1
00:00:03,712 --> 00:00:08,216
（ナレーション）人間は
魔神に滅ぼされるかに見えた

2
00:00:12,011 --> 00:00:16,683
それを救ったのは
たったひとりの魔道士(まどうし)だった

3
00:00:23,440 --> 00:00:28,069
彼は“魔法帝(まほうてい)”と呼ばれ
伝説になった

4
00:00:31,281 --> 00:00:32,741
{\an8}（アスタ）おい こら！

5
00:00:32,866 --> 00:00:35,243
{\an8}もう終わりか
この野郎！

6
00:00:40,749 --> 00:00:41,750
（地鳴り）

7
00:00:51,551 --> 00:00:52,594
（アスタ）ンッ！
（斬る音）

8
00:00:54,262 --> 00:00:55,180
（アスタ）クッ！

9
00:00:56,514 --> 00:00:58,516
（ユノ）アスター！

10
00:01:05,398 --> 00:01:06,816
ガハッ…

11
00:01:07,067 --> 00:01:09,819
（倒れる音）
（マルス）何なんだ？

12
00:01:10,070 --> 00:01:11,446
お前は！

13
00:01:13,073 --> 00:01:18,203
俺は…
生まれつき 魔力が全くない人間だ

14
00:01:18,369 --> 00:01:22,582
{\an8}それでも
魔法帝になってみせる

15
00:01:22,707 --> 00:01:25,460
{\an8}それを
証明するために—

16
00:01:26,002 --> 00:01:29,005
俺は 生きている！

17
00:01:33,009 --> 00:01:34,302
（ファナ）マルス

18
00:01:34,844 --> 00:01:38,223
（ファナ）
マルスは 将来 何になりたいの？

19
00:01:39,098 --> 00:01:40,433
（マルス）俺は…

20
00:01:40,600 --> 00:01:42,811
{\an8}（マルス）
全てを壊すだけだ！

21
00:01:42,977 --> 00:01:45,063
{\an8}〝全てを壊す 〞だ!?

