1
00:00:03,712 --> 00:00:07,882
（ナレーション）人間は
魔神に滅ぼされるかに見えた

2
00:00:12,012 --> 00:00:16,349
それを救ったのは
たったひとりの魔道士(まどうし)だった

3
00:00:23,398 --> 00:00:28,319
彼は“魔法帝(まほうてい)”と呼ばれ
伝説になった

4
00:00:31,865 --> 00:00:33,033
白夜(びゃくや)の魔眼(まがん)アジトは⸺

5
00:00:33,450 --> 00:00:36,411
クローバー王国の
王都へ向かっていた

6
00:00:37,037 --> 00:00:40,373
（ラック）さ～て
ちょっと遊びに出ちゃおっかな

7
00:00:41,291 --> 00:00:44,711
（ナレーション）エルフに転生し
復讐心(ふくしゅうしん)に駆られたラックは⸺

8
00:00:44,794 --> 00:00:47,047
王都への道中にある町に降り立ち

9
00:00:47,130 --> 00:00:49,632
人間たちへの
容赦ない攻撃を仕掛ける

10
00:00:50,925 --> 00:00:52,218
（マグナ）おいおい…

11
00:00:52,635 --> 00:00:54,971
（マグナ）町が襲われてっから
来てみりゃ…

12
00:00:55,638 --> 00:00:57,474
どういうことだ？

13
00:00:57,849 --> 00:00:58,767
ラック！

14
00:00:59,476 --> 00:01:00,602
フフッ…

15
00:01:01,394 --> 00:01:03,188
（ナレーション）
駆けつけたマグナとバネッサは⸺

16
00:01:03,438 --> 00:01:07,358
変わり果てたラックに戸惑いつつも
戦いを繰り広げる

17
00:01:07,567 --> 00:01:08,860
（マグナ）炎魔法…

18
00:01:09,194 --> 00:01:12,572
“極大爆殺轟炎魔球(きょくだいばくさつごうえんまきゅう)”！

19
00:01:14,324 --> 00:01:15,825
（爆発音）

20
00:01:16,075 --> 00:01:18,161
誰だか知らねえが…

21
00:01:18,244 --> 00:01:22,624
てめえは あいつのことも
俺のことも知らねえ

22
00:01:22,707 --> 00:01:25,335
だから 勝てるわけねえんだよ！

23
00:01:26,544 --> 00:01:29,672
分かったら
さっさと あのバカ 返せ！

24
00:01:30,298 --> 00:01:31,132
フッ…

25
00:01:31,758 --> 00:01:35,470
（ナレーション）しかし
その思いを拒絶するかのように…

26
00:01:35,553 --> 00:01:38,348
（ラック）
クローバー王国の人間は滅びる

27
00:01:38,723 --> 00:01:42,852
それが報いであり
僕らエルフが招く運命だ

28
00:01:44,187 --> 00:01:46,981
（ナレーション）
マグナ 絶体絶命の危機！

29
00:01:47,065 --> 00:01:48,191
そのとき…

30
00:01:48,483 --> 00:01:50,819
（アスタ）黙ってられるわけ…

31
00:01:51,694 --> 00:01:54,114
あるかーっ！

32
00:01:58,701 --> 00:02:00,036
あんた 誰？

33
00:02:01,162 --> 00:02:03,873
俺たちはラックの仲間だ！

34
00:02:05,333 --> 00:02:09,712
{\an8}♪～

35
00:03:27,206 --> 00:03:32,420
{\an8}～♪

36
00:03:35,965 --> 00:03:38,718
（ラック）いた…
まっすぐ向かってくる

37
00:03:39,385 --> 00:03:41,012
完全に捉えた

38
00:03:41,679 --> 00:03:44,140
僕の怒りのほうが強い！

39
00:03:44,223 --> 00:03:44,974
（ラック）フッ…

40
00:03:45,767 --> 00:03:46,726
ここだ！

41
00:03:48,811 --> 00:03:49,520
えっ？

42
00:03:51,731 --> 00:03:53,691
糸でタイミングを！？

43
00:03:53,775 --> 00:03:55,360
（バネッサ）いけー！

44
00:03:55,443 --> 00:03:57,487
アスター！

45
00:03:57,737 --> 00:04:00,406
（アスタ）俺たちの思いのほうが…

46
00:04:00,823 --> 00:04:02,325
しぶとい！

47
00:04:03,701 --> 00:04:05,870
ウグッ…　ググッ…

48
00:04:06,329 --> 00:04:07,872
（２人）よっしゃ！

49
00:04:09,749 --> 00:04:10,583
グッ…

50
00:04:10,875 --> 00:04:12,877
今 解放してやる！

51
00:04:13,795 --> 00:04:16,297
ウオーッ！

52
00:04:16,381 --> 00:04:19,300
死ぬのは お前らだ　人間！

53
00:04:19,384 --> 00:04:20,677
（マグナ･バネッサ）ンンッ！

54
00:04:20,760 --> 00:04:23,763
いいかげんにしろよ
てめえ こらぁ！

55
00:04:23,846 --> 00:04:27,141
絶対に離さないって
言ったでしょう！

56
00:04:27,684 --> 00:04:31,604
ウオーッ！

57
00:04:31,688 --> 00:04:33,439
（ラック）僕に…

58
00:04:34,983 --> 00:04:38,444
