1
00:00:02,377 --> 00:00:04,129
（ナレーション）クローバー王国…

2
00:00:04,587 --> 00:00:09,884
魔法が全ての この国で
唯一 魔法が使えない少年がいた

3
00:00:10,343 --> 00:00:12,554
その名は アスタ

4
00:00:13,304 --> 00:00:15,807
努力と根性で 魔法騎士団に入団し

5
00:00:15,890 --> 00:00:18,685
傷だらけになりながらも
決して諦めることなく⸺

6
00:00:18,768 --> 00:00:21,771
懸命に高みを目指して 進み続ける

7
00:00:23,189 --> 00:00:26,568
たとえ下民でも たとえ貧しくても

8
00:00:26,985 --> 00:00:31,740
誰もが この世界で輝けると
証明するために

9
00:00:32,157 --> 00:00:34,993
魔法帝(まほうてい)になるために！

10
00:00:37,579 --> 00:00:38,621
（ユリウス）魔法騎士団には⸺

11
00:00:38,705 --> 00:00:42,876
国民を守る力があるということを
改めて示すと同時に⸺

12
00:00:42,959 --> 00:00:46,212
団長や団員たちの
士気を高める必要もある

13
00:00:46,296 --> 00:00:47,338
遠からず訪れる⸺

14
00:00:47,422 --> 00:00:50,967
スペード王国と悪魔の脅威に
立ち向かうためにね

15
00:00:51,342 --> 00:00:54,345
（マルクス）あの…
具体的には 何をなさろうと？

16
00:00:54,429 --> 00:00:55,263
（ユリウス）フフフッ…

17
00:00:56,681 --> 00:00:59,434
団長同士で戦ってもらうのさ

18
00:01:03,438 --> 00:01:04,898
（クローバー王）オッホン！

19
00:01:05,273 --> 00:01:10,153
（クローバー王）これより
魔法騎士団団長による団体戦を⸺

20
00:01:10,236 --> 00:01:12,781
執り行～う！

21
00:01:12,864 --> 00:01:14,783
（歓声）

22
00:01:14,866 --> 00:01:17,911
（花火の音）

23
00:01:17,994 --> 00:01:19,913
（歓声）

24
00:01:52,278 --> 00:01:54,489
おお～っ！

25
00:01:58,576 --> 00:01:59,953
（魔法騎士）試合開始！

26
00:02:00,370 --> 00:02:06,376
{\an8}♪～

27
00:03:25,288 --> 00:03:29,125
{\an8}～♪

28
00:03:30,627 --> 00:03:32,962
（クローバー王）
クローバー王国の国民よ！

29
00:03:33,463 --> 00:03:37,717
国王たる余が
じきじきにルールを説明しよう

30
00:03:38,009 --> 00:03:40,678
制限時間は30分

31
00:03:41,012 --> 00:03:43,640
自分の軍のクリスタルを守りつつ

32
00:03:43,723 --> 00:03:48,228
先に 敵軍のクリスタルを
破壊したチームが勝利となる

33
00:03:49,771 --> 00:03:55,485
なお この団長戦は
王国全土に中継されておる！

34
00:03:57,487 --> 00:03:59,864
{\an8}余が手塩にかけて
育て上げた⸺

35
00:03:59,948 --> 00:04:02,492
{\an8}魔法騎士団団長たちの
戦いを⸺

36
00:04:03,159 --> 00:04:06,329
とくと その目に
焼き付けるがよい！

37
00:04:07,038 --> 00:04:12,252
ちなみに 水色(みずいろ)の幻鹿団(げんろくだん)の団長
リル･ボワモルティエは⸺

38
00:04:12,335 --> 00:04:15,880
のっぴきならない理由で
不参加とのことじゃ！

39
00:04:18,508 --> 00:04:20,009
（リル）ハァ…

40
00:04:21,135 --> 00:04:22,220
（ヴァルター）リル坊っちゃま！

41
00:04:22,303 --> 00:04:25,014
その切ないため息もまた
恋の醍醐味(だいごみ)…

42
00:04:25,098 --> 00:04:27,517
大人への第１歩ですぞ！

43
00:04:28,476 --> 00:04:29,519
ンン…

44
00:04:30,103 --> 00:04:34,065
おねえさん
あなたは一体 誰なんですか？

45
00:04:34,148 --> 00:04:36,859
今どこで何をしてるんですか？

46
00:04:38,319 --> 00:04:40,238
（ユリウス）
ありがとう マルクス君

47
00:04:40,989 --> 00:04:44,283
君の通信魔法のおかげで
全国民が⸺

48
00:04:44,367 --> 00:04:46,911
この団長戦を見ることができるよ

49
00:04:46,995 --> 00:04:49,205
（マルクス）それは何よりですが…

50
00:04:49,872 --> 00:04:51,749
（オーヴェンの せきばらい）
（マルクス）あっ…

51
00:04:52,208 --> 00:04:53,334
（オーヴェンの せきばらい）

52
00:04:53,751 --> 00:04:57,046
この変装 いつまでやるのかなぁ…

53
00:04:57,297 --> 00:05:00,049
おお ユリウスよ！
ムリするでない！

54
00:05:00,675 --> 00:05:02,510
何しろ ユリウスに
ジャマされず⸺

55
00:05:02,593 --> 00:05:06,055
国民の人気を得る
チャンスじゃからのぅ

56
00:05:06,389 --> 00:05:07,724
（クローバー王）おお どうした？

57
00:05:07,807 --> 00:05:09,392
（マルクス）
オーヴェンさんのためにも⸺

58
00:05:09,475 --> 00:05:13,563
そろそろ ほかの方法を
考えたほうがよろしいのでは…

59
00:05:15,356 --> 00:05:18,317
{\an8}（ウィリアム）
世界樹魔法“魔樹降臨(まじゅこうりん)”

