1
00:00:03,712 --> 00:00:08,216
（ナレーション）人間は
魔神に滅ぼされるかに見えた

2
00:00:12,011 --> 00:00:16,683
それを救ったのは
たったひとりの魔道士(まどうし)だった

3
00:00:23,398 --> 00:00:28,069
彼は“魔法帝(まほうてい)”と呼ばれ
伝説になった

4
00:00:31,239 --> 00:00:36,453
クローバー王国　その国境付近に
新しく魔宮(ダンジョン)が発見され—

5
00:00:36,578 --> 00:00:42,459
黒(くろ)の暴牛(ぼうぎゅう)団から アスタとノエル
そして ラックが探索に派遣された

6
00:00:42,792 --> 00:00:44,794
（アスタ）す… すげえ！

7
00:00:45,128 --> 00:00:45,920
（ラック）フフン…

8
00:00:46,379 --> 00:00:47,505
（ノエル）うわぁ…

9
00:00:47,839 --> 00:00:50,550
（ラック）
うん？　あっ これだよ　アスタ君

10
00:00:50,842 --> 00:00:51,718
これ！

11
00:00:51,885 --> 00:00:53,803
えっ？　どれッスか？

12
00:00:53,928 --> 00:00:54,679
（ノエル）えっ…
（ラック）よいしょ！

13
00:00:54,846 --> 00:00:57,849
えっえっ…　でえっ！？

14
00:00:58,266 --> 00:00:59,267
ウワッ！

15
00:01:00,351 --> 00:01:02,979
（ナレーション）
魔宮(ダンジョン)の中はトラップだらけだった

16
00:01:03,438 --> 00:01:04,606
アッハハハッ！

17
00:01:06,107 --> 00:01:07,484
楽しいね！

18
00:01:07,776 --> 00:01:09,194
ワクワクするね！

19
00:01:09,360 --> 00:01:10,070
（２人）ハァハァ…

20
00:01:10,195 --> 00:01:12,655
この人と一緒にいたら死ぬ！

21
00:01:13,865 --> 00:01:15,492
さてと…

22
00:01:16,659 --> 00:01:18,578
そろそろ限界かな…

23
00:01:19,329 --> 00:01:19,996
（スパーク音）

24
00:01:21,206 --> 00:01:25,126
やっぱりいる　僕たち以外にも

25
00:01:26,336 --> 00:01:28,338
いちばん強そうなのは…

26
00:01:28,505 --> 00:01:29,172
（２人）えっ…

27
00:01:29,506 --> 00:01:31,382
ちょっと大事な用ができちゃった

28
00:01:31,508 --> 00:01:32,926
（ラック）アハハハハッ！
（２人）はぁ？

29
00:01:33,259 --> 00:01:36,429
…というわけで
魔宮(ダンジョン)攻略 よろしく！

30
00:01:36,930 --> 00:01:38,723
アハハハッ！

31
00:01:38,973 --> 00:01:41,059
（アスタ）心配すんなって！

32
00:01:41,184 --> 00:01:44,938
どんなトラップがあったって
この剣で たたっ斬ってやるから！

33
00:01:45,146 --> 00:01:48,900
あっ…　今 私たち ２人きり…

34
00:01:49,984 --> 00:01:51,736
（アスタ）どうした？
（ノエル）ウワッ！

35
00:01:51,861 --> 00:01:54,614
何でもないわよ！　何でも！

36
00:01:54,739 --> 00:01:55,406
（アスタ）うん？

37
00:01:55,573 --> 00:01:57,408
（ノエル）急ぐわよ！
（アスタ）えっ？

38
00:01:58,535 --> 00:02:00,078
あっ…　ウッ！

39
00:02:00,245 --> 00:02:02,038
トラップ？　しまった！

40
00:02:02,163 --> 00:02:02,872
ノエル！

41
00:02:03,498 --> 00:02:04,457
ウワッ！

42
00:02:04,582 --> 00:02:08,419
（ナレーション）アスタとノエルに
危機が迫る！　そのとき…

43
00:02:08,586 --> 00:02:10,547
（ノエル）クッ…
（アスタ）ヤバッ…

44
00:02:18,847 --> 00:02:19,681
あっ…

45
00:02:21,891 --> 00:02:24,811
この正確で 強力な魔法…

46
00:02:25,270 --> 00:02:26,604
一体 何者！？

47
00:02:29,566 --> 00:02:30,650
（ユノ）これで…

48
00:02:31,484 --> 00:02:33,194
借りを返したぞ

49
00:02:34,028 --> 00:02:35,071
（ユノ）アスタ

50
00:02:35,738 --> 00:02:36,990
ユノ！

51
00:02:38,408 --> 00:02:42,036
