1
00:00:03,586 --> 00:00:07,841
（ナレーション）人間は
魔神に滅ぼされるかに見えた

2
00:00:12,011 --> 00:00:16,349
それを救ったのは
たったひとりの魔道士(まどうし)だった

3
00:00:23,356 --> 00:00:28,361
彼は“魔法帝(まほうてい)”と呼ばれ
伝説になった

4
00:00:31,948 --> 00:00:36,786
突如 海底神殿に襲来した
白夜(びゃくや)の魔眼(まがん)幹部 ヴェット

5
00:00:36,953 --> 00:00:40,373
（ジオ）
水創成魔法“海神(かいじん)の鉄槌(てっつい)”！

6
00:00:40,540 --> 00:00:42,000
（殴りつける音）
（ラック･マグナ）オオッ！

7
00:00:43,501 --> 00:00:44,210
なっ…

8
00:00:44,377 --> 00:00:47,839
（ヴェット）
獣魔法“ライノセラスアーマー”

9
00:00:48,006 --> 00:00:50,049
全く効いていない…

10
00:00:50,216 --> 00:00:52,802
（ヴェット）フフフフッ…

11
00:00:52,969 --> 00:00:56,306
子ネズミにしては いい魔法だ
褒美をやろう

12
00:00:56,473 --> 00:00:59,059
獣魔法“ベアクロウ”！

13
00:00:59,225 --> 00:01:00,226
（殴る音）
ウワッ！

14
00:01:00,393 --> 00:01:01,144
（マグナ）なっ…

15
00:01:01,311 --> 00:01:03,104
（ヴェット）
お前らごとき虫けらが—

16
00:01:03,396 --> 00:01:06,191
希望を持つことなど許されん

17
00:01:08,485 --> 00:01:09,527
（ヤミ）闇魔法

18
00:01:09,694 --> 00:01:11,196
“無明斬(むみょうぎ)り”！

19
00:01:13,573 --> 00:01:14,407
（ヤミ）ハッ…

20
00:01:15,075 --> 00:01:16,409
これは…

21
00:01:17,744 --> 00:01:20,455
（ヤミ）
おい バカ野郎ども　よく聞け

22
00:01:20,622 --> 00:01:23,416
今 ゲームに
やべえ乱入者が来ちまった

23
00:01:23,583 --> 00:01:26,503
だが 俺は何やかんやあって
そっちに行けねえ

24
00:01:26,669 --> 00:01:29,714
つまり てめえらで なんとかしろ
いいか？

25
00:01:30,006 --> 00:01:33,092
全員 今ここで限界を超えろ！

26
00:01:33,218 --> 00:01:37,347
（ナレーション）
かくして 海底神殿の運命は
アスタたちに託された

27
00:01:37,472 --> 00:01:38,264
そして…

28
00:01:39,432 --> 00:01:41,226
（マグナ）俺たちの全魔力…
（ラック）僕たちの全魔力…

29
00:01:41,351 --> 00:01:42,477
（２人）くれてやるよ！

30
00:01:43,478 --> 00:01:44,729
（２人）合体魔法！

31
00:01:44,896 --> 00:01:47,440
“炎雷爆尽砲(えんらいばくじんほう)”！

32
00:01:47,607 --> 00:01:51,945
（２人）ウオーッ！

33
00:02:02,747 --> 00:02:05,959
（キアト）
な… 何だ！？　この魔力の放出は

34
00:02:14,425 --> 00:02:15,552
（アスタ）ンンッ…

35
00:02:15,927 --> 00:02:16,803
アア…

36
00:02:22,809 --> 00:02:23,643
ハッ…

37
00:02:39,075 --> 00:02:41,703
{\an8}（ジフソ）あれだけの
威力の合体魔法でも—

38
00:02:41,828 --> 00:02:43,997
{\an8}傷ひとつ
負わせられんのか…

39
00:02:44,581 --> 00:02:48,251
{\an8}（ヤミ）漢(おとこ)だったぞ
マグナ　ラック

40
00:02:49,127 --> 00:02:50,211
てめえも気張れ！

41
00:02:51,671 --> 00:02:54,007
（ヤミ）小僧！
（アスタ）ンンッ…

42
00:02:55,425 --> 00:03:01,347
{\an8}♪〜

43
00:04:20,301 --> 00:04:24,055
{\an8}〜♪

44
00:04:25,723 --> 00:04:27,976
（ヴェット）所詮 虫けら

45
00:04:28,434 --> 00:04:31,437
反撃の機会を与えても この程度か

46
00:04:31,980 --> 00:04:35,525
では 受け取れ 死という絶望を！

47
00:04:35,692 --> 00:04:36,859
（アスタ）ンンッ！

48
00:04:37,026 --> 00:04:39,946
むう…　反魔法(アンチまほう)の剣

49
00:04:40,488 --> 00:04:43,283