60
00:05:22,989 --> 00:05:25,992
（カイゼル）世界樹魔法に
触れてはなりませぬ！

61
00:05:26,367 --> 00:05:27,827
（ヤミ）いきなりかよ…

62
00:05:30,413 --> 00:05:33,833
（ジャック）
裂断(れつだん)魔法“デスサイズ”！

63
00:05:35,960 --> 00:05:38,254
（ヤミ）やるねえ 縦長奇人

64
00:05:39,339 --> 00:05:40,715
闇魔法…

65
00:05:41,424 --> 00:05:42,842
“闇纏(やみまとい)”…

66
00:05:42,925 --> 00:05:43,801
ウッ…

67
00:05:48,556 --> 00:05:49,724
（２人）ハッ…

68
00:05:49,807 --> 00:05:51,768
（カイゼル）ンンーッ！

69
00:05:58,566 --> 00:05:59,609
（ウィリアム）クッ…

70
00:06:05,698 --> 00:06:06,991
（指を鳴らす音）

71
00:06:16,250 --> 00:06:18,127
（ジャック）もらった！

72
00:06:22,382 --> 00:06:25,384
（フエゴレオン）やはり
ひと筋縄ではいかないか

73
00:06:25,885 --> 00:06:27,345
（ウィリアム）そのようだね

74
00:06:27,762 --> 00:06:29,889
では あとは手はずどおりに

75
00:06:31,265 --> 00:06:32,475
心得た

76
00:06:33,476 --> 00:06:36,521
（シャーロット）黒(くろ)の暴牛(ぼうぎゅう)と
合同訓練をとは思っていたが

77
00:06:36,604 --> 00:06:38,898
まさかヤミと戦うことになるとは…

78
00:06:38,981 --> 00:06:40,441
いや 今は考えるな

79
00:06:40,525 --> 00:06:42,443
平常心 平常心！

80
00:06:42,527 --> 00:06:44,904
（ドロシー）頑張ろうね
シャーロット！

81
00:06:45,154 --> 00:06:46,864
{\an8}と… 当然だ

82
00:06:50,201 --> 00:06:53,871
（ジャック）カカッ！
久々に楽しめそうじゃねえか

83
00:06:54,163 --> 00:06:55,706
逃がすか！

84
00:06:55,790 --> 00:06:59,627
あ～あ…
飛んで火に入る何とやらだな

85
00:07:00,253 --> 00:07:01,671
（ノゼル）おい 待て！

86
00:07:02,630 --> 00:07:05,049
（ノゼル）異邦人と元平民めが…

87
00:07:05,133 --> 00:07:08,928
（カイゼル）では 我々は
クリスタルの防備を固めましょう

88
00:07:20,106 --> 00:07:23,943
カカッ！　どこに隠れてやがんだ？

89
00:07:24,402 --> 00:07:27,321
（ヤミ）勝手に
突っ走ってんじゃねえよ 縦長奇人

90
00:07:27,405 --> 00:07:30,741
（ジャック）ああ！？
俺に命令すんじゃねえ！

91
00:07:35,872 --> 00:07:36,956
（ヤミ）何つうか…

92
00:07:37,790 --> 00:07:41,210
襲撃されるには
おあつらえ向きの場所だな

93
00:07:41,502 --> 00:07:44,964
ああ？　ワナだろうが何だろうが…

94
00:07:45,798 --> 00:07:46,716
おら！

95
00:07:52,180 --> 00:07:55,725
{\an8}まとめて ぶっ裂きゃ
済む話だろうが！

96
00:08:04,901 --> 00:08:05,735
ンッ…

97
00:08:06,611 --> 00:08:07,945
水銀魔法…

98
00:08:08,529 --> 00:08:09,739
“銀の雨”