22
00:01:45,230 --> 00:01:48,316
{\an8}魔法帝は
全てを守る存在だぞ！

23
00:01:48,983 --> 00:01:53,071
（ファナ）
私たちは この国のみんなを
守るために生まれてきたんだよ

24
00:01:53,238 --> 00:01:58,326
{\an8}（アスタ）そんなヤツに
負けてたまるかーっ！

25
00:02:00,411 --> 00:02:01,830
{\an8}ジャマだ

26
00:02:02,288 --> 00:02:04,874
消えろ！　石ころ！

27
00:02:05,208 --> 00:02:09,129
（アスタ）
石ころは石ころでも 俺は—

28
00:02:09,546 --> 00:02:11,631
{\an8}ダイヤモンドを砕く—

29
00:02:11,923 --> 00:02:14,050
石ころだーっ！

30
00:02:15,802 --> 00:02:17,428
（砕ける音）

31
00:02:30,817 --> 00:02:33,653
ハァハァ…

32
00:02:35,864 --> 00:02:39,951
ウオーッ！

33
00:02:40,410 --> 00:02:44,038
{\an8}♪〜

34
00:04:02,700 --> 00:04:08,706
{\an8}〜♪

35
00:04:15,838 --> 00:04:17,465
（拘束具を着ける音）

36
00:04:19,467 --> 00:04:20,927
（クラウス）これでよし

37
00:04:21,344 --> 00:04:22,720
{\an8}（食べる音）

38
00:04:22,845 --> 00:04:23,680
{\an8}（ネロ）カカカ…

39
00:04:23,846 --> 00:04:25,181
（ミモザ･ノエル）アア…

40
00:04:28,142 --> 00:04:30,478
（アスタ）
この拘束魔法 大丈夫か？

41
00:04:30,603 --> 00:04:32,647
大丈夫に決まっているだろうが！

42
00:04:32,772 --> 00:04:36,067
手負いの者に破られるほど
もろい魔法ではないわ！

43
00:04:36,192 --> 00:04:38,236
見ろ　魔導書(グリモワール)も押収した

44
00:04:38,361 --> 00:04:42,657
まあ そうカリカリしなさんな
ほら　薬草 食べます？

45
00:04:42,782 --> 00:04:44,575
お前の食べかけなど要らん！

46
00:04:44,701 --> 00:04:45,702
ユノは？

47
00:04:47,161 --> 00:04:48,496
ありえねえ

48
00:04:48,913 --> 00:04:52,083
皆さん ご無事で
本当に良かったですわ

49
00:04:52,500 --> 00:04:54,961
あんた　動いて大丈夫なの？

50
00:04:55,086 --> 00:04:57,338
はい　だいぶ回復しました

51
00:04:57,463 --> 00:04:59,924
ノエルさんが
守ってくれたおかげです

52
00:05:00,049 --> 00:05:02,468
ま… 守ってなんてないわよ

53
00:05:02,593 --> 00:05:05,513
あんたはトロいから
放っておけなかっただけ

54
00:05:05,805 --> 00:05:08,141
はい　ありがとうございます

55
00:05:08,391 --> 00:05:09,517
ンンッ…

56
00:05:09,642 --> 00:05:11,102
そ… それより アスタ

57
00:05:11,227 --> 00:05:13,479
あんた
その格好 どうにかしなさいよ！

58
00:05:14,188 --> 00:05:16,983
うん？　どうにかって言われても…

59
00:05:17,692 --> 00:05:19,193
（ノエル）恥ずかしくないの？

60
00:05:19,319 --> 00:05:21,654
（アスタ）
なんで お前が赤くなってんだよ

61
00:05:21,779 --> 00:05:24,449
（ノエル）
赤くなってなんかいないわよ！

62
00:05:24,782 --> 00:05:25,992
（アスタ）つうか…

63
00:05:26,743 --> 00:05:28,286
俺のローブ…

64
00:05:28,411 --> 00:05:33,416
こんなボロボロになっちまって
マグナ先輩に殺される

65
00:05:33,541 --> 00:05:36,044
（ラック）
帰ったらバネッサが直してくれるさ

66
00:05:36,502 --> 00:05:40,214
あ… ああ…　なら いいッスけど

67
00:05:41,257 --> 00:05:43,718
{\an8}まさか
黒(くろ)の暴牛(ぼうぎゅう)の連中に—

68
00:05:43,843 --> 00:05:46,137
{\an8}助けられることに
なろうとは…

69
00:05:46,596 --> 00:05:47,263
{\an8}ンッ…

70
00:05:49,849 --> 00:05:53,936
先に この場所に たどりつき
勝負に勝ったのは我々だが—

71
00:05:54,062 --> 00:05:57,857
特別に お前らも
宝物殿に入ることを許してやる

72
00:05:58,066 --> 00:05:58,900
（ノエル）ンッ…

73
00:05:59,025 --> 00:06:02,028
なんで そんなに偉そうなんだ
このメガネは！

74
00:06:02,195 --> 00:06:04,447
どうも ありがとうございます
この野郎！

75
00:06:04,572 --> 00:06:07,366
どういたしまして！
口の利き方に気をつけろ！

76
00:06:07,492 --> 00:06:10,620
それは 大変 失礼いたしました
メガネさま！

77
00:06:10,787 --> 00:06:12,205
{\an8}誰がメガネさまだ!?