{\an8}♪〜

52
00:04:00,698 --> 00:04:06,704
{\an8}〜♪

53
00:04:20,885 --> 00:04:22,428
（アレクドラ）
ヴァンジャンス団長！

54
00:04:25,139 --> 00:04:26,724
（ウィリアム）何か用かね？

55
00:04:26,975 --> 00:04:27,850
（アレクドラ）はっ！

56
00:04:28,309 --> 00:04:32,105
新しく発見された魔宮(ダンジョン)の
探索の件ですが…

57
00:04:32,772 --> 00:04:37,068
なぜ あのような大事な任務に
下民の新人を…

58
00:04:38,194 --> 00:04:40,697
（ウィリアム）
君は 私を信頼しているかい？

59
00:04:40,822 --> 00:04:41,948
（アレクドラ）もちろんですとも

60
00:04:42,532 --> 00:04:47,745
私(わたくし) アレクドラ･サンドラーは
あなたのためなら死ねます

61
00:04:48,204 --> 00:04:53,251
では 私が 信頼する彼のことも
信頼してあげてほしい

62
00:04:53,543 --> 00:04:54,252
{\an8}（アレクドラ）ンッ…

63
00:04:54,711 --> 00:04:57,755
{\an8}彼も
金色(こんじき)の夜明(よあ)け団の一員だ

64
00:04:58,464 --> 00:05:01,676
我々のために これから
更に強くなっていくだろう

65
00:05:01,801 --> 00:05:02,677
（アレクドラ）はっ…

66
00:05:05,096 --> 00:05:08,683
そう　強くなってもらわねばね…

67
00:05:09,183 --> 00:05:10,476
彼には…

68
00:05:12,145 --> 00:05:13,021
（アスタ）ヘヘッ…

69
00:05:16,065 --> 00:05:19,193
（ノエル）
この人がユノ…　そして…

70
00:05:19,527 --> 00:05:20,945
ンッ…

71
00:05:21,321 --> 00:05:22,030
（クラウス）ユノ

72
00:05:22,947 --> 00:05:25,533
なぜ こんなヤツらを
わざわざ助けたのだ？

73
00:05:26,284 --> 00:05:29,871
我々の任務は
あくまで この魔宮(ダンジョン)の攻略…

74
00:05:29,996 --> 00:05:33,791
つまりは最深部の宝物殿に
速やかに たどりつくことだ

75
00:05:34,375 --> 00:05:37,045
こんなヤツらに
かかずらっている時間などない

76
00:05:37,170 --> 00:05:40,381
（アスタ）おい ユノ！
いきなり何だ この失礼なメガネは

77
00:05:40,506 --> 00:05:42,050
（クラウス）なっ…
（ユノ）先輩

78
00:05:42,550 --> 00:05:45,053
メガ…　失礼なのは貴様だ！

79
00:05:45,178 --> 00:05:49,849
メガネの私と… もとい
貴族の私と対等な口を利くな！

80
00:05:49,974 --> 00:05:51,809
（ユノ）
いきなり かかずらっている

81
00:05:53,603 --> 00:05:56,022
{\an8}（ミモザ）ノエルさん
ごきげんよう

82
00:05:56,147 --> 00:05:56,814
{\an8}ウフッ…

83
00:05:57,106 --> 00:05:58,024
{\an8}ウッ…

84
00:05:58,816 --> 00:06:02,403
昨年の王族一同の
お食事会以来かしら？

85
00:06:02,987 --> 00:06:05,948
（アスタ）知り合いか？
（ノエル）ええ…　ちょっとね

86
00:06:06,491 --> 00:06:08,409
（ミモザ）
ノエルさんの いとこですの

87
00:06:08,534 --> 00:06:09,535
（アスタ）へ〜え…

88
00:06:09,911 --> 00:06:11,537
あなたも来てたのね

89
00:06:11,954 --> 00:06:13,998
（ノエル）
よりによって こいつが…

90
00:06:14,123 --> 00:06:18,044
黒の暴牛は
野蛮な団だとお聞きしますわ

91
00:06:18,169 --> 00:06:19,545
大丈夫ですか？

92
00:06:19,962 --> 00:06:23,341
フン！
そっちこそ大丈夫なの？　ミモザ

93
00:06:23,466 --> 00:06:24,133
（ミモザ）えっ？

94
00:06:24,258 --> 00:06:25,760
あなたみたいなトロいのが—

95
00:06:25,885 --> 00:06:28,805
金色の夜明け団で
やっていけてるのかしら？

96
00:06:29,180 --> 00:06:32,558
はい！
皆さま お優しい方ばかりで…

97
00:06:32,683 --> 00:06:36,145
おかげで 臆することなく
魔法を振るえておりますわ

98
00:06:36,270 --> 00:06:37,313
ウフフッ…