よく来たな 小僧

50
00:04:43,825 --> 00:04:46,995
こいつが白夜の魔眼…

51
00:04:47,787 --> 00:04:49,163
いい機会だ

52
00:04:49,998 --> 00:04:54,669
貴様が リヒトに与えた痛み
何倍にもして返してやろう

53
00:04:55,211 --> 00:04:57,964
足元の虫けらのようにな

54
00:04:58,464 --> 00:05:00,550
（アスタ）虫けらじゃねえ

55
00:05:00,883 --> 00:05:02,427
（アスタ）俺の…
（ヴェット）うん？

56
00:05:02,593 --> 00:05:04,512
（斬りつける音）
先輩だ！

57
00:05:04,679 --> 00:05:06,139
（ヴェット）ンンッ…

58
00:05:07,598 --> 00:05:09,851
お前をぶっ倒す役目

59
00:05:09,976 --> 00:05:12,103
後輩の俺が引き継ぐ！

60
00:05:12,478 --> 00:05:16,774
（ヴェット）なるほど
これが反魔法(アンチまほう)の剣の一撃か

61
00:05:16,899 --> 00:05:20,903
まともに食らえば 普通は
ひとたまりもないのだろうな

62
00:05:21,029 --> 00:05:24,657
そこいらの魔道士の
必殺魔法よりは効いたぞ

63
00:05:24,907 --> 00:05:27,160
（アスタ）
じゃ もっと痛がれ この野郎！

64
00:05:27,285 --> 00:05:30,580
てめえら 魔石(ませき) 集めて
一体 何しようと たくらんでんだ？

65
00:05:30,705 --> 00:05:32,999
全部 バレてんだぞ こら！

66
00:05:33,166 --> 00:05:35,626
お前に言う必要などない

67
00:05:35,752 --> 00:05:39,797
魔力の全くない
魔(マナ)に愛されなかったゴミめ

68
00:05:39,922 --> 00:05:40,840
なんだと…

69
00:05:41,340 --> 00:05:43,676
さあ 早く かかってこい

70
00:05:43,801 --> 00:05:47,180
すぐに虫けらと同じようにしてやる

71
00:05:47,346 --> 00:05:49,515
親父(おやじ)まで やられたのか…

72
00:05:50,391 --> 00:05:54,562
（キアト）
こいつ 魔力の総量が桁違いすぎる

73
00:05:54,687 --> 00:05:58,649
あふれ出る魔力で
常に体が守られてる状態…

74
00:05:59,400 --> 00:06:00,943
{\an8}（ヴェット）
ひとまず—

75
00:06:01,110 --> 00:06:06,324
ここにいる者を全て葬り
ゆっくり 魔石を捜すとするか

76
00:06:06,699 --> 00:06:09,494
（ヴェット）外の者も例外ではない

77
00:06:09,660 --> 00:06:14,957
辺境にいるクズでも 多少は
楽しませてくれるとよいのだがな

78
00:06:15,124 --> 00:06:16,167
（キアト）クッ…

79
00:06:17,251 --> 00:06:22,673
ここには 愛する家族 そして
家族同然のみんなが暮らしている

80
00:06:22,965 --> 00:06:23,883
絶対に…

81
00:06:25,301 --> 00:06:27,136
そんなことはさせない！

82
00:06:27,303 --> 00:06:30,181
（アスタ）いくぞ　キアト！
（キアト）おう　アスタ！

83
00:06:31,057 --> 00:06:32,517
ハアッ！

84
00:06:34,268 --> 00:06:35,937
ハアッ！
（殴る音）

85
00:06:36,813 --> 00:06:38,397
ヤーッ！

86
00:06:40,817 --> 00:06:42,235
ンンーッ！

87
00:06:43,945 --> 00:06:46,197
（２人）ハァハァ…

88
00:06:46,322 --> 00:06:48,199
かすっただけで
なんつう威力だよ…

89
00:06:48,783 --> 00:06:52,203
{\an8}あいつ こっちの氣(き)を
読んでる　そして…

90
00:06:52,370 --> 00:06:55,623
あっちは
氣を読んでも意味ないくらい速(はえ)え

91
00:06:56,374 --> 00:06:58,167
ヘヘッ…　キアト

92
00:06:58,292 --> 00:07:02,213
俺と戦ってるときは やっぱ
まだ本気じゃなかったんだな

93
00:07:02,338 --> 00:07:05,633
アスタこそ
剣 もう１本あったんじゃないか

94
00:07:05,800 --> 00:07:07,051
つまらん

95
00:07:07,218 --> 00:07:09,929
ノロい動きに 軽い攻撃

96
00:07:10,221 --> 00:07:13,891
やはり 魔力のないゴミや
辺境に取り残されたクズは—

97
