1
00:00:03,628 --> 00:00:07,882
（ナレーション）人間は
魔神に滅ぼされるかに見えた

2
00:00:12,011 --> 00:00:16,349
それを救ったのは
たったひとりの魔道士(まどうし)だった

3
00:00:23,356 --> 00:00:28,361
彼は“魔法帝(まほうてい)”と呼ばれ
伝説になった

4
00:00:31,698 --> 00:00:36,745
{\an8}♪～

5
00:01:54,739 --> 00:02:00,370
{\an8}～♪

6
00:02:08,128 --> 00:02:14,467
（紙をめくる音）

7
00:02:16,761 --> 00:02:18,221
（クラウス）聞いていると思うが

8
00:02:18,346 --> 00:02:22,225
魔女の森に住む魔女王が
アスタの腕を治してくれたそうだ

9
00:02:22,392 --> 00:02:25,436
（ミモザ）本当に良かったですわ
心配で 夜も眠れ…

10
00:02:25,562 --> 00:02:29,649
あっ いえ 何でもありません！
夜は ぐっすり眠っています

11
00:02:29,774 --> 00:02:33,027
ユノさんもクラウスさんも
と～っても心配されてましたし

12
00:02:33,153 --> 00:02:35,071
これで ひと安心ですね

13
00:02:35,196 --> 00:02:37,532
{\an8}（ユノ）
俺は あいつの
心配などしていない

14
00:02:37,657 --> 00:02:38,992
{\an8}わ… 私もだ！

15
00:02:39,159 --> 00:02:41,452
クラウスさん
毎晩 水をかぶって―

16
00:02:41,578 --> 00:02:43,997
アスタさんのために
祈ってたじゃありませんか

17
00:02:44,414 --> 00:02:48,501
（クラウス）
アスタの腕が治りますように！
アスタの腕が治りますように！

18
00:02:48,668 --> 00:02:50,503
{\an8}な… なぜ それを!?

19
00:02:50,670 --> 00:02:53,256
私(わたくし)も
祈りをささげようと思いましたら

20
00:02:53,381 --> 00:02:55,133
先にクラウスさんがいらして…

21
00:02:55,258 --> 00:02:58,261
…て 何でもありませんわ
私は何も見てません！

22
00:02:58,386 --> 00:03:02,015
私もだ！　水をかぶって
祈りをささげたりなどしていない！

23
00:03:02,599 --> 00:03:04,267
{\an8}（ユノ）ありえ…
（クラウス）オホン！

24
00:03:04,642 --> 00:03:08,479
改めて…　ユノとミモザに
集まってもらったのはほかでもない

25
00:03:08,605 --> 00:03:10,773
急に真面目になりましたわね

26
00:03:11,024 --> 00:03:12,775
{\an8}白夜(びゃくや)の魔眼(まがん)についてだ

27
00:03:13,276 --> 00:03:14,277
（２人）ンッ…

28
00:03:14,444 --> 00:03:18,740
ヤツらは 魔女王が持っていた
魔石(ませき)を狙って 魔女の森にも現れた

29
00:03:18,865 --> 00:03:23,786
アスタたちが撃退し 逆に
魔石を手に入れたからよかったが

30
00:03:24,078 --> 00:03:25,997
アスタさん さすがですわ

31
00:03:26,122 --> 00:03:26,789
フン…

32
00:03:27,165 --> 00:03:28,374
{\an8}我々も いつ どこで―

33
00:03:28,499 --> 00:03:31,002
{\an8}白夜の魔眼と
戦いになるか分からない

34
00:03:31,127 --> 00:03:32,295
{\an8}そこで…

35
00:03:32,420 --> 00:03:34,797
{\an8}白夜の魔眼勉強会を
行う！

36
00:03:35,173 --> 00:03:36,132
{\an8}ユノ！　まずは―

37
00:03:36,257 --> 00:03:38,718
{\an8}白夜の魔眼について
知っていることを述べよ

38
00:03:39,260 --> 00:03:42,013
知っていることですか
そうですね…

39
00:03:42,138 --> 00:03:44,933
ヤツらは
突然 王都を襲撃してきました

40
00:03:45,099 --> 00:03:48,853
（人々の悲鳴）

41
00:03:49,020 --> 00:03:51,397
（悲鳴）

42
00:03:51,564 --> 00:03:54,025
（ラデスの笑い声）

43
00:03:54,192 --> 00:03:55,985
（ラデス）ハ～ハハハッ！

44
00:03:56,319 --> 00:03:58,905
（ユノ）
俺たち魔法騎士団が出動し…

45
00:03:59,572 --> 00:04:01,574
{\an8}（レオポルド）
我が魔法を受けてみよ！

46
00:04:01,741 --> 00:04:04,369
炎魔法“螺旋焔(らせんほむら)”！

47
00:04:04,535 --> 00:04:07,664
（フエゴレオン）
炎魔法“小太陽光芒(ソル･リーネア)”！

48
00:04:12,710 --> 00:04:15,964
（クラウス）
鋼創成魔法“旋貫(せんかん)の激槍(げきそう)”！

49
00:04:16,506 --> 00:04:19,968
（ハモン）
硝子(ガラス)創成魔法“硝子の花(ヴェールフルール)”