99
00:08:15,244 --> 00:08:16,537
知っているはずだ

100
00:08:16,621 --> 00:08:19,999
この程度の魔法では
私を倒すことなどできぬと！

101
00:08:20,541 --> 00:08:22,251
貴様も知っているはずだ

102
00:08:22,543 --> 00:08:23,753
うん？

103
00:08:25,046 --> 00:08:29,675
（ノゼル）何の策もなく
ただ逃げる私ではないと！

104
00:08:35,431 --> 00:08:36,474
（フエゴレオン）ならば…

105
00:08:37,642 --> 00:08:41,520
そのこざかしい策ごと
焼き尽くしてくれよう！

106
00:08:44,815 --> 00:08:48,528
ノゼルどの　私も助太刀いたします

107
00:08:48,986 --> 00:08:50,571
（カイゼル）先の戦いでは⸺

108
00:08:50,655 --> 00:08:53,824
エルフの魔力によって
威力を増した渦魔法でさえ⸺

109
00:08:53,908 --> 00:08:56,369
フエゴレオンどのには
かなわなかった

110
00:08:57,286 --> 00:09:00,289
あのときのリベンジを今ここで！

111
00:09:01,999 --> 00:09:03,042
フン…

112
00:09:04,669 --> 00:09:07,797
策がある　私に合わせろ

113
00:09:11,092 --> 00:09:14,804
（セッケ）フゥ…
国王の付き人にも慣れてきたぜ

114
00:09:15,096 --> 00:09:19,183
俺の活躍に 国民も今ごろ
ウワサしてるだろうなぁ

115
00:09:19,267 --> 00:09:23,562
“国王の隣にいるカッコイイ人
誰？”っつってな！

116
00:09:23,980 --> 00:09:26,274
ハッ！　うっとり…

117
00:09:26,357 --> 00:09:27,775
（クローバー王）セッケよ

118
00:09:27,858 --> 00:09:31,988
団長たちの魔法が 万が一にも
飛んでくることがあれば⸺

119
00:09:32,071 --> 00:09:34,782
その身を賭して 余を守るのじゃぞ

120
00:09:34,865 --> 00:09:35,700
フハッ！？

121
00:09:35,783 --> 00:09:37,827
そんなの ムリに決まってるッハ！

122
00:09:41,330 --> 00:09:43,916
離れたとこから
ツンツン チクチク…

123
00:09:44,000 --> 00:09:47,503
随分 慎重じゃねえか お２人さん！

124
00:09:51,257 --> 00:09:52,300
（ジャック）チイッ！

125
00:09:58,389 --> 00:10:00,600
闇魔法“黒穴(くろあな)”！

126
00:10:01,350 --> 00:10:02,393
ンッ…

127
00:10:11,277 --> 00:10:12,611
これは…

128
00:10:16,365 --> 00:10:18,367
（ヤミ）闇魔法…
（ジャック）裂断魔法…

129
00:10:18,701 --> 00:10:20,369
（ヤミ）“闇纏”…
（ジャック）“デスサイズ”…

130
00:10:20,620 --> 00:10:22,621
（ヤミ）“無明斬(むみょうぎ)り”！
（ジャック）“狂い裂き”！

131
00:10:25,708 --> 00:10:27,918
（ノゼル）水銀創成魔法…

132
00:10:28,502 --> 00:10:30,546
“刑戮(けいりく)の銀星(ぎんせい)”