78
00:06:12,330 --> 00:06:14,165
{\an8}ええい！
くだらん言い争いをして

79
00:06:14,290 --> 00:06:16,167
{\an8}貴様なんぞに
かかずらってる暇はない

80
00:06:16,292 --> 00:06:18,461
（アスタ）
そいつは失礼しました　メガネさま

81
00:06:19,003 --> 00:06:21,380
（ユノ）
さんざん かかずらってるけど…

82
00:06:21,964 --> 00:06:23,716
（ノエル）アア…

83
00:06:24,467 --> 00:06:25,760
（ミモザ）エヘヘッ…

84
00:06:27,136 --> 00:06:28,679
{\an8}いざ 宝物殿へ！

85
00:06:28,805 --> 00:06:29,889
{\an8}オーッ！

86
00:06:31,099 --> 00:06:35,812
宝物殿に行くのは 俺たち
クローバー王国の魔法騎士団だ！

87
00:06:35,937 --> 00:06:36,979
（クラウス）やかましい！

88
00:06:37,146 --> 00:06:39,607
（ノエル）
やかましいのは あんたよ！

89
00:06:46,489 --> 00:06:47,824
{\an8}（２人）う〜ん…

90
00:06:47,949 --> 00:06:50,034
{\an8}どうやって
入るんだろう？

91
00:06:50,493 --> 00:06:52,328
（ネロ）カカカカ…

92
00:06:52,870 --> 00:06:56,082
（クラウス）恐らく
どこかに扉を開ける暗号か何か…

93
00:06:56,207 --> 00:06:58,835
（アスタ）頑張れ　考えろ メガネ
（クラウス）やかましい！

94
00:06:59,001 --> 00:07:01,003
メガネ呼ばわりするな！
“クラウス”だ！

95
00:07:01,129 --> 00:07:02,004
（ラック）ンッ…

96
00:07:02,255 --> 00:07:03,214
うん？

97
00:07:03,422 --> 00:07:04,882
（スパーク音）

98
00:07:06,384 --> 00:07:08,302
この扉
魔法でできてるみたいだから—

99
00:07:08,427 --> 00:07:10,263
斬っちゃいなよ　ズバッと

100
00:07:11,848 --> 00:07:13,015
おう！

101
00:07:13,141 --> 00:07:16,727
フン！　貴様ごときに
開けられるわけがないだろうが

102
00:07:16,853 --> 00:07:17,520
ンッ…

103
00:07:17,812 --> 00:07:19,522
うらぁ！

104
00:07:19,689 --> 00:07:20,898
（斬りつける音）

105
00:07:25,278 --> 00:07:26,529
やった！

106
00:07:26,654 --> 00:07:27,864
（ノエル）フフン…

107
00:07:35,329 --> 00:07:37,874
（一同）アア…

108
00:07:38,082 --> 00:07:39,208
ンンッ…

109
00:07:39,333 --> 00:07:40,376
あっ…

110
00:07:40,793 --> 00:07:44,380
ウオーッ！

111
00:07:44,714 --> 00:07:47,717
すげえ〜！

112
00:07:49,218 --> 00:07:51,596
お宝の山だ！

113
00:07:52,305 --> 00:07:54,599
ウオーッ！

114
00:07:54,891 --> 00:07:56,726
ちょっと　気をつけなさいよ

115
00:07:56,851 --> 00:07:58,102
（ミモザ）フフッ…

116
00:08:05,526 --> 00:08:06,486
（アスタ）うん？

117
00:08:07,069 --> 00:08:08,779
（アスタ）ウオーッ！
（ラック）ヤッホー　アスタ

118
00:08:08,905 --> 00:08:10,656
ラック 出た〜！

119
00:08:11,741 --> 00:08:12,742
うん？

120
00:08:14,035 --> 00:08:15,036
あっ…

121
00:08:16,746 --> 00:08:19,415
ハァ…　きれいですわ

122
00:08:21,959 --> 00:08:24,253
何に使うのかしら？

123
00:08:24,378 --> 00:08:26,005
さっぱり分からない

124
00:08:26,130 --> 00:08:26,923
あっ…

125
00:08:27,215 --> 00:08:28,424
ンンッ…

126
00:08:28,591 --> 00:08:34,430