99
00:06:37,563 --> 00:06:38,564
あっ…

100
00:06:38,689 --> 00:06:43,236
ノエルさんは 魔力のコントロール
全くできておりませんでしたけど…

101
00:06:43,361 --> 00:06:45,071
（ノエル）ウッ…
（ミモザ）その後 どうですか？

102
00:06:45,530 --> 00:06:49,951
相変わらずの天然失礼…
やっぱりムカつく〜！

103
00:06:50,076 --> 00:06:52,578
ま… まあ ぼちぼちやってるわよ

104
00:06:52,954 --> 00:06:56,958
あっ 私(わたくし)たち
先日 このメンバーでの任務で—

105
00:06:57,083 --> 00:07:00,086
魔法帝に星を授与されましたの！

106
00:07:00,837 --> 00:07:01,629
フン…

107
00:07:02,588 --> 00:07:04,090
（２人）フッフッフッ…

108
00:07:04,549 --> 00:07:07,593
俺たちだって
この前 星もらったもんね！

109
00:07:07,718 --> 00:07:08,386
（ノエル）フン！

110
00:07:08,553 --> 00:07:09,846
（つつく音）
ウソをつけ

111
00:07:10,012 --> 00:07:10,930
（アスタ･ノエル）ンンッ…

112
00:07:11,055 --> 00:07:13,474
（クラウス）
黒の暴牛の新人ごときが—

113
00:07:13,599 --> 00:07:16,477
そう簡単に
星を授与されるわけないだろうが

114
00:07:17,437 --> 00:07:18,104
ウフッ…

115
00:07:18,312 --> 00:07:22,275
もらったっつうの！
マイナス30個になったっつうの！

116
00:07:22,525 --> 00:07:23,526
（クラウス）ハッ！

117
00:07:23,651 --> 00:07:27,196
大体 今回の任務を
任されているのも おこがましい

118
00:07:27,447 --> 00:07:30,450
魔法帝じきじきに
任されたっつうの！

119
00:07:30,575 --> 00:07:32,160
また見え透いたウソを…

120
00:07:32,326 --> 00:07:33,995
ウソじゃねえ！

121
00:07:34,120 --> 00:07:34,954
（クラウス）フン！

122
00:07:35,496 --> 00:07:37,290
（ユノ）
やっぱり かかずらっている

123
00:07:37,832 --> 00:07:41,794
そういえば
貴様らも３人で来ると聞いたが—

124
00:07:41,919 --> 00:07:43,129
もうひとりは どうした？

125
00:07:43,337 --> 00:07:44,255
（２人）あっ…

126
00:07:44,380 --> 00:07:48,092
（クラウス）
まさか 貴様らを置いて
逃げ帰ったなどと言うまいな？

127
00:07:48,426 --> 00:07:52,847
それとも もうトラップ魔法の
餌食にでもなったか？　ハン！

128
00:07:53,222 --> 00:07:56,350
（ノエル）逃げ帰ってもなければ
餌食にもなってないわよ！

129
00:07:56,476 --> 00:07:58,895
（クラウス）ならば どうした？
（２人）ウッ…

130
00:07:59,979 --> 00:08:00,771
（ラック）ンンッ！

131
00:08:04,192 --> 00:08:05,776
もう少し！

132
00:08:06,694 --> 00:08:09,322
（アスタ）俺たちをほっぽって
どっか行ったなんて…

133
00:08:09,447 --> 00:08:11,115
（ノエル）言えない…
（ネロ）カカ…

134
00:08:11,699 --> 00:08:15,828
どちらにせよ 新人を
置いていくようなクズの集まりだ

135
00:08:15,953 --> 00:08:21,209
黒の暴牛…　汚らわしい
魔法騎士団の恥さらしどもめが！

136
00:08:21,417 --> 00:08:23,544
上等だ　この野郎！

137
00:08:23,669 --> 00:08:27,965
俺たち黒の暴牛が
先に この魔宮(ダンジョン)を攻略してやらぁ！

138
00:08:28,090 --> 00:08:29,008
見てろよ！

139
00:08:29,175 --> 00:08:32,011
コンチキの…
いや…　トンチキの…

140
00:08:32,220 --> 00:08:35,848
いやいや…　え〜っと…
変な仮面のボスの団！

141
00:08:35,973 --> 00:08:40,102
トンチキだと…　金色(こんじき)だ！
しかも へ… 変な仮面とは…

142
00:08:40,228 --> 00:08:41,854
{\an8}貴様ーっ！

143
00:08:41,979 --> 00:08:44,732
{\an8}我らが崇拝する
ヴァンジャンス団長を

144
00:08:44,857 --> 00:08:46,025
{\an8}愚弄するか!?