133
00:10:30,963 --> 00:10:32,381
（歓声）

134
00:10:32,882 --> 00:10:36,385
（ヤミ）悪いな　せっかく
森の中に引きこもってたのに⸺

135
00:10:36,719 --> 00:10:38,888
丸刈りにしちまって

136
00:10:41,849 --> 00:10:42,892
フッ…

137
00:10:43,267 --> 00:10:44,393
かまわないよ

138
00:10:46,562 --> 00:10:50,149
（ウィリアム）少しでも魔力を
消耗させることができたのならね

139
00:10:53,778 --> 00:10:54,904
ンッ…

140
00:10:58,366 --> 00:10:59,408
（ヤミ）チッ…

141
00:10:59,784 --> 00:11:01,410
（ジャック）待ちやがれ！

142
00:11:08,501 --> 00:11:09,919
ヤッホー！

143
00:11:16,550 --> 00:11:17,426
アア…

144
00:11:17,927 --> 00:11:19,512
ヤミ！

145
00:11:29,021 --> 00:11:30,481
（キルシュ）美しい！

146
00:11:30,815 --> 00:11:33,609
（キルシュ）あのヤミ団長を
夢の世界にいざなうとは⸺

147
00:11:33,692 --> 00:11:36,195
さすが 我らが団長！

148
00:11:36,278 --> 00:11:41,033
あっ だが 美しき夢の中は
通信魔法の範囲外…

149
00:11:41,117 --> 00:11:46,497
私たちも国民も その美しき戦いを
見ることはかなわない

150
00:11:46,831 --> 00:11:47,748
ああ…

151
00:11:48,290 --> 00:11:52,545
（キルシュ）美しすぎると
いうことは つらいことだ…

152
00:11:54,547 --> 00:11:58,259
（ドロシー）ようこそ！
夢魔法“幻惑の界(グラマーワールド)”へ！

153
00:11:58,509 --> 00:12:02,263
制限時間いっぱいまで
楽しんでいってね！

154
00:12:02,680 --> 00:12:03,764
ヤ～ミ君！

155
00:12:04,181 --> 00:12:06,725
団員どもから話は聞いてるぜ

156
00:12:06,809 --> 00:12:09,770
ここで寝ると
外に出られなくなるとか⸺

157
00:12:10,396 --> 00:12:14,191
お前の頭に思い浮かんだものが
何でも出てくるとかな

158
00:12:14,275 --> 00:12:15,526
そだよ～！

159
00:12:15,901 --> 00:12:17,278
（ヤミ）んじゃ…

160
00:12:17,820 --> 00:12:18,779
（ヤミ）露天風呂！

161
00:12:19,280 --> 00:12:20,281
舟盛り！

162
00:12:20,948 --> 00:12:22,700
大吟醸！

163
00:12:26,203 --> 00:12:28,289
（ヤミ）えっ？
（ドロシー）フフフッ…

164
00:12:28,664 --> 00:12:29,790
アハハハッ…

165
00:12:29,874 --> 00:12:33,419
私がイメージできないものは
出せないよ！

166
00:12:33,502 --> 00:12:36,380
なんだよ　期待させやがって…

167
00:12:36,464 --> 00:12:37,548
じゃ…

168
00:12:37,631 --> 00:12:39,008
（ヤミ）出口
（ドロシー）あっ…

169
00:12:43,387 --> 00:12:44,805
（うなり声）

170
00:12:45,055 --> 00:12:45,890
（斬る音）

171
00:12:48,684 --> 00:12:50,769
（ドロシー）
私を乗っ取ったエルフちゃんが⸺

172
00:12:50,853 --> 00:12:53,564
連想ゲームで苦戦してたからね

173