お前ら！　勝手に いじるな！
国宝級の魔導具(まどうぐ)かもしれんのだぞ！

127
00:08:34,639 --> 00:08:36,432
（アスタ）
ちょっとぐらい いいじゃないスか

128
00:08:36,557 --> 00:08:37,558
“キレウス”さん

129
00:08:37,683 --> 00:08:38,935
（クラウス）誰が キレウスだ？

130
00:08:39,060 --> 00:08:40,436
じゃ メガネの旦那

131
00:08:40,561 --> 00:08:41,854
誰がメガネの旦那だ！？

132
00:08:41,979 --> 00:08:43,147
メ･ガ･ダ･ン！

133
00:08:43,272 --> 00:08:44,190
貴様ーっ！

134
00:08:44,315 --> 00:08:47,026
もう ほ〜ら
やっぱりキレウスさんじゃないスか

135
00:08:47,151 --> 00:08:48,736
（クラウス）それで
うまいこと言ったつもりか？

136
00:08:48,861 --> 00:08:49,904
バカめ！

137
00:08:51,697 --> 00:08:52,448
うん？

138
00:09:05,795 --> 00:09:06,837
何だ？

139
00:09:07,421 --> 00:09:10,967
この文字 見たことがないな

140
00:09:15,137 --> 00:09:15,972
ハッ…

141
00:09:19,267 --> 00:09:20,476
（２人）うん？

142
00:09:22,562 --> 00:09:23,563
うん？

143
00:09:23,729 --> 00:09:25,314
（２人）うん？

144
00:09:25,606 --> 00:09:26,774
（２人）あっ…

145
00:09:31,487 --> 00:09:32,321
ンッ…

146
00:09:33,197 --> 00:09:34,407
文字が…

147
00:09:36,867 --> 00:09:38,828
（クラウス）
何だったのだ？　今のは

148
00:09:38,953 --> 00:09:40,037
（ユノ）さあ…

149
00:09:40,621 --> 00:09:44,250
勝手に いじるな
元の場所に戻しておけ

150
00:09:50,715 --> 00:09:52,592
（ネロ）カカカカ…
（アスタ）アタタタ…

151
00:09:52,967 --> 00:09:55,094
やめろ！　ちぎれる　ネロ！

152
00:09:55,219 --> 00:09:57,096
アタタッ！　うわっと…

153
00:10:02,643 --> 00:10:03,686
うん？

154
00:10:04,353 --> 00:10:06,105
カカ… カカカカ…

155
00:10:06,897 --> 00:10:08,482
それが何だよ？

156
00:10:08,608 --> 00:10:10,109
カカカカ…
（うめき声）

157
00:10:11,444 --> 00:10:14,947
（クラウス）
しかし 珍しい魔導書(グリモワール)だな

158
00:10:15,197 --> 00:10:17,325
継ぎはぎというか…

159
00:10:17,783 --> 00:10:20,661
いや　まあ 四つ葉に—

160
00:10:21,329 --> 00:10:25,041
薄汚れた魔導書(グリモワール)だか何だか
分からないものまで…

161
00:10:26,042 --> 00:10:28,210
三者三様だからな

162
00:10:29,462 --> 00:10:31,922
何か 面白いのないかなぁ

163
00:10:32,256 --> 00:10:33,215
うん？

164
00:10:36,218 --> 00:10:36,969
（鎖の切れる音）

165
00:10:37,136 --> 00:10:37,970
あっ…

166
00:10:38,888 --> 00:10:39,722
あっ！

167
00:10:40,473 --> 00:10:43,142
ハッ…　この魔力は…

168
00:10:43,643 --> 00:10:44,644
{\an8}みんな 逃げて！

169
00:10:47,563 --> 00:10:48,564
ンッ…

170
00:10:49,815 --> 00:10:51,400
（２人）ウワーッ！

171
00:11:01,661 --> 00:11:02,411
あっ…

172
00:11:02,662 --> 00:11:03,663
ウッ！

173
00:11:04,705 --> 00:11:05,539
アッ！

174
00:11:06,248 --> 00:11:07,124
ウッ！

175
00:11:07,708 --> 00:11:09,877
{\an8}バ… バカな!?

