1
00:00:03,628 --> 00:00:07,882
（ナレーション）人間は
魔神に滅ぼされるかに見えた

2
00:00:12,011 --> 00:00:16,349
それを救ったのは
たったひとりの魔道士(まどうし)だった

3
00:00:23,356 --> 00:00:28,361
彼は“魔法帝(まほうてい)”と呼ばれ
伝説になった

4
00:00:31,823 --> 00:00:34,367
白夜(びゃくや)の魔眼(まがん)のアジトに
乗り込んだアスタたちは—

5
00:00:34,784 --> 00:00:37,287
優勢のまま 戦いを進めていた

6
00:00:37,412 --> 00:00:41,124
メレオレオナは
ライアに とどめを刺そうとするが

7
00:00:41,291 --> 00:00:42,959
（アスタ）分かり合えますよ

8
00:00:43,251 --> 00:00:46,421
だって こいつらも俺たちも
一緒じゃないですか

9
00:00:46,588 --> 00:00:48,923
（アスタ）
大切なものを傷つけられて怒ってる

10
00:00:49,090 --> 00:00:49,841
（ライア）ハッ…

11
00:00:50,133 --> 00:00:51,843
{\an8}ここで暮らす みんなが

12
00:00:51,968 --> 00:00:54,763
{\an8}認め合って
笑い合える自由な国

13
00:00:54,888 --> 00:00:57,057
{\an8}俺が魔法帝になって
作りたいのは—

14
00:00:57,182 --> 00:00:58,391
{\an8}そんな国です！

15
00:00:58,892 --> 00:01:00,393
{\an8}（メレオレオナ）
この莫迦者(ばかもの)…

16
00:01:00,518 --> 00:01:03,313
{\an8}大それたことを
まっすぐ言い切りおって

17
00:01:03,772 --> 00:01:06,816
{\an8}（ライア）こいつ
本気で言ってやがる…

18
00:01:08,109 --> 00:01:12,113
昔 同じようなことを
言ってたヤツがいたな

19
00:01:13,031 --> 00:01:17,619
人間が みんな
お前らみたいなのばっかだったら…

20
00:01:17,744 --> 00:01:19,204
もしかしたら…

21
00:01:20,705 --> 00:01:21,998
でも…

22
00:01:23,083 --> 00:01:25,418
もう止まれないんだ

23
00:01:26,211 --> 00:01:28,546
（ナレーション）
そして 時を同じくして—

24
00:01:28,671 --> 00:01:32,717
リヒト… いや パトリの
真の目的が明らかになる

25
00:01:32,884 --> 00:01:38,556
パトリは かつて人間に裏切られ
エルフの仲間を大勢 殺されていた

26
00:01:38,723 --> 00:01:41,351
その仲間を復活させるために
これまで—

27
00:01:41,518 --> 00:01:44,020
リヒトとして活動していたのである

28
00:01:44,395 --> 00:01:46,314
（パトリ）僕の特別な人を…

29
00:01:46,439 --> 00:01:49,692
みんなを裏切った人間を 僕らが…

30
00:01:50,360 --> 00:01:53,154
{\an8}僕らが人間を滅ぼす！

31
00:01:55,490 --> 00:01:59,869
（パトリ）
人間どもを我らの復活の礎に…

32
00:02:00,703 --> 00:02:02,205
（ラデス）うん？　何だ！？

33
00:02:02,372 --> 00:02:03,665
（サリー）アア…
（ヴァルトス）ウッ…

34
00:02:03,832 --> 00:02:04,874
{\an8}（ヴァルトス）これは…

35
00:02:05,041 --> 00:02:07,127
（３人）グアーッ！

36
00:02:12,340 --> 00:02:18,346
{\an8}♪〜

37
00:03:35,840 --> 00:03:41,846
{\an8}〜♪

38
00:03:43,765 --> 00:03:47,602
（リル）う〜ん…
ちょっと横顔がイマイチかなぁ？

39
00:03:48,061 --> 00:03:49,395
（魔道士Ａ）メチャクチャだ…

40
00:03:49,520 --> 00:03:52,398
（魔道士Ｂ）こんなヤツら相手に
勝てるわけがない！

41
00:03:52,565 --> 00:03:56,110
（リル）ねえねえ
君たちのボスは どこにいるのかな

42
00:03:56,277 --> 00:03:57,737
そ… それは…

43
00:03:57,862 --> 00:04:02,116
早く教えてよ
