1
00:00:03,670 --> 00:00:07,882
（ナレーション）人間は
魔神に滅ぼされるかに見えた

2
00:00:12,011 --> 00:00:16,474
それを救ったのは
たったひとりの魔道士(まどうし)だった

3
00:00:23,440 --> 00:00:28,236
彼は“魔法帝(まほうてい)”と呼ばれ
伝説になった

4
00:00:31,823 --> 00:00:36,077
魔石(ませき)を求めて
魔女の森にやって来た白夜(びゃくや)の魔眼(まがん)

5
00:00:36,661 --> 00:00:37,954
その混乱に乗じて—

6
00:00:38,246 --> 00:00:42,083
魔女王が持つという秘術を
奪いに来たダイヤモンド軍

7
00:00:42,250 --> 00:00:44,085
（ラドロス）
“ミリオンレーザー”！

8
00:00:44,294 --> 00:00:48,047
{\an8}（ラドロス）
そいじゃ まずは
この女から殺しますね！

9
00:00:48,214 --> 00:00:48,965
{\an8}（ドミナ）アッ！

10
00:00:49,132 --> 00:00:50,467
{\an8}（ファンゼル）
やめろーっ！

11
00:00:54,220 --> 00:00:57,640
{\an8}（マルス）先生の教え
俺には届いています

12
00:00:57,807 --> 00:01:01,436
（ナレーション）
ファンゼルの元教え子だった
ダイヤモンド軍のマルスが—

13
00:01:01,561 --> 00:01:03,646
ファンゼルに味方することになり…

14
00:01:03,980 --> 00:01:05,356
なぜ私たちを？

15
00:01:05,648 --> 00:01:08,860
ラドロスの言うように
私たちは裏切り者

16
00:01:08,985 --> 00:01:11,279
それに 君は記憶を失って…

17
00:01:11,696 --> 00:01:14,657
安心してください
俺は先生の味方です

18
00:01:16,117 --> 00:01:16,785
（アスタ）ゲッ！

19
00:01:16,951 --> 00:01:18,369
{\an8}こっちに
はじき飛ばせ！

20
00:01:18,536 --> 00:01:20,538
{\an8}（アスタ）
よく分からんが…

21
00:01:20,705 --> 00:01:22,540
ンガーッ！

22
00:01:22,707 --> 00:01:25,543
（ラドロス）ギャーッ！

23
00:01:25,794 --> 00:01:27,670
（ナレーション）
アスタの反魔法(アンチまほう)を利用して—

24
00:01:27,921 --> 00:01:30,089
ラドロスを倒すことに成功する

25
00:01:30,673 --> 00:01:34,052
ノエルの攻撃によって
ダメージを受けた白夜の魔眼の—

26
00:01:34,177 --> 00:01:37,013
三魔眼(サードアイ) ファナを
しとめようとした そのとき…

27
00:01:37,305 --> 00:01:39,015
ファナー！

28
00:01:39,390 --> 00:01:42,101
俺だ！　俺だ　ファナ！
分からないか？

29
00:01:42,310 --> 00:01:44,479
{\an8}教え子だった
ファナなのか!?