176
00:11:10,252 --> 00:11:12,463
私の拘束魔法が…

177
00:11:12,588 --> 00:11:17,385
それに この短時間で
どうやって復活したというのだ！？

178
00:11:17,802 --> 00:11:20,638
ハッ…　あ… あれは…

179
00:11:21,055 --> 00:11:24,392
炎回復魔法！？　ありえぬ！

180
00:11:24,975 --> 00:11:28,396
魔力の属性は １人１つのはず

181
00:11:29,480 --> 00:11:30,564
魔道士には—

182
00:11:30,689 --> 00:11:36,070
火･風･水･地の４大元素の
いずれかの魔(マナ)が宿っている

183
00:11:36,195 --> 00:11:42,076
更に 火は風に強く 水に弱いなど
各属性には相性が存在する

184
00:11:42,201 --> 00:11:46,205
魔道士は その４つの魔(マナ)か もしくは
そこから派生した属性の—

185
00:11:46,330 --> 00:11:49,208
１種類の魔力しか
使うことができないはずだ

186
00:11:50,668 --> 00:11:55,131
その法則を無視して
ヤツは２種類の魔力を持っている

187
00:11:55,256 --> 00:11:56,632
しかも 明らかに—

188
00:11:56,757 --> 00:12:00,636
攻撃魔法の使い手だったのに
回復魔法だと！？

189
00:12:00,761 --> 00:12:02,138
ありえない！

190
00:12:02,638 --> 00:12:07,143
これが ダイヤモンド王国の
実験の成果だというのか！？

191
00:12:07,560 --> 00:12:08,394
（ファナ）マルスは—

192
00:12:09,437 --> 00:12:11,689
きっと すごい戦士になるね

193
00:12:13,315 --> 00:12:14,608
（ファナ）ごめんね　マルス

194
00:12:15,818 --> 00:12:17,486
（ファナ）こうするしかないの

195
00:12:18,446 --> 00:12:19,655
死んで

196
00:12:25,244 --> 00:12:27,913
その炎 私が消すわ！

197
00:12:31,709 --> 00:12:33,377
（ノエル）ウワッ！
（ミモザ）ノエルさん！

198
00:12:44,054 --> 00:12:46,891
{\an8}ノエルー！

199
00:12:54,231 --> 00:12:56,108
{\an8}ノエルー！

200
00:12:56,233 --> 00:12:57,985
{\an8}てめえ！

201
00:12:58,152 --> 00:13:00,696
よくも俺の仲間を！

202
00:13:01,614 --> 00:13:03,866
お前の能力は分かった

203
00:13:04,366 --> 00:13:07,620
その剣が
あらゆる魔法を砕くなら…

204
00:13:09,246 --> 00:13:12,124
剣より速い魔法は どうだ？

205
00:13:17,296 --> 00:13:18,464
ハアッ！

206
00:13:19,507 --> 00:13:20,466
{\an8}速い！

207
00:13:20,591 --> 00:13:21,258
{\an8}クッ！

208
00:13:21,592 --> 00:13:22,593
グッ！

209
00:13:24,011 --> 00:13:24,762
あっ…

210
00:13:27,056 --> 00:13:28,182
アアッ！

211
00:13:29,808 --> 00:13:31,018
（激突音）

212
00:13:32,061 --> 00:13:33,145
ガハッ！

213
00:13:41,987 --> 00:13:44,823
よくも俺の仲間を！

214
00:13:47,243 --> 00:13:48,327
マルス

215
00:13:49,286 --> 00:13:50,246
ンッ…

216
00:13:56,126 --> 00:14:00,422
強い者が生き残り 弱い者が死ぬ

217
00:14:00,923 --> 00:14:02,174