描きたくてウズウズしているんだ

44
00:04:02,742 --> 00:04:04,244
リヒトさまは…

45
00:04:04,410 --> 00:04:05,870
（魔道士Ｂ）アッ…
（リル）うん？

46
00:04:07,121 --> 00:04:08,539
アア…

47
00:04:08,915 --> 00:04:10,416
（魔道士Ａ･Ｂ）ウウッ…
（リル）えっ？　えっ？

48
00:04:11,918 --> 00:04:16,464
（うめき声）

49
00:04:16,631 --> 00:04:18,549
ええっ…　うん？

50
00:04:18,716 --> 00:04:22,428
（うめき声）

51
00:04:22,595 --> 00:04:27,892
えっえっ…　なになになに！？
僕 何もしてないよ！

52
00:04:28,059 --> 00:04:32,939
（魔道士Ａ･Ｂ）アアーッ！

53
00:04:33,273 --> 00:04:34,274
ハッ…

54
00:04:37,610 --> 00:04:39,946
{\an8}な… 何事…

55
00:04:40,113 --> 00:04:44,492
（魔道士Ｃ･Ｄ）ウワーッ！

56
00:04:44,659 --> 00:04:46,911
（ノエル）
な… 何が起こってるの？

57
00:04:47,412 --> 00:04:48,621
（キルシュ）ンッ…

58
00:04:49,664 --> 00:04:52,417
（ラック）
オオッ…　どうなってるのかな？

59
00:05:05,513 --> 00:05:06,723
（ノゼル）ンッ…

60
00:05:11,519 --> 00:05:12,895
（コブ）アア…

61
00:05:26,743 --> 00:05:28,911
（リリー）魔神のドクロが…

62
00:05:29,412 --> 00:05:30,747
{\an8}（アルル･ホロ）
ウウッ…

63
00:05:30,913 --> 00:05:34,250
だ… 大丈夫よ　大丈夫

64
00:05:34,375 --> 00:05:36,753
何も心配しなくていいわ

65
00:05:36,878 --> 00:05:39,130
もし危ないことがあっても—

66
00:05:39,255 --> 00:05:42,633
クローバー王国には
魔法騎士団がいるもの

67
00:05:43,259 --> 00:05:46,137
{\an8}アスタ…　ユノ…

68
00:05:46,596 --> 00:05:48,681
{\an8}（人々の ざわめき）

69
00:05:51,309 --> 00:05:54,604
（レベッカ）夜なのに
夜明けが来たとでもいうの？

70
00:05:54,729 --> 00:05:57,148
さっきは空から光の剣…

71
00:05:57,523 --> 00:05:59,776
（レベッカ）一体 この国に何が…

72
00:06:03,863 --> 00:06:05,073
（マリー）アア…

73
00:06:11,162 --> 00:06:14,165
（ヘンリー）な〜に〜？　あ〜れ〜

74
00:06:14,332 --> 00:06:18,669
（グレイ）さ… さっきの
光の剣とは また別の…　あわわ…

75
00:06:19,087 --> 00:06:22,965
（ゴードン）あの光
僕たちの友情の輝きみたいだね

76
00:06:23,091 --> 00:06:25,676
でも そんなこと
言ってる場合じゃないよね

77
00:06:25,843 --> 00:06:29,931
（ゴーシュ）クッ…　また
白夜の魔眼のヤツらの攻撃か！？

78
00:06:33,101 --> 00:06:34,185
消えた

79
00:06:34,310 --> 00:06:38,231
だけど
僕たちの友情は消えない…　うん？

80
00:06:38,397 --> 00:06:40,691
（２人）ハッ…
（グレイ）あ… あの…

81
00:06:40,858 --> 00:06:43,778
（グレイ）ゴーシュさん？
（ゴーシュ）何だ！？

82
00:06:43,945 --> 00:06:47,448
（グレイ）その…　体が…
（ゴーシュ）体が どうした！？

83
00:06:47,615 --> 00:06:51,160
（ヘンリー）光ってる〜

84
00:06:51,285 --> 00:06:52,912
なっ…　ハッ！？

85
00:06:53,996 --> 00:06:55,623
（３人）アア…

86
00:06:57,333 --> 00:06:59,168
（ざわめき）

87
00:07:00,920 --> 00:07:03,172
（男の子）マ… マリーちゃん？

88
00:07:10,596 --> 00:07:13,683
次から次へと 一体…

89
00:07:21,065 --> 00:07:22,442
（ヤミ）ハッ…