50
00:04:20,468 --> 00:04:22,512
オホホホッ…

51
00:04:22,679 --> 00:04:26,557
{\an8}（アレクドラ）
砂創成魔法
〝砂鎧(さがい)の重装兵(じゅうそうへい) 〞

52
00:04:27,767 --> 00:04:30,895
負傷なさった方は
私の所へ来てください！

53
00:04:31,062 --> 00:04:33,815
（ソル）
土創成魔法“暴(あば)れ地母神(じぼしん)”！

54
00:04:33,940 --> 00:04:35,358
（巨人の咆哮(ほうこう)）

55
00:04:37,026 --> 00:04:40,947
（シャーロット）何人(なんぴと)たりとも
私に触れることは許さん！

56
00:04:41,447 --> 00:04:42,865
荊(いばら)創成魔法…

57
00:04:43,533 --> 00:04:45,493
“軀狩(くが)りの荊棘樹(おどろじゅ)”！

58
00:04:47,078 --> 00:04:50,290
（ソリド）
水創成魔法“斬禍(ざんか)の海蛇(かいじゃ)”！

59
00:04:50,456 --> 00:04:52,709
（ネブラ）霧魔法“霧現分身(むげんぶんしん)”！

60
00:04:54,544 --> 00:04:55,795
（ノゼル）罰を受けよ

61
00:04:55,962 --> 00:04:59,257
（ノゼル）水銀魔法“銀(ぎん)の雨(あめ)”！

62
00:05:00,508 --> 00:05:04,178
有象無象が
この国の民に牙をむいた

63
00:05:04,595 --> 00:05:05,972
罪のな

64
00:05:06,139 --> 00:05:09,976
炎創成魔法“大火炎獅子の咆哮(レオ･ルゼーナス)”！

65
00:05:12,687 --> 00:05:14,439
燃え尽きよ！

66
00:05:14,605 --> 00:05:16,357
（男性）さすがだ
（女性）魔法騎士団！

67
00:05:16,482 --> 00:05:17,817
（男性）なんて魔法なんだ！

68
00:05:18,401 --> 00:05:20,903
俺のことをひとつだけ教えてやる

69
00:05:21,070 --> 00:05:21,738
（キャサリン）ハッ…

70
00:05:21,863 --> 00:05:25,366
{\an8}俺は 死ぬほど
負けず嫌いなんだよ！

71
00:05:25,825 --> 00:05:27,618
風精霊魔法…

72
00:05:27,785 --> 00:05:29,495
“シルフの息吹(いぶき)”！

73
00:05:29,662 --> 00:05:31,998
（キャサリン）アアーッ！

74
00:05:32,540 --> 00:05:35,001
（ユノ）
しかし 敵の真のねらいは―

75
00:05:35,460 --> 00:05:39,172
紅蓮(ぐれん)の獅子王団(ししおうだん) 団長
フエゴレオン･ヴァーミリオン

76
00:05:39,297 --> 00:05:40,131
ンッ…

77
00:05:42,884 --> 00:05:44,343
お前は…

78
00:05:48,473 --> 00:05:49,557
（アスタたち）アッ…
（落ちる音）

79
00:05:51,392 --> 00:05:52,852
（アスタ）アッ…

80
00:05:53,019 --> 00:05:55,438
{\an8}（ノエル）
アッ… アア…

81
00:05:55,605 --> 00:05:59,317
（ノエルの悲鳴）

82
00:06:00,234 --> 00:06:01,444
（ユリウス）そうか…

83
00:06:01,778 --> 00:06:03,571
フエゴレオンほどの者が―

84
00:06:03,696 --> 00:06:06,824
いつ目覚めるとも
分からない状態とは…

85
00:06:07,784 --> 00:06:10,411
（ユリウス）これは私の誤算だった

86
00:06:10,536 --> 00:06:13,831
（シャーロット）
いえ　我々の未熟さゆえです

87
00:06:13,956 --> 00:06:14,957
確認したところ―

88
00:06:15,416 --> 00:06:17,627
フエゴレオンが
身に着けていたペンダントが―

89
00:06:17,752 --> 00:06:19,212
なくなっていたそうです

90
00:06:19,754 --> 00:06:22,840
（ユリウス）
あの石碑に埋め込まれていた宝石…

91
00:06:28,304 --> 00:06:32,266
その次に 白夜の魔眼は
ネアンの町の近くに出現し―

92
00:06:32,391 --> 00:06:34,560
休暇中のアスタたちが遭遇する

93
00:06:34,894 --> 00:06:38,272
アスタさん
白夜の方々と縁がありますね

94
00:06:38,397 --> 00:06:39,065
フン…

95
00:06:39,232 --> 00:06:42,568
{\an8}ネアンでは白夜の魔眼の
頭首 リヒトと―

96
00:06:42,735 --> 00:06:44,112
{\an8}そして…

97
00:06:44,278 --> 00:06:45,738
{\an8}（リヒト）紹介しよう

98
00:06:46,114 --> 00:06:49,951
{\an8}（リヒト）
彼らは 白夜の魔眼でも
最強の３人

99
00:06:50,118 --> 00:06:52,161
{\an8}三魔眼(サードアイ)だよ

100
00:06:52,745 --> 00:06:55,414
{\an8}〝誠実 〞の
対となる名を持つ―

101
00:06:55,540 --> 00:06:57,333
{\an8}〝不実 〞のライア

102
00:06:57,917 --> 00:07:00,086
{\an8}〝希望 〞と
対となる名を持つ―

103
00:07:00,211 --> 00:07:02,088
{\an8}〝絶望 〞のヴェット

104
00:07:02,421 --> 00:07:05,842
{\an8}そして〝愛 〞の
対となる名を持つ―

105
00:07:05,967 --> 00:07:07,760
{\an8}〝憎悪 〞のファナ

106
00:07:07,927 --> 00:07:10,263
（ライア）
じゃ おしまいにしようか

107
00:07:10,430 --> 00:07:11,222
（ヴェット）ケッ…

108
00:07:11,389 --> 00:07:12,598
（ファナ）死んで…

109
00:07:12,723 --> 00:07:16,227
精霊魔法“サラマンダーの吐息(といき)”