00:07:14,016 --> 00:07:15,476
この程度か

98
00:07:15,726 --> 00:07:19,439
ヘッ…　言ってくれますね
あの毛深マッチョ

99
00:07:19,897 --> 00:07:23,985
（２人）
クズとゴミの本気 見せてやらぁ！

100
00:07:26,028 --> 00:07:29,615
キアト　その調子じゃ
頑張ってくれ！

101
00:07:29,907 --> 00:07:31,242
（ヤミ）あの野郎…

102
00:07:31,409 --> 00:07:33,995
まだまだ余裕ぶっこいてやがる

103
00:07:36,456 --> 00:07:39,292
（バネッサ）
ここからでもビリビリ感じるわ

104
00:07:39,959 --> 00:07:42,753
恐ろしいほど強大な魔力…

105
00:07:43,254 --> 00:07:47,800
（ヤミ）いいか
全員 今ここで限界を超えろ！

106
00:07:48,718 --> 00:07:52,221
（バネッサ）
団長の声 いつになく本気だった…

107
00:07:52,847 --> 00:07:56,225
こりゃ
酔っ払ってる場合じゃないようね

108
00:07:56,976 --> 00:07:58,019
ンッ…

109
00:07:59,645 --> 00:08:01,981
（フィンラル）
やべえ　やばすぎる…

110
00:08:02,356 --> 00:08:06,068
あんなバケモンと鉢合わせたら
ぜってえ殺される

111
00:08:06,194 --> 00:08:09,030
…かといって
どっかに隠れていようもんなら—

112
00:08:09,155 --> 00:08:11,199
あとで ヤミさんに殺される…

113
00:08:11,532 --> 00:08:14,702
（フィンラル）
どうすりゃいいんだーっ！？

114
00:08:16,746 --> 00:08:20,791
（チャーミー）
そのプリン バケツで頼むのら…

115
00:08:21,584 --> 00:08:23,085
バケツ…

116
00:08:25,421 --> 00:08:27,298
（ゴーシュ）
チッ…　さっさと引き揚げて—

117
00:08:27,423 --> 00:08:29,967
マリーに
会いに行こうと思ってたのによ

118
00:08:30,760 --> 00:08:33,471
人のイチャコラ
ジャマすんじゃねえぞ こら！

119
00:08:37,558 --> 00:08:41,187
（ザリック）
ダハハハッ！　残念だったな

120
00:08:41,521 --> 00:08:46,317
白夜の魔眼随一の 鎖魔法の
使い手である俺に会った以上

121
00:08:46,692 --> 00:08:50,404
もう二度と
マリーとやらに会うことはな〜い

122
00:08:50,530 --> 00:08:51,781
…んだと こら！

123
00:08:51,906 --> 00:08:54,075
とんでもねえこと
サラッと言ってんじゃねえ！

124
00:08:54,200 --> 00:08:56,827
鏡魔法“リフレクト”…

125
00:08:57,620 --> 00:08:59,080
（ザリック）ムダムダ

126
00:08:59,205 --> 00:09:03,834
俺の鎖は 攻撃魔法を即座に感知し
反撃するのだ

127
00:09:04,085 --> 00:09:07,588
鎖魔法“スコーピオ･チェイン”

128
00:09:08,506 --> 00:09:09,465
チッ…

129
00:09:11,759 --> 00:09:14,095
ダハハッ！　ほらほら！

130
00:09:14,262 --> 00:09:16,097
ノロノロしてると
チックンしちゃうよ

131
00:09:18,015 --> 00:09:20,851
下っ端が…　調子に乗りやがって！

132
00:09:21,269 --> 00:09:24,355
鏡魔法“リアル･ダブル”！

133
00:09:24,605 --> 00:09:26,607
ダハァ？　確かに—

134
00:09:26,941 --> 00:09:30,611
攻撃対象を増やせば
俺の鎖は追いきれない

135
00:09:31,112 --> 00:09:32,947
１本ならな！

136
00:09:33,239 --> 00:09:36,367
（２人）…からの
“リフレクト･リフレイン”！

137
00:09:36,909 --> 00:09:39,078
ダハッ！？　ちょ…　ま… 待て！

138
00:09:39,328 --> 00:09:41,789
（ゴーシュ･分身）死ね
（発射音）

139
00:09:42,290 --> 00:09:44,375
跡形もなく消えうせろ！

140
00:09:48,296 --> 00:09:49,005
ンッ…

141
00:09:51,632 --> 00:09:54,343
（ザリック）ダハハハッ！

142
00:09:56,012 --> 00:09:58,889
フゥ…　少々 焦ったぜ

143
00:09:59,265 --> 00:10:00,516
こいつ…

144
00:10:00,933 --> 00:10:04,270
鎖魔法“ヘビー･チェイン”

