1
00:00:02,460 --> 00:00:05,755
（ナレーション）クローバーの
５枚目の葉には 悪魔が棲(す)む

2
00:00:07,465 --> 00:00:11,177
生まれながらに魔力のないアスタが
五つ葉の魔導書(グリモワール)から得たのは⸺

3
00:00:11,761 --> 00:00:15,890
全ての魔法を打ち消す
反魔法(アンチまほう)の力だった

4
00:00:17,017 --> 00:00:20,812
一方 スペード王国の
漆黒の三極性(ダークトライアド)もまた⸺

5
00:00:20,895 --> 00:00:26,985
冥府に棲む悪魔の力をその身に宿し
他の国々への侵略を開始した

6
00:00:27,485 --> 00:00:30,989
アスタは自分を信じ 戦い続ける

7
00:00:31,322 --> 00:00:35,243
仲間と共に
この世界を守るために！

8
00:00:41,916 --> 00:00:42,959
（ヴァニカ）フフッ…

9
00:00:43,501 --> 00:00:45,420
いいこと思いついた！

10
00:00:45,503 --> 00:00:48,548
メギキュラ
あいつ殺すの やめよう

11
00:00:48,631 --> 00:00:49,758
（ノエル）アア…

12
00:00:50,091 --> 00:00:52,260
（メギキュラ）ほう…　なぜかな？

13
00:00:53,470 --> 00:00:58,266
ハート王国の英知は
滅ぼしておくべきだと思ったが

14
00:00:58,349 --> 00:01:00,643
（ヴァニカ）そんなの
どうでもいいじゃん

15
00:01:01,352 --> 00:01:03,980
こいつ スペード王国に連れてこう

16
00:01:04,063 --> 00:01:04,981
なっ！

17
00:01:07,317 --> 00:01:08,777
思い出したよ

18
00:01:09,944 --> 00:01:14,115
（ヴァニカ）ノエルちゃんみたいな
鎧(よろい)の女と 昔 戦った

19
00:01:14,199 --> 00:01:15,700
確か…

20
00:01:16,034 --> 00:01:18,244
あっ アシエちゃんだ！

21
00:01:18,328 --> 00:01:19,996
楽しかったな～

22
00:01:20,080 --> 00:01:21,039
ンンッ…

23
00:01:21,956 --> 00:01:23,792
（ヴァニカ）
そんとき アシエちゃん

24
00:01:24,375 --> 00:01:29,172
子供を人質に取ったら
ものすっごく強くなったんだよね～

25
00:01:29,255 --> 00:01:30,298
（ノエル）クッ…

26
00:01:30,882 --> 00:01:33,468
こいつを人質に取れば⸺

27
00:01:33,551 --> 00:01:37,514
ノエルちゃんも
も～っと強くなるでしょう？

28
00:01:38,598 --> 00:01:41,309
なんか よく分かんないんだけど

29
00:01:41,392 --> 00:01:44,312
“大切な友達”なんだもんね！

30
00:01:44,729 --> 00:01:47,023
（ヴァニカ）ねっ？
（ノエル）クッ…

31
00:01:47,690 --> 00:01:51,820
私の手元に置いとけば
誰も文句ないでしょう？

32
00:01:52,153 --> 00:01:56,533
まったく…
君は興味深いよ ヴァニカ

33
00:01:56,908 --> 00:02:00,954
（ヴァニカ）それじゃ
こんなとこ もう用ないね

34
00:02:04,332 --> 00:02:06,334
（ミモザ）
ロロペチカさん ノエルさん！

35
00:02:08,002 --> 00:02:12,549
（ロベロ）ヴァニカさま
もうスペードに帰るのですか？

36
00:02:13,133 --> 00:02:16,094
ちょっとだけ
待ってもらっていいですか？

37
00:02:16,386 --> 00:02:18,596
もう少しで この子を…

38
00:02:18,680 --> 00:02:21,099
（ヴァニカ）キモイから
話しかけないでくれる？

39
00:02:21,891 --> 00:02:25,562
{\an8}…ていうか あんたら
もう要らないわ

40
00:02:25,645 --> 00:02:26,604
（ロベロ）えっ？

41
00:02:26,688 --> 00:02:27,730
ウッ！

42
00:02:28,773 --> 00:02:30,275
ウウッ…

43
00:02:35,446 --> 00:02:38,199
（ヴァニカ）
呪符魔法“暴発する命”