145
00:08:46,692 --> 00:08:49,237
大体 変なのは
そっちの団長のほうだろうが！

146
00:08:49,362 --> 00:08:52,031
何なのだ？
筋肉ムキムキにタンクトップって！

147
00:08:52,156 --> 00:08:56,035
なんだと こら！　男らしくて
スーパー イカすだろうが！

148
00:08:56,494 --> 00:09:00,831
貴族に その口の利き方は何だ！？
しかも 先輩だぞ！

149
00:09:00,957 --> 00:09:04,085
あ〜 失礼しました〜！
すみません〜！

150
00:09:04,210 --> 00:09:05,294
貴様！

151
00:09:05,545 --> 00:09:07,255
（ユノ）すごい かかずらってる…

152
00:09:07,380 --> 00:09:08,798
（ノエル）アア…
（ミモザ）アハッ…

153
00:09:09,048 --> 00:09:10,466
（クラウス･アスタ）ハァハァ…

154
00:09:10,591 --> 00:09:12,176
いいだろう 愚か者ども！

155
00:09:12,969 --> 00:09:15,721
{\an8}魔法騎士団トップと
最下位との実力差—

156
00:09:15,846 --> 00:09:18,849
{\an8}思い知らせてくれる！
ミモザ！

157
00:09:19,100 --> 00:09:20,184
は〜い

158
00:09:21,769 --> 00:09:25,940
植物創成魔法“魔花(まか)の道標(みちしるべ)”