145
00:10:06,439 --> 00:10:10,359
お返しに
こいつで すりつぶしてやるよ！

146
00:10:10,526 --> 00:10:12,403
{\an8}ンンッ…　チッ！

147
00:10:18,534 --> 00:10:19,869
ンッ…

148
00:10:22,163 --> 00:10:24,582
ハァハァ…　くそが！

149
00:10:25,374 --> 00:10:27,293
ダハハハッ！

150
00:10:27,418 --> 00:10:29,837
逃げてもムダだ 腰抜け

151
00:10:30,880 --> 00:10:31,964
あの野郎…

152
00:10:32,089 --> 00:10:35,384
顔も しゃべりも雑魚っぽいから
なんとかなると思ったが

153
00:10:35,509 --> 00:10:36,677
とんでもねえ強さだ

154
00:10:36,802 --> 00:10:37,845
ハッ！？

155
00:10:38,012 --> 00:10:39,847
（ザリック）ダッハ〜ッ！

156
00:10:43,142 --> 00:10:43,976
ンッ…

157
00:10:47,730 --> 00:10:49,231
フッ…　うん？

158
00:10:49,482 --> 00:10:51,692
どこに隠れやがった？

159
00:10:52,026 --> 00:10:55,196
ハァハァハァ…

160
00:10:55,321 --> 00:10:59,992
（ゴーシュ）ムカつくが
ヤツの魔法は攻撃も防御も隙がねえ

161
00:11:00,117 --> 00:11:02,411
唯一 隙があるとすれば—

162
00:11:02,828 --> 00:11:07,667
使い手のほう…
俺をナメきっているヤツの油断

163
00:11:08,209 --> 00:11:11,337
だが “リアル･ダブル”は
もう見せちまったし…

164
00:11:11,962 --> 00:11:13,422
どうやったら…

165
00:11:14,757 --> 00:11:15,966
ああ？

166
00:11:21,514 --> 00:11:23,933
（ザリック）
ほらほら 出てこいよ！

167
00:11:24,058 --> 00:11:28,229
やっぱり 黒(くろ)の暴牛(ぼうぎゅう)なんて
こんな程度なんだな

168
00:11:28,396 --> 00:11:31,190
情けねえ腰抜けどもの集まりだぜ

169
00:11:31,315 --> 00:11:33,818
（分身）黙りやがれ
（ゴーシュ）この雑魚顔野郎

170
00:11:33,943 --> 00:11:35,778
そこか！

171
00:11:39,615 --> 00:11:40,658
（分身）グアッ…

172
00:11:43,285 --> 00:11:44,537
ダハァ…

173
00:11:44,703 --> 00:11:47,289
同じ手が通用すると思ったか？

174
00:11:47,415 --> 00:11:50,918
ヒイッ！
こ… 怖いよ〜！　助けて〜！

175
00:11:51,293 --> 00:11:54,547
{\an8}見苦しいなぁ バ〜カ

176
00:11:54,672 --> 00:11:55,798
{\an8}死ね

177
00:11:55,923 --> 00:11:57,174
{\an8}バカは てめえだ

178
00:11:57,675 --> 00:11:59,260
なっ…　もう１人！？

179
00:11:59,718 --> 00:12:02,638
鏡魔法“ラージ･リフレクト･レイ”