110
00:07:20,898 --> 00:07:22,567
（ライア）ンッ！
（ヴェット）ンンーッ！

111
00:07:24,026 --> 00:07:28,614
（クラウス）さすがのヤミ団長も
最強戦力の３人を相手に苦戦したが

112
00:07:29,615 --> 00:07:31,033
（魔法の消滅する音）

113
00:07:32,452 --> 00:07:33,536
（ジャック）ヘヘッ…

114
00:07:36,414 --> 00:07:39,333
（ジャック）面白そうなこと
やってんじゃねえか　ヤミ

115
00:07:39,459 --> 00:07:41,085
ちょっと交ぜろや

116
00:07:41,252 --> 00:07:42,462
（ヤミ）あ～あ…

117
00:07:42,587 --> 00:07:45,798
もう少しで 俺の何かが
覚醒しそうだったのに…

118
00:07:45,965 --> 00:07:46,883
{\an8}そのザマで―

119
00:07:47,008 --> 00:07:49,719
{\an8}よくそのような言葉が
口から出るな

120
00:07:50,011 --> 00:07:51,012
{\an8}まったく…

121
00:07:51,137 --> 00:07:53,931
{\an8}私たちの手を
煩わせるなど情けない

122
00:07:54,223 --> 00:07:55,057
（クラウス）駆けつけた―

123
00:07:55,183 --> 00:07:58,186
翠緑(すいりょく)の蟷螂団(とうろうだん)
ジャック･ザリッパー団長

124
00:07:58,352 --> 00:08:01,481
銀翼(ぎんよく)の大鷲団(おおわしだん)の
ノゼル･シルヴァ団長

125
00:08:01,647 --> 00:08:03,858
碧(あお)の野薔薇団(のばらだん)
シャーロット･ローズレイ団長の

126
00:08:03,983 --> 00:08:05,151
加勢もあり…

127
00:08:05,443 --> 00:08:08,404
荊創成魔法“軀狩りの荊棘樹”！

128
00:08:10,031 --> 00:08:12,033
裂断魔法…

129
00:08:12,200 --> 00:08:13,659
“デスサイズ”！

130
00:08:14,952 --> 00:08:17,497
私が用があるのは貴様だ！

131
00:08:17,663 --> 00:08:20,166
水銀魔法“銀の槍”！

132
00:08:21,751 --> 00:08:22,793
ウオーッ！
（切り裂く音）

133
00:08:22,960 --> 00:08:24,295
ウラーッ！

134
00:08:24,754 --> 00:08:25,880
（ジャック）ヒャハハッ！

135
00:08:27,757 --> 00:08:28,633
ンッ！

136
00:08:29,550 --> 00:08:30,468
ンッ！

137
00:08:31,719 --> 00:08:35,014
さんざ弱らせたんだ　逃がすかよ！

138
00:08:35,681 --> 00:08:38,851
君なら そう来ると思っていたよ！

139
00:08:39,185 --> 00:08:40,520
さよならだよ！

140
00:08:40,895 --> 00:08:43,731
{\an8}てめえも 大将首
狙ってんだろう？

141
00:08:43,898 --> 00:08:45,816
さあ 来い！

142
00:08:46,400 --> 00:08:48,819
（アスタ）諦めないのが…

143
00:08:48,986 --> 00:08:52,698
俺の魔法だーっ！

144
00:08:53,115 --> 00:08:53,783
ハッ…

145
00:08:53,950 --> 00:08:55,660
ウオーッ！

146
00:08:56,744 --> 00:08:58,246
（激突音）

147
00:08:58,746 --> 00:08:59,872
ンッ！

148
00:09:00,665 --> 00:09:01,874
エヘヘヘッ…

149
00:09:01,999 --> 00:09:05,211
どうだ？　魔力なしの一撃は！

150
00:09:07,630 --> 00:09:08,339
マズイ！

151
00:09:09,131 --> 00:09:09,924
{\an8}なぜだ！

152
00:09:10,466 --> 00:09:13,219
なぜ貴様が その魔導書(グリモワール)を…

153
00:09:13,386 --> 00:09:15,304
なぜ貴様が…

154
00:09:15,429 --> 00:09:18,933
断魔(だんま)の剣(つるぎ)と宿魔(しゅくま)の剣(つるぎ)を…

155
00:09:19,433 --> 00:09:23,062
その剣は あの方のものだ！

156
00:09:23,729 --> 00:09:27,608
このクソボロの魔導書(グリモワール)も
クソボロの剣も俺のだ！

157
00:09:27,775 --> 00:09:29,110
違う…

158
00:09:29,569 --> 00:09:31,737
{\an8}その魔導書(グリモワール)は…

159
00:09:35,616 --> 00:09:38,911
このままでは
お前の身ももたんぞ　リヒト！

160
00:09:40,246 --> 00:09:43,583
（ヴェットたち）