（ミモザ）ノエルさん

218
00:14:03,425 --> 00:14:05,678
{\an8}強い者が生き残り…

219
00:14:06,095 --> 00:14:07,304
{\an8}（ミモザ）ノエルさん！

220
00:14:07,429 --> 00:14:08,305
{\an8}うん？

221
00:14:13,727 --> 00:14:15,020
ンンッ…

222
00:14:16,438 --> 00:14:18,566
おい 貴様！　しっかりしろ！

223
00:14:18,857 --> 00:14:20,818
（ラック）クッ…
（ユノ）グッ…

224
00:14:21,735 --> 00:14:24,530
“夢癒(むゆ)の花籠(はなかご)”じゃ
間に合いませんわ

225
00:14:25,614 --> 00:14:26,991
ンッ…

226
00:14:32,955 --> 00:14:37,251
{\an8}植物回復魔法
〝姫癒(ひめゆ)の花衣(はなごろも) 〞

227
00:14:37,918 --> 00:14:39,169
{\an8}ノエルさん！

228
00:14:45,134 --> 00:14:48,804
今 私(わたくし)が使える最高の魔法です

229
00:14:49,221 --> 00:14:51,056
死んじゃダメです！

230
00:14:51,223 --> 00:14:52,725
ノエルさん！

231
00:14:55,895 --> 00:14:56,729
（ミモザ）アッ！

232
00:14:57,146 --> 00:14:59,356
ウッ！　ウウッ…

233
00:14:59,857 --> 00:15:02,484
イタタ… ですわ

234
00:15:02,610 --> 00:15:04,361
（ノエル）何やってるの？　ミモザ

235
00:15:04,862 --> 00:15:08,699
（ノエル）
まったく…　本当にトロいんだから

236
00:15:08,991 --> 00:15:10,117
ほら

237
00:15:10,492 --> 00:15:13,621
ウフフッ…
ありがとう　ノエルちゃん

238
00:15:20,127 --> 00:15:23,130
（男性Ａ）
おお！　すごいじゃないか　ミモザ

239
00:15:23,672 --> 00:15:28,469
（男性Ｂ）
まさか ここまでの治癒力の
回復魔法が使えるようになるとは…

240
00:15:28,594 --> 00:15:30,387
（男性）王族の魔力があれば—

241
00:15:30,512 --> 00:15:33,641
どんな傷をも癒やす使い手に
なれるかもしれんぞ

242
00:15:33,766 --> 00:15:35,809
（男性）こりゃ 楽しみですな

243
00:15:35,935 --> 00:15:37,853
（男性）それに引き換え…

244
00:15:39,229 --> 00:15:42,232
ミモザさんと同じ年の
シルヴァ家の次女は—

245
00:15:42,358 --> 00:15:46,070
魔力の操作すら
思うようにできないらしいですぞ

246
00:15:46,195 --> 00:15:47,821
毎日 特訓してるとか

247
00:15:48,530 --> 00:15:53,619
（男性）まさか 王家に
そのような者が生まれようとはな

248
00:15:53,744 --> 00:15:57,873
やはり真の王族は
我々 ヴァーミリオン家のようだな

249
00:15:57,998 --> 00:15:59,833
フハハハッ！

250
00:16:02,336 --> 00:16:03,837
（衝撃音）
うん？

251
00:16:08,634 --> 00:16:11,345
ハァ… ハァ…

252
00:16:12,846 --> 00:16:13,889
（ノエル）ハアッ！

253
00:16:14,515 --> 00:16:15,933
エーイッ！

254
00:16:17,851 --> 00:16:22,022
（ミモザ）
私なら 諦めていたかもしれません

255
00:16:25,192 --> 00:16:28,821
王族のみんなは
努力をバカにします

256
00:16:29,405 --> 00:16:33,117
“それは 生まれながらに
力がない者のすること”