44
00:02:38,283 --> 00:02:39,117
（ミモザ）アア…

45
00:02:39,659 --> 00:02:41,744
魔力が膨れ上がって…

46
00:02:41,953 --> 00:02:44,706
ヴァ …ニカさま

47
00:02:44,789 --> 00:02:47,250
何を…

48
00:02:47,959 --> 00:02:50,086
呪いの爆弾！

49
00:02:50,169 --> 00:02:55,175
あんたたち漆黒の使徒(ダークディサイプル)に渡した
悪魔の力を…

50
00:02:55,842 --> 00:02:58,011
爆発させま～す！

51
00:02:58,094 --> 00:02:59,512
ええっ！？

52
00:03:01,347 --> 00:03:03,474
（スヴェンキン）ええっ…　ちょ…

53
00:03:03,558 --> 00:03:06,644
ヴァニカさま…

54
00:03:07,020 --> 00:03:08,271
（シーヴワル）ヴァニカさま…

55
00:03:08,730 --> 00:03:09,898
そんな！

56
00:03:10,189 --> 00:03:11,774
（ハールベート）待ってくださ…

57
00:03:12,317 --> 00:03:13,151
ヴァニ…

58
00:03:13,401 --> 00:03:15,612
（ヒッシャー）アッ…　アアッ！

59
00:03:18,948 --> 00:03:21,618
（ヴァニカ）ここら辺一帯
吹き飛んじゃうけど

60
00:03:21,701 --> 00:03:24,412
もちろん ノエルちゃんなら
耐えられるよね？

61
00:03:24,954 --> 00:03:28,041
それじゃ スペード王国で
待ってるね！

62
00:03:28,333 --> 00:03:30,084
強くなってよ

63
00:03:31,794 --> 00:03:35,548
ノ～エ～ル～ちゃ～ん

64
00:03:36,174 --> 00:03:39,719
ヴァニカーッ！

65
00:03:40,053 --> 00:03:40,970
（ロベロ）ウウッ！

66
00:03:41,054 --> 00:03:42,430
（爆発音）

67
00:03:42,513 --> 00:03:43,806
アアッ…

68
00:03:48,019 --> 00:03:51,940
（爆発音）

69
00:03:52,398 --> 00:03:56,611
{\an8}♪～

70
00:05:16,232 --> 00:05:21,654
{\an8}～♪

71
00:05:33,374 --> 00:05:34,917
（フィンラルたち）ンンッ…

72
00:05:37,378 --> 00:05:38,338
（アスタ）ンッ！

73
00:05:38,421 --> 00:05:40,715
（ダンテ）グハハハッ…

74
00:05:40,798 --> 00:05:41,841
ハアッ！

75
00:05:49,015 --> 00:05:50,058
（アスタ）ンッ！

76
00:05:51,768 --> 00:05:52,602
ンン…

77
00:05:55,688 --> 00:05:56,731
（ヤミ）ンッ！

78
00:05:58,107 --> 00:05:59,317
アア…

79
00:06:01,694 --> 00:06:02,987
アア…

80
00:06:03,071 --> 00:06:04,113
ハアッ！

81
00:06:05,323 --> 00:06:06,199
ハッ…

82
00:06:07,575 --> 00:06:08,910
（ダンテ）ンンッ！

83
00:06:10,286 --> 00:06:11,370
ンッ！

84
00:06:15,708 --> 00:06:16,918
（ヤミ）タッ！

85
00:06:18,961 --> 00:06:20,880
（アスタ）ウオーッ！

86
00:06:21,339 --> 00:06:22,840
アア…

87
00:06:23,966 --> 00:06:24,634
ハッ…

88
00:06:25,968 --> 00:06:27,011
ハアッ！

89
00:06:33,810 --> 00:06:37,146
カギは やっぱ アスタの反魔法(アンチまほう)だな

90
00:06:37,730 --> 00:06:41,651
どうにか ヤツに
アスタの剣をぶち当てるしかねえ

91
00:06:43,361 --> 00:06:46,781
（アスタ）くそ！
やっぱり 俺が足を引っ張ってる

92
00:06:46,864 --> 00:06:50,410
ヤミ団長のおかげで
どうにか戦えてる

93
00:06:50,701 --> 00:06:55,164
半年の修行の成果も
あいつには通じなかった

94
00:06:55,748 --> 00:06:59,627