僕に触るなーっ！

59
00:04:44,075 --> 00:04:45,118
（ラック）あれ？

60
00:04:45,576 --> 00:04:50,957
さっきまで 何か声が かすかに
聞こえてた気がしたんだけど…

61
00:04:51,499 --> 00:04:53,042
（アスタ）ラック 目を覚ませ！

62
00:04:53,126 --> 00:04:55,169
（マグナ）悔しかったら
とっとと目ぇ覚まして⸺

63
00:04:55,253 --> 00:04:56,587
俺とやりやがれ！

64
00:04:56,671 --> 00:04:58,798
（バネッサ）絶対に
離してなんてやらないわ！

65
00:04:58,881 --> 00:05:01,134
だから 早く戻ってきなさい！

66
00:05:02,218 --> 00:05:05,054
誰だっけ？　何だっけ？

67
00:05:05,680 --> 00:05:07,140
（ラックの母親）ラック
（ラック）ハッ…

68
00:05:08,391 --> 00:05:09,684
（ラック）お母さん？

69
00:05:11,352 --> 00:05:13,896
（母親）こっちへ来なさい ラック

70
00:05:14,605 --> 00:05:19,610
あなたは普通じゃないんだから
私と一緒にいなきゃダメなのよ

71
00:05:20,528 --> 00:05:21,863
そうだ

72
00:05:21,946 --> 00:05:25,450
こんな僕を愛してくれるのは
お母さんだけなんだ

73
00:05:26,075 --> 00:05:29,620
僕は お母さんのために
生きてるんだ

74
00:05:30,621 --> 00:05:33,708
お母さんを笑顔にするために

75
00:05:38,963 --> 00:05:41,174
全魔力を放出して⸺

76
00:05:41,257 --> 00:05:45,720
この人間の体も お前たちも
僕も おしまいだ！

77
00:05:46,137 --> 00:05:49,724
消えろ 消えろ！
死んでしまえ 人間！

78
00:05:49,807 --> 00:05:50,850
グッ…

79
00:05:50,933 --> 00:05:52,643
何なんだ？　この氣(き)は

80
00:05:52,727 --> 00:05:54,771
（バネッサ）これは魔力なの？

81
00:05:54,854 --> 00:05:57,857
まがまがしいドス黒い何かが
膨らんでく！

82
00:05:58,107 --> 00:06:00,485
{\an8}お… おい てめえ！

83
00:06:02,236 --> 00:06:03,654
クッ…

84
00:06:03,738 --> 00:06:05,156
あいつと同じだ

85
00:06:10,912 --> 00:06:12,997
（アスタ）
このままだと ラックも…

86
00:06:13,081 --> 00:06:16,667
エルフとは別の存在…
邪悪な何かになっちまう！

87
00:06:17,377 --> 00:06:19,462
（ラック）ンンッ…

88
00:06:19,545 --> 00:06:20,922
みんなを…

89
00:06:22,131 --> 00:06:24,926
僕の大切なものを⸺

90
00:06:25,259 --> 00:06:26,969
奪った！

91
00:06:27,470 --> 00:06:31,307
人間 絶対に許さない！

92
00:06:31,724 --> 00:06:34,102
（アスタ）
何のことか分かんねえけど

93
00:06:34,185 --> 00:06:36,813
俺たち人間のせいなら ごめん

94
00:06:37,480 --> 00:06:39,065
本当に ごめん！

95
00:06:39,399 --> 00:06:45,071
けど 俺たちにとって ラックが
その大切な仲間なんだ！

96
00:06:45,613 --> 00:06:48,408
頼むから 奪わないでくれ！

97
00:06:48,741 --> 00:06:49,784
お願い！

98
00:06:49,992 --> 00:06:52,370
返してくれよ あいつを！

99
00:06:52,453 --> 00:06:55,623
（アスタ）それに
お前の大切な人たちは⸺

100
00:06:55,706 --> 00:06:58,376
お前が こんなになるのを
望まないんじゃないか？

101
00:06:58,459 --> 00:06:59,877
（ラック）ウウッ…

102
00:07:00,086 --> 00:07:01,129
ラックー！

103
00:07:01,212 --> 00:07:05,049
（ラック）アアーッ！

104
00:07:11,180 --> 00:07:12,390
（ラック）母さん！

105
00:07:13,933 --> 00:07:14,976
ハッ…

106
00:07:16,602 --> 00:07:17,687
アア…

107
00:07:19,689 --> 00:07:22,316
（アスタたち）ラック！

108
00:07:22,859 --> 00:07:24,360
（ラック）この声…

109
00:07:26,487 --> 00:07:27,905
ごめん 母さん

110
00:07:28,489 --> 00:07:29,907
僕 行かなきゃ

111
00:07:32,618 --> 00:07:38,249
こんな僕でも
大切なものができたんだ 母さん

112
00:07:40,084 --> 00:07:42,628
今まで ありがとう

113
00:07:48,384 --> 00:07:51,971
（ヤミ）今日から
てめえは 黒(くろ)の暴牛(ぼうぎゅう)の一員だ

114
00:07:52,054 --> 00:07:54,891
しっかり暴れろよ イカレ小僧

115
00:07:57,435 --> 00:07:59,645