257
00:16:33,492 --> 00:16:35,786
“王族がすることではない”と

258
00:16:36,412 --> 00:16:37,246
けど…

259
00:16:38,330 --> 00:16:43,085
努力できる あなたを
私は尊敬しています！

260
00:16:48,090 --> 00:16:49,341
ハッ…

261
00:16:55,848 --> 00:17:00,227
強い者が生き残り 弱い者が死ぬ

262
00:17:01,437 --> 00:17:06,108
{\an8}強い者が生き残り
弱い者が死ぬ

263
00:17:06,483 --> 00:17:07,484
ハッ…

264
00:17:09,570 --> 00:17:10,612
アア…

265
00:17:10,779 --> 00:17:11,864
ンッ…

266
00:17:13,699 --> 00:17:16,618
（３人）魔導書(グリモワール)の魔法が使えたら！

267
00:17:18,328 --> 00:17:19,329
アアッ…

268
00:17:20,164 --> 00:17:22,291
ンッ…　グッ…

269
00:17:22,416 --> 00:17:23,125
あっ…

270
00:17:23,959 --> 00:17:25,294
剣が…

271
00:17:26,754 --> 00:17:28,881
ノエル　ミモザ…

272
00:17:29,256 --> 00:17:30,340
クッ…

273
00:17:30,466 --> 00:17:35,846
俺の剣の でかさと重さじゃ
あの魔法は さばききれねえ

274
00:17:36,597 --> 00:17:41,977
あいつ 戦い方を変え
それに合わせた魔法を…

275
00:17:42,811 --> 00:17:44,313
どうすりゃ…

276
00:17:45,397 --> 00:17:46,148
カカカカ…

277
00:17:46,315 --> 00:17:47,399
ハッ…

278
00:17:48,942 --> 00:17:50,152
ネロ？

279
00:17:51,528 --> 00:17:52,362
カカ…

280
00:17:57,117 --> 00:17:58,327
ハッ…

281
00:18:05,626 --> 00:18:06,835
{\an8}死んで

282
00:18:08,003 --> 00:18:09,171
（血の飛び散る音）

283
00:18:14,927 --> 00:18:17,387
{\an8}強い者が生き残り—

284
00:18:18,472 --> 00:18:20,307
弱いヤツは…

285
00:18:20,766 --> 00:18:22,184
ハッ…

286
00:18:22,643 --> 00:18:24,311
ミモザー！

287
00:18:24,728 --> 00:18:25,813
（アスタ）ハアーッ！

288
00:18:25,979 --> 00:18:27,022
（砕ける音）

289
00:18:29,733 --> 00:18:31,527
ウオーッ！

290
00:18:33,862 --> 00:18:34,822
ハッ…

291
00:18:35,072 --> 00:18:36,073
あっ…

292
00:18:36,323 --> 00:18:37,825
（ユノ･ラック）あっ…

293
00:18:38,075 --> 00:18:40,577
なっ…　何だ あの剣は！

294
00:18:41,620 --> 00:18:43,705
（アスタ）この剣なら いける

295
00:18:44,123 --> 00:18:46,083
お前の相手は…

296
00:18:46,875 --> 00:18:49,711
{\an8}俺だーっ！

297
00:18:52,506 --> 00:18:54,341
ウオーッ！

298
00:18:54,508 --> 00:18:55,425
なっ…

299
00:18:56,468 --> 00:18:57,553
ドリャー！

300
00:18:57,719 --> 00:18:58,846
（斬りつける音）

301
00:18:59,388 --> 00:19:00,347
ウッ！

302
00:19:01,265 --> 00:19:02,516
{\an8}どうだ!?