180
00:12:02,763 --> 00:12:03,431
ハッ…

181
00:12:03,764 --> 00:12:04,932
（発射音）

182
00:12:05,766 --> 00:12:06,600
ダハァ…

183
00:12:07,435 --> 00:12:11,856
バ… バカな　分身は倒したのに…

184
00:12:11,981 --> 00:12:13,649
残念だったな

185
00:12:13,816 --> 00:12:15,818
あいつは俺の分身じゃねえ

186
00:12:15,985 --> 00:12:17,319
（グレイ）ハハハッ…

187
00:12:17,445 --> 00:12:20,156
フゥ〜ッ！　引っ掛かった
引っ掛かった 引っ掛かった！

188
00:12:20,281 --> 00:12:22,074
実は途中から 私 グレイが—

189
00:12:22,199 --> 00:12:24,368
変身魔法で
ゴーシュになっていたのでした

190
00:12:24,493 --> 00:12:25,578
カサカサカサ…

191
00:12:25,995 --> 00:12:27,580
（ゴーシュ）
かなり やべえ相手だったが…

192
00:12:28,372 --> 00:12:32,001
まさか
カニに化けた てめえに会うとはな

193
00:12:32,668 --> 00:12:35,337
感謝しなよ！　ウハハハッ！

194
00:12:36,172 --> 00:12:37,715
（踏みつける音）
ブホッ！

195
00:12:37,840 --> 00:12:41,594
俺の姿で変なことすんな！　殺すぞ

196
00:12:44,138 --> 00:12:46,265
（ゴーシュ）
だいぶ魔力を消費しちまったが

197
00:12:46,390 --> 00:12:49,268
敵は まだいやがる　捜して殺すぞ

198
00:12:49,560 --> 00:12:51,353
オッス！　ウッ…

199
00:12:51,854 --> 00:12:52,813
ああ？

200
00:12:54,315 --> 00:12:58,819
いやぁ めんご めんご
さっきの戦いで 足くじいちって

201
00:12:59,153 --> 00:13:03,407
ふざけんなよ てめえ！
とりあえず 俺以外に変身しろや

202
00:13:03,532 --> 00:13:06,827
そうだ　カニになれ
脚 いっぱいあんだろう

203
00:13:06,952 --> 00:13:10,206
いやいや
チェンジするのに魔力使うから

204
00:13:10,331 --> 00:13:12,166
無駄遣いはダメっしょ

205
00:13:12,291 --> 00:13:14,126
あっ…　ちょっとストップ

206
00:13:14,627 --> 00:13:15,753
（ゴーシュ）ああ？

207
00:13:15,878 --> 00:13:19,006
（グレイ）
さっき確か この辺で…　あっ！

208
00:13:19,465 --> 00:13:20,883
あそこだ！

209
00:13:21,050 --> 00:13:25,346
ケーキは手づかみに限りますなぁ…

210
00:13:25,471 --> 00:13:28,307
（ゴーシュ）デコ助！
なに寝てんだ？　あの野郎

211
00:13:28,432 --> 00:13:31,560
（グレイ）さあ…
見かけたときには ああだったから

212
00:13:31,727 --> 00:13:35,147
とりあえず
あの食欲バカでも戦力になる

213
00:13:35,272 --> 00:13:36,482
起こすか…

214
00:13:38,359 --> 00:13:40,194
（２人）ハッ…

215
00:13:41,237 --> 00:13:42,363
ウッ…

216
00:13:42,947 --> 00:13:45,741
アアッ！　動けないよ〜！

217
00:13:45,866 --> 00:13:49,537
チッ！
この蔓(つる) 魔力を吸ってやがる…

218
00:13:49,703 --> 00:13:52,498
（グレイ）
イヤ〜ン！　力が抜ける〜！

219
00:13:52,623 --> 00:13:55,960
（ズータ）
蔓罠魔法(つるトラップまほう)“バインド･バイン”