90
00:07:24,152 --> 00:07:25,695
（ヤミ）これは…

91
00:07:25,862 --> 00:07:26,988
ハッ…

92
00:07:28,364 --> 00:07:29,949
（ラック）アア…

93
00:07:31,242 --> 00:07:33,786
なに？　この光

94
00:07:33,953 --> 00:07:35,371
ラック！？

95
00:07:37,331 --> 00:07:38,749
（ルベン）アア…

96
00:07:41,919 --> 00:07:45,006
あ… あれ？　あれれれ？

97
00:07:49,886 --> 00:07:51,512
（ノゼル･エン）アア…

98
00:07:52,180 --> 00:07:55,224
今度は何だ お前ーっ！

99
00:08:00,688 --> 00:08:02,648
いきなり光りだして！

100
00:08:02,773 --> 00:08:05,943
それが終わったら
ちゃんと話聞かせろよ！

101
00:08:07,153 --> 00:08:07,945
フッ…

102
00:08:08,112 --> 00:08:09,989
（アスタ）なっ…　聞いてます？

103
00:08:10,114 --> 00:08:12,492
（ライア）残念…
（アスタ）何が？

104
00:08:12,783 --> 00:08:15,995
人間の時間は終わりだ

105
00:08:16,162 --> 00:08:17,079
アア…

106
00:08:17,205 --> 00:08:17,997
ンッ…

107
00:08:23,586 --> 00:08:26,005
（ミモザ）
どう …なさいましたの？

108
00:08:26,172 --> 00:08:28,466
み… 皆さま

109
00:08:29,217 --> 00:08:33,012
ユノさん
ハモンさん　クラウスさん…

110
00:08:33,638 --> 00:08:34,680
{\an8}（クラウス）ンッ…

111
00:08:34,931 --> 00:08:36,015
{\an8}ハッ…

112
00:08:37,016 --> 00:08:39,268
{\an8}我々に語りかけるな

113
00:08:40,102 --> 00:08:41,270
（ミモザ）アア…

114
00:08:41,437 --> 00:08:45,149
貴様は 我々の仲間ではない

115
00:08:47,443 --> 00:08:48,778
（パトリ）消えろ

116
00:08:49,820 --> 00:08:51,280
消えろ

117
00:08:52,323 --> 00:08:53,282
消えろ

118
00:08:54,742 --> 00:08:56,035
消えろ

119
00:08:56,994 --> 00:08:58,538
消えろ

120
00:09:06,420 --> 00:09:10,550
（パトリ）フフフフッ…

121
00:09:11,384 --> 00:09:13,302
消えろ 人間！

122
00:09:13,719 --> 00:09:16,806
さあ 復讐(ふくしゅう)の時だ！

123
00:09:23,729 --> 00:09:27,441
今の光は…　攻撃じゃねえな

124
00:09:27,567 --> 00:09:29,110
だが 何だ？

125
00:09:29,443 --> 00:09:32,238
{\an8}強い魔力が国じゅうに…

126
00:09:32,363 --> 00:09:33,281
{\an8}ハッ…

127
00:09:33,447 --> 00:09:36,534
この氣(き)は まさか…

128
00:09:36,701 --> 00:09:38,494
（魔法騎士Ａ）
さ… 先ほどの光は…

129
00:09:38,619 --> 00:09:40,705
（魔法騎士Ｂ）
ご無事ですか！？　一体 何が…

130
00:09:40,830 --> 00:09:43,165
（魔法騎士Ａ）
近隣の魔法騎士団に連絡を…

131
00:09:45,251 --> 00:09:46,252
（魔法騎士Ｂ）グアッ！

132
00:09:46,377 --> 00:09:48,462
（魔法騎士Ａ）
な… 何をなさるのですか！？

133
00:09:48,629 --> 00:09:50,798
ウ… ウワッ！　ウウッ…

134
00:09:54,468 --> 00:09:55,595
（ヤミ）ンッ…

135
00:09:57,096 --> 00:09:59,307
（オーヴェン･マルクス）フン…

136
00:09:59,473 --> 00:10:01,517
やっと来たと思ったら…

137
00:10:01,642 --> 00:10:05,062
なに 金ピカに光って
仲間 襲ってんだ？

138
00:10:05,229 --> 00:10:08,065