三位一体 封印魔法！

161
00:09:46,711 --> 00:09:49,714
ちょっと頑張りすぎたね　リヒト君

162
00:09:50,590 --> 00:09:55,553
ウチの大将の具合が悪いから
今日は ここで帰らせてもらうね

163
00:09:55,720 --> 00:09:59,890
次に会うときは お前たちに
真の絶望を味わわせてやろう！

164
00:10:00,057 --> 00:10:02,685
そのときが あなたたちの最期…

165
00:10:02,852 --> 00:10:07,607
（ヴェット）我ら白夜の魔眼は
常に お前たちを見ている…

166
00:10:11,611 --> 00:10:15,656
リヒトと三魔眼(サードアイ)を
なんとか撃退することに成功した

167
00:10:15,948 --> 00:10:19,952
（ユノ）
フン…　俺が その場にいれば
もっと簡単に撃退できた

168
00:10:20,077 --> 00:10:21,787
あんな傷だらけにならずとも…

169
00:10:22,204 --> 00:10:24,290
{\an8}その後の調査で
白夜の魔眼が―

170
00:10:24,415 --> 00:10:26,292
{\an8}なぜフエゴレオン団長の
ペンダントを―

171
00:10:26,417 --> 00:10:28,294
{\an8}狙っていたのかが
分かった

172
00:10:29,003 --> 00:10:29,754
（ユリウス）あの石碑に―

173
00:10:29,879 --> 00:10:33,341
はめられていた石のことを
彼らは“魔石”と呼んでいて

174
00:10:33,466 --> 00:10:37,011
全て集めると 自分たちは
魔(マナ)と密接に つながった―

175
00:10:37,178 --> 00:10:42,266
真の姿に生まれ変わり 強大な力が
手に入ると信じているんだ

176
00:10:42,725 --> 00:10:44,393
フエゴレオンを狙ったのも―

177
00:10:44,518 --> 00:10:48,105
彼が身に着けていた魔石が
目当てだったようだ

178
00:10:49,190 --> 00:10:51,233
（ユリウス）残る魔石は３つ

179
00:10:51,651 --> 00:10:55,196
そのうちの１つは
ヤツらが場所を突き止めていた

180
00:10:55,529 --> 00:10:56,447
（ヤミ）どこ？

181
00:10:56,989 --> 00:11:00,201
（ユリウス）
強魔地帯(ごうまちたい)のひとつ 海底神殿さ

182
00:11:00,743 --> 00:11:04,413
…で そこに
白夜の魔眼のヤツらより早く行って

183
00:11:04,538 --> 00:11:07,667
魔石っつうのを
かっさらってこいと？

184
00:11:07,833 --> 00:11:11,045
（ユリウス）
頼んだよ ヤミ　そして アスタ君

185
00:11:11,212 --> 00:11:12,671
（衝撃音）
はい！

186
00:11:13,714 --> 00:11:15,383
ウウッ…

187
00:11:15,549 --> 00:11:17,009
グワ～ッ！

188
00:11:17,134 --> 00:11:19,011
気合い入れ過ぎて
もろ みぞおち入った！

189
00:11:19,136 --> 00:11:21,222
（ヤミ）
敬礼で自爆するヤツ 初めて見たわ

190
00:11:21,347 --> 00:11:22,723
（ユリウス）ハハハハッ…

191
00:11:23,349 --> 00:11:26,519
そして
黒(くろ)の暴牛団(ぼうぎゅうだん)は 海底神殿に向かった

192
00:11:26,644 --> 00:11:30,689
またアスタか…
俺に命じてくれればよかったものを

193
00:11:30,815 --> 00:11:34,902
魔法帝も アスタさんのことを
気に入っているのですね きっと

194
00:11:35,027 --> 00:11:36,195
ありえねえ

195
00:11:36,362 --> 00:11:40,699
海底神殿に到着した黒の暴牛団は
魔石を探すが…

196
00:11:41,450 --> 00:11:44,245
またしても 白夜の魔眼が現れる

197
00:11:44,370 --> 00:11:48,457
最高戦力 三魔眼(サードアイ)のひとり
“絶望”のヴェット…

198
00:11:48,707 --> 00:11:51,961
（ヴェット）
なにやら 楽しそうなことを
しているではないか

199
00:11:53,462 --> 00:11:57,425
{\an8}我も まぜてもらおうか

200
00:12:06,392 --> 00:12:08,185
（マグナ）俺たちの全魔力…
（ラック）僕たちの全魔力…

201
00:12:08,310 --> 00:12:09,562
（２人）くれてやるよ！

202
00:12:09,854 --> 00:12:11,355
合体魔法！

203
00:12:11,605 --> 00:12:14,191
“炎雷爆尽砲(えんらいばくじんほう)”！

204
00:12:14,358 --> 00:12:18,195
（２人）ウオーッ！

205
00:12:19,238 --> 00:12:20,197
ンンッ…

206
00:12:21,240 --> 00:12:22,074