30
00:01:44,896 --> 00:01:49,067
（ナレーション）
記憶を失っているファナは
混乱し 自爆しようとするが…

31
00:01:49,609 --> 00:01:52,070
（ファナ）何もかも 消えて！

32
00:01:53,321 --> 00:01:56,407
（ナレーション）アスタとマルスが
命懸けで それを制止

33
00:02:01,621 --> 00:02:04,582
{\an8}一緒に
世界を見に行こう！

34
00:02:07,836 --> 00:02:09,379
{\an8}（ファナ）うん
（マルス）ハッ…

35
00:02:09,796 --> 00:02:12,173
{\an8}（ファナ）
約束だよ　マルス

36
00:02:13,341 --> 00:02:14,884
{\an8}アア…

37
00:02:17,178 --> 00:02:20,807
（ナレーション）ファナは
記憶を取り戻したのであった

38
00:02:21,516 --> 00:02:26,229
{\an8}♪〜

39
00:03:46,059 --> 00:03:49,270
{\an8}〜♪

40
00:03:55,151 --> 00:03:56,861
よっしゃ〜！

41
00:03:56,986 --> 00:03:58,655
（マルス）アスタ
（アスタ）うん？

42
00:04:00,406 --> 00:04:02,825
お前のおかげだ　ありがとう

43
00:04:02,951 --> 00:04:03,701
（アスタ）あっ…

44
00:04:04,118 --> 00:04:08,581
（マルス）戦場では
弱いヤツに存在する価値などない

45
00:04:09,207 --> 00:04:12,418
{\an8}俺は そんなお前らを
壊すために生まれた

46
00:04:13,378 --> 00:04:14,712
{\an8}ジャマだ

47
00:04:15,004 --> 00:04:16,047
{\an8}消えろ！

48
00:04:16,297 --> 00:04:20,551
{\an8}強い者が生き残り
弱い者が死ぬ

49
00:04:21,302 --> 00:04:26,933
お前みたいな甘いヤツが
俺に勝ってはダメなんだ！

50
00:04:27,684 --> 00:04:30,270
ヘヘッ！　お前の力だよ

51
00:04:31,187 --> 00:04:33,940
幼なじみ 助けられて良かったな！

52
00:04:34,399 --> 00:04:37,068
この人 マルスの友達？

53
00:04:37,193 --> 00:04:37,902
あっ…

54
00:04:38,236 --> 00:04:42,407
わあ…　マルスに
外の世界の友達ができたんだね

55
00:04:42,573 --> 00:04:44,409
いや　友達では…

56
00:04:44,617 --> 00:04:48,454
おう　友達 友達！
１回 ケンカしてたけどな

57
00:04:48,579 --> 00:04:50,206
（アスタ）ナッハッハッハッ！
（マルス）痛い

58
00:04:51,541 --> 00:04:52,917
（アスタ）かたっ！
（マルス）フン…

59
00:04:53,042 --> 00:04:54,210
フフフッ…

60
00:04:55,003 --> 00:04:57,588
お前も落ち着いて良かったな

61
00:04:57,714 --> 00:04:59,924
でも 一体 何があったんだ？

62
00:05:00,091 --> 00:05:01,718
（ノエルたち）
ハァハァ ハァハァ…

63
00:05:01,884 --> 00:05:03,720
（アスタ）アダダダ…

64
00:05:03,886 --> 00:05:07,098
（ノエル）このこの！　毎回毎回
ムチャして バッカじゃないの！

65
00:05:07,265 --> 00:05:10,518
（フィンラル）ムチャするために
生まれてきたのか お前は！

66
00:05:10,643 --> 00:05:12,353
（バネッサ）
ほとんど裸じゃないの！

67
00:05:12,520 --> 00:05:15,815
（ファンゼル）
本当に君は すばらしい教え子だよ

68
00:05:15,940 --> 00:05:17,817
（マルス）
ありがとうございます　先生

69
00:05:17,942 --> 00:05:20,111
（ファナ）
あっ…　ファンゼル先生！

70
00:05:20,737 --> 00:05:21,904
フフッ…

71
00:05:22,363 --> 00:05:25,825
（ファンゼル）君たちの力は
人々を守るためにあるんだ

72
00:05:26,159 --> 00:05:28,244
そのことを忘れちゃいけないよ

73
00:05:28,411 --> 00:05:29,787
（幼少時代のマルスたち）はい！

74
00:05:29,912 --> 00:05:30,788
フフッ…

75
00:05:31,456 --> 00:05:32,373
{\an8}フゥ…

76
00:05:34,042 --> 00:05:37,170
２人とも 生きていて良かった

77
00:05:41,507 --> 00:05:44,052
（アスタ）
ほとんど何も覚えてない！？

78
00:05:44,761 --> 00:05:46,137
はい…

79
00:05:46,262 --> 00:05:49,015
最終訓練のあと 私は…

80
00:05:50,516 --> 00:05:54,062
（モリス）
まさか 息を吹き返すとは…

81
00:05:54,604 --> 00:05:57,440
これも
不死鳥の名を持つ魔法の力か…

82
00:05:57,565 --> 00:05:59,275
それとも…

83
00:05:59,650 --> 00:06:04,155
面白い
ファナにも魔導石を取り付けよう

84
00:06:06,282 --> 00:06:08,451
期待外れだな

85
00:06:08,576 --> 00:06:12,830
魔力が増大するどころか
もう ほとんどない

86
00:06:12,955 --> 00:06:15,374
最後の残り火だったようだ

87
00:06:15,500 --> 00:06:18,669
捨てておけ
私は もう こいつに興味はない

88
00:06:26,469 --> 00:06:30,431
（リヒト）
哀れだね　私のかつての友よ

89