159
00:09:34,115 --> 00:09:35,199
（２人）あっ！

160
00:09:35,449 --> 00:09:38,995
（ミモザ）
えっと…　ふむふむ…　なるほど

161
00:09:39,537 --> 00:09:42,832
この魔宮(ダンジョン)の構造は
大体 分かりましたわ

162
00:09:42,957 --> 00:09:44,750
よし　ユノ！

163
00:09:44,959 --> 00:09:45,710
（ユノ）はい

164
00:09:52,383 --> 00:09:55,094
（ノエル）３人を余裕で…
（アスタ）アア…

165
00:09:57,013 --> 00:09:58,806
せいぜい あがくんだな

166
00:10:01,017 --> 00:10:01,809
（アスタ）ンッ…

167
00:10:02,059 --> 00:10:04,478
さすがだな　ユノ！

168
00:10:04,770 --> 00:10:06,272
（アスタ）よっしゃ〜！
（ノエル）あっ…

169
00:10:06,397 --> 00:10:07,565
（アスタ）行くぞ　ノエル！

170
00:10:07,690 --> 00:10:09,233
（ノエル）あっ！　ちょっと…

171
00:10:09,400 --> 00:10:11,736
ハァハァ ハァハァ…

172
00:10:14,238 --> 00:10:17,074
（アスタ･ユノ）どっちが先に
宝物殿に たどりつくか…

173
00:10:18,117 --> 00:10:19,285
勝負だ！

174
00:10:52,568 --> 00:10:54,403
（ノエル）…て どうするのよ！？

175
00:10:54,528 --> 00:10:57,865
私たち 探索系の魔法なんて
使えないのよ！？

176
00:10:57,990 --> 00:11:00,534
しらみつぶしに 全ての道を行く！

177
00:11:00,701 --> 00:11:02,787
（斬り裂く音）
やってやらぁ！

178
00:11:03,412 --> 00:11:06,332
バッカじゃないの！？
ああ バカだった

179
00:11:06,457 --> 00:11:10,169
このままじゃ 宝物殿に
行くどころか 迷子になるわよ！

180
00:11:10,503 --> 00:11:12,505
（ネロ）カ…　カカカ…

181
00:11:13,798 --> 00:11:14,757
（ノエル）ネロ？

182
00:11:16,092 --> 00:11:16,884
カカ…

183
00:11:17,510 --> 00:11:18,594
（２人）あっ…

184
00:11:20,054 --> 00:11:22,598
（ミモザ）次を右ですわ
（ユノ）ああ

185
00:11:24,308 --> 00:11:29,772
アスタとかいったか？　愚か者め…
我々に勝てるはずがないだろう

186
00:11:32,400 --> 00:11:37,029
大体 何なのだ？　あいつは
全く魔力を感じなかったぞ

187
00:11:37,446 --> 00:11:39,532
あっ…　そうでしたわね

188
00:11:40,282 --> 00:11:44,995
（クラウス）
あんなのを採用するなど
黒の暴牛の団長は 何を考えて…

189
00:11:45,121 --> 00:11:47,331
（ユノ）クラウス先輩
（クラウス）うん？

190
00:11:47,915 --> 00:11:51,794
あいつのこと
あまり侮らないほうがいいですよ

191
00:11:53,045 --> 00:11:56,298
（クラウス）ヤツらが この魔宮(ダンジョン)を
生きて出られればいいがな

192
00:11:57,341 --> 00:12:01,971
私は 我が国のために
迅速な魔宮(ダンジョン)攻略を目指すだけだ

193
00:12:05,766 --> 00:12:07,852
（伝令）お伝えします　魔法帝

194
00:12:09,728 --> 00:12:11,939
（伝令）魔宮(ダンジョン)にて 魔法騎士団—

195
00:12:12,064 --> 00:12:15,276
金色の夜明け団 黒の暴牛団
調査開始

196
00:12:15,901 --> 00:12:20,531
そして ダイヤモンド王国の
魔道士軍隊の侵入を確認しました

197
00:12:21,157 --> 00:12:25,244
（男性Ａ）我がクローバー王国の
隣国… ダイヤモンド王国

198
00:12:25,369 --> 00:12:28,956
（男性Ｂ）あそこは 最近
領土拡大に力を入れているからな

199
00:12:29,081 --> 00:12:32,585
（男性Ｃ）侵略国家だ！
（男性Ｄ）あんな国の連中に—

200
00:12:32,710 --> 00:12:36,839
魔宮(ダンジョン)の古代魔法を奪われたら
やっかいなことになるぞ！

201
00:12:38,299 --> 00:12:41,135
（ユリウス）
ダイヤの親玉は誰かな？

202
00:12:41,594 --> 00:12:46,140
はっ！　敵の軍を率いているのは
“奈落(ならく)のロータス”です

203
00:12:46,307 --> 00:12:47,933
（男性）ロータス！？
（ユリウス）ああ…

204
00:12:48,058 --> 00:12:50,394
昔 戦場で会ったことあるよ

205
00:12:50,686 --> 00:12:55,524
強かったねえ
彼 使う魔法が これまた面白くて

206
00:12:55,649 --> 00:12:59,195
ちょ…　のんきなこと
言ってる場合ですか！

207
00:12:59,320 --> 00:13:00,821
もう少し緊張感を…

208
00:13:01,071 --> 00:13:03,115
大丈夫 大丈夫

209
00:13:03,240 --> 00:13:06,118
ヤミも 面白そうな子を
行かせたようだし

210
00:13:06,243 --> 00:13:07,077
しかし…

211
00:13:07,495 --> 00:13:10,873
{\an8}ロータスも強いけど
ウチの子たちも…