マルクス　オーヴェンのおっさん

139
00:10:09,483 --> 00:10:10,443
{\an8}（マルクス）悪いが—

140
00:10:10,568 --> 00:10:14,030
{\an8}我々は もう お前の
知っている者ではない

141
00:10:14,822 --> 00:10:16,115
{\an8}ンッ…

142
00:10:16,490 --> 00:10:17,867
（マルクス）我々は昔—

143
00:10:17,992 --> 00:10:23,289
お前たち この国の人間に
滅ぼされたエルフの民だ

144
00:10:23,414 --> 00:10:24,582
（ヤミ）エルフ…

145
00:10:24,707 --> 00:10:28,336
（オーヴェン）そして
今度は 私たちが君たちを滅ぼす

146
00:10:29,003 --> 00:10:32,340
{\an8}（オーヴェン）
あのときと同じ
１人残らずね

147
00:10:32,506 --> 00:10:33,257
{\an8}なんだか—

148
00:10:33,382 --> 00:10:36,302
{\an8}面倒くせえことに
なってるみてえだな

149
00:10:36,927 --> 00:10:39,972
{\an8}魔石(ませき)を集めると
真の姿に生まれ変わり

150
00:10:40,097 --> 00:10:43,184
{\an8}強大な力が
手に入るっつってたな

151
00:10:43,684 --> 00:10:45,186
{\an8}生まれ変わるのは—

152
00:10:45,311 --> 00:10:48,606
{\an8}白夜の魔眼のヤツらじゃ
なかったわけだ

153
00:10:48,773 --> 00:10:52,943
面倒くさがらずとも
すぐに何も分からなくなる

154
00:10:53,069 --> 00:10:54,111
（発射音）

155
00:10:54,278 --> 00:10:55,821
チッ…
（斬り払う音）

156
00:10:56,155 --> 00:10:57,615
（ヤミ）マルクスの魔法…

157
00:10:57,740 --> 00:11:01,327
これに当たると
ちょっと前の記憶を消されちまう

158
00:11:01,619 --> 00:11:06,499
その上 更に 射程距離とスピードが
段違いに上がってやがる

159
00:11:07,458 --> 00:11:08,584
ふむ…

160
00:11:08,751 --> 00:11:09,794
ンッ！

161
00:11:11,587 --> 00:11:13,422
ハアッ…

162
00:11:14,256 --> 00:11:15,424
（ヤミ）チッ…

163
00:11:17,927 --> 00:11:22,056
（ヤミ）
オーヴェンのおっさんの回復魔法も
今の とんでもねえ魔力で—

164
00:11:22,181 --> 00:11:26,018
治癒を通り越して
体をぶっ壊す魔法になってる

165
00:11:27,686 --> 00:11:28,896
クッ…

166
00:11:29,814 --> 00:11:32,858
どっちも捕まっちまうと終わりだな
くそったれ！

167
00:11:33,401 --> 00:11:37,613
何者かは知らないが
その亡骸(なきがら)が大事なのかい？

168
00:11:37,780 --> 00:11:39,115
ンッ…

169
00:11:41,784 --> 00:11:43,077
{\an8}どんな者でも—

170
00:11:43,202 --> 00:11:47,373
{\an8}人間であるかぎり
死んで当然の罪人(つみびと)だよ

171
00:11:47,540 --> 00:11:49,041
てめえ！

172
00:11:49,208 --> 00:11:51,127
そんなに大事ならば—

173
00:11:51,252 --> 00:11:54,797
お前の前に
その亡骸をバラバラにしてやろうか

174
00:11:54,922 --> 00:11:56,132
（発射音）

175
00:11:57,049 --> 00:11:58,426
チッ！
（斬り払う音）

176
00:11:59,301 --> 00:12:01,220
{\an8}…んなふざけたこと—

177
00:12:01,345 --> 00:12:04,140
{\an8}その２人の口から
言わせんじゃねえよ

178
00:12:04,473 --> 00:12:05,724
{\an8}（２人）ハッ…

179
00:12:07,435 --> 00:12:10,688
突っ込んでくるならば 格好の的だ

180
00:12:10,813 --> 00:12:13,732
記憶魔法
“トーメントキャンセラー”！

181
00:12:13,899 --> 00:12:16,152
闇魔法“黒穴(くろあな)”