もっとだ…　もっと楽しませろ！

95
00:06:59,877 --> 00:07:02,004
その全てが…

96
00:07:02,088 --> 00:07:05,675
私の悦楽のための供物だ！

97
00:07:06,843 --> 00:07:13,349
俺の中にある 俺自身が知らない力
全部 使うくらいじゃねえと！

98
00:07:13,975 --> 00:07:16,978
なあ 見てるんだろう？

99
00:07:17,270 --> 00:07:18,688
悪魔！

100
00:07:21,149 --> 00:07:22,233
（悪魔）いらっしゃい

101
00:07:23,526 --> 00:07:26,654
ブワ～ッ！　何だ お前は！

102
00:07:26,737 --> 00:07:30,491
フフッ…
“何だ”とは つれねえな

103
00:07:30,575 --> 00:07:33,744
お前のいちばん近くに
いたっていうのによ

104
00:07:35,872 --> 00:07:37,373
思い出した

105
00:07:39,041 --> 00:07:43,504
前にも こうやって会ったな
そんときと雰囲気 違うけど

106
00:07:43,713 --> 00:07:46,716
（悪魔）殺す…　殺してやる

107
00:07:46,799 --> 00:07:49,510
許さない…　殺す！

108
00:07:50,511 --> 00:07:53,764
さっき お前の怒りが伝わってきた

109
00:07:54,640 --> 00:07:58,769
理由は知らねえけど お前も
あいつのこと倒してえんだろう？

110
00:07:59,395 --> 00:08:01,647
本当は もっと早く⸺

111
00:08:01,731 --> 00:08:05,067
こうやって お前と向き合わなきゃ
いけなかったんだと思う

112
00:08:05,735 --> 00:08:07,445
これから そうしたい

113
00:08:07,862 --> 00:08:12,033
だから 力を貸してくれ　頼む！

114
00:08:12,492 --> 00:08:14,076
（悪魔）ンン…

115
00:08:14,160 --> 00:08:16,996
ゲゲゲッ…　いいだろう

116
00:08:17,580 --> 00:08:20,791
悪魔の真の力を分けてやる

117
00:08:21,667 --> 00:08:24,795
ただ 今のままじゃムリだ

118
00:08:24,879 --> 00:08:28,174
それ相応の代価が必要だ

119
00:08:28,257 --> 00:08:29,300
代価？

120
00:08:29,759 --> 00:08:30,801
アア…

121
00:08:32,178 --> 00:08:35,306
お前の体の一部をもらおう

122
00:08:35,890 --> 00:08:40,603
ゲゲゲッ…
悪魔の取り引きってやつだな

123
00:08:40,686 --> 00:08:42,438
それでもいいか？

124
00:08:42,772 --> 00:08:44,190
ンンッ…

125
00:08:44,690 --> 00:08:46,525
たとえ悪魔になっても…

126
00:08:47,318 --> 00:08:49,529
どんなものに手を出しても…

127
00:08:50,821 --> 00:08:53,574
限界を超えなきゃいけねえんだ

128
00:08:54,116 --> 00:08:56,661
お前がいねえと 勝てねえぞ

129
00:08:57,036 --> 00:08:58,287
アスタ！

130
00:09:00,623 --> 00:09:04,627
（アスタ）俺にとって
そんだけの言葉なんだ

131
00:09:04,710 --> 00:09:06,337
あの言葉は！

132
00:09:07,463 --> 00:09:12,093
ここでやれねえヤツが
魔法帝(まほうてい)になれるわけがねえ！

133
00:09:12,176 --> 00:09:14,345
お前 面白い！

134
00:09:14,428 --> 00:09:15,846
ウチの団に来い

135
00:09:16,180 --> 00:09:17,515
そして いつか⸺

136
00:09:17,932 --> 00:09:20,059
魔法帝になってみせろ

137
00:09:21,060 --> 00:09:25,398
魔法帝になる その前に俺は…

138
00:09:26,232 --> 00:09:30,736
ヤミ団長の信頼に
応えられるヤツになりたい！

139
00:09:31,487 --> 00:09:33,322
いいだろう

140
00:09:33,406 --> 00:09:35,741
くれてやる

141
00:09:40,037 --> 00:09:43,749
（ダンテ）重力魔法“重力特異点”