212
00:13:11,457 --> 00:13:12,541
{\an8}強いよ

213
00:13:12,708 --> 00:13:14,585
（スパーク音）
（ラック）あれ〜？

214
00:13:15,044 --> 00:13:16,086
（ロータスの部下）ウウッ…

215
00:13:16,712 --> 00:13:18,422
弱いなぁ

216
00:13:21,842 --> 00:13:24,178
でも 君は そんなことないよね？

217
00:13:24,720 --> 00:13:27,765
（ロータス）
いやぁ…　まいったね　どうも

218
00:13:28,474 --> 00:13:32,269
（ロータス）
ハードルが上がり過ぎると
ロクな目に遭わないからねえ

219
00:13:32,853 --> 00:13:37,066
勢いある若い力…
怖いねえ　まったく

220
00:13:38,567 --> 00:13:41,278
{\an8}部下が 一瞬で
のされちゃったよ

221
00:13:41,403 --> 00:13:42,613
{\an8}強いねえ

222
00:13:42,863 --> 00:13:49,119
アハハッ！　所詮は部下だよね
大将の君が強かったら問題ないよ

223
00:13:49,286 --> 00:13:50,412
（スパーク音）

224
00:13:50,538 --> 00:13:53,582
（ロータス）
雷の魔力をまとって戦うわけね

225
00:13:54,375 --> 00:13:58,796
なかなか応用が利くうえ
攻撃力 高そうだよねえ

226
00:13:58,921 --> 00:14:00,256
速いしね

227
00:14:00,631 --> 00:14:06,136
どこも若い力が育ってる…
いやぁ　おじさん 怖い怖い

228
00:14:06,428 --> 00:14:09,306
君は 一体
どんな魔法で戦うのかな？

229
00:14:09,723 --> 00:14:13,602
{\an8}う〜ん…　なんか
やる気満々そうだけど…

230
00:14:15,312 --> 00:14:19,900
君らクローバーの目的も
この魔宮(ダンジョン)の宝物殿でしょう？

231
00:14:20,025 --> 00:14:21,569
ンン〜ッ！

232
00:14:21,735 --> 00:14:23,404
さあ やろうか！

233
00:14:23,571 --> 00:14:25,072
（ロータス）やれやれ…

234
00:14:26,407 --> 00:14:29,827
…ていうか 別に
僕ら戦わなくても よかないかい？

235
00:14:29,952 --> 00:14:32,329
ここは暴力なしで競争しようよ

236
00:14:32,454 --> 00:14:34,915
そうしよう そうしよう
じゃあね〜！

237
00:14:35,249 --> 00:14:35,916
ヤダ！

238
00:14:36,458 --> 00:14:38,043
速いねえ！

239
00:14:39,712 --> 00:14:40,796
よけられた！

240
00:14:42,172 --> 00:14:43,299
煙？

241
00:14:43,883 --> 00:14:46,719
（ロータス）いやぁ　怖い怖い

242
00:14:47,094 --> 00:14:52,224
う〜ん…　君らクローバーの国民が
怒ってるのも分かるよ

243
00:14:52,349 --> 00:14:56,395
自分の国を ちょこちょこ
侵略されてちゃ… そりゃね

244
00:14:56,520 --> 00:15:00,482
ウチが… ダイヤモンド王国が
迷惑かけて ごめんねえ

245
00:15:00,858 --> 00:15:01,901
ンン…

246
00:15:02,151 --> 00:15:05,654
ただ 僕らの国も
資源不足で大変でさ

247
00:15:06,238 --> 00:15:08,949
生きるために
しょうがないんだよね

248
00:15:09,074 --> 00:15:11,160
生きるって つらいねえ

249
00:15:11,619 --> 00:15:15,539
いやぁ　実は
おじさんも娘が３人いてね…

250
00:15:15,873 --> 00:15:17,791
そうなんだ〜！

251
00:15:18,459 --> 00:15:19,293
（衝撃音）

252
00:15:21,253 --> 00:15:22,212
アハハッ！

253
00:15:22,671 --> 00:15:24,089
何でもいいよ

254
00:15:24,214 --> 00:15:27,217
僕は 強いヤツとやれれば
それでいいから

255
00:15:27,551 --> 00:15:28,844
ハァ…

256
00:15:29,386 --> 00:15:31,972
{\an8}とんでもないのに
目ぇつけられちゃったよ

257
00:15:32,139 --> 00:15:33,474
{\an8}（スパーク音）
フフッ…

258
00:15:33,766 --> 00:15:35,559
{\an8}おじさん 泣きそう

259
00:15:37,102 --> 00:15:39,480
（力み声）

260
00:15:39,855 --> 00:15:42,483
（ノエルの悲鳴）

261
00:15:43,150 --> 00:15:46,612
なに ここ…
重力がメチャクチャじゃないの〜！

262
00:15:47,029 --> 00:15:49,281
本当に こっちで合ってんのか！？

263
00:15:49,448 --> 00:15:50,491
カカカカ…

264
00:15:50,616 --> 00:15:52,743
（アスタ）お〜い　ネロさ〜ん！

265
00:15:53,118 --> 00:15:54,578
寝んな〜！

266
00:15:54,703 --> 00:15:55,371
うん？

267
00:15:58,499 --> 00:16:00,793
あれが宝物だ〜！

268
00:16:00,918 --> 00:16:02,461
いや 絶対 違う！

269