00:12:53,856 --> 00:12:56,025
その辺は対策済みだよ！

174
00:12:56,400 --> 00:13:00,404
…つうことは 結局
真っ向勝負しかねえってわけか

175
00:13:00,488 --> 00:13:03,073
（ドロシー）アハッ…
そう来なくっちゃ！

176
00:13:03,616 --> 00:13:04,533
じゃ…

177
00:13:04,950 --> 00:13:06,577
こんなのは どう？

178
00:13:11,999 --> 00:13:13,375
ンッ…　ウオッ！

179
00:13:16,545 --> 00:13:17,838
（ヤミ）“闇纏”…

180
00:13:17,922 --> 00:13:19,340
（偽ヤミ）“闇纏”…

181
00:13:19,798 --> 00:13:20,841
（２人）“無明斬り”！

182
00:13:23,886 --> 00:13:26,055
（偽ヤミ）てやんでえ
べらぼうめ！

183
00:13:26,889 --> 00:13:30,851
こちとら 黒の暴牛団団長
ヤミさまよ！

184
00:13:31,769 --> 00:13:35,564
あいつん中の俺のイメージ
どうなってんだよ…

185
00:13:36,273 --> 00:13:39,443
ンッ…　異邦人の魔力が消えた

186
00:13:39,527 --> 00:13:40,361
（カイゼル）ハッ…

187
00:13:40,986 --> 00:13:43,697
（ノゼル）恐らく
夢魔法にとらわれたのだろう

188
00:13:43,781 --> 00:13:45,866
そう簡単には出てこれまい

189
00:13:48,118 --> 00:13:51,372
これ以上の戦況の悪化は
避けなければ…

190
00:13:51,705 --> 00:13:53,582
ここでヤツをしとめるぞ！

191
00:13:53,666 --> 00:13:55,125
（カイゼル）お任せを！

192
00:13:58,837 --> 00:14:02,466
（フエゴレオン）本来
こちらが有利なはずの水銀魔法だが

193
00:14:02,716 --> 00:14:06,887
常に膨大な魔力を流し続けることで
即座に修復してしまう

194
00:14:08,013 --> 00:14:10,891
術者をたたこうにも
ヤツらは渦魔法の外…

195
00:14:12,184 --> 00:14:13,102
考えたな

196
00:14:14,562 --> 00:14:15,646
（レオポルド）兄上…

197
00:14:16,188 --> 00:14:18,691
（ランドール）
広範囲に及ぶ水銀の檻(おり)…

198
00:14:18,774 --> 00:14:20,526
渦魔法との連携により⸺

199
00:14:20,609 --> 00:14:23,654
フエゴレオン団長が
完全に出し抜かれている

200
00:14:24,029 --> 00:14:26,907
（ベン）これが 団長同士の戦い…

201
00:14:27,449 --> 00:14:28,492
（レオポルド）いや…

202
00:14:29,618 --> 00:14:31,912
（レオポルド）
兄上は ここからだ！

203
00:14:33,247 --> 00:14:34,248
あっ…

204
00:14:43,048 --> 00:14:45,759
あれだけの炎 一体 何を…

205
00:14:45,843 --> 00:14:46,760
まさか！

206
00:14:46,844 --> 00:14:48,512
（沸騰する音）

207
00:14:48,846 --> 00:14:51,765
（ノゼル）
炎は届かずとも 熱は届く

208
00:14:52,641 --> 00:14:53,976
だが 一体…

209
00:14:54,351 --> 00:14:56,729
ヤツは どれほどの高熱を…

210
00:14:56,812 --> 00:15:00,524
（フエゴレオン）ウオーッ！

211
00:15:01,108 --> 00:15:02,276
（ノゼル･カイゼル）ウッ…

212
00:15:10,618 --> 00:15:11,535