（フィンラル）
よろしくの しくよろ～ん

116
00:08:02,106 --> 00:08:05,193
（バネッサ）あら！
なんだか かわいい子が来たわね

117
00:08:05,276 --> 00:08:08,404
私のこと お姉ちゃんだと
思っていいわよ

118
00:08:10,948 --> 00:08:12,867
（ゴードン）よろしくね
仲良くしよう…

119
00:08:12,950 --> 00:08:14,619
ニュー･マイ･フレンド…

120
00:08:18,164 --> 00:08:21,250
（チャーミー）
これ食べてみ？　ら？　ら？

121
00:08:21,876 --> 00:08:23,878
（ゴーシュ）俺の妹のマリーだ

122
00:08:23,961 --> 00:08:29,091
天使だろう？　女神だろう？
あがめ奉らせてやろう

123
00:08:30,843 --> 00:08:33,346
（アスタ）あんたが
俺をどう思ってても知らん！

124
00:08:33,429 --> 00:08:34,847
勝手にすればいい！

125
00:08:34,931 --> 00:08:36,807
俺は勝手に思ってる

126
00:08:36,891 --> 00:08:39,852
あんたは俺の…
俺たちの仲間だって！

127
00:08:41,562 --> 00:08:44,106
（ノエル）まったく
メチャクチャな先輩ね

128
00:08:44,190 --> 00:08:46,859
私は王族だから 許してあげるわ

129
00:08:48,444 --> 00:08:52,406
（マグナ）決勝戦で戦うのは
お前と あのユノってヤツじゃねえ

130
00:08:52,740 --> 00:08:54,867
（マグナ）俺とラックだ！

131
00:09:00,456 --> 00:09:01,499
アア…

132
00:09:01,582 --> 00:09:02,792
（２人）ンンッ…

133
00:09:03,626 --> 00:09:05,253
（ルフルの声）僕 …も

134
00:09:07,797 --> 00:09:09,590
（初代魔法帝）僕たちと君たちが

135
00:09:09,674 --> 00:09:12,760
共に仲良く生きられる世界が
きっと来るよ

136
00:09:13,177 --> 00:09:15,054
僕たちは分かり合える

137
00:09:15,596 --> 00:09:17,306
（ルフル）アア…

138
00:09:19,058 --> 00:09:21,477
（ルフルの声）人間 …か

139
00:09:22,311 --> 00:09:27,149
君たちみたいな人間と
仲良くなりたかった

140
00:09:29,026 --> 00:09:31,737
（アスタたち）アア…

141
00:09:41,247 --> 00:09:42,540
アア…

142
00:09:43,291 --> 00:09:44,625
（マグナ）ンンッ…

143
00:09:49,380 --> 00:09:50,506
（ラック）僕は…

144
00:09:53,009 --> 00:09:54,176
僕は…

145
00:09:55,720 --> 00:09:56,929
みんなの…

146
00:09:58,472 --> 00:10:00,224
黒の暴牛の…

147
00:10:00,891 --> 00:10:02,643
仲間だよね？

148
00:10:03,060 --> 00:10:04,562
（２人）フフッ…

149
00:10:05,104 --> 00:10:06,397
（マグナ）ンンッ…

150
00:10:11,861 --> 00:10:14,822
当たり前(めえ)だろう バカ野郎が

151
00:10:15,531 --> 00:10:19,952
（泣き声）

152
00:10:26,542 --> 00:10:29,170
（ラック）
マグナ バネッサ アスタ！

153
00:10:30,338 --> 00:10:31,672
ありがとうー！

154
00:10:31,756 --> 00:10:32,965
なんで！？

155
00:10:33,049 --> 00:10:34,383
ウグッ…

156
00:10:34,467 --> 00:10:35,968
アアッ！

157
00:10:36,052 --> 00:10:37,595
“なんで”って もう…

158
00:10:37,678 --> 00:10:40,473
テレ隠しに決まってるじゃないの
チェリーヤンキー

159
00:10:40,556 --> 00:10:41,599
エヘヘッ…

160
00:10:41,682 --> 00:10:44,852
あんな熱く抱き寄せちゃって もう
ヒュ～ヒュ～！

161
00:10:44,935 --> 00:10:45,936
エヘヘヘッ…

162
00:10:46,020 --> 00:10:48,022
マグナ先輩 漢(おとこ)ッス！

163
00:10:48,105 --> 00:10:50,941
バ…　ちが…
ぶち燃やすぞ てめえら！

164
00:10:51,025 --> 00:10:52,985
（バネッサ）
ウフフフッ…　テレちゃって

165
00:10:53,069 --> 00:10:54,278
（マグナ）テレてねえ！

166
00:10:54,362 --> 00:10:56,864
（ラック）素直じゃないなぁ
（マグナ）てめえが言うな！

167
00:10:57,573 --> 00:10:59,950
みんな 本当にありがとう

168
00:11:00,034 --> 00:11:00,868
でも…

169
00:11:01,452 --> 00:11:03,454
町をボロボロにしちゃった

170
00:11:03,537 --> 00:11:06,374
てめえは いつも
結構 壊してるだろうが

171
00:11:06,457 --> 00:11:08,751
住んでた人たち 大丈夫かな？

172