182
00:12:16,444 --> 00:12:17,236
なっ…

183
00:12:17,403 --> 00:12:19,738
（ヤミ）闇魔法“闇纏(やみまとい)”…

184
00:12:19,905 --> 00:12:21,949
“無明乱(むみょうみだ)れ斬(ぎ)り”！

185
00:12:24,577 --> 00:12:25,411
何だ！？

186
00:12:28,914 --> 00:12:30,166
（マルクス）クッ…

187
00:12:31,542 --> 00:12:33,627
{\an8}この人間の動きは…

188
00:12:33,794 --> 00:12:36,130
{\an8}〝闇纏･無明峰打(むみょうみねう)ち 〞！

189
00:12:37,923 --> 00:12:40,176
{\an8}ちょっと
寝ててもらおうか

190
00:12:40,801 --> 00:12:43,053
{\an8}お前らが慕った男と—

191
00:12:43,179 --> 00:12:46,140
{\an8}この国を守るって
誓っちまったんでな

192
00:12:49,602 --> 00:12:51,395
（ヤミ）…たくよぅ

193
00:12:51,812 --> 00:12:54,023
戦闘タイプじゃねえ こいつらで

194
00:12:54,148 --> 00:12:56,859
こんなに
やっかいなことになんのかよ

195
00:12:57,026 --> 00:12:58,444
（ガレキの崩れる音）
ハッ…

196
00:13:00,237 --> 00:13:01,322
（ヤミ）ンッ…

197
00:13:02,656 --> 00:13:04,366
紅(あか)い薔薇(ばら)…

198
00:13:05,451 --> 00:13:07,077
（シャーロット）同胞よ

199
00:13:09,538 --> 00:13:12,875
目覚めたてで油断したようだな

200
00:13:13,375 --> 00:13:18,964
（シャーロット）
しばし 私の魔法の中で眠るがいい

201
00:13:22,551 --> 00:13:26,430
{\an8}随分 優しいな
らしくねえじゃねえか

202
00:13:26,555 --> 00:13:28,891
{\an8}トゲトゲ
ツンツン女王さんよ

203
00:13:29,683 --> 00:13:31,143
{\an8}（シャーロット）
誰かは知らんが

204
00:13:31,810 --> 00:13:34,188
{\an8}人間にしては
やるようだ

205
00:13:41,403 --> 00:13:47,117
（人々の悲鳴）

206
00:13:47,284 --> 00:13:48,160
（男性）何だ！？

207
00:13:48,285 --> 00:13:50,871
（男性）
あちこちで高魔力の魔法が！

208
00:13:51,163 --> 00:13:54,416
まさか また この王都に襲撃が…
（衝撃音）

209
00:13:54,542 --> 00:13:55,876
ウワッ！

210
00:13:56,710 --> 00:13:59,547
（ヤミ）とっとと逃げやがれ！
（男性）ヒイーッ！

211
00:13:59,964 --> 00:14:01,799
{\an8}生き延びねえと
ぶっ殺すぞ！

212
00:14:02,258 --> 00:14:03,801
（男性）ヒヤーッ！

213
00:14:06,470 --> 00:14:07,596
（ヤミ）ンッ…

214
00:14:08,931 --> 00:14:11,642
町は壊されても しょうがねえ

215
00:14:11,767 --> 00:14:14,812
民が生き残りゃ 国は死なねえ

216
00:14:15,104 --> 00:14:17,982
だが こんなもんに
いくつも暴れられちゃ—

217
00:14:18,107 --> 00:14:20,401
根絶やしにされかねねえ

218
00:14:21,402 --> 00:14:25,531
薔薇の香りが ツンツン女王の
魔力をかき消してやがる

219
00:14:25,698 --> 00:14:28,033
似合わねえマネしやがって

220
00:14:28,409 --> 00:14:29,910
しかしだ…

221
00:14:30,578 --> 00:14:33,247
かくれんぼの鬼は得意でな！

222
00:14:33,664 --> 00:14:35,958
“闇纏･無明斬り”！

223
00:14:38,127 --> 00:14:39,920
勘のいい人間だ

224
00:14:40,212 --> 00:14:43,424
（ヤミ）
勘じゃねえ　しっかり感じたぜ

225
00:14:43,591 --> 00:14:46,427
（ヤミ）お前の氣をな！
（シャーロット）氣だと？

226
00:14:46,594 --> 00:14:47,803
（シャーロット）ンッ！

227
00:14:47,970 --> 00:14:49,763
氣 万歳！

228