（カイゼル）ウウ…

213
00:15:13,037 --> 00:15:15,122
フエゴレオンどのは どこに…

214
00:15:15,914 --> 00:15:17,124
ウウッ！

215
00:15:17,917 --> 00:15:18,792
グオッ！

216
00:15:26,550 --> 00:15:30,554
（ノゼル）サラマンダーを囮(おとり)に
魔力感知をすり抜けたのか

217
00:15:33,098 --> 00:15:34,183
（ジャック）グアッ！

218
00:15:34,266 --> 00:15:36,310
（激突音）

219
00:15:36,810 --> 00:15:38,145
カッ…　まだまだ

220
00:15:38,228 --> 00:15:39,063
おっ…

221
00:15:40,648 --> 00:15:41,482
クッ…

222
00:15:45,361 --> 00:15:47,321
てやん …でえ

223
00:15:47,821 --> 00:15:52,826
まあ コピーはオリジナルにゃ
勝てねえのが お約束なんだわ

224
00:15:53,327 --> 00:15:56,538
否 いまだ お前は敵の術中にある

225
00:15:56,622 --> 00:15:57,539
（ヤミ）クッ…

226
00:16:01,627 --> 00:16:06,090
（ドロシー）た～くさん作れるのが
コピーのいい所だよね！

227
00:16:06,840 --> 00:16:09,677
フン…　粗悪品が
いくら束になって…

228
00:16:09,760 --> 00:16:11,053
（あくび）

229
00:16:13,639 --> 00:16:15,557
アア…　ヤベッ…

230
00:16:16,684 --> 00:16:18,852
（偽ヤミたち）“闇纏”…

231
00:16:18,936 --> 00:16:20,604
“無明斬り”！

232
00:16:35,411 --> 00:16:36,787
カイゼル！

233
00:16:36,870 --> 00:16:40,082
微弱ですが
ジャックどのの魔力も感じますぞ

234
00:16:40,416 --> 00:16:41,458
ンッ…

235
00:16:42,084 --> 00:16:43,711
（ノゼル）虫の息か…

236
00:16:43,794 --> 00:16:46,630
ヤツに 一撃でも
魔法を放てる魔力があるなら⸺

237
00:16:47,005 --> 00:16:48,132
勝機はある！

238
00:16:51,176 --> 00:16:53,595
まだ あらがう余力があるか

239
00:16:53,929 --> 00:16:55,389
（ノゼル）水銀魔法…

240
00:16:55,931 --> 00:16:58,100
“銀(しろがね)の煌王槍(せんおうそう)”！

241
00:16:58,684 --> 00:17:01,103
ハアーッ！

242
00:17:05,524 --> 00:17:06,984
ハァハァ…

243
00:17:07,067 --> 00:17:07,901
ハッ…

244
00:17:11,989 --> 00:17:14,908
もう これ以上は もちませんぞ！

245
00:17:15,451 --> 00:17:18,412
（ノゼル）さんざん
減らず口をたたいておいて…

246
00:17:18,620 --> 00:17:20,914
この程度か 元平民！

247
00:17:21,707 --> 00:17:23,167
（うなり声）

248
00:17:28,756 --> 00:17:31,425
ハァ… ハァ…

249
00:17:33,719 --> 00:17:37,139
（ドロシー）さすがヤミ君
思ったより粘るね！

250
00:17:37,723 --> 00:17:40,684
でも そろそろ限界かな？

251
00:17:40,934 --> 00:17:43,270
（ヤミ）フッ…　限界ね

252
00:17:43,353 --> 00:17:46,190
まだまだ俺のことを
知らねえみてえだな

253
00:17:46,273 --> 00:17:48,192