00:11:09,543 --> 00:11:11,462
（バネッサ）
私が ちゃんと助けたわよ

173
00:11:11,545 --> 00:11:12,755
安心しなさい

174
00:11:13,047 --> 00:11:15,508
（ラック）良かった
ありがとう バネッサ

175
00:11:15,591 --> 00:11:17,802
（マグナ）
俺は …んな余裕なかった

176
00:11:17,885 --> 00:11:18,844
（ラック）バカマグナ

177
00:11:19,261 --> 00:11:21,263
…んだと てめえ こらぁ！

178
00:11:21,347 --> 00:11:22,348
“爆殺(ばくさつ)”…

179
00:11:22,431 --> 00:11:24,934
あっ 魔力が もうねえ

180
00:11:25,017 --> 00:11:26,102
アハハハッ！

181
00:11:26,185 --> 00:11:28,437
（マグナ）つうか アスタ！
（バネッサ）ところで アスタ！

182
00:11:28,521 --> 00:11:29,355
はい！？

183
00:11:29,438 --> 00:11:32,525
（マグナ）何だ その剣は！
（アスタ）こ… これッスか？

184
00:11:32,608 --> 00:11:34,527
（バネッサ）
ラックを元に戻したわよね？

185
00:11:35,069 --> 00:11:38,697
（アスタ）えっ なんか
ユノが言うには 魔法の効果を…

186
00:11:38,781 --> 00:11:41,617
魔法がかけられた事実自体を
吸い取って⸺

187
00:11:41,701 --> 00:11:44,578
なかったことにしてるだとか
何だとか…

188
00:11:44,662 --> 00:11:45,913
（バネッサ）何よ それ

189
00:11:45,996 --> 00:11:48,916
（アスタ）よく分かんないッスけど
一撃でとはいきませんが

190
00:11:48,999 --> 00:11:52,128
少し時間があれば
転生魔法も解くことができます！

191
00:11:52,211 --> 00:11:54,296
（マグナ）すげえじゃねえか！

192
00:11:55,131 --> 00:11:57,550
けど さっき分かった

193
00:11:57,842 --> 00:12:01,804
やっぱり あいつらエルフたちは
もともと悪いヤツらじゃない

194
00:12:02,221 --> 00:12:07,810
ラックの中から消えたってことは
また死んじまったってことなのかな

195
00:12:08,102 --> 00:12:09,562
（バネッサ･マグナ）アア…

196
00:12:10,354 --> 00:12:13,315
でも 最後は笑ってた

197
00:12:14,275 --> 00:12:15,317
あっ…

198
00:12:16,152 --> 00:12:20,072
{\an8}あの優しい姿が
本当の彼らなんだよ

199
00:12:20,698 --> 00:12:23,117
{\an8}解放してあげて
良かったんだと思う

200
00:12:23,367 --> 00:12:27,329
転生魔法は すごく怖くて
悲しい魔法だよ

201
00:12:27,705 --> 00:12:32,460
そうか　じゃ やっぱり
人間のためにも エルフのためにも

202
00:12:32,543 --> 00:12:35,087
ほかのみんなも
この剣で助けねえと！

203
00:12:35,171 --> 00:12:36,005
（ラック）うん

204
00:12:36,088 --> 00:12:37,673
（マグナ）ああ？
ほかのみんなって何だ？

205
00:12:37,756 --> 00:12:38,591
（バネッサ）うん？

206
00:12:39,049 --> 00:12:40,384
今 国中で⸺

207
00:12:40,468 --> 00:12:43,387
エルフに転生された人たちが
暴れ回ってるんですよ

208
00:12:43,471 --> 00:12:44,764
（バネッサ）ええっ？
（マグナ）なにぃ！？

209
00:12:44,847 --> 00:12:46,390
くそ一大事じゃねえか！

210
00:12:46,474 --> 00:12:50,895
ハッ…　さっき
空に立ち上ってた光が 転生の…

211
00:12:51,103 --> 00:12:53,355
王都のほうに行くほど 多かったわ

212
00:12:54,565 --> 00:12:57,818
（マグナ）あの岩の塊も
王都のほうへ向かってた

213
00:12:58,694 --> 00:13:02,114
（マグナ）俺たちも行こうぜ
クローバー王国を守るために！

214
00:13:02,198 --> 00:13:03,032
（バネッサ）ええ

215
00:13:03,115 --> 00:13:07,244
でも その前に１回 アジトに戻って
ほかのみんなと合流しましょう

216
00:13:07,328 --> 00:13:08,162
（アスタ）ウス！

217
00:13:08,370 --> 00:13:11,165
（ラック）それなら 僕に任せてよ
（３人）えっ？

218
00:13:12,166 --> 00:13:14,793
（マグナ･アスタ）ウギャ～！

219
00:13:14,877 --> 00:13:16,086
（バネッサ）ウプッ…

220
00:13:16,170 --> 00:13:18,547
（ラック）エルフの子と
一緒だったときの魔(マナ)の感覚を⸺

221
00:13:18,631 --> 00:13:20,174
体が覚えてる

222
00:13:20,674 --> 00:13:23,135
僕は もっと強くなれる！

223
00:13:23,385 --> 00:13:27,765
あんだと！？
俺は更に更に強くなってやらぁ！

224
00:13:28,057 --> 00:13:32,520