142
00:09:57,847 --> 00:09:59,265
（アスタ）これが 今の…

143
00:09:59,348 --> 00:10:04,270
（笑い声）

144
00:10:05,605 --> 00:10:06,522
（斬る音）

145
00:10:07,315 --> 00:10:08,441
ンッ…

146
00:10:09,317 --> 00:10:10,860
（フィンラルたち）ハッ…

147
00:10:11,402 --> 00:10:12,445
フッ…

148
00:10:13,738 --> 00:10:16,032
俺の全部だ！

149
00:10:18,117 --> 00:10:21,037
ンンーッ！

150
00:10:21,120 --> 00:10:22,538
（悪魔）50秒だ

151
00:10:23,122 --> 00:10:29,420
その右腕は 今までの
力の垂れ流されたものとは違う

152
00:10:29,503 --> 00:10:31,547
力そのものだ

153
00:10:32,131 --> 00:10:35,926
（悪魔）50秒以上は
お前の体がもたねえ

154
00:10:36,510 --> 00:10:38,054
（アスタ）十分だ！

155
00:10:38,137 --> 00:10:39,930
ウッ ウウッ…

156
00:10:40,014 --> 00:10:41,724
（ダンテ）ンンッ！
（アスタ）ウッ…

157
00:10:43,934 --> 00:10:45,853
フフッ…　フッ…

158
00:10:45,936 --> 00:10:49,899
フハハハハッ！

159
00:10:50,858 --> 00:10:52,818
デヤッ！

160
00:11:04,955 --> 00:11:05,998
（アスタ）ウワッ！

161
00:11:09,460 --> 00:11:12,296
いいぞ 小僧！

162
00:11:13,047 --> 00:11:14,340
（アスタ）ウオーッ！

163
00:11:15,299 --> 00:11:16,634
ヤッ！

164
00:11:18,803 --> 00:11:23,599
（ヤミ）あの戦闘スタイル
完全にアスタの攻撃を警戒してんな

165
00:11:25,351 --> 00:11:28,854
あの右手から
反魔法(アンチまほう)の力が出てんのか

166
00:11:29,313 --> 00:11:32,608
アスタの攻撃が
ダンテにクリーンヒットすれば…

167
00:11:33,067 --> 00:11:34,151
勝てる！

168
00:11:34,235 --> 00:11:36,862
やりやがったな アスタ！

169
00:11:36,946 --> 00:11:38,823
（ヤミ）そんじゃ 俺も…

170
00:11:40,866 --> 00:11:42,868
更に気張るぜ！

171
00:11:43,285 --> 00:11:44,537
ンンッ…

172
00:11:44,620 --> 00:11:46,747
ヤミ団長こそ！

173
00:11:50,418 --> 00:11:51,460
ンッ！

174
00:11:52,503 --> 00:11:54,004
（２人）ウオーッ！

175
00:11:55,589 --> 00:11:56,757
（爆発音）

176
00:11:57,425 --> 00:11:58,759
（ダンテ）ヤッ！

177
00:11:59,844 --> 00:12:00,636
（ヤミ）タッ！

178
00:12:02,304 --> 00:12:04,056
（アスタ）ダッ！
（ダンテ）ウウッ…

179
00:12:04,432 --> 00:12:05,891
ヤーッ！

180
00:12:05,975 --> 00:12:07,101
（ヤミ）デヤッ！

181
00:12:08,602 --> 00:12:10,521
（ダンテの笑い声）

182
00:12:15,526 --> 00:12:16,569
ンッ…

183
00:12:17,820 --> 00:12:19,155
フンッ！

184
00:12:19,488 --> 00:12:20,656
ンンッ！

185
00:12:20,740 --> 00:12:22,658
今更 こんなもの！

186
00:12:23,617 --> 00:12:25,035
（アスタ）デヤッ！

187
00:12:26,203 --> 00:12:27,371
（ダンテ）ウッ！

188
00:12:31,250 --> 00:12:32,001
イッ…

189
00:12:34,336 --> 00:12:35,921
ンンーッ！

190
00:12:36,005 --> 00:12:37,381
オラーッ！

191
00:12:42,011 --> 00:12:43,387
ハアッ！

192