ハッ…

207
00:12:24,994 --> 00:12:26,078
グウッ…

208
00:12:26,203 --> 00:12:28,539
さあ 泣きわめけ

209
00:12:28,664 --> 00:12:30,624
（アスタ）アアッ！
（ヴェット）絶望しろ！　フフッ…

210
00:12:30,749 --> 00:12:32,543
ンンッ！

211
00:12:33,335 --> 00:12:34,295
うん？

212
00:12:34,462 --> 00:12:38,424
諦めて 誰か守れんのか…

213
00:12:38,591 --> 00:12:39,383
はぁ？

214
00:12:39,550 --> 00:12:41,969
♪（カホノの歌声）

215
00:12:44,472 --> 00:12:47,683
（ノエル･カホノ）“諦めて
誰か守れんのか”って言ったのよ！

216
00:12:49,435 --> 00:12:50,311
（キアト）ヤッ！

217
00:12:50,811 --> 00:12:52,938
ンッ！　ほう…

218
00:12:53,063 --> 00:12:56,484
小鳥のごとき歌と
コマネズミのような踊りに―

219
00:12:56,609 --> 00:12:58,068
ここまでの力が…

220
00:12:58,235 --> 00:13:01,405
辺境の魔法とは面白いものだな

221
00:13:01,572 --> 00:13:04,742
そうさ！
この地だからこそ生まれた魔法だ

222
00:13:05,117 --> 00:13:07,786
（キアト）
海神(かいじん)に仕え祈り 歌い踊る

223
00:13:08,078 --> 00:13:12,833
そうやって 長い時をかけて
生活と共に編まれた魔法なんだ！

224
00:13:13,000 --> 00:13:16,962
（カホノ）そう！
幼いころから この歌を歌い 踊り

225
00:13:17,087 --> 00:13:19,465
海神と みんなに ささげてきたわ

226
00:13:19,590 --> 00:13:20,925
この魔法は…

227
00:13:21,091 --> 00:13:23,802
海底神殿のみんなとの絆…

228
00:13:23,928 --> 00:13:26,430
そのものだ！
（斬りつける音）

229
00:13:26,597 --> 00:13:28,390
ウオーッ！
（斬りつける音）

230
00:13:29,517 --> 00:13:30,559
やった！？

231
00:13:30,726 --> 00:13:35,397
フフフフッ…　それが どうした？

232
00:13:35,564 --> 00:13:36,398
なっ…

233
00:13:36,565 --> 00:13:37,483
（ヴェット）ンンッ！

234
00:13:39,235 --> 00:13:40,402
{\an8}お兄ちゃん！

235
00:13:41,737 --> 00:13:43,697
（ヴェット）夢？　絆？

236
00:13:43,864 --> 00:13:45,950
そんなものを語るな！

237
00:13:46,242 --> 00:13:47,451
（突く音）

238
00:13:47,618 --> 00:13:48,786
アッ…

239
00:13:49,245 --> 00:13:50,371
カホノ！

240
00:13:50,746 --> 00:13:52,164
ハッ…

241
00:13:57,545 --> 00:14:00,256
何だ？　この魔力は

242
00:14:01,173 --> 00:14:04,260
私の友達を離しなさい！

243
00:14:04,426 --> 00:14:06,804
{\an8}貴様 王族か？

244
00:14:07,304 --> 00:14:10,432
私は 黒の暴牛のノエル･シルヴァ

245
00:14:10,558 --> 00:14:13,936
よくも 私の仲間と友達を
傷つけてくれたわね！

246
00:14:15,396 --> 00:14:19,358
水創成魔法“海竜(かいりゅう)の咆哮”！

247
00:14:24,822 --> 00:14:28,617
“ベアクロウ”！

248
00:14:28,784 --> 00:14:32,162
{\an8}ウアーッ！

249
00:14:34,707 --> 00:14:37,918
ハァハァ…　やった

250
00:14:38,085 --> 00:14:40,212
ヌウッ…

251
00:14:40,337 --> 00:14:41,922
ウオーッ！

252
00:14:42,089 --> 00:14:45,926
（叫び声）
（鼓動音）

253
00:14:48,387 --> 00:14:50,806
{\an8}アア…　ハハハハッ…

254
00:14:50,973 --> 00:14:51,765
{\an8}ハッ!?

255
00:14:51,932 --> 00:14:56,353
{\an8}よくぞ我を引き出したな
人間

256
00:14:56,478 --> 00:14:58,439
{\an8}（ノエル）
なに？　あの目は

257
00:14:58,856 --> 00:15:00,649
さあ お返しだ

258
00:15:00,816 --> 00:15:02,902
魔獣魔法

259
00:15:03,611 --> 00:15:06,322
“イーポラープエヴィッグ”