303
00:19:03,183 --> 00:19:04,143
{\an8}ンッ…

304
00:19:04,726 --> 00:19:05,769
{\an8}クッ！

305
00:19:06,103 --> 00:19:07,271
消えろ！

306
00:19:08,814 --> 00:19:09,815
ハッ…

307
00:19:09,982 --> 00:19:13,569
グッ！　グーッ…

308
00:19:14,403 --> 00:19:15,070
グッ…

309
00:19:16,530 --> 00:19:21,076
（アスタ）攻撃魔法は さばけても
あの回復魔法があるかぎり—

310
00:19:21,326 --> 00:19:23,245
{\an8}とどめが刺せねえ！

311
00:19:23,537 --> 00:19:24,872
{\an8}どうする？

312
00:19:24,997 --> 00:19:27,082
{\an8}（ノエル）
何やってるのよ？
バカスタ

313
00:19:27,249 --> 00:19:28,375
あっ…

314
00:19:28,584 --> 00:19:29,793
ノエルさん！

315
00:19:29,918 --> 00:19:31,253
（ノエル）ンンッ…

316
00:19:31,587 --> 00:19:32,921
ノエル！

317
00:19:33,046 --> 00:19:34,256
（ノエル）あんたは—

318
00:19:35,215 --> 00:19:40,262
王族の私が
初めて認めてあげた下民よ

319
00:19:40,429 --> 00:19:42,639
（アスタ）ハッ…
（ノエル）あんなヤツ…

320
00:19:43,432 --> 00:19:47,144
さっさと倒しちゃいなさいよ
アスタ！

321
00:19:53,734 --> 00:19:54,902
ハッ…

322
00:19:56,820 --> 00:19:58,655
おう　任せとけ！

323
00:19:58,780 --> 00:20:01,325
お前の分まで
あいつに ぶつけてやるぜ！

324
00:20:02,117 --> 00:20:03,202
どけ

325
00:20:03,327 --> 00:20:07,164
そいつを…
弱いヤツを消してやる！

326
00:20:07,289 --> 00:20:09,583
{\an8}そんなことさせるか！

327
00:20:10,167 --> 00:20:14,087
{\an8}俺には魔力がない
だけど 俺には…

328
00:20:14,504 --> 00:20:15,297
{\an8}ンッ！

329
00:20:15,422 --> 00:20:17,758
{\an8}仲間がいる！

330
00:20:19,551 --> 00:20:21,803
こんなものーっ！

331
00:20:21,970 --> 00:20:23,096
（衝撃音）

332
00:20:23,263 --> 00:20:24,598
ウワッ！

333
00:20:29,311 --> 00:20:33,649
ど… どういうことだ？
ヤツには魔力がないはず

334
00:20:34,441 --> 00:20:36,693
水の魔力の斬撃(ざんげき)…

335
00:20:38,362 --> 00:20:41,573
ノエルの魔力を… 借りた？

336
00:20:42,699 --> 00:20:45,452
何なんだ？　あの剣は

337
00:20:49,248 --> 00:20:50,749
ハァ…

338
00:20:51,416 --> 00:20:53,961
（アスタ）ハァハァ…

339
00:20:54,127 --> 00:20:58,632
ヘヘッ…
よく分かんねえけど やったぜ

340
00:20:58,757 --> 00:20:59,466
うん？

341
00:21:05,472 --> 00:21:06,473
{\an8}ウッ！

342
00:21:07,975 --> 00:21:09,226
アアッ…

343
00:21:11,270 --> 00:21:13,480
しくった…

344
00:21:13,897 --> 00:21:14,982
アスタ？

345
00:21:16,316 --> 00:21:17,526
ハッ！？

346
00:21:18,318 --> 00:21:22,114
（ノエル）アスター！

347
00:21:23,657 --> 00:21:29,663
{\an8}♪〜

348
00:22:45,739 --> 00:22:51,745
{\an8}〜♪

349
00:23:02,255 --> 00:23:06,051
炎回復魔法“不死鳥(フェニックス)の羽衣(はごろも)”

350
00:23:07,427 --> 00:23:09,554
熱くないのか？　それは

351
00:23:14,476 --> 00:23:15,477
熱い…

352
00:23:20,565 --> 00:23:22,943
重くないのか？　それは

353
00:23:25,487 --> 00:23:26,780
{\an8}重い…

354
00:23:27,072 --> 00:23:31,326
{\an8}そして 顔が
かゆくても かけない！

355
00:23:31,827 --> 00:23:32,786
ンッ…

356
00:23:37,040 --> 00:23:39,918
（ノゼル）
強い者が生き残り 弱い者が死ぬ

357
00:23:40,168 --> 00:23:43,296
路傍の石ころどもよ
砂礫(されき)となって風に散れ

358
00:23:44,464 --> 00:23:45,465
「ブラッククローバー」

359
00:23:48,176 --> 00:23:50,470
俺の魔法は 全てを破壊する