今度は 僕が修行つけてあげようか
マグナ！　アハハハッ！

225
00:13:32,603 --> 00:13:35,272
（マグナ）要るか ボケ～！

226
00:13:36,607 --> 00:13:38,400
もうすぐアジトだ

227
00:13:38,484 --> 00:13:40,236
（ラック）あっ…
（３人）えっ！？

228
00:13:47,910 --> 00:13:48,744
（バネッサ）アジトが…

229
00:13:49,787 --> 00:13:51,247
（マグナ）何があったんだ？

230
00:13:51,747 --> 00:13:54,375
（アスタ）エルフに襲われた？

231
00:13:54,750 --> 00:13:55,751
（魔獣）グオーッ！

232
00:13:55,835 --> 00:13:57,753
（アスタ）ドワ～ッ！
（マグナ）アスタ！

233
00:13:57,836 --> 00:13:59,171
（魔獣たちの うなり声）

234
00:13:59,255 --> 00:14:01,966
（アスタ）…て なんだ お前らか

235
00:14:02,049 --> 00:14:04,051
（バネッサ）
団長の飼っている魔獣？

236
00:14:04,301 --> 00:14:07,638
無事で良かった
なあ みんなは どうした？

237
00:14:08,180 --> 00:14:09,723
あっちか…　みんな！

238
00:14:10,224 --> 00:14:11,725
みんなー！

239
00:14:11,809 --> 00:14:13,102
（ゴードン）ブツブツ ブツブツ…

240
00:14:13,185 --> 00:14:15,729
（グレイ）ヒイッ！　恥ずかしい！

241
00:14:15,813 --> 00:14:19,108
（アスタ）無事だった…
けど 会話すらできてねえ！

242
00:14:19,191 --> 00:14:21,402
（ゴードン）ブツブツブツ…
（ヘンリー）こ～れ～か～ら～

243
00:14:22,027 --> 00:14:24,947
（マグナ）ああ？
誰だ？　あいつは

244
00:14:25,239 --> 00:14:29,201
皆さん！　モジモジ ブツブツ
ゆっくりやってる場合ですか！？

245
00:14:29,285 --> 00:14:31,036
（ゴードン）あっ アスタ君
（グレイ）あっ アスタさん

246
00:14:31,120 --> 00:14:33,330
ラックさん バネッサさん
マグナさん！

247
00:14:33,664 --> 00:14:35,749
（ゴードン）親友たちよ
無事で良かった

248
00:14:35,833 --> 00:14:39,086
（ラック）ハハハッ…
すごいね　これ 何があったの？

249
00:14:39,169 --> 00:14:40,796
（ヘンリー）あ～っ！

250
00:14:40,879 --> 00:14:42,881
（マグナ）
…で てめえは誰なんだ？

251
00:14:43,215 --> 00:14:46,510
マ～グ～ナ～く～ん

252
00:14:46,802 --> 00:14:49,972
俺のこと知ってやがるのか？
てめえ 一体…

253
00:14:50,055 --> 00:14:51,765
オオ～ッ…

254
00:14:52,182 --> 00:14:53,517
…んだ これ！

255
00:14:53,601 --> 00:14:56,228
俺のなけなしの魔力が吸われ…

256
00:14:57,354 --> 00:14:58,606
あいつ 敵か！？

257
00:14:58,856 --> 00:15:01,442
敵じゃないですよ マグナ先輩！

258
00:15:01,525 --> 00:15:04,111
この人は 俺たちの大先輩

259
00:15:04,194 --> 00:15:07,364
魔力吸っちゃう奇病持ちの
黒の暴牛アジトの主！

260
00:15:07,448 --> 00:15:09,491
ヘンリー先輩です！

261
00:15:09,575 --> 00:15:10,618
（マグナ）はぁ？
（バネッサ）主？

262
00:15:10,701 --> 00:15:11,869
アハハハッ！

263
00:15:12,620 --> 00:15:15,331
俺は魔力がないから
全然 大丈夫なんで⸺

264
00:15:15,414 --> 00:15:18,709
ヘンリー先輩が よく
部屋に 遊びに来てくれてたんスよ

265
00:15:18,792 --> 00:15:21,629
あっ 最初はマジ
幽霊かと思いましたけど

266
00:15:21,962 --> 00:15:25,716
ア～ス～タ～く～ん～は

267
00:15:25,799 --> 00:15:29,887
ホ～ン～ト～に～ い～い～子

268
00:15:30,137 --> 00:15:31,472
…ていうか 皆さん

269
00:15:31,555 --> 00:15:33,974
ヘンリー先輩のこと
知らなかったんですか？

270
00:15:34,058 --> 00:15:36,393
あ～ てっきり知ってるとばかり…

271
00:15:37,102 --> 00:15:40,564
このアジトには まだ
こんな変なのが潜んでたのか

272
00:15:40,648 --> 00:15:43,484
ほかにも誰か
住んでたりしないでしょうね？

273
00:15:43,567 --> 00:15:45,027
ハハハハッ…

274
00:15:45,110 --> 00:15:47,029
…で 一体 何があったんだ！？

275
00:15:47,112 --> 00:15:48,072
ブツブツ ブツブツ…

276
00:15:48,155 --> 00:15:50,616
あの あの…　ヒイ～ッ！

277
00:15:50,991 --> 00:15:54,328
誰ひとり
何言ってっか分かんねえ！

278