260
00:15:12,953 --> 00:15:15,122
フハハハッ…

261
00:15:15,623 --> 00:15:16,457
むっ…

262
00:15:16,624 --> 00:15:19,209
（アスタ）ハァハァ…

263
00:15:19,543 --> 00:15:24,131
ハァハァ ハァハァ…

264
00:15:24,548 --> 00:15:26,508
ア… アスタ！

265
00:15:26,884 --> 00:15:28,510
（アスタ）まだだ…

266
00:15:28,636 --> 00:15:32,014
まだ…　まだまだ！

267
00:15:32,389 --> 00:15:36,352
{\an8}俺たちは
まだ諦めてねえぞ！

268
00:15:40,856 --> 00:15:45,027
ヤーッ！

269
00:15:45,778 --> 00:15:46,737
アア…

270
00:15:52,701 --> 00:15:56,038
ウオーッ！

271
00:15:59,708 --> 00:16:03,545
{\an8}ウアーッ！

272
00:16:03,671 --> 00:16:05,422
{\an8}絶望！

273
00:16:05,589 --> 00:16:07,049
{\an8}ヤーッ！

274
00:16:07,174 --> 00:16:08,676
{\an8}（アスタ）お前の―

275
00:16:09,051 --> 00:16:12,680
{\an8}負けだーっ！
（たたき斬る音）

276
00:16:16,600 --> 00:16:18,268
{\an8}ガッ… ガアッ…

277
00:16:18,435 --> 00:16:19,603
{\an8}ンンッ…

278
00:16:24,775 --> 00:16:28,487
（クラウス）
アスタたちは 総力戦の末 ついに…

279
00:16:29,071 --> 00:16:30,739
どうだ この野郎…

280
00:16:30,864 --> 00:16:32,491
オッ… オワッ！

281
00:16:33,659 --> 00:16:34,868
（フィンラル）アスタ君！
（バネッサ）坊や！

282
00:16:35,035 --> 00:16:38,330
（フィンラル）よくやった…
本当に よくやった！

283
00:16:38,497 --> 00:16:39,957
（チャーミー）すごいのら～！

284
00:16:40,124 --> 00:16:43,419
（ゴーシュ）
…たく なんつうド根性チビだ

285
00:16:45,295 --> 00:16:46,630
（フィンラル）ハッ！？
（アスタ）クッ…

286
00:16:46,922 --> 00:16:48,132
（バネッサ）この魔力は…

287
00:16:48,549 --> 00:16:51,677
道連れだ　貴様ら全員…

288
00:16:51,802 --> 00:16:55,764
いや
この神殿全て吹き飛ばしてやる

289
00:16:58,809 --> 00:17:02,021
{\an8}よっしゃ！
どんと来やがれ！

290
00:17:03,022 --> 00:17:04,481
（ヤミ）はい 来ました

291
00:17:04,648 --> 00:17:06,316
（一同）あっ…

292
00:17:11,280 --> 00:17:13,824
おう バカ野郎ども　元気？

293
00:17:13,991 --> 00:17:15,409
（一同）ヤミ団長！？

294
00:17:15,868 --> 00:17:16,910
（ヤミ）フィンラル

295
00:17:17,077 --> 00:17:18,287
バネッサ

296
00:17:18,579 --> 00:17:19,663
ノエル

297
00:17:19,830 --> 00:17:20,956
ゴーシュ

298
00:17:21,123 --> 00:17:22,249
（ヤミ）チャーミー
（チャーミー）ら～っ！

299
00:17:23,417 --> 00:17:26,295
（ヤミ）誰だっけ？
（グレイ）グレイですぅ…

300
00:17:26,795 --> 00:17:29,673
（ヤミ）
それから…　マグナ　ラック

301
00:17:30,340 --> 00:17:32,551