00:06:30,973 --> 00:06:33,184
今も昔も変わらない

90
00:06:33,434 --> 00:06:36,521
人間は 同じ人間どもを傷つける

91
00:06:37,271 --> 00:06:39,649
望みどおり 滅ぼしてあげよう

92
00:06:39,774 --> 00:06:43,903
だが 君の肉体は必要だ

93
00:06:44,153 --> 00:06:45,905
まだ生きてもらおう

94
00:06:50,326 --> 00:06:52,745
そこから先の記憶がなくて…

95
00:06:52,870 --> 00:06:55,957
体に別の誰かが入ってきたような…

96
00:06:56,082 --> 00:06:58,709
誰かに支配されていたような…

97
00:06:58,876 --> 00:06:59,794
（一同）あっ…

98
00:06:59,919 --> 00:07:03,589
（ファナ）覚えているのは
その誰かの激しい憎悪だけ

99
00:07:03,714 --> 00:07:06,425
さっきの三つ目や
とんがった耳は？

100
00:07:07,385 --> 00:07:10,430
{\an8}ごめんなさい
何も分からないの

101
00:07:10,680 --> 00:07:14,016
そんなことが！
何も知らずに俺は…

102
00:07:14,142 --> 00:07:17,770
マルス
何も悔やむことなんてないよ

103
00:07:17,895 --> 00:07:20,189
また こうやって会えたんだから

104
00:07:20,314 --> 00:07:22,525
ああ　もう絶対に離さない！

105
00:07:22,650 --> 00:07:23,651
あっ…

106
00:07:24,402 --> 00:07:26,696
うん　ずっと一緒にいようね

107
00:07:26,821 --> 00:07:28,072
あ… ああ…

108
00:07:28,322 --> 00:07:30,867
（バネッサ）あらまあ　お熱いこと

109
00:07:30,992 --> 00:07:34,579
彼ったら 鉱石みたいに
硬くなっちゃって かっわいい！

110
00:07:34,704 --> 00:07:35,496
ウフフッ…

111
00:07:35,663 --> 00:07:39,417
{\an8}（フィンラル）
悲劇に引き裂かれた
幼なじみの運命の再会…

112
00:07:39,542 --> 00:07:41,669
{\an8}いいですねえ！

113
00:07:41,794 --> 00:07:44,464
（アスタ）ええ〜っ！？
メッチャ泣いてるし〜！

114
00:07:44,922 --> 00:07:46,757
どうしたんですか？
フィンラル先輩

115
00:07:47,008 --> 00:07:49,844
羨ましくて 妬ましくて
やるせないんだよ！

116
00:07:49,969 --> 00:07:52,763
えっ！？　フィンラル先輩
幼なじみ いないんスか？

117
00:07:52,930 --> 00:07:55,057
{\an8}いないよ！
あんなかわいい幼なじみ

118
00:07:55,308 --> 00:07:56,934
{\an8}いないよ いないよ
いないよ いないよ…

119
00:07:57,059 --> 00:07:59,145
{\an8}俺にはいますよ
幼なじみ

120
00:07:59,312 --> 00:08:01,063
しかも たくさん！

121
00:08:02,315 --> 00:08:05,359
（殴る音）
私は羨ましくなんてないんだからね

122
00:08:05,485 --> 00:08:07,403
なんで たたかれてんの 俺！

123
00:08:08,196 --> 00:08:09,906
私は王族よ！

124
00:08:10,364 --> 00:08:12,992
{\an8}それにしても
白夜の魔眼は—

125
00:08:13,117 --> 00:08:15,453
{\an8}なんで魔女の森に
来たのかしら？

126
00:08:16,078 --> 00:08:17,455
{\an8}（ファナ）アッ…

127
00:08:17,788 --> 00:08:19,749
{\an8}私の頭の中に—

128
00:08:19,874 --> 00:08:22,418
{\an8}〝魔石を
取り戻しに行く 〞という

129
00:08:22,543 --> 00:08:24,962
{\an8}強い思いが残っています

130
00:08:25,129 --> 00:08:26,964
（バネッサ）えっ！？
（ノエル）あっ…

131
00:08:27,256 --> 00:08:28,424
魔石？

132
00:08:28,716 --> 00:08:31,761
（バネッサ）…てことは
この森に魔石があるってこと？

133
00:08:31,886 --> 00:08:33,930
（ノエル）
急いで魔女王に会いに行かないと！

134
00:08:34,222 --> 00:08:36,224
いや　その前に—

135
00:08:36,349 --> 00:08:41,062
置いてきたドミナとマリエラと
傷ついた魔女たちを助けなければ…

136
00:08:41,187 --> 00:08:42,647
（ファンゼル･アスタ）ハッ…

137
00:08:46,901 --> 00:08:48,653
何だ？　この氣(き)は…

138
00:08:48,986 --> 00:08:52,657
{\an8}アッ…　バカな！
魔力は消えていたはず…

139
00:08:54,450 --> 00:08:55,952
{\an8}みんな 逃げろーっ！

140
00:08:57,662 --> 00:08:59,038
（爆発音）

141
00:09:00,831 --> 00:09:01,916
ウワーッ！

142
00:09:02,291 --> 00:09:03,417
（悲鳴）

143
00:09:03,584 --> 00:09:04,919
（２人）アアッ！

144
00:09:13,052 --> 00:09:13,844
ウッ…

145
00:09:14,011 --> 00:09:17,348
（ラドロス）いやぁ
とんでもねえ魔力だったから…

146
00:09:17,682 --> 00:09:20,726
吸収するのに時間がかかっちまった

147
00:09:20,851 --> 00:09:22,770