220
00:13:56,085 --> 00:13:56,877
（２人）ハッ…

221
00:13:57,044 --> 00:14:00,548
（ズータ）同じツラが２つ…
片方は変身魔法か？

222
00:14:00,673 --> 00:14:01,423
てめえ…

223
00:14:01,590 --> 00:14:04,343
（グレイ）でででで… 出た〜！

224
00:14:04,468 --> 00:14:07,888
（ズータ）
何にせよ 今度は２人同時に釣れた

225
00:14:08,013 --> 00:14:10,349
お前らも 僕の蔓魔法で—

226
00:14:10,516 --> 00:14:13,811
こいつのように
使い物にならなくしてやるよ

227
00:14:13,936 --> 00:14:14,728
（カサゴの魔道士）ウウッ…

228
00:14:14,895 --> 00:14:17,940
（グレイ）
イヤだ〜！　やめて！　やめて！

229
00:14:18,065 --> 00:14:19,108
（ゴーシュ）グッ…

230
00:14:19,275 --> 00:14:23,237
（ズータ）しかし チョロいなぁ
罠魔法(トラップまほう)を何か所かに仕掛けたら—

231
00:14:23,362 --> 00:14:26,574
待ってるだけで
マヌケどもが引っ掛かる

232
00:14:26,740 --> 00:14:29,827
{\an8}（ズータ）
そしたら 僕は魔力が
なくなるまで待って—

233
00:14:29,994 --> 00:14:34,164
あとは いたぶるだけ
楽ちん 楽ちん

234
00:14:34,290 --> 00:14:37,376
マズイ…　魔導書(グリモワール)も捕まった

235
00:14:37,501 --> 00:14:39,336
鏡が出せねえ！

236
00:14:39,753 --> 00:14:41,881
デコ助は囮(おとり)だったか！

237
00:14:42,673 --> 00:14:44,133
{\an8}（ゴーシュ）
おい 起きろ デコ助！

238
00:14:44,258 --> 00:14:48,262
{\an8}（チャーミー）
…食事終了なのら
すぴ〜

239
00:14:49,597 --> 00:14:52,016
{\an8}あの野郎…
のんきに寝やがって

240
00:14:52,141 --> 00:14:56,061
{\an8}ウワ〜ッ！　やめて！
イヤ　まだ死にたくない

241
00:14:56,186 --> 00:14:59,773
反撃しようにも
こいつは変身魔法しか使えねえし

242
00:14:59,899 --> 00:15:02,651
どいつもこいつも役に立たねえな…

243
00:15:03,444 --> 00:15:06,947
魔力が尽きる前に
俺が どうにかするしかねえ

244
00:15:07,072 --> 00:15:08,157
俺ひとりで…

245
00:15:08,532 --> 00:15:10,743
{\an8}俺たち
仲間でしょうが！

246
00:15:10,868 --> 00:15:13,954
{\an8}俺が あんたを守る！
あんたも俺を守る！

247
00:15:14,079 --> 00:15:16,749
{\an8}そうすれば
無限に戦えますよ！

248
00:15:17,291 --> 00:15:19,043
そうだったな

249
00:15:19,460 --> 00:15:21,378
また振り出しに戻るとこだったぜ

250
00:15:21,503 --> 00:15:25,424
だって 魔力が！　ねえ 魔力が！
どんどん吸われてくよ！

251
00:15:25,549 --> 00:15:27,718
ゴーシュ　ねえ なんとかしてよ！

252
00:15:27,843 --> 00:15:29,470
うるせえ　黙ってろ！

253
00:15:30,346 --> 00:15:33,015
（ゴーシュ）
考えろ…　どう戦えばいい？

254
00:15:33,265 --> 00:15:35,184
攻撃力ゼロの変身野郎と—

255
00:15:35,684 --> 00:15:38,520
爆睡中の食いしん坊のデコ助じゃ…

256
00:15:38,646 --> 00:15:41,982
アア…
おいしそうなお肉ではないか

257
00:15:42,149 --> 00:15:43,233
（ゴーシュ）ハッ…

258
00:15:43,359 --> 00:15:46,236
おい グレイ　てめえ 確か…

259
00:15:46,362 --> 00:15:47,237
うん？

260
00:15:47,404 --> 00:15:50,157
（ズータ）
ククッ…　悪あがきは やめろ

261
00:15:50,282 --> 00:15:54,036
僕のツタは
既に 魔力の大半を吸い取った

262
00:15:54,161 --> 00:15:56,956
この僕を倒すことなど不可能だよ

263
00:15:57,414 --> 00:15:59,959
（ゴーシュ）
てめえ さっきから思ってたがよ

264
00:16:00,125 --> 00:16:02,252
“僕”ってツラかよ おっさん

265
00:16:02,378 --> 00:16:05,172
なっ…　僕は まだ二十歳だぞ！

266
00:16:05,464 --> 00:16:07,841
迷ってる暇はねえ　やるぞ！

267
00:16:07,967 --> 00:16:10,135
ＯＫ　ゴーシュ！　それ！

268
00:16:14,223 --> 00:16:16,183
（ズータ）何だ これは…

269
00:16:16,350 --> 00:16:18,060
おい こら デコ助！

270
00:16:18,227 --> 00:16:21,647
お前のメシ
誰かが横取りしようとしてるぞ！

271
00:16:23,607 --> 00:16:26,068
はぁ？　僕は 野菜しか食べない…

272
00:16:26,193 --> 00:16:27,861
ハッ…

273
00:16:28,070 --> 00:16:31,115
（チャーミー）