00:16:02,628 --> 00:16:04,213
ウオ〜ッ！

270
00:16:04,880 --> 00:16:08,258
ちょっと バカスタ！
どう考えてもトラップよ　それ！

271
00:16:08,509 --> 00:16:10,469
（アスタ）
よっしゃ〜！　取ったど〜！

272
00:16:10,594 --> 00:16:11,804
（ノエル）
ちょっと　よしなさいよ！

273
00:16:11,929 --> 00:16:13,097
（アスタ）アアッ！
（ノエル）あっ…

274
00:16:13,222 --> 00:16:14,264
（落ちる音）

275
00:16:14,556 --> 00:16:17,017
何が出るかな〜？
何が出るかな〜？

276
00:16:17,184 --> 00:16:20,229
やめなさいって！
トラップだったら どうするの！？

277
00:16:20,354 --> 00:16:21,855
（鍵の開く音）
オープン！

278
00:16:22,022 --> 00:16:24,358
（鼓動音）

279
00:16:24,733 --> 00:16:26,860
（アスタ）うわぁ…
（ノエル）ウプッ…

280
00:16:27,528 --> 00:16:30,406
（ノエル）な… なんてもの
見せてくれるのよ　チビスタ！

281
00:16:30,531 --> 00:16:31,615
（殴る音）
（アスタ）い… いや…

282
00:16:31,740 --> 00:16:34,368
こいつの見た目が悪い…
オエ〜ッ！

283
00:16:34,952 --> 00:16:36,286
アハッ！

284
00:16:37,621 --> 00:16:39,623
（激突音）

285
00:16:40,791 --> 00:16:42,626
血気盛んだねえ

286
00:16:43,043 --> 00:16:45,921
よけてばっかいないで
やり合おうよ！

287
00:16:46,255 --> 00:16:47,464
（ラック）ねっ！
（ロータス）おっと…

288
00:16:47,589 --> 00:16:48,674
（ラック）ほらほら！
（ロータス）ンッ！

289
00:16:49,258 --> 00:16:50,092
ハァ…

290
00:16:51,635 --> 00:16:52,553
フフッ！

291
00:16:54,221 --> 00:16:58,058
ああっ！　そうか
思い出したよ　黒の暴牛！

292
00:16:58,183 --> 00:17:01,437
君のとこの団長と
一度 戦ったことあるよ

293
00:17:01,687 --> 00:17:03,731
彼も血の気が多かったな

294
00:17:03,856 --> 00:17:06,150
えっ？　団長のこと知ってるの？

295
00:17:07,443 --> 00:17:09,194
（ロータス）忘れられないよねえ

296
00:17:09,820 --> 00:17:13,115
こんな大層な傷
残してくれちゃってね

297
00:17:13,240 --> 00:17:17,703
おしっこ漏らして逃げたよ
いやぁ 怖かった怖かった

298
00:17:18,370 --> 00:17:21,623
ンン…
変わった戦闘スタイルだったなぁ

299
00:17:22,249 --> 00:17:25,210
年下で勝てなかったのは
彼だけだったね

300
00:17:25,586 --> 00:17:26,503
がぜん やりがいが…

301
00:17:26,628 --> 00:17:27,629
（鼓動音）

302
00:17:29,131 --> 00:17:32,051
おっとっとっと…　あっ…

303
00:17:32,426 --> 00:17:33,385
あれ？

304
00:17:34,553 --> 00:17:36,346
どしたの どしたの？

305
00:17:36,805 --> 00:17:38,849
何でも… ない！

306
00:17:40,601 --> 00:17:42,102
（ロータス）遅〜い

307
00:17:42,436 --> 00:17:44,188
（ラックの せきこみ）

308
00:17:45,564 --> 00:17:49,818
（ロータス）じわじわと
いってらっしゃい　奈落の底へ

309
00:17:50,778 --> 00:17:53,322
（ラック）なんだ これ…　魔法？

310
00:17:53,447 --> 00:17:56,617
けど それらしい魔法を
食らった覚えは…

311
00:17:57,284 --> 00:17:58,077
（ラック）ウッ…

312
00:17:59,369 --> 00:18:00,829
（ロータス）フフフッ…

313
00:18:00,954 --> 00:18:05,250
実は今 この空間は
僕の魔力で覆われてるのさ

314
00:18:05,626 --> 00:18:06,627
はぁ？

315
00:18:06,752 --> 00:18:09,755
（ロータス）
目に見えないほどの薄〜い煙でね

316
00:18:10,255 --> 00:18:15,761
ちなみに 煙弱体魔法
“侵奪(しんだつ)の煙庭(えんてい)”っていうんだけどね

317
00:18:16,011 --> 00:18:18,680
体が 言うことを聞かない…

318
00:18:18,806 --> 00:18:19,473
アアッ！

319
00:18:20,516 --> 00:18:22,976
身体能力を下げる魔法…

320
00:18:23,602 --> 00:18:24,853
いつの間に…

321
00:18:25,604 --> 00:18:30,234
（ロータス）
目に見える攻撃だと 君には
よけられちゃいそうだからね

322
00:18:31,193 --> 00:18:34,571
君に気づかれないように
極限まで魔力を絞って—

323
00:18:34,696 --> 00:18:37,074
こそっと使わせてもらったよ

324
00:18:38,784 --> 00:18:42,830
君が 僕の部下と戦ってるときにね

325
00:18:43,622 --> 00:18:44,706
グッ…