00:12:47,600 --> 00:12:50,895
いいぞ お前たち…

193
00:12:51,645 --> 00:12:53,314
もっとだ…

194
00:12:53,397 --> 00:12:54,690
もっと！

195
00:12:56,400 --> 00:12:58,068
（２人）アア…

196
00:12:59,195 --> 00:13:01,989
（バネッサ）アスタ…
（フィンラル）ヤミさん…

197
00:13:03,324 --> 00:13:08,078
私をもっと楽しませてくれ！

198
00:13:08,954 --> 00:13:10,164
（フィンラル）あの２人…

199
00:13:10,956 --> 00:13:13,083
お互い メチャクチャに
動いてるんだけど…

200
00:13:14,168 --> 00:13:16,086
息が通じ合ってるような…

201
00:13:20,841 --> 00:13:22,551
（２人）ンンーッ！

202
00:13:22,635 --> 00:13:24,136
テヤッ！

203
00:13:25,554 --> 00:13:26,388
クッ…

204
00:13:26,472 --> 00:13:28,307
オオッ…

205
00:13:29,975 --> 00:13:31,393
（２人）フッ…

206
00:13:33,270 --> 00:13:34,104
（激突音）

207
00:13:36,273 --> 00:13:37,107
ハハッ…

208
00:13:38,484 --> 00:13:40,319
{\an8}（フィンラル）
こんな状況なのに…

209
00:13:41,237 --> 00:13:43,030
{\an8}楽しそうにも見える

210
00:13:44,949 --> 00:13:46,075
（ダンテ）それでも…

211
00:13:46,158 --> 00:13:47,117
（２人）ハッ…

212
00:13:47,535 --> 00:13:49,370
（ダンテ）ンン～ッ…

213
00:13:51,914 --> 00:13:54,500
それでも 最後は…

214
00:13:54,583 --> 00:13:57,378
その全てをひねりつぶして…

215
00:13:59,839 --> 00:14:01,757
私が勝つ！

216
00:14:02,258 --> 00:14:05,010
ア～ハハハハッ！

217
00:14:05,511 --> 00:14:07,054
ハアッ！

218
00:14:08,013 --> 00:14:09,056
（ヤミ）ウオッ…

219
00:14:10,349 --> 00:14:11,767
ンンーッ！

220
00:14:11,851 --> 00:14:12,768
ウワッ！

221
00:14:13,227 --> 00:14:14,270
宿魔(しゅくま)！

222
00:14:18,399 --> 00:14:19,525
（ヤミ）ンッ！

223
00:14:22,736 --> 00:14:24,154
ハアッ！

224
00:14:25,823 --> 00:14:26,949
滅魔(めつま)…

225
00:14:28,868 --> 00:14:30,619
もらった！

226
00:14:36,875 --> 00:14:38,210
アアッ…

227
00:14:38,294 --> 00:14:40,379
アハハハッ…

228
00:14:40,462 --> 00:14:42,047
私は…

229
00:14:42,756 --> 00:14:44,258
不滅！

230
00:14:46,635 --> 00:14:49,054
終わりだ！

231
00:15:28,886 --> 00:15:31,055
てめえが終わりだ

232
00:15:32,139 --> 00:15:34,975
ウウ～ッ…

233
00:15:39,772 --> 00:15:40,856
アア…

234
00:15:40,940 --> 00:15:42,107
（グレイ）ハッ…

235
00:15:42,191 --> 00:15:43,359
アア…

236
00:15:59,083 --> 00:16:04,755
（アスタ）ハァハァ ハァハァ…

237
00:16:05,005 --> 00:16:07,007
ハァ…

238
00:16:08,884 --> 00:16:11,095
俺たちの勝ちだ

239
00:16:26,402 --> 00:16:27,444
あっ…

240
00:16:29,947 --> 00:16:31,949
ウッ…　グッ…

241
00:16:32,991 --> 00:16:36,203
よくやったな　アスタ この野郎

242
00:16:37,454 --> 00:16:38,664
ウッス…

243
00:16:38,956 --> 00:16:40,416