おい…　その肉から離れろ

274
00:16:31,240 --> 00:16:35,661
（ズータ）
な… 何だ？　こいつの この魔力は

275
00:16:36,870 --> 00:16:37,705
ハッ！？

276
00:16:38,038 --> 00:16:41,333
中に… 獣！

277
00:16:41,500 --> 00:16:45,004
お… お前の魔力も吸い取ってやる

278
00:16:45,129 --> 00:16:49,133
そっちにも
罠魔法(トラップまほう)を仕込み済みだ！

279
00:16:50,259 --> 00:16:53,846
（チャーミー）
綿(わた)創成魔法“眠(ねむ)れる羊(ひつじ)の”…

280
00:17:02,938 --> 00:17:06,066
（うめき声）

281
00:17:08,902 --> 00:17:10,195
（２人）ウッ…

282
00:17:10,320 --> 00:17:12,906
（グレイ）た… 助かった
（チャーミー）肉 肉 肉〜！

283
00:17:13,032 --> 00:17:15,034
あ〜ん…

284
00:17:16,827 --> 00:17:19,496
{\an8}これ 肉じゃねえ！

285
00:17:19,663 --> 00:17:22,041
ゴーシュ！　これ 肉じゃねえ！

286
00:17:22,166 --> 00:17:26,170
ムカつくが やっぱり
あいつの攻撃力は すげえな

287
00:17:26,295 --> 00:17:29,256
グレイ
てめえも もっと やれんだろう？

288
00:17:29,381 --> 00:17:30,382
えっ？

289
00:17:30,549 --> 00:17:34,178
自分が変身する魔法は
ほかのヤツでも見たことあるが

290
00:17:34,303 --> 00:17:38,432
お前みてえに ほかの物を
変身させるのは見たことがねえ

291
00:17:39,433 --> 00:17:42,728
それ もっと
生かしたらいいんじゃねえか？

292
00:17:44,063 --> 00:17:45,272
ああ…

293
00:17:45,397 --> 00:17:48,942
あっ 思ったより魔力を消費してた
変身が解けちまう！

294
00:17:49,068 --> 00:17:50,903
（チャーミー）肉 肉 肉…
（ゴーシュ）ああ？

295
00:17:51,028 --> 00:17:53,614
うん？　グレイの変身が解ける？

296
00:17:54,490 --> 00:17:57,868
そういえば
本当の姿 今まで見たことない！

297
00:17:57,993 --> 00:17:59,119
一体 どんな…

298
00:17:59,745 --> 00:18:02,122
（ゴーシュ）
あの でっかいのじゃねえのか？

299
00:18:02,289 --> 00:18:04,625
（グレイ）ワッ ワッ… ワワワッ！

300
00:18:08,462 --> 00:18:11,632
{\an8}（グレイ）アア…
ワッ… ワワッ…

301
00:18:11,965 --> 00:18:14,510
（チャーミー）
え〜っ！？　女の子だったの？

302
00:18:14,927 --> 00:18:18,514
ヒイ〜ッ！
は… は… 恥ずかしい！

303
00:18:18,639 --> 00:18:20,474
見ないでください！

304
00:18:20,599 --> 00:18:23,852
もう１ミリも動けん…
マリーを見ることしかできん

305
00:18:23,977 --> 00:18:26,605
マイエンジェルの力で体力回復…

306
00:18:26,730 --> 00:18:29,817
（チャーミー）こ… こいつ
ホントにグレイを見ていない

307
00:18:29,942 --> 00:18:32,694
やあやあ　そんな姿だったんだね

308
00:18:32,820 --> 00:18:36,281
わ… 私 自分の姿を見られるの
恥ずかしくて…

309
00:18:36,406 --> 00:18:39,368
変身してないと死にそうなんです
お助け…

310
00:18:39,535 --> 00:18:42,913
なかなか
かわいらしいお嬢さんじゃないか

311
00:18:43,038 --> 00:18:46,333
うりうり…　うん？
年は いくつなんだい？　らっ？

312
00:18:46,834 --> 00:18:48,544
（グレイ）ウウッ…　24ですぅ

313
00:18:48,669 --> 00:18:51,964
らっ！？　私より５つも年上？

314
00:18:52,089 --> 00:18:55,175
俺は デコ助が
俺と同じ年なのが納得できん

315
00:18:55,300 --> 00:18:57,761
えっ！？　あんたも19だったの？

316
00:18:59,179 --> 00:19:00,222
フゥ…

317
00:19:01,098 --> 00:19:03,559
魔力は もう ほとんど残ってねえ

318
00:19:03,684 --> 00:19:06,895
そっちは どうだ？　熱血チビ

319
00:19:08,814 --> 00:19:11,400
（２人）ウオーッ！

320
00:19:11,567 --> 00:19:12,901
ヤーッ！

321
00:19:13,068 --> 00:19:14,278
（斬りつける音）

322
00:19:14,736 --> 00:19:16,446
（ヴェット）ぬう…
（２人）いける！

323
00:19:17,156 --> 00:19:18,740
ンンッ…

324
00:19:20,534 --> 00:19:21,702
フッ…

325
00:19:22,619 --> 00:19:23,912
（ヴェット）ンンッ！
（アスタ）ガッ…

326
00:19:24,371 --> 00:19:25,080
ウッ…

327
00:19:25,247 --> 00:19:26,707
（激突音）
（２人）アアッ！

328
00:19:28,041 --> 00:19:32,087