三角帽子嬢ちゃん

254
00:17:48,525 --> 00:17:50,652
見せてやるよ　あのとき⸺

255
00:17:51,612 --> 00:17:54,698
限界を超えた俺の魔法を！

256
00:17:55,240 --> 00:17:56,283
いけるか？

257
00:17:56,366 --> 00:18:00,204
カカッ！　そこらの三下と
一緒にすんじゃねえ

258
00:18:00,746 --> 00:18:03,207
もう あとがない
ここで決めるぞ！

259
00:18:03,499 --> 00:18:05,959
{\an8}誰に指図してんだ？
銀ピカ！

260
00:18:06,502 --> 00:18:08,212
いきますぞ！

261
00:18:15,886 --> 00:18:16,720
ハアッ！

262
00:18:22,392 --> 00:18:23,727
させないよ！

263
00:18:29,817 --> 00:18:33,487
（うなり声）

264
00:18:41,119 --> 00:18:42,246
（うなり声）

265
00:18:42,579 --> 00:18:47,084
民を守る王族として
銀翼(ぎんよく)の大鷲団(おおわしだん)の団長として⸺

266
00:18:47,167 --> 00:18:50,838
ブザマに敗北する姿を
さらすわけにはいかない！

267
00:18:52,047 --> 00:18:54,758
見ているな？　団員たちよ！

268
00:18:54,967 --> 00:18:58,762
紅蓮(ぐれん)の獅子王団(ししおうだん)の炎に
燃やせぬものはない！

269
00:18:59,805 --> 00:19:04,017
（団長たち）ハアーッ！

270
00:19:04,101 --> 00:19:05,519
（クローバー王）ヒイッ…
（ユリウス）おお！

271
00:19:11,275 --> 00:19:14,111
私も魔法騎士団の団長だもん！

272
00:19:14,194 --> 00:19:16,363
悪魔だって
夢に閉じ込めちゃうくらい⸺

273
00:19:16,446 --> 00:19:19,032
強くならなきゃいけないんだから！

274
00:19:19,449 --> 00:19:20,284
{\an8}（ヤミ）てめえらは⸺

275
00:19:20,367 --> 00:19:23,704
{\an8}三角帽子嬢ちゃんが
イメージした過去の俺だ

276
00:19:23,787 --> 00:19:25,038
{\an8}俺は もう…

277
00:19:25,455 --> 00:19:27,541
その先を行ってんだよ！

278
00:19:28,542 --> 00:19:29,877
マナゾーン！

279
00:19:30,794 --> 00:19:32,045
“闇纏”…

280
00:19:32,880 --> 00:19:35,549
“次元斬(じげんぎ)り”彼岸(ひがん)！

281
00:19:35,924 --> 00:19:36,967
ウッ…

282
00:19:49,605 --> 00:19:52,858
（ユリウス）いやぁ
最高の戦いだったよ！

283
00:19:53,317 --> 00:19:57,613
あんなに すごい魔法の応酬を
見られるなんて！

284
00:19:57,696 --> 00:20:00,824
（ヤミ）ウウ…
（ユリウス）特に 最後のあれは…

285
00:20:03,243 --> 00:20:05,829
（ユリウス）まさか 最後は
ヤミの“次元斬り”で⸺

286
00:20:05,913 --> 00:20:08,874
両チームのクリスタルごと
斬ってしまうなんてね！

287
00:20:09,124 --> 00:20:11,960
ここまでやらせといて
引き分けかよ…

288
00:20:12,044 --> 00:20:15,380
てめえが夢ん中で
遊んでたからだろうが

289
00:20:15,797 --> 00:20:18,550
（ノゼル）度し難い愚か者どもだな

290
00:20:18,634 --> 00:20:20,802
（フエゴレオン）
全力を出し尽くしたあとで⸺

291
00:20:20,886 --> 00:20:23,931