326
00:18:45,457 --> 00:18:48,544
（ロータス）彼らは
ムダに倒されたわけじゃないよ

327
00:18:48,669 --> 00:18:52,422
僕が この魔法を使うための
犠牲になってくれたのさ

328
00:18:53,215 --> 00:18:54,091
ウッ…

329
00:18:55,843 --> 00:18:59,680
いやぁ 大事だよね　チームプレー

330
00:19:09,148 --> 00:19:12,693
もう そろそろですわ
この通路を抜けると…

331
00:19:21,160 --> 00:19:23,453
（ミモザ）すっごいですわねえ

332
00:19:23,579 --> 00:19:26,832
（クラウス）
ハン！　魔宮(ダンジョン)とは こんなものか…

333
00:19:26,957 --> 00:19:28,709
大したことなかったな

334
00:19:30,002 --> 00:19:31,962
（ユノ）
どうやって入るんでしょう？

335
00:19:32,337 --> 00:19:35,674
黒の暴牛の方たちは
まだのようですね

336
00:19:35,799 --> 00:19:40,179
当たり前だ　ヤツらが
我々より早いわけがないだろう

337
00:19:40,554 --> 00:19:41,680
（ミモザ）そうですわね

338
00:19:43,348 --> 00:19:44,641
アアッ！

339
00:19:47,019 --> 00:19:48,187
（クラウス）なっ…
（ユノ）ハッ！？

340
00:19:48,353 --> 00:19:49,605
（ミモザ）ウウッ…
（クラウス）ミモザ！

341
00:19:49,938 --> 00:19:52,316
（うめき声）

342
00:19:52,441 --> 00:19:54,943
（クラウス）
防御魔導具のマントを突き破って…

343
00:19:56,403 --> 00:19:59,698
魔(マナ)の感知が得意なミモザが
気づかなかった？

344
00:20:00,199 --> 00:20:00,991
{\an8}生きてるな!?

345
00:20:01,116 --> 00:20:01,992
{\an8}（ユノ）ハァ…

346
00:20:03,243 --> 00:20:04,786
（クラウス）
トラップ魔法ではない…

347
00:20:05,078 --> 00:20:07,206
何だ！？　この魔法は

348
00:20:12,211 --> 00:20:13,629
何者だ！？

349
00:20:15,380 --> 00:20:18,133
（マルス）
誰だ？　俺の道にいるのは

350
00:20:20,010 --> 00:20:21,178
（マルス）どけ

351
00:20:21,303 --> 00:20:22,888
（ロータス）持つべきものは—

352
00:20:23,263 --> 00:20:25,641
心強い仲間だよね

353
00:20:27,142 --> 00:20:30,646
それじゃ
悪いけど そこで弱っててね〜

354
00:20:30,938 --> 00:20:34,775
ハァハァ ハァハァ…

355
00:20:34,983 --> 00:20:36,276
（ラックの母親）勝って…

356
00:20:39,488 --> 00:20:40,656
（母親）勝って…

357
00:20:44,076 --> 00:20:46,662
（母親）勝ち続けるのよ　ラック…

358
00:20:50,499 --> 00:20:52,668
待ってよ…
（スパーク音）

359
00:20:53,001 --> 00:20:54,169
（ロータス）うん？

360
00:20:56,004 --> 00:20:57,631
（ラック）久々に…

361
00:20:58,590 --> 00:21:00,968
面白くなってきたんだ…

362
00:21:02,261 --> 00:21:03,470
ほう…

363
00:21:12,229 --> 00:21:13,563
ふむふむ…

364
00:21:15,232 --> 00:21:16,566
もっと…

365
00:21:17,317 --> 00:21:20,237
もっと やろうよ！

366
00:21:21,113 --> 00:21:25,659
若い芽を…
摘みたくないんだけどねえ

367
00:21:29,496 --> 00:21:35,502
{\an8}♪〜

368
00:22:51,745 --> 00:22:57,751
{\an8}〜♪

369
00:23:07,636 --> 00:23:11,306
いやぁ　実は
おじさんも娘が３人いてね…

370
00:23:11,973 --> 00:23:14,309
“大きくなったら
パパと結婚する〜！”

371
00:23:14,893 --> 00:23:18,313
…なんて ３人で
おじさんを奪い合ってるんだけどね

372
00:23:18,855 --> 00:23:21,108
きっと 思春期になったら…

373
00:23:21,691 --> 00:23:22,859
“近寄らないで！”

374
00:23:23,485 --> 00:23:25,362
“洗濯物 一緒にしないで！”

375
00:23:25,987 --> 00:23:28,281
…とか 言われちゃうんだろうな

376
00:23:28,532 --> 00:23:30,450
（ロータス）実際に妻はね…
（ラック）うっとうしいから—

377
00:23:30,575 --> 00:23:33,787
とりあえず 奈落に
落ちればいいんじゃないかな？

378
00:23:36,873 --> 00:23:39,626
（ラック）まだ終わってないよ
やっと楽しくなってきたんだ

379
00:23:39,751 --> 00:23:42,587
もっと… もっと遊ぼう！
殺し合おうよ！

380
00:23:42,712 --> 00:23:44,005
ねっ？　おじさん…

381
00:23:44,589 --> 00:23:45,799
「ブラッククローバー」

382
00:23:48,093 --> 00:23:50,470
諦めないのが 僕の魔法だよ