お前ら よくやったよ

302
00:17:32,926 --> 00:17:35,846
特別に 後片づけは俺がしてやらぁ

303
00:17:36,138 --> 00:17:39,600
{\an8}…つうか おいしいとこ
いただきま～す

304
00:17:40,350 --> 00:17:43,020
俺が限界超えられたのは―

305
00:17:44,605 --> 00:17:48,525
お前らのおかげだよ
バカ野郎ども！

306
00:17:48,776 --> 00:17:50,235
（一同）アア…

307
00:17:50,652 --> 00:17:54,448
ムダだ　貴様ら人間に絶望を…

308
00:17:54,865 --> 00:17:57,117
{\an8}絶望を！

309
00:17:57,284 --> 00:18:00,788
“絶望 絶望”うるせえんだよ
この三つ目野郎

310
00:18:01,246 --> 00:18:03,540
てめえの魔力が
どんだけ強くても―

311
00:18:03,957 --> 00:18:05,501
関係ねえ！

312
00:18:06,043 --> 00:18:07,544
この魔法は―

313
00:18:07,920 --> 00:18:09,963
次元ごと たたき斬る！

314
00:18:11,298 --> 00:18:12,758
ハアッ！

315
00:18:14,968 --> 00:18:16,178
闇魔法

316
00:18:16,804 --> 00:18:19,890
“闇纏(やみまとい)･次元斬(じげんぎ)り”！

317
00:18:26,522 --> 00:18:28,065
（ヴェット）アア…

318
00:18:29,650 --> 00:18:32,486
（ヤミ）
ウチの団員が世話んなったな

319
00:18:32,945 --> 00:18:35,864
あばよ 絶望君

320
00:18:36,990 --> 00:18:40,035
（クラウス）そして
黒の暴牛は ヴェットを倒し―

321
00:18:40,160 --> 00:18:42,204
海底神殿にあった魔石を手に入れた

322
00:18:43,247 --> 00:18:45,249
任務を果たしたのだ

323
00:18:47,292 --> 00:18:49,628
更に 魔女王によると…

324
00:18:50,170 --> 00:18:55,175
（魔女王）その魔石は 装着者の
魔力を高める魔導具の一種だが…

325
00:18:55,300 --> 00:18:59,263
それを真に使いこなせるのは
エルフ族だけだ

326
00:18:59,638 --> 00:19:02,349
もしかしたら 白夜の者どもは―

327
00:19:02,474 --> 00:19:05,853
エルフ族の末裔(まつえい)なのかもしれぬな

328
00:19:06,145 --> 00:19:07,896
（魔女王）そして アスタ
（アスタ）うん？

329
00:19:08,021 --> 00:19:09,982
お前の持つ２つの剣は―

330
00:19:10,274 --> 00:19:14,695
そのエルフ族の長が使っていた
魔法剣の成れの果てだ

331
00:19:15,154 --> 00:19:16,238
エルフ…

332
00:19:16,363 --> 00:19:19,908
伝説の存在だが 実在したのか…

333
00:19:20,492 --> 00:19:25,706
ヤツらが残りの魔石を集めたときに
何が起こるのかは まだ分からない

334
00:19:25,831 --> 00:19:29,418
だが この先 何があっても
我々 魔法騎士団は―

335
00:19:29,543 --> 00:19:32,421
このクローバー王国を…
民を守るのだ！

336
00:19:32,754 --> 00:19:35,215
ユノ　ミモザ　頼りにしているぞ

337
00:19:35,465 --> 00:19:37,968
（ミモザ）はい！
（ユノ）心配は要りません

338
00:19:38,093 --> 00:19:40,721
どんな敵であろうと
この俺が倒してみせます

339
00:19:41,847 --> 00:19:44,474
俺は魔法帝になるのだから…

340
00:19:44,600 --> 00:19:48,729
アスタ　お前には絶対に負けない

341
00:19:56,695 --> 00:19:57,988
ウチの連中が―

342
00:19:58,113 --> 00:20:01,408
魔女の森のばあさんから
もらった物だ

343
00:20:01,700 --> 00:20:02,910
ンンッ…

344
00:20:03,410 --> 00:20:07,497
白夜の魔眼と
ダイヤモンド王国の軍勢を撃退

345
00:20:07,623 --> 00:20:11,001
今回も
黒の暴牛は大活躍だったようだね

346
00:20:11,126 --> 00:20:12,669
改めて礼を言うよ

347
00:20:13,170 --> 00:20:14,671
そりゃ どうも

348
00:20:14,796 --> 00:20:17,633
礼だけじゃなくて
星も いくつか欲しいところですね

349
00:20:17,758 --> 00:20:20,677
星だけに 欲しい…　星だけに

350
00:20:22,095 --> 00:20:23,305
オホン…

351
00:20:23,430 --> 00:20:25,974
さて
いろいろ情報が入ってきているよ

352
00:20:26,099 --> 00:20:28,435
いい情報 悪い情報…

353
00:20:28,560 --> 00:20:32,439
いい情報は 白夜の魔眼のアジトを
見つけられそうだというもの

354
00:20:32,689 --> 00:20:35,692
ほう…　確かに いい情報ですね

355
00:20:35,817 --> 00:20:37,444
…で 悪い情報は？

356
00:20:38,278 --> 00:20:41,198
{\an8}彼らが
本格的に動きだしそうだ

357
00:20:41,323 --> 00:20:42,699
{\an8}…というもの

358
00:20:43,408 --> 00:20:44,493
ンッ…

359
00:20:45,244 --> 00:20:48,705
（ユリウス）また戦いになるね

360
00:20:49,081 --> 00:20:50,707
戦いに…

361
00:21:14,439 --> 00:21:20,445
{\an8}♪～

362
00:22:39,483 --> 00:22:43,487
{\an8}～♪

363
00:22:52,537 --> 00:22:54,956
ンッ！　ンッ！　ンッ！

364
00:22:55,290 --> 00:22:57,167
アスタの腕が治りますように…

365
00:22:57,334 --> 00:22:59,211
アスタの腕が治りますように…

366
00:22:59,336 --> 00:23:02,380
501 502 503

367
00:23:02,506 --> 00:23:03,799
ンンッ…

368
00:23:04,257 --> 00:23:06,051
ユノ！　お前もやるか？

369
00:23:06,176 --> 00:23:07,052
いいえ

370
00:23:07,344 --> 00:23:09,805
遠慮するな！　さあ！

371
00:23:09,930 --> 00:23:10,680
アッ…

372
00:23:12,516 --> 00:23:13,850
アア…

373
00:23:18,063 --> 00:23:19,564
（ミモザ）アアッ…

374
00:23:22,859 --> 00:23:24,111
（ヤミ）フッ…

375
00:23:25,153 --> 00:23:27,322
（ユリウス）なんだか楽しいね

376
00:23:31,952 --> 00:23:34,121
ありえねえ～…

377
00:23:36,706 --> 00:23:39,668
（ユリウス）
魔法騎士団の功績発表のお祭りだよ

378
00:23:39,835 --> 00:23:41,670
その名も“星果祭(せいかさい)”
みんな 楽しんでね

379
00:23:42,003 --> 00:23:43,421
「ブラッククローバー」

380
00:23:45,966 --> 00:23:47,759
デートか…　若いっていいねえ

381
00:23:47,884 --> 00:23:50,470
さて 私も変身ぶらりといこう
フフッ…