希望など持ったか？
そんな子供ダマしの攻撃…

329
00:19:32,254 --> 00:19:34,673
我には通用せん

330
00:19:36,258 --> 00:19:37,843
（アスタ）まだだ…
（ヴェット）ンッ…

331
00:19:38,010 --> 00:19:41,096
ハァハァハァ…

332
00:19:41,555 --> 00:19:44,975
フフフフッ…　魔力のないゴミが

333
00:19:45,100 --> 00:19:48,103
不相応な物を与えられて
はしゃぎおって

334
00:19:48,437 --> 00:19:53,609
お前には 一片の希望もない
その理由を教えてやろう

335
00:19:53,734 --> 00:19:55,110
１つ

336
00:19:55,485 --> 00:20:01,116
投擲(とうてき)などの遠距離攻撃に弱い
魔法ではない物体は特にな

337
00:20:01,283 --> 00:20:02,409
（アスタ）ハッ…

338
00:20:03,994 --> 00:20:05,120
２つ

339
00:20:05,245 --> 00:20:10,334
強化魔法などで お前以上の
身体能力を発揮する者に弱い

340
00:20:10,459 --> 00:20:13,795
（アスタ）だから 何だーっ！
（ヴェット）３つ

341
00:20:13,962 --> 00:20:15,756
（骨の折れる音）
グウッ…

342
00:20:17,674 --> 00:20:19,760
{\an8}諦めが悪いことだ

343
00:20:20,093 --> 00:20:25,224
貴様　諦めなければ 最後には
どうにかなると思っているだろう？

344
00:20:26,225 --> 00:20:27,768
その思い上がりから—

345
00:20:27,893 --> 00:20:30,771
勝ち目のない敵にも
無謀に攻め続け

346
00:20:31,188 --> 00:20:33,857
たやすく致命傷を負う

347
00:20:33,982 --> 00:20:35,067
ウウッ…

348
00:20:35,192 --> 00:20:36,944
貴様のようなゴミが—

349
00:20:37,069 --> 00:20:41,782
断魔(だんま)の剣(つるぎ)と宿魔(しゅくま)の剣(つるぎ)を
持っていることに 虫唾(むしず)が走る！

350
00:20:41,907 --> 00:20:45,911
（アスタ）クッ…
また ワケの分かんねえこと…

351
00:20:46,036 --> 00:20:49,581
貴様らに
最初から勝ち目などないんだよ

352
00:20:50,415 --> 00:20:51,667
グウッ…

353
00:20:51,792 --> 00:20:53,961
さあ 泣きわめけ

354
00:20:54,086 --> 00:20:56,004
（アスタ）アアッ！
（ヴェット）絶望しろ！　フフッ…

355
00:20:56,129 --> 00:20:57,923
ンンッ！

356
00:20:59,341 --> 00:21:00,384
うん？

357
00:21:00,926 --> 00:21:04,930
諦めて 誰か守れんのか…

358
00:21:05,555 --> 00:21:06,265
はぁ？

359
00:21:06,431 --> 00:21:08,600
♪（カホノの歌声）

360
00:21:12,938 --> 00:21:13,730
うん？

361
00:21:14,273 --> 00:21:17,150
（ノエル）
獣の耳には聞こえなかったみたいね

362
00:21:17,484 --> 00:21:18,527
ンッ…

363
00:21:19,069 --> 00:21:22,656
（２人）“諦めて
誰か守れんのか”って言ったのよ！

364
00:21:23,323 --> 00:21:27,452
{\an8}♪〜

365
00:22:47,407 --> 00:22:51,244
{\an8}〜♪

366
00:23:01,713 --> 00:23:04,674
どうも　魔法探偵(マジカルたんてい) チャーミーです

367
00:23:05,008 --> 00:23:06,384
この度 私のケーキが—

368
00:23:06,510 --> 00:23:10,055
何者かに食べられるという
大事件が発生しました

369
00:23:10,180 --> 00:23:13,892
{\an8}名探偵の名において
犯人は必ず捕らえる

370
00:23:14,017 --> 00:23:15,352
{\an8}犯人 お前だろう

371
00:23:15,602 --> 00:23:19,064
（チャーミー）現場は
大胆にも私の部屋　しかも密室！

372
00:23:19,189 --> 00:23:20,524
犯人 お前(めえ)だろう

373
00:23:20,690 --> 00:23:22,818
（チャーミー）
だが 犯人はミスを犯した

374
00:23:22,943 --> 00:23:24,903
それが 残された この手形！

375
00:23:25,028 --> 00:23:26,988
あんたの手形でしょう

376
00:23:27,489 --> 00:23:28,990
{\an8}犯人は…

377
00:23:29,116 --> 00:23:30,408
{\an8}あなたでしょう

378
00:23:30,534 --> 00:23:31,576
{\an8}ハッ…

379
00:23:31,701 --> 00:23:34,830
（チャーミー）私だーっ！
（３人）そうだよ

380
00:23:36,540 --> 00:23:39,209
（チャーミー）海って
とってもステキなレストラン！

381
00:23:39,334 --> 00:23:42,879
早く任務を終えて
あの魚も この貝も食べるのら！

382
00:23:43,547 --> 00:23:44,631
「ブラッククローバー」

383
00:23:46,591 --> 00:23:50,470
海の幸を食べ尽くすのが
私の魔法ら！