00:14:51,432 --> 00:14:52,516
（ツタを切る音）

229
00:14:52,850 --> 00:14:57,187
氣や動き方はシャーロットだが
魔法戦法が違う

230
00:14:57,563 --> 00:14:59,940
お得意の中距離攻撃に加えて—

231
00:15:00,065 --> 00:15:05,112
薔薇の香りの魔力攪乱(まりょくかくらん)と
この近距離攻撃の多彩さ

232
00:15:05,237 --> 00:15:07,948
更に隙がなくなってやがる…

233
00:15:08,073 --> 00:15:11,785
こいつを峰打ちで眠らせるのは
至難の業だな

234
00:15:12,328 --> 00:15:13,954
あいつの薔薇は—

235
00:15:14,079 --> 00:15:18,250
小せえころ 呪いを受けたときに
碧(あお)くなったって聞いたが…

236
00:15:19,335 --> 00:15:20,794
（男性）呪いだーっ！

237
00:15:20,920 --> 00:15:23,422
（男性）
ローズレイ家の呪いが発動した！

238
00:15:23,547 --> 00:15:24,590
（男性）ウワッ！

239
00:15:25,883 --> 00:15:27,343
（家臣２）アッ…
（家臣１）ウワーッ！

240
00:15:32,723 --> 00:15:34,808
く… くそ！

241
00:15:48,405 --> 00:15:50,908
（荊(いばら)を切る音）
ンッ…

242
00:15:51,075 --> 00:15:54,161
（荊を切る音）

243
00:15:57,206 --> 00:16:00,125
（ヤミ）どうしてくれんだ？
てめえ この野郎

244
00:16:00,751 --> 00:16:03,963
食ってたスープパスタ
ぶちまけちまったじゃねえか

245
00:16:04,797 --> 00:16:05,881
ハッ…

246
00:16:06,048 --> 00:16:08,175
（ヤミ）
任務で いつも澄ました顔で—

247
00:16:08,300 --> 00:16:11,387
我先に勇んでる女が
ざまあねえな

248
00:16:14,306 --> 00:16:16,266
強(つえ)え女は好きだぜ

249
00:16:16,725 --> 00:16:17,393
ハッ…

250
00:16:18,310 --> 00:16:21,897
だが たまには
誰かに頼ってもいいんじゃねえの？

251
00:16:22,064 --> 00:16:23,649
アッ… アア…

252
00:16:26,068 --> 00:16:27,945
{\an8}そんな
頼れる強えヤツらが—

253
00:16:28,070 --> 00:16:31,156
{\an8}いっぱい いんのが
俺たち魔法騎士団だろう

254
00:16:31,323 --> 00:16:32,491
ハッ…

255
00:16:32,783 --> 00:16:34,743
（ヤミ）よく分かんねえが

256
00:16:34,868 --> 00:16:37,496
どうやら
あんときに呪いも解けたらしい

257
00:16:37,663 --> 00:16:41,709
…が 呪いの影響で
薔薇は碧のままだった

258
00:16:44,169 --> 00:16:47,214
しかし 中身がエルフ…

259
00:16:47,339 --> 00:16:51,010
人間でもないものになって
その影響すら消えたのか

260
00:16:51,427 --> 00:16:55,556
これが 本来の
シャーロット･ローズレイの荊魔法

261
00:16:56,640 --> 00:17:01,645
負けん気で 呪いの力も
逆に利用して強くなった女が…

262
00:17:04,273 --> 00:17:09,194
別の女に魔法 使いこなされて
ざまあねえな ツンツン女王！

263
00:17:09,820 --> 00:17:12,781
（ソル）ね… 姐(ねえ)さーん！

264
00:17:14,950 --> 00:17:16,118
（ヤミ）お前…

265
00:17:16,535 --> 00:17:19,329
ハァハァ…　姐さん！

266
00:17:23,876 --> 00:17:26,462
さ… さっきの…

267
00:17:27,171 --> 00:17:30,132
私たちへの攻撃…

268
00:17:30,299 --> 00:17:31,508
ンッ…

269
00:17:31,675 --> 00:17:33,052
（ソル）何かの…

270
00:17:34,636 --> 00:17:37,806
何かの間違いですよね？

271
00:17:40,434 --> 00:17:41,477
姐さん！

272
00:17:41,894 --> 00:17:44,104
なれなれしいぞ 人間

273
00:17:44,229 --> 00:17:47,733
私にいるのは弟だ　妹などいない

274