よく言い争う気力が
残っているものだ

292
00:20:24,389 --> 00:20:26,058
（シャーロット）フフフッ…
（ドロシー）あ～あ…

293
00:20:26,141 --> 00:20:28,936
ヤミ君が“幻惑の界(グラマーワールド)”の中で
頑張るから⸺

294
00:20:29,019 --> 00:20:31,647
中継に全然 映れなかったよ

295
00:20:31,897 --> 00:20:34,650
ヤ… ヤミ君！？
２人に一体 何が…

296
00:20:35,025 --> 00:20:39,780
すごかったよ　君たちの魔法に
まだ こんな可能性があるなんてね

297
00:20:39,863 --> 00:20:43,659
（マルクス）この人は 団長たちの
魔法を見たかっただけなのでは…

298
00:20:43,742 --> 00:20:45,243
（ユリウス）
マルクス君もお疲れさま

299
00:20:45,327 --> 00:20:46,161
ンッ…

300
00:20:46,411 --> 00:20:47,663
この団長戦を⸺

301
00:20:47,746 --> 00:20:51,166
全国民に届けることができて
本当に良かったよ

302
00:20:52,626 --> 00:20:55,504
（ユリウス）国民たちも
君たちのような魔法騎士が⸺

303
00:20:55,587 --> 00:20:58,173
この国を守っていると知って
安心できただろう

304
00:20:59,049 --> 00:21:02,177
それに 各団員たちも 団長…

305
00:21:02,260 --> 00:21:05,931
いや 大魔法騎士の力を
目の当たりにして⸺

306
00:21:06,014 --> 00:21:07,975
意識も変わってくるはずだよ

307
00:21:09,726 --> 00:21:13,021
スペード王国と悪魔との
戦いの時は近い

308
00:21:13,105 --> 00:21:13,939
（２人）うん？

309
00:21:14,898 --> 00:21:16,942
（ユリウス）今回の戦いを糧にして

310
00:21:17,025 --> 00:21:20,737
団員たちと共に
更なる高みを目指してくれ

311
00:21:22,739 --> 00:21:23,782
（団長たち）はっ！

312
00:21:28,453 --> 00:21:32,082
♪～

313
00:22:50,744 --> 00:22:56,750
～♪

314
00:23:06,301 --> 00:23:07,219
オ… オホン

315
00:23:07,302 --> 00:23:10,222
ヤミ　随分 夢魔法に
てこずっていたではないか

316
00:23:10,305 --> 00:23:11,973
何をしていたのだ？

317
00:23:12,057 --> 00:23:13,683
おお それがよ

318
00:23:14,142 --> 00:23:17,979
もう１人の俺が出てきて
これが 強(つえ)えのなんの

319
00:23:18,313 --> 00:23:20,232
もう１人のヤミだと！？

320
00:23:21,983 --> 00:23:23,985
セクシーな俺と…

321
00:23:25,195 --> 00:23:26,988
ワイルドな俺…

322
00:23:27,072 --> 00:23:28,740
（２人）どっちが好きなんだよ？

323
00:23:28,824 --> 00:23:29,991
ブゴゴゴゴ…

324
00:23:30,075 --> 00:23:31,118
アッ…

325
00:23:32,244 --> 00:23:33,286
おお？

326
00:23:36,873 --> 00:23:39,626
（ユリウス）日々は巡る
いやおうなしに 時は流れる

327
00:23:40,168 --> 00:23:44,005
私も時を戻すことはできない
あしたは必ず来る

328
00:23:44,089 --> 00:23:44,923
「ブラッククローバー」

329
00:23:47,467 --> 00:23:50,470
この国には
あしたを担う者たちがいる