（バネッサ）２人とも！

244
00:16:40,833 --> 00:16:42,876
すごかったわ！

245
00:16:42,960 --> 00:16:44,962
ホント すご…

246
00:16:45,421 --> 00:16:46,922
あんたたちは！

247
00:16:48,006 --> 00:16:50,426
{\an8}（アスタ）あざす…
（ヤミ）あたぼうよ

248
00:16:51,468 --> 00:16:53,178
（ヘンリー）アア…

249
00:16:55,889 --> 00:17:00,185
か… 勝ったの～？

250
00:17:01,186 --> 00:17:02,730
（ゴーシュ）ウッ…
（グレイ）ハッ…

251
00:17:03,439 --> 00:17:04,481
ンッ…

252
00:17:05,899 --> 00:17:07,151
俺は…

253
00:17:07,234 --> 00:17:09,695
（グレイ）ゴーシュ君…
（ゴーシュ）ああ？

254
00:17:10,612 --> 00:17:12,072
ゴーシュ君！

255
00:17:12,573 --> 00:17:15,826
よよよ… 良かった～！

256
00:17:16,577 --> 00:17:19,079
（ゴーシュ）おい グレイ
（グレイ）えっ？

257
00:17:19,496 --> 00:17:23,667
ヒャッ！　ごごご… ごめんなさい

258
00:17:23,751 --> 00:17:25,210
なに謝ってんだ？

259
00:17:25,502 --> 00:17:28,422
あら？　なに？　あの２人ったら

260
00:17:28,505 --> 00:17:29,339
（フィンラル）うん？

261
00:17:29,965 --> 00:17:32,092
どうしたんですか？　ヤミさん

262
00:17:35,012 --> 00:17:36,847
死にかけてるとはいえ⸺

263
00:17:37,473 --> 00:17:40,809
あいつ しっかり
拘束しとかねえとな

264
00:17:40,893 --> 00:17:42,394
（フィンラル）あっ 確かに！

265
00:17:42,770 --> 00:17:45,397
（ヤミ）
ハイパー苦労かけさせやがって

266
00:17:45,939 --> 00:17:48,484
このガチヤバストーカー野郎

267
00:17:49,860 --> 00:17:53,864
まあ 敵のトップの悪魔憑(つ)き
捕まえたんだ

268
00:17:54,490 --> 00:17:55,866
めでたし めでた…

269
00:17:58,202 --> 00:17:59,119
ンッ…

270
00:17:59,745 --> 00:18:02,206
（フィンラル）
あ～ もうクタクタだよ

271
00:18:02,289 --> 00:18:04,792
早くベッドに飛び込みたい…
（刺さる音）

272
00:18:05,292 --> 00:18:06,502
（一同）うん？

273
00:18:09,087 --> 00:18:10,172
えっ？

274
00:18:12,591 --> 00:18:14,009
（２人）アア…

275
00:18:16,303 --> 00:18:17,513
（２人）うん？

276
00:18:19,890 --> 00:18:21,308
アア…

277
00:18:21,642 --> 00:18:22,726
ヤ…

278
00:18:23,435 --> 00:18:27,314
ヤミさーん！

279
00:18:28,357 --> 00:18:31,276
しくった…　動けねえ

280
00:18:32,402 --> 00:18:35,030
（フィンラル）何だ？　あいつは…

281
00:18:35,405 --> 00:18:37,407
ハッ…　あれは…

282
00:18:38,367 --> 00:18:40,786
金色(こんじき)の夜明(よあ)けの団長！

283
00:18:41,411 --> 00:18:43,664
（ダンテ）
この世界と冥府をつなぐもの

284
00:18:43,747 --> 00:18:45,082
それは…

285
00:18:45,165 --> 00:18:48,919
クリフォトの樹(き)と呼ばれる
魔法の経路だよ

286
00:18:49,294 --> 00:18:52,756
そのクリフォトの樹を
生むのに必要なものが⸺

287
00:18:52,840 --> 00:18:55,759
冥域(めいいき)の闇魔法と
世界樹魔法

288
00:18:56,844 --> 00:18:58,136
クッ…

289
00:18:59,721 --> 00:19:03,016
（ゼノン）魔力の揺れが気になり
来てみれば…

290
00:