00:17:47,900 --> 00:17:49,860
ハァ…　姐さん

275
00:17:50,027 --> 00:17:51,195
（ヤミ）ンッ…

276
00:17:51,320 --> 00:17:53,947
ありゃ
魔法で操られてるようなもんだ

277
00:17:54,073 --> 00:17:55,240
気にすんな

278
00:17:55,365 --> 00:17:57,284
（ソル）黒(くろ)の暴牛(ぼうぎゅう)の団長…

279
00:17:57,618 --> 00:18:00,496
（ヤミ）あいつの相手は俺がする
（ソル）えっ？

280
00:18:00,621 --> 00:18:02,623
それよりも いいとこに来たな

281
00:18:02,790 --> 00:18:04,583
（ソル）はぁ？　なに これ…

282
00:18:04,708 --> 00:18:07,628
（ヤミ）
お前 これ持って安全な所に逃げろ

283
00:18:07,795 --> 00:18:10,547
わ… 私は 男の頼みは聞かない！

284
00:18:10,714 --> 00:18:14,009
（ヤミ）てめえ…　今 んなこと
言ってる場合じゃねえんだよ

285
00:18:14,176 --> 00:18:15,552
（ソル）だ… だけど

286
00:18:15,677 --> 00:18:17,805
（ヤミ）そん中には英雄が入ってる

287
00:18:17,930 --> 00:18:20,057
丁重に運べや　…て！

288
00:18:20,724 --> 00:18:23,310
男なんかに姐さんを任せられるか！

289
00:18:23,435 --> 00:18:25,562
おい てめえ こら！　待ちやがれ！

290
00:18:25,687 --> 00:18:28,023
（ソル）姐さんを放って
逃げられるわけないだろう！

291
00:18:28,732 --> 00:18:31,527
私が 姐さんを正気に戻す！

292
00:18:33,529 --> 00:18:34,988
土魔法

293
00:18:35,155 --> 00:18:36,365
“分裂(ぶんれつ)”…

294
00:18:37,741 --> 00:18:38,951
アッ…

295
00:18:39,243 --> 00:18:44,373
姐さんの高濃度の魔力空間の中で
魔法が うまく使えない

296
00:18:45,124 --> 00:18:48,043
暴牛の団長は こんな中で…

297
00:18:49,586 --> 00:18:54,007
{\an8}私は ロクに
戦うこともできないのか

298
00:18:54,550 --> 00:18:55,884
{\an8}い… いや！

299
00:18:57,469 --> 00:18:59,721
（ソル）私の この命は…

300
00:19:02,891 --> 00:19:05,936
姐さんに助けられた命だ！

301
00:19:06,395 --> 00:19:10,691
{\an8}私が死んでも
姐さんの目を覚まさせる

302
00:19:10,983 --> 00:19:11,900
{\an8}（ヤミ）ンッ！

303
00:19:12,276 --> 00:19:14,069
（ソル）あっ…
（ヤミ）ふざけんな！

304
00:19:14,194 --> 00:19:18,448
今の俺たちの使命は
守ることと 生き残ることだ！

305
00:19:19,241 --> 00:19:21,702
てめえの気持ちは
分からんでもないが…

306
00:19:21,827 --> 00:19:22,619
だったら！

307
00:19:22,786 --> 00:19:24,621
{\an8}あいつのためにも—

308
00:19:24,746 --> 00:19:26,999
{\an8}てめえは 生きなきゃ
なんねえんだよ

309
00:19:27,124 --> 00:19:28,083
{\an8}バカ野郎が！

310
00:19:30,002 --> 00:19:31,128
（ソル）アア…

311
00:19:31,545 --> 00:19:36,925
何人(なんぴと)も… 特に男は！
姐さんには絶対に近寄らせん！

312
00:19:37,050 --> 00:19:39,136
（泣き声）

313
00:19:39,595 --> 00:19:41,138
{\an8}姐さんを…

314
00:19:41,513 --> 00:19:45,893
{\an8}碧の野薔薇(のばら)団長を…
お願いします！

315
00:19:46,310 --> 00:19:47,394
任せとけ！

316
00:19:47,686 --> 00:19:48,979
下がってろ！

317
00:19:49,897 --> 00:19:52,399
（シャーロット）
お前は もう逃げられんぞ

318
00:19:53,775 --> 00:19:54,985
{\an8}逃げねえよ

319
00:19:55,485 --> 00:19:57,404
闇魔法“黒穴”