00:15:54,411 --> 00:15:55,371
そんな…

279
00:15:56,622 --> 00:15:57,998
（アスタ）ゴーシュ先輩が⸺

280
00:15:58,290 --> 00:15:59,667
エルフに？

281
00:15:59,750 --> 00:16:02,586
（マグナ）シリアスなとこ悪いけど
なんで分かんの！？

282
00:16:02,670 --> 00:16:04,213
ブツブツ ブツブツ…

283
00:16:04,296 --> 00:16:07,257
そうなんスよ！
中身 別人なんで！

284
00:16:07,341 --> 00:16:10,219
だから ゴードン先輩
嫌われてないんで 大丈夫ッス！

285
00:16:10,511 --> 00:16:11,845
あの あの…

286
00:16:12,221 --> 00:16:15,349
はい！　俺も そう思います！
とどめ刺さずに行ったのは⸺

287
00:16:15,432 --> 00:16:18,686
ゴーシュ先輩の心が
体に逆らったんですよ！

288
00:16:18,769 --> 00:16:21,355
そ～れ～で～

289
00:16:21,438 --> 00:16:23,357
（アスタ）ゴーシュ先輩
王都に向かったんスね！

290
00:16:23,440 --> 00:16:25,275
（マグナ）
どんなコミュニケーション力(りょく)！？

291
00:16:25,818 --> 00:16:27,861
ゴーシュを助けに行かないと

292
00:16:28,070 --> 00:16:29,738
けど もう魔力が…

293
00:16:30,030 --> 00:16:33,742
（ラック）みんなは休んでて
僕とアスタで行ってくるよ

294
00:16:33,993 --> 00:16:36,203
待っててください ゴーシュ先輩！

295
00:16:36,286 --> 00:16:37,579
（地響き）

296
00:16:37,663 --> 00:16:38,497
（３人）ハッ…

297
00:16:38,914 --> 00:16:42,334
（マグナ）何だ？　この地の底から
響いてくるような音は

298
00:16:42,751 --> 00:16:45,963
それに このとてつもない魔力…

299
00:16:46,046 --> 00:16:47,089
ハッ！？

300
00:16:52,803 --> 00:16:55,723
（チャーミー）
許さない…　許さない…

301
00:16:55,806 --> 00:16:57,474
（バネッサ）チャーミー！
（マグナ）まさか…

302
00:16:57,933 --> 00:17:00,477
誰だ！？

303
00:17:00,811 --> 00:17:02,771
チャーミーパイセンまで…

304
00:17:03,230 --> 00:17:04,565
エルフに！？

305
00:17:05,107 --> 00:17:06,734
（チャーミー）私の…

306
00:17:06,817 --> 00:17:11,488
アジト裏の菜園を
メチャクチャにしたのは誰だ～！？

307
00:17:11,572 --> 00:17:14,324
（アスタ）なってなかった！
（マグナ･バネッサ）良かったー！

308
00:17:14,616 --> 00:17:15,909
（３人）アア…

309
00:17:16,452 --> 00:17:19,038
（チャーミー）
私が丹精込めて育てたのら！

310
00:17:19,121 --> 00:17:22,416
水をやって 肥料をやって
愛情も込めて！

311
00:17:22,499 --> 00:17:25,919
おいしい物 たくさん見つけて
みんなに食べさせようと⸺

312
00:17:26,003 --> 00:17:28,797
おなかすいたのも我慢して
急いで帰ってきたら⸺

313
00:17:28,881 --> 00:17:30,424
こんなありさまに！

314
00:17:30,799 --> 00:17:32,634
不気味な音は 腹の虫！？

315
00:17:32,718 --> 00:17:35,721
ソースだけじゃ
おなかいっぱいにならないのら！

316
00:17:36,472 --> 00:17:37,931
（アスタ）ソースかい！

317
00:17:38,015 --> 00:17:41,185
菜園を荒らした犯人は お前らか！

318
00:17:41,268 --> 00:17:42,644
（ヒツジたち）メエ～…

319
00:17:42,728 --> 00:17:44,938
えっ いや えっと 違います

320
00:17:45,022 --> 00:17:46,106
人違いです

321
00:17:46,190 --> 00:17:48,317
んじゃ 誰だ！？

322
00:17:48,400 --> 00:17:52,112
（アスタ）えっと…
白夜の魔眼と エルフかな

323
00:17:52,362 --> 00:17:56,116
白夜の魔眼？　エルフ？

324
00:17:56,200 --> 00:18:00,370
そいつら ぶっ飛ばしに行くから
お前ら全員 ついてこ～い！

325
00:18:00,454 --> 00:18:01,622
いや あの…

326
00:18:01,705 --> 00:18:04,500
魔力がなくなって もう魔法が…

327
00:18:04,583 --> 00:18:06,877
俺も なけなしの魔力が…

328
00:18:06,960 --> 00:18:10,047
ら～ん？　魔力がなくなった？

329
00:18:10,130 --> 00:18:11,131
（バネッサ）は… はい

330
00:18:11,548 --> 00:18:13,550
じゃ これだ！

331
00:18:13,634 --> 00:18:15,135
綿(わた)創成魔法！

332
00:18:15,636 --> 00:18:18,222
“ヒツジのコックさん･料理長”