ごちそうさまで〜す

148
00:09:22,895 --> 00:09:25,565
さすがに死ぬかと思いましたよ

149
00:09:25,940 --> 00:09:28,985
ラドロス…　魔力は途絶えたはず…

150
00:09:29,193 --> 00:09:32,238
一度
全部 放出して取り込んだんです

151
00:09:32,363 --> 00:09:36,701
先生は 得意の魔力の感知に
頼り過ぎなんですよ

152
00:09:36,826 --> 00:09:39,370
いやぁ　それにしても まったく…

153
00:09:39,620 --> 00:09:41,414
どいつもこいつも—

154
00:09:41,539 --> 00:09:44,417
な〜んで身を挺(てい)して
かばっちゃうのかなぁ？

155
00:09:44,834 --> 00:09:46,210
クッ…

156
00:09:46,419 --> 00:09:48,170
マ… マルス…

157
00:09:48,337 --> 00:09:51,215
だから俺に殺されるんだよ！

158
00:09:52,925 --> 00:09:54,760
（なぎ払う音）

159
00:09:54,927 --> 00:09:57,430
（爆発音）

160
00:09:57,805 --> 00:10:01,309
おや〜？
なんか変なのが出てきたぞ

161
00:10:01,434 --> 00:10:03,894
関係ないヤツは消えてくれる？

162
00:10:04,145 --> 00:10:05,563
関係ある！

163
00:10:05,688 --> 00:10:08,899
こいつは俺の友達だ！

164
00:10:16,657 --> 00:10:18,492
（ラドロス）どいつもこいつも—

165
00:10:18,618 --> 00:10:21,454
な〜んで身を挺して
かばっちゃうのかなぁ？

166
00:10:21,912 --> 00:10:23,289
クッ…

167
00:10:23,497 --> 00:10:25,249
マ… マルス…

168
00:10:25,416 --> 00:10:28,252
だから俺に殺されるんだよ！

169
00:10:29,962 --> 00:10:31,839
（なぎ払う音）

170
00:10:32,006 --> 00:10:34,508
（爆発音）

171
00:10:34,842 --> 00:10:38,346
おや〜？
なんか変なのが出てきたぞ

172
00:10:38,471 --> 00:10:40,973
関係ないヤツは消えてくれる？

173
00:10:41,182 --> 00:10:42,600
関係ある！

174
00:10:42,725 --> 00:10:45,645
こいつは俺の友達だ！

175
00:10:46,395 --> 00:10:48,356
アスタ…　ウッ！

176
00:10:49,190 --> 00:10:51,734
マルス！　回復魔法を…

177
00:10:52,485 --> 00:10:53,944
出せない！？

178
00:10:54,070 --> 00:10:56,322
私の体 何があったの？

179
00:10:56,447 --> 00:10:57,990
魔力が尽きてる！？

180
00:10:58,324 --> 00:10:59,992
（ラドロス）フッフ〜ン…

181
00:11:00,284 --> 00:11:03,245
ちょっと待ってろ
あいつは俺が ぶっ倒す！

182
00:11:03,579 --> 00:11:05,748
オッ！　待った待った！

183
00:11:05,873 --> 00:11:07,208
君 あれだろう？

184
00:11:07,333 --> 00:11:10,586
魔力がない反魔法(アンチまほう)使いの
騎士ってヤツ

185
00:11:10,753 --> 00:11:11,545
（アスタ）ンッ…

186
00:11:11,671 --> 00:11:13,589
（ラドロス）分かるよ そのつらさ

187
00:11:14,173 --> 00:11:17,093
俺も
生まれつき 魔力の属性がなくて

188
00:11:17,218 --> 00:11:21,847
子供のころは“色なし”って
みんなからバカにされてたからさぁ

189
00:11:22,431 --> 00:11:25,893
でもさ
俺以上じゃん　君の“なさ”って

190
00:11:26,018 --> 00:11:28,104
（アスタ）なんだと この野郎！

191
00:11:28,270 --> 00:11:29,605
ちょっと同情しちゃうよね

192
00:11:29,855 --> 00:11:31,357
同情するなら魔力くれ！

193
00:11:31,649 --> 00:11:34,151
（ラドロス）あげられるなら
あげたいんだけどねえ

194
00:11:34,276 --> 00:11:35,778
（アスタ）キ〜ッ！

195
00:11:35,903 --> 00:11:37,655
（ラドロス）あっ そうだ

196
00:11:38,906 --> 00:11:41,367
（ラドロス）はい　上〜げた
（アスタ）ウガガガッ！

197
00:11:41,617 --> 00:11:44,036
ハハハハッ！　いいリアクション！

198
00:11:44,161 --> 00:11:46,455
君とは いいコンビを組めそうだよ

199
00:11:47,581 --> 00:11:48,624
手ぇ組まない？

200
00:11:49,083 --> 00:11:51,961
俺の右腕にしてあげるからさぁ

201
00:11:52,461 --> 00:11:55,548
ダイヤモンド軍には
俺から うまく言っとくから

202
00:11:55,673 --> 00:11:58,426
一緒に王国軍を駆け上がろうよ

203
00:11:58,801 --> 00:12:00,845
才能だけで
ふんぞり返ってるヤツらを—

204
00:12:00,970 --> 00:12:02,555
やっつけてさぁ

205
00:12:03,264 --> 00:12:04,473
な〜んつっといて—

206
00:12:04,598 --> 00:12:08,811
こいつも反魔法(アンチまほう)の力も
俺のものにしてやるけどね

207
00:12:09,353 --> 00:12:11,272
（アスタ）断る！
（ラドロス）ああ？

208
00:12:11,439 --> 00:12:14,775
{\an8}俺はクローバー王国の
魔法帝になるんだ！

209
00:12:15,151 --> 00:12:15,985
（ラドロス）おっと…

210
00:12:16,902 --> 00:12:18,529
魔法帝って…

211
00:12:18,654 --> 00:12:22,241
あ〜あ…　だから バカって…

212
00:12:22,616 --> 00:12:23,784
ヤダね！

213
00:12:23,909 --> 00:12:25,744
“ミリオンレーザー”！

214
00:12:25,911 --> 00:12:27,496
ウオーッ！

215
00:12:27,788 --> 00:12:31,750
ハハハハッ！
君の戦い方は聞いているよ

216
00:12:32,001 --> 00:12:33,169
{\an8}そこに転がっている—

217
00:12:33,294 --> 00:12:35,296
{\an8}空間魔法の
使い手がいないと—

218
00:12:35,421 --> 00:12:36,505
{\an8}遠距離魔法には—

219
00:12:36,630 --> 00:12:38,507
{\an8}手も足も
出ないんだろう？

220
00:12:38,674 --> 00:12:39,758
（なぎ払う音）

221
00:12:40,134 --> 00:12:41,510
いい的だよ！

222
00:12:41,677 --> 00:12:43,012
ダラーッ！

223
00:12:43,262 --> 00:12:46,765
その跳ね返すやつも
俺には無意味だよ

224
00:12:46,891 --> 00:12:48,517
リサイクル リサイクル！

225
00:12:49,143 --> 00:12:51,353
君に勝ち目はないよ　諦めな！

226
00:12:51,479 --> 00:12:53,189
（アスタ）グアーッ！

227
00:12:53,481 --> 00:12:56,817
ハァハァハァ…

228
00:12:57,401 --> 00:12:59,528
誰が諦めるか！

229
00:12:59,820 --> 00:13:03,282
俺の仲間を傷つけたこと…

230
00:13:03,616 --> 00:13:05,701
{\an8}絶対 許さねえ！

231
00:13:06,368 --> 00:13:07,495
仲間？

232
00:13:07,953 --> 00:13:10,748
そんなもん いねえよ

233
00:13:10,956 --> 00:13:11,957
この世には—

234
00:13:12,082 --> 00:13:15,836
利用するヤツか されるヤツの
２種類しかいないんだよ

235
00:13:15,961 --> 00:13:19,757
俺は 周りの仲間ってヤツらを
利用して勝ち上がってきた

236
00:13:20,382 --> 00:13:23,677
そこに ぶっ倒れているマルス君も
横の女も—

237
00:13:23,802 --> 00:13:27,014
俺の出世のために
利用させてもらうよ

238
00:13:27,181 --> 00:13:29,725
{\an8}２人とも 死ぬまで
軍部の魔法研究の—

239
00:13:29,850 --> 00:13:32,520
{\an8}実験台に
なってもらおうかなぁ

240
00:13:32,686 --> 00:13:35,272
（アスタ）ウオーッ！
（なぎ払う音）

241
00:13:35,439 --> 00:13:36,899
グオーッ！

242
00:13:37,358 --> 00:13:39,276
（ラドロス）
アハハハッ…　どうした？

243
00:13:39,401 --> 00:13:41,529
俺を許さないんだよねえ？

244
00:13:41,695 --> 00:13:42,988
ンンッ…

245
00:13:43,280 --> 00:13:45,574
{\an8}お前も
俺の踏み台になれ！

246
00:13:45,699 --> 00:13:47,076
{\an8}アハハハッ！

247
00:13:47,326 --> 00:13:48,077
{\an8}（刺さる音）

248
00:13:49,328 --> 00:13:50,579
あれ？

249
00:13:51,705 --> 00:13:53,582
何だ？　これ…

250
00:13:59,129 --> 00:14:00,589
クッ…　オオッ…

251
00:14:00,756 --> 00:14:02,424
ウウッ！

252
00:14:02,967 --> 00:14:06,804
ヤ… ヤバイ！
俺の魔力が抜けていく

253
00:14:07,012 --> 00:14:09,139
（力み声）

254
00:14:09,265 --> 00:14:10,808
ぬ… 抜けない！

255
00:14:11,141 --> 00:14:15,437
はぁ？　えっ？　ウソだろう…
こんなことで？　マジで！？

256
00:14:15,771 --> 00:14:18,315
{\an8}ヤバイ…　俺の
積み上げてきたものが…

257
00:14:18,440 --> 00:14:21,318
{\an8}ヤバイ　ちょっと爆煙で
目を離しただけなのに

258
00:14:21,443 --> 00:14:23,571
{\an8}八輝将(はっきしょう)にまで
なったのに！

259
00:14:23,696 --> 00:14:24,947
{\an8}ヤバイ ヤバイ
ヤバイ ヤバイ

260
00:14:25,573 --> 00:14:27,867
ウワッ！　アアッ…

261
00:14:27,992 --> 00:14:30,536
ウソウソウソ！
なに？　今の なんで—

262
00:14:30,661 --> 00:14:35,666
こんな くそ重い剣をこの高さまで
ただ ぶん投げただけ！？

263
00:14:35,916 --> 00:14:38,377
どんな判断力だよ…

264
00:14:38,502 --> 00:14:41,714
なんてこと
してくれちゃってんの！

265
00:14:41,839 --> 00:14:44,633
{\an8}くそくそ！　こんなの
ヤケクソじゃねえか

266
00:14:44,758 --> 00:14:46,343
{\an8}こんな
バカみたいな攻撃で—

267
00:14:46,468 --> 00:14:48,178
{\an8}俺が
やられるっていうの!?

268
00:14:48,679 --> 00:14:49,680
くそ…

269
00:14:50,014 --> 00:14:52,308
来んな…　来んじゃねえ！

270
00:14:53,851 --> 00:14:56,562
俺１人じゃ ここまで来れなかった

271
00:14:56,979 --> 00:15:01,108
力の使い方を…
戦い方を教わって…

272
00:15:01,567 --> 00:15:03,819
みんなと一緒に
死線をくぐり抜けて…

273
00:15:04,194 --> 00:15:06,989
助け合って戦い方を磨いてんだ！

274
00:15:07,448 --> 00:15:09,658
（ヤミ）
俺が今まで反応できてたのは—

275
00:15:09,950 --> 00:15:11,952
俺の故郷でいうところの—

276
00:15:12,202 --> 00:15:14,246
{\an8}〝氣 〞ってやつを
感じてたからだ

277
00:15:14,538 --> 00:15:15,497
氣？

278
00:15:15,831 --> 00:15:17,666
俺の故郷には—

279
00:15:17,791 --> 00:15:21,253
“武士に二言はない”っつう
言葉があってな

280
00:15:21,921 --> 00:15:25,174
言ったよな？　魔法帝になるってよ

281
00:15:25,299 --> 00:15:26,425
（アスタ）あっ…

282
00:15:26,550 --> 00:15:29,094
{\an8}今ここで
限界を超えろ

283
00:15:29,678 --> 00:15:31,430
{\an8}それしか道はねえ

284
00:15:31,597 --> 00:15:33,098
{\an8}アア…

285
00:15:33,223 --> 00:15:34,058
{\an8}はい！

286
00:15:36,310 --> 00:15:39,980
（ノエル）
水創成魔法“海竜(かいりゅう)の揺(ゆ)り篭(かご)”！

287
00:15:40,397 --> 00:15:42,733
何やってんのよ あんたたち！

288
00:15:42,983 --> 00:15:44,109
（３人）ノエル！

289
00:15:46,153 --> 00:15:47,696
（ノエル）この１発に…

290
00:15:48,030 --> 00:15:49,615
全てを懸ける！

291
00:15:51,492 --> 00:15:54,787
もう私は… 出来損ないじゃない！

292
00:15:55,245 --> 00:15:58,332
水創成魔法“海竜の咆哮(ほうこう)”！

293
00:16:00,167 --> 00:16:01,168
（爆発音）

294
00:16:01,335 --> 00:16:03,128
（２人）やった！

295
00:16:03,712 --> 00:16:05,547
{\an8}私たちに
手伝わせなさい！

296
00:16:08,550 --> 00:16:09,885
いくわよ！

297
00:16:10,928 --> 00:16:14,515
きっと その技
とんでもない威力になるわよ！

298
00:16:14,682 --> 00:16:15,516
遅い！

299
00:16:22,272 --> 00:16:24,984
{\an8}誰も
お前に殺させねえ！

300
00:16:29,071 --> 00:16:31,156
“暴牛の刺突(ブル･スラスト)”！

301
00:16:35,244 --> 00:16:37,162
（３人）やった〜！

302
00:16:37,663 --> 00:16:41,417
よっしゃ〜！　必殺技 大成功！

303
00:16:43,544 --> 00:16:46,046
仲間は利用する存在だって？

304
00:16:46,505 --> 00:16:49,842
俺の仲間は違う！　俺の仲間は…

305
00:16:50,384 --> 00:16:52,803
一緒に高め合う存在だ！

306
00:16:53,012 --> 00:16:56,015
{\an8}お… 俺が悪かった

307
00:16:56,140 --> 00:16:59,059
{\an8}もう
人を傷つけたりしない

308
00:16:59,226 --> 00:17:00,561
{\an8}助けてくれ！

309
00:17:00,853 --> 00:17:05,816
頼む　この剣を抜いてくれ
俺では抜けないんだ

310
00:17:06,692 --> 00:17:07,818
ンン…

311
00:17:08,318 --> 00:17:10,446
（アスタ）抜かん！
（ラドロス）なっ…

312
00:17:10,571 --> 00:17:12,573
（アスタ）
俺は お前の強さが分かるから—

313
00:17:12,698 --> 00:17:14,450
絶対に油断しねえ！

314
00:17:14,825 --> 00:17:17,453
もし抜いて反撃されたら勝ち目ねえ

315
00:17:17,578 --> 00:17:20,205
つうか
投げた剣 外れてたら負けてた

316
00:17:20,372 --> 00:17:22,499
俺はバカだから 最初にミスらん！

317
00:17:22,624 --> 00:17:24,168
アアッ…　そんな！

318
00:17:24,293 --> 00:17:27,379
たた… 頼む！
このままじゃ 死んじまうよ！

319
00:17:27,796 --> 00:17:31,717
その程度で人は死なん！
急所 外したからね！

320
00:17:31,884 --> 00:17:34,428
{\an8}く… くそ！
この手のバカは—

321
00:17:34,553 --> 00:17:36,263
{\an8}情に訴えりゃ
いけると思ったが

322
00:17:36,388 --> 00:17:38,682
{\an8}ダマされねえ
くそくそくそ！

323
00:17:38,807 --> 00:17:42,311
{\an8}こいつ
修羅場くぐってやがる！

324
00:17:42,436 --> 00:17:46,273
そんなわけで
もう１発食らって気絶してもらうぞ

325
00:17:46,398 --> 00:17:47,983
オラーッ！

326
00:17:48,275 --> 00:17:50,402
ヒイッ！　くそがーっ！

327
00:17:50,986 --> 00:17:52,362
今 残っている魔力

328
00:17:52,488 --> 00:17:55,365
こいつに ぶつけて防がれたら
本当に おしまい…

329
00:17:57,326 --> 00:17:58,494
アアッ…

330
00:17:58,619 --> 00:18:02,081
強化魔法で無理やり抜くしかねえ！

331
00:18:02,206 --> 00:18:03,832
アアーッ！

332
00:18:04,875 --> 00:18:07,086
クッ…　イッテ〜！

333
00:18:07,294 --> 00:18:10,464
残りの魔力は魔弾２発分

334
00:18:10,714 --> 00:18:11,548
アッ…

335
00:18:12,800 --> 00:18:15,010
（ファナ）アアッ…
（アスタ）あの野郎！

336
00:18:15,260 --> 00:18:17,179
お前 ファナだよな？

337
00:18:17,304 --> 00:18:18,597
ラドロス！

338
00:18:18,722 --> 00:18:19,723
どうやって お前が—

339
00:18:19,848 --> 00:18:22,434
あんな力
手に入れたか知んねえが

340
00:18:23,018 --> 00:18:25,979
今すぐ さっきの強大な魔法 出せ！

341
00:18:26,271 --> 00:18:29,399
{\an8}えっ!?　強大な魔法？
何のこと？

342
00:18:29,525 --> 00:18:32,486
{\an8}シラ切ってねえで
とっとと出せ！　殺すぞ

343
00:18:32,945 --> 00:18:34,488
こいつをな！

344
00:18:36,198 --> 00:18:37,491
マルス！

345
00:18:38,158 --> 00:18:40,994
（ラドロス）次の一撃で本当に殺す

346
00:18:41,161 --> 00:18:45,415
{\an8}アア…　やめてーっ！

347
00:18:46,208 --> 00:18:47,918
{\an8}（ラドロス）出た！

348
00:18:48,544 --> 00:18:49,336
{\an8}それじゃ—

349
00:18:49,461 --> 00:18:52,381
{\an8}イチかバチかの
大勝負といこうか！

350
00:18:52,548 --> 00:18:57,136
{\an8}ウオーッ！

351
00:18:57,302 --> 00:18:59,179
{\an8}とんでもねえ魔力！

352
00:18:59,304 --> 00:19:03,267
{\an8}体が
はち切れそうだーっ！

353
00:19:04,560 --> 00:19:06,395
ハァハァハァ…　アッ！

354
00:19:06,937 --> 00:19:08,147
アッ…

355
00:19:08,313 --> 00:19:10,149
ウ〜ン…

356
00:19:10,440 --> 00:19:12,151
ンンッ…

357
00:19:18,157 --> 00:19:19,158
{\an8}ハッ!?

358
00:19:24,079 --> 00:19:26,081
{\an8}フッフ〜ン

359
00:19:26,456 --> 00:19:28,167
{\an8}今まで食らった中でも

360
00:19:28,292 --> 00:19:31,587
{\an8}極上の魔力
いただきました

361
00:19:32,171 --> 00:19:35,591
{\an8}バカな…　この魔力は
精霊を超えている！

362
00:19:35,716 --> 00:19:38,510
{\an8}もう人間から
発せる量じゃない！

363
00:19:39,469 --> 00:19:41,722
ラドロス　君は…

364
00:19:42,055 --> 00:19:43,307
てめえ！

365
00:19:43,432 --> 00:19:44,099
アッ！

366
00:19:45,350 --> 00:19:46,727
お返し

367
00:19:48,562 --> 00:19:51,857
氣で追っても
速すぎて よけれなかった

368
00:19:53,358 --> 00:19:54,610
（ラドロス）フフフフッ…

369
00:19:54,860 --> 00:19:56,278
{\an8}ハハハハッ！

370
00:19:56,403 --> 00:19:58,864
{\an8}最っ高の力を
手に入れたぞ！

371
00:19:59,573 --> 00:20:03,035
これを使えば 八輝将の
ほかのヤツらなんて目じゃない

372
00:20:03,160 --> 00:20:06,663
それどころか
王国そのものも俺の手に…

373
00:20:06,788 --> 00:20:07,873
イヤッホ〜！

374
00:20:08,248 --> 00:20:11,710
俺を見下してたヤツら
全員ぶっ殺そう

375
00:20:12,044 --> 00:20:16,256
…と その前に
ちゃんと始末しとかないとね

376
00:20:17,090 --> 00:20:19,968
（アスタ）グアッ！
（ラドロス）俺も もう油断しない

377
00:20:20,093 --> 00:20:23,555
遠距離から
防ぎようのない攻撃を撃ち続ける

378
00:20:23,764 --> 00:20:27,434
お前の体がバラバラになるまでな

379
00:20:28,644 --> 00:20:29,394
グアッ…

380
00:20:29,811 --> 00:20:30,812
アスタ！

381
00:20:35,984 --> 00:20:37,694
（魔女王）劣勢だな

382
00:20:37,945 --> 00:20:40,113
あの剣を使えるということは—

383
00:20:40,239 --> 00:20:43,742
ヤツのあとを継ぐ者かと思ったが…

384
00:20:45,244 --> 00:20:48,789
貴様が何者か 見せてみろ

385
00:20:51,041 --> 00:20:51,959
（鼓動音）

386
00:20:52,125 --> 00:20:54,962
{\an8}（ラドロス）さ〜て…
君の自慢の体は—

387
00:20:55,087 --> 00:20:57,714
{\an8}あと何発
耐えられるかなぁ？

388
00:20:58,382 --> 00:20:59,383
{\an8}うん？

389
00:20:59,841 --> 00:21:04,137
（鼓動音）

390
00:21:04,304 --> 00:21:08,934
（鼓動音）

391
00:21:18,026 --> 00:21:21,071
{\an8}♪〜

392
00:22:44,071 --> 00:22:46,948
{\an8}〜♪

393
00:22:58,001 --> 00:22:58,835
{\an8}ハッ!?

394
00:22:59,961 --> 00:23:02,089
{\an8}フッフ〜ン

395
00:23:02,422 --> 00:23:04,174
{\an8}今まで食らった中でも

396
00:23:04,299 --> 00:23:07,594
{\an8}極上の魔力
いただきました

397
00:23:08,011 --> 00:23:08,887
エイッ！

398
00:23:09,054 --> 00:23:11,765
ウ〜ン…　高級な味がするね

399
00:23:11,890 --> 00:23:13,100
さすが王族

400
00:23:13,433 --> 00:23:14,184
エイッ！

401
00:23:14,643 --> 00:23:18,188
うんうん…　なんか
ちょっぴり大人の味がするねえ

402
00:23:18,480 --> 00:23:19,231
エイッ！

403
00:23:19,689 --> 00:23:23,568
なんか 懐かしい味がするなぁ…

404
00:23:23,693 --> 00:23:24,444
ラドロス…

405
00:23:24,778 --> 00:23:26,738
お漬物の味がする！

406
00:23:26,905 --> 00:23:28,782
{\an8}見た目だけじゃなくて
魔法の味まで—

407
00:23:28,907 --> 00:23:30,700
{\an8}老けてるって
言いたいのね

408
00:23:30,826 --> 00:23:32,702
{\an8}さっすが先生！

409
00:23:32,828 --> 00:23:33,829
{\an8}テヘッ！

410
00:23:36,706 --> 00:23:38,625
（バネッサ）
魔女王　アスタに何をしたの！？

411
00:23:39,042 --> 00:23:42,087
ハッ…　アスタの魔導書(グリモワール)が
不気味に輝いている

412
00:23:42,337 --> 00:23:45,549
あなたのその姿 まるで悪魔！

413
00:23:45,674 --> 00:23:46,633
「ブラッククローバー」

414
00:23:48,885 --> 00:23:50,470
空を駆ける黒い流星…