320
00:19:57,571 --> 00:19:58,488
ハッ…

321
00:19:58,614 --> 00:20:00,282
部下が泣いてやがるぜ！

322
00:20:00,449 --> 00:20:01,200
アッ…

323
00:20:01,366 --> 00:20:03,660
{\an8}なに
好き勝手やらせてやがる

324
00:20:03,785 --> 00:20:06,205
{\an8}そんなヤワな女じゃ
ねえだろう！

325
00:20:06,371 --> 00:20:08,582
{\an8}（シャーロット）クッ…
（ヤミ）シャーロット！

326
00:20:08,749 --> 00:20:09,875
{\an8}ハッ…

327
00:20:12,836 --> 00:20:16,131
（シャーロット）
認めよう　お前は強い

328
00:20:17,216 --> 00:20:20,219
なんつうバカみてえな魔力だよ…

329
00:20:20,344 --> 00:20:23,305
こりゃ
“黒穴”じゃ吸い込みきれねえ

330
00:20:23,722 --> 00:20:25,599
あんなもん まともに撃たれたら

331
00:20:25,724 --> 00:20:29,937
町が半分 吹っ飛んで
死人 わんさかじゃねえか

332
00:20:30,103 --> 00:20:34,650
チッ…　俺は
てめえのことをずっと認めてたぜ

333
00:20:35,525 --> 00:20:36,485
だから—

334
00:20:37,069 --> 00:20:40,280
全力で殺さず 取り返す！

335
00:20:40,447 --> 00:20:41,531
ハッ…

336
00:20:42,157 --> 00:20:44,493
ウオーッ…

337
00:20:44,993 --> 00:20:46,703
ンンッ…

338
00:20:47,162 --> 00:20:48,789
（シャーロット）荊魔法…
（ヤミ）闇魔法…

339
00:20:49,164 --> 00:20:51,458
“緋威(ひおどし)の麗戦槍(れいせんそう)”！

340
00:20:51,625 --> 00:20:54,169
“闇纏･次元斬り”！

341
00:20:54,586 --> 00:20:56,838
ハアーッ！

342
00:20:57,965 --> 00:21:00,926
ンンーッ！

343
00:21:01,343 --> 00:21:04,304
（衝撃音）

344
00:21:10,227 --> 00:21:12,479
ラック…　ベン…

345
00:21:12,980 --> 00:21:16,566
（キルシュ）
黄金の魔力…　美しい

346
00:21:17,734 --> 00:21:20,570
（ノエル）
なんて まがまがしい魔力…

347
00:21:20,737 --> 00:21:25,867
ヴェットたちと同じ…
なんで あんたから その魔力が！？

348
00:21:26,493 --> 00:21:31,248
（スパーク音）

349
00:21:31,373 --> 00:21:32,582
フフッ…

350
00:21:33,417 --> 00:21:39,423
{\an8}♪〜

351
00:22:59,377 --> 00:23:02,005
{\an8}〜♪

352
00:23:12,307 --> 00:23:14,434
{\an8}しょんぼり…
萎えちゃう

353
00:23:15,852 --> 00:23:17,729
{\an8}あつっ あつっ…
熱いってば！

354
00:23:17,854 --> 00:23:18,688
{\an8}煮えちゃう！

355
00:23:20,190 --> 00:23:22,442
{\an8}上手に縫えてるわ…
アタッ！

356
00:23:23,860 --> 00:23:25,195
{\an8}ネ… 〝ネ 〞が
〝ネイル 〞って—

357
00:23:25,320 --> 00:23:27,114
{\an8}ちょっと
無理やりじゃない？

358
00:23:27,864 --> 00:23:29,282
（ナレーション）ノエル！

359
00:23:29,407 --> 00:23:30,867
き… 決まったわね

360
00:23:30,992 --> 00:23:34,412
…て 当然でしょう！　私は王族よ

361
00:23:36,373 --> 00:23:37,958
（アスタ）
おい！　白夜のヤツら—

362
00:23:38,125 --> 00:23:40,502
なんか光ったと思ったら
すっげえ強くなったぞ

363
00:23:40,877 --> 00:23:44,673
…て リル！？
なんで お前 俺たちを攻撃するんだ

364
00:23:44,840 --> 00:23:45,757
「ブラッククローバー」

365
00:23:48,176 --> 00:23:50,470
どうします！？　メレオレオナ団長