333
00:18:18,305 --> 00:18:19,139
（バネッサ）なんで！？

334
00:18:19,223 --> 00:18:20,390
一同…

335
00:18:20,682 --> 00:18:22,309
かかれ～！

336
00:18:22,392 --> 00:18:23,644
（バネッサ）なんで！？

337
00:18:23,727 --> 00:18:25,938
…てか
そんなことしてる場合じゃ！

338
00:18:26,230 --> 00:18:27,898
王都へ急がねえと！

339
00:18:27,981 --> 00:18:29,650
（バネッサ）アア…
（グレイ）はわわわ…

340
00:18:30,192 --> 00:18:32,402
（チャーミー）食え
（バネッサ）だから なんで！？

341
00:18:32,653 --> 00:18:34,905
（チャーミー）食え！
（一同）ウウッ…

342
00:18:35,280 --> 00:18:37,533
けど 腹も減ってるし…

343
00:18:37,825 --> 00:18:39,535
い… いただきます！

344
00:18:39,785 --> 00:18:41,370
ジト～ッ…

345
00:18:41,453 --> 00:18:43,914
うん！　うまい！　おいしい！

346
00:18:43,997 --> 00:18:46,875
親友たちと食べる食事ほど
おいしい物はないよね

347
00:18:46,959 --> 00:18:49,002
ヒイ～ッ！　お… おいしいです

348
00:18:49,461 --> 00:18:50,963
ハハハハッ…

349
00:18:52,589 --> 00:18:53,507
んっ？

350
00:18:53,590 --> 00:18:55,676
アア…　こ… これは…

351
00:18:56,009 --> 00:18:58,679
ンンッ…　魔力が増えていく

352
00:18:58,762 --> 00:19:00,806
（ゴードン）アア…
（グレイ）ヒイッ…

353
00:19:01,140 --> 00:19:05,144
料理長の料理は
食べた分だけ 魔力を増やす

354
00:19:05,227 --> 00:19:07,354
（アスタたち）出た！
メチャクチャな魔法！

355
00:19:07,437 --> 00:19:09,231
けど でかした チャーミー！

356
00:19:09,314 --> 00:19:11,275
すげえッス チャーミーパイセン！

357
00:19:11,358 --> 00:19:13,569
これで みんなで
王都に向かえるね！

358
00:19:13,777 --> 00:19:16,989
食え食え！
食って食って 食いまくれ！

359
00:19:17,072 --> 00:19:19,575
ただし しっかり味わえ！

360
00:19:19,950 --> 00:19:23,203
もしかして
これで俺にも魔力が！？

361
00:19:23,495 --> 00:19:27,082
ゼロは どうやってもゼロです
けど いっぱい食べな！

362
00:19:27,165 --> 00:19:28,083
えっ！？

363
00:19:28,166 --> 00:19:30,836
ク～ッ…　ヤケ食いだ～！

364
00:19:31,420 --> 00:19:33,797
ヘンリー先輩も
一緒に食べましょうよ！

365
00:19:33,881 --> 00:19:38,051
ま～りょ～く～ 吸～っちゃ～う…

366
00:19:38,135 --> 00:19:40,387
（アスタ）いいんですよ
その分 食べるから！

367
00:19:40,470 --> 00:19:43,640
お前が言うな！
俺のなけなしの魔力！

368
00:19:44,349 --> 00:19:47,394
お～い～し～い～

369
00:19:49,563 --> 00:19:51,398
（アスタ）クラウスとリルは
エルフ化してます

370
00:19:51,481 --> 00:19:53,150
あと 金色(こんじき)の太った人も！

371
00:19:53,233 --> 00:19:55,485
（バネッサ）団長は
金色のアジトに行くって言ってたわ

372
00:19:55,569 --> 00:19:57,154
（マグナ）ヤミさんは大丈夫だろう

373
00:19:57,529 --> 00:20:01,658
（ゴードン）親友たちと一緒に
ご飯を食べるって 本当に幸せだよ

374
00:20:01,950 --> 00:20:04,286
（バネッサ）
フィンラルは入院中　ノエルは？

375
00:20:04,661 --> 00:20:07,873
（アスタ）銀翼(ぎんよく)団長 前髪兄さんと
王都に向かってます

376
00:20:07,956 --> 00:20:09,291
（バネッサ）早く追わないと！

377
00:20:09,374 --> 00:20:12,461
（アスタ）実は黒の暴牛だった
