハァハァ…

123
00:11:12,214 --> 00:11:14,925
ンッ…　ンンッ…

124
00:11:15,092 --> 00:11:17,094
あ〜れ〜！

125
00:11:17,219 --> 00:11:18,303
ダハッ！

126
00:11:19,137 --> 00:11:20,389
アスタ…

127
00:11:20,681 --> 00:11:21,890
まだ…

128
00:11:22,391 --> 00:11:23,892
まだだ！

129
00:11:24,184 --> 00:11:25,894
もう やめよう
やめん！

130
00:11:26,353 --> 00:11:27,688
俺は 絶対に—

131
00:11:28,063 --> 00:11:29,690
諦めない！

132
00:11:33,610 --> 00:11:34,736
ハアッ！

133
00:11:37,698 --> 00:11:39,199
いいかげん ムダなことは…

134
00:11:39,533 --> 00:11:40,701
やめない！

135
00:11:43,120 --> 00:11:43,954
どけ

136
00:11:44,121 --> 00:11:45,330
どかない

137
00:11:49,710 --> 00:11:50,961
諦めろ

138
00:11:51,211 --> 00:11:52,713
諦めない！

139
00:11:56,758 --> 00:11:57,968
ハアーッ！

140
00:12:02,597 --> 00:12:03,557
ユノー！

141
00:12:11,231 --> 00:12:12,316
ンッ！

142
00:12:28,957 --> 00:12:32,127
おい　そこの顔色悪いの

143
00:12:32,419 --> 00:12:35,005
勝手に
手ぇ出してんじゃねえ

144
00:12:36,089 --> 00:12:37,883
ユノは 俺の…

145
00:12:39,092 --> 00:12:40,844
ライバルだ！

146
00:12:49,895 --> 00:12:51,063
ハアーッ！

147
00:12:55,692 --> 00:12:56,651
ユノー！

148
00:13:04,326 --> 00:13:05,410
ンッ！

149
00:13:15,712 --> 00:13:18,840
おい　そこの顔色悪いの

150
00:13:19,299 --> 00:13:21,843
勝手に
手ぇ出してんじゃねえ

151
00:13:22,928 --> 00:13:24,638
ユノは 俺の…

152
00:13:26,014 --> 00:13:27,682
ライバルだ！

153
00:13:28,225 --> 00:13:29,935
ありえねえ…

154
00:13:30,268 --> 00:13:33,146
ようやく借りを返したと思ったら…

155
00:13:33,271 --> 00:13:35,023
追いつけたと思ったら…

156
00:13:35,148 --> 00:13:37,692
何やってんだ
ユノ てめえ こらぁ！

157
00:13:38,318 --> 00:13:40,445
勝手に やられてんじゃねえ！

158
00:13:41,780 --> 00:13:43,657
余計なことを…

159
00:13:44,324 --> 00:13:46,368
もう少しで倒せたのに

160
00:13:46,493 --> 00:13:47,619
ウソつけ！

161
00:13:47,744 --> 00:13:50,956
ボロボロじゃん
今にも死にそうだったじゃん！

162
00:13:51,081 --> 00:13:53,834
今から 怒濤の反撃が
始まるとこだった

163
00:13:53,959 --> 00:13:55,627
ぜってえウソじゃん！

164
00:13:56,420 --> 00:13:57,921
始まるとこだったんだ

165
00:13:58,046 --> 00:14:00,549
お前 そういうとこあるよね！

166
00:14:00,674 --> 00:14:03,385
ジャマしに来たのか？
え〜っ！？

167
00:14:04,261 --> 00:14:05,846
もう帰っていいよ

168
00:14:07,013 --> 00:14:07,931
フッ…

169
00:14:09,266 --> 00:14:10,100
ンッ…

170
00:14:11,476 --> 00:14:13,145
しょうがねえ

171
00:14:13,770 --> 00:14:17,899
どっちが あいつ倒すか 勝負だ！

172
00:14:18,859 --> 00:14:21,653
ど… どういうことだ？

173
00:14:22,112 --> 00:14:24,740
金色の夜明けの我々が
かなわなかった—

174
00:14:24,906 --> 00:14:26,950
ヤツの強大な魔法を—

175
00:14:28,034 --> 00:14:31,663
あんな 黒の暴牛の下民風情が…

176
00:14:33,832 --> 00:14:34,583
しまった！

177
00:14:36,126 --> 00:14:37,627
ほい！
あっ…

178
00:14:38,712 --> 00:14:40,714
もろいなぁ
ンッ…

179
00:14:41,173 --> 00:14:42,132
こいつは…

180
00:14:43,091 --> 00:14:44,509
入団試験で 対戦相手を—

181
00:14:44,634 --> 00:14:48,847
必要以上に たたきのめして
問題になった“狂喜のラック”

182
00:14:48,972 --> 00:14:49,973
アハッ！

183
00:14:50,474 --> 00:14:53,477
黒の暴牛の もうひとりは
こいつだったか

184
00:14:54,186 --> 00:14:57,898
私としたことが
黒の暴牛に助けられるとは…

185
00:14:58,023 --> 00:14:59,483
うん？

186
00:14:59,816 --> 00:15:01,485
ミモザ！
あっ…

187
00:15:02,110 --> 00:15:04,070
お恥ずかしいところを…

188
00:15:04,404 --> 00:15:08,492
ノエルさんの言ってたとおり
私 トロいですわね

189
00:15:09,409 --> 00:15:13,413
そうね　あんたは
昔から そうだった

190
00:15:14,998 --> 00:15:16,208
だから…

191
00:15:18,543 --> 00:15:21,797
私が あんたを守ってあげるわ！

192
00:15:22,547 --> 00:15:23,924
ノエルさん…

193
00:15:25,842 --> 00:15:28,762
金色のみんなを
やったのは お前か！

194
00:15:29,596 --> 00:15:31,473
…だとしたら 何だ？

195
00:15:32,057 --> 00:15:37,062
強いヤツが残り 弱いヤツが消える

196
00:15:38,146 --> 00:15:39,689
それだけだ

197
00:15:40,899 --> 00:15:42,859
なんという数を同時に…

198
00:15:42,984 --> 00:15:44,069
わあ！

199
00:15:44,528 --> 00:15:49,074
戦場では
弱いヤツに存在する価値などない

200
00:15:49,574 --> 00:15:53,078
俺は そんなお前らを
壊すために生まれた

201
00:15:55,121 --> 00:15:57,082
そうかよ

202
00:15:57,457 --> 00:15:59,417
じゃ 俺を…

203
00:16:00,752 --> 00:16:02,754
壊してみろ！

204
00:16:05,173 --> 00:16:07,092
そのつもりだ

205
00:16:12,264 --> 00:16:13,098
ハアッ！

206
00:16:20,605 --> 00:16:21,731
ハアッ！

207
00:16:24,317 --> 00:16:26,903
ウオーッ！

208
00:16:36,288 --> 00:16:37,247
ンッ！

209
00:16:37,414 --> 00:16:38,248
ハッ…

210
00:17:04,774 --> 00:17:06,484
ンン〜ッ…

211
00:17:06,818 --> 00:17:08,277
強い！

212
00:17:08,570 --> 00:17:10,280
やれやれ…

213
00:17:11,781 --> 00:17:16,077
彼とは 僕が やりたかったのに〜！

214
00:17:16,660 --> 00:17:19,664
アハハハッ…　ハハハハッ！

215
00:17:22,708 --> 00:17:23,584
ハアッ！

216
00:17:27,546 --> 00:17:28,798
ありえん

217
00:17:29,506 --> 00:17:33,178
魔も感じられない下民ごときが
こんな…

218
00:17:35,096 --> 00:17:36,181
あっ…

219
00:17:36,306 --> 00:17:39,267
あなた
さっきから つべこべ うるさいわね

220
00:17:39,601 --> 00:17:40,769
ンンッ…

221
00:17:41,394 --> 00:17:45,523
魔力の無効化…
それが アスタの能力なのよ

222
00:17:46,024 --> 00:17:48,526
無効化 …だと？

223
00:17:49,402 --> 00:17:52,530
何だ？　その下民に
似つかわしくない力は

224
00:17:53,323 --> 00:17:56,785
ただのラッキーで
能力に恵まれたってことか

225
00:17:57,118 --> 00:18:00,789
ラッキーかどうかは
見てれば分かるわ

226
00:18:01,289 --> 00:18:02,624
おい こら！

227
00:18:02,749 --> 00:18:05,085
もう終わりか
この野郎！

228
00:18:34,489 --> 00:18:35,490
ンッ！

229
00:18:39,828 --> 00:18:40,829
クッ！

230
00:18:43,623 --> 00:18:45,792
アスター！

231
00:19:00,473 --> 00:19:01,307
ガハッ…

232
00:19:01,683 --> 00:19:04,310
何なんだ？

233
00:19:04,602 --> 00:19:06,187
お前は！

234
00:19:08,648 --> 00:19:09,733
俺は…

235
00:19:10,358 --> 00:19:13,570
生まれつき 魔力が全くない人間だ

236
00:19:13,820 --> 00:19:15,655
魔力がないだと？

237
00:19:15,780 --> 00:19:17,574
やはり 運よく 能力を得ただけ…

238
00:19:17,907 --> 00:19:18,867
ハッ！？

239
00:19:19,034 --> 00:19:23,246
それでも
魔法帝になってみせる

240
00:19:23,371 --> 00:19:26,082
それを
証明するために—

241
00:19:26,666 --> 00:19:29,794
俺は 生きている！

242
00:19:30,545 --> 00:19:32,380
何だ？　その体は

243
00:19:32,505 --> 00:19:34,716
一体 どれだけの鍛錬を…

244
00:19:35,675 --> 00:19:39,846
魔法帝…　こいつ 本気で！？

245
00:19:47,604 --> 00:19:48,897
マルス

246
00:19:49,397 --> 00:19:52,901
マルスは 将来 何になりたいの？

247
00:19:53,651 --> 00:19:54,986
俺は…

248
00:19:55,236 --> 00:19:57,363
全てを壊すだけだ！

249
00:19:57,530 --> 00:19:59,616
〝全てを壊す 〞だ!?

250
00:19:59,783 --> 00:20:02,869
魔法帝は
全てを守る存在だぞ！

251
00:20:03,536 --> 00:20:07,624
私たちは この国のみんなを
守るために生まれてきたんだよ

252
00:20:07,791 --> 00:20:12,921
そんなヤツに
負けてたまるかーっ！

253
00:20:15,590 --> 00:20:17,217
ジャマだ

254
00:20:17,759 --> 00:20:20,720
消えろ！　石ころ！

255
00:20:21,179 --> 00:20:24,974
石ころは石ころでも 俺は—

256
00:20:25,391 --> 00:20:27,477
ダイヤモンドを砕く—

257
00:20:28,103 --> 00:20:30,647
石ころだーっ！

258
00:22:14,278 --> 00:22:20,075
ハァハァ ハァハァ…

259
00:22:23,245 --> 00:22:26,081
ハァ… ハァ…

260
00:22:26,790 --> 00:22:31,086
アアッ…　ハァハァ…

261
00:22:31,253 --> 00:22:35,215
ウオーッ！

262
00:22:38,260 --> 00:22:39,720
ほらな！

263
00:22:40,345 --> 00:22:41,972
諦めなきゃ—

264
00:22:42,931 --> 00:22:44,349
届く！

265
00:22:46,018 --> 00:22:47,019
フッ…

266
00:22:50,898 --> 00:22:55,277
ウオーッ！

267
00:23:16,915 --> 00:23:19,543
おお〜！　ここが宝物殿か！

268
00:23:19,668 --> 00:23:22,796
私に ふさわしいお宝は
あるのかしら？

269
00:23:23,088 --> 00:23:26,300
早速 何が入ってるか
適当に開けてみようぜ！

270
00:23:26,466 --> 00:23:28,176
あっ あんたばっかり ズルイわよ！

271
00:23:28,302 --> 00:23:29,303
開け ゴマ！

272
00:23:32,264 --> 00:23:36,685
これじゃ“臓物殿”だわ
俺は悪くねえ…

273
00:23:39,897 --> 00:23:41,732
おじさん 疲れちゃった

274
00:23:41,857 --> 00:23:45,360
家でも仕事でも こき使われて
まいっちゃうねえ

275
00:23:46,320 --> 00:23:47,529
「ブラッククローバー」

276
00:23:49,990 --> 00:23:53,243
あとは 若い者にお任せするのが
おじさんの魔法だよ