ゾラってヤツも一緒のはずです

378
00:20:12,544 --> 00:20:15,172
（マグナ）なにぃ！？
あいつ 暴牛の団員なの？

379
00:20:15,255 --> 00:20:16,298
（アスタ）そうだったんスよ！

380
00:20:16,381 --> 00:20:18,050
（チャーミー）ほら
グレイも いっぱい食べな！

381
00:20:18,133 --> 00:20:18,967
（グレイ）はい！

382
00:20:19,051 --> 00:20:21,762
（ラック）フフフフッ…
なんか楽しくなってきたね！

383
00:20:21,845 --> 00:20:25,390
（ヘンリー）ああ…
僕の知っている黒の暴牛だ

384
00:20:26,391 --> 00:20:29,603
（チャーミー）いいよ いいよ！
どんどん食え！

385
00:20:29,686 --> 00:20:32,814
（ヘンリー）けど
その輪の中は格別にいい

386
00:20:32,898 --> 00:20:34,566
ウオ～ッ！

387
00:20:34,816 --> 00:20:37,277
（バネッサ）んっ？
（マグナ）何じゃ こりゃ！

388
00:20:37,361 --> 00:20:39,112
フフフッ…　すごいや！

389
00:20:39,613 --> 00:20:43,241
（ゴードン）新しい親友の力 …さ
（グレイ）ヒイ～ッ！

390
00:20:43,825 --> 00:20:48,038
（ヘンリー）組換(くみかえ)魔法
“黒の暴れ牛号 猛進スタイル”

391
00:20:49,373 --> 00:20:53,251
（アスタ）ぬお～っ！　すげえ！
（マグナ）かっけえじゃねえか！

392
00:20:53,752 --> 00:20:56,171
{\an8}（ヘンリー）
み～ん～な～

393
00:20:56,255 --> 00:20:58,257
{\an8}乗～って～

394
00:20:58,340 --> 00:20:59,758
（料理長）メエ～！

395
00:20:59,841 --> 00:21:01,551
（ヒツジたち）メエ～！

396
00:21:01,635 --> 00:21:03,720
よっしゃ 行くぞ！

397
00:21:03,804 --> 00:21:08,558
俺たち黒の暴牛が この国を…
クローバー王国を救う！

398
00:21:09,184 --> 00:21:11,561
（一同）オオーッ！

399
00:21:15,857 --> 00:21:17,901
いざ 王都へ！

400
00:21:17,985 --> 00:21:21,196
（一同）ウオーッ！

401
00:21:21,279 --> 00:21:24,908
い～け～！

402
00:21:25,325 --> 00:21:31,331
{\an8}♪～

403
00:22:48,492 --> 00:22:54,498
{\an8}～♪

404
00:23:04,508 --> 00:23:05,675
{\an8}よっ！　ラック！

405
00:23:05,759 --> 00:23:06,927
{\an8}ヒュ～ヒュ～！

406
00:23:07,928 --> 00:23:08,762
{\an8}（ラック）イエ～イ

407
00:23:08,845 --> 00:23:09,763
{\an8}ちょっと無理やり！

408
00:23:09,846 --> 00:23:11,139
{\an8}ピクニック行こうぜ！

409
00:23:12,557 --> 00:23:13,683
{\an8}きれいな山だよ

410
00:23:13,767 --> 00:23:16,019
{\an8}ほら 見て見て
ルック ルック！

411
00:23:16,103 --> 00:23:17,437
{\an8}（２人）こんにちは

412
00:23:18,855 --> 00:23:20,315
{\an8}はい 笑って！

413
00:23:20,398 --> 00:23:21,817
きれいに撮れよ

414
00:23:21,900 --> 00:23:24,945
（ヤミ）きれいに撮らねえと
魔獣の餌にすっぞ

415
00:23:25,028 --> 00:23:27,364
（ラック）きれいだよ
すっごく きれいだよ

416
00:23:29,741 --> 00:23:32,536
（ラック）ロックンロール！
（３人）アア～ッ！

417
00:23:32,619 --> 00:23:33,453
（ラック）エヘッ！

418
00:23:33,537 --> 00:23:35,288
（３人）アア…

419
00:23:37,165 --> 00:23:39,126
（ラック）僕は
マグナたちに助けられた

420
00:23:39,209 --> 00:23:41,795
次は 僕が みんなを
この国の人々を助ける番だ

421
00:23:42,421 --> 00:23:43,672
「ブラッククローバー」

422
00:23:47,384 --> 00:23:50,679
よ～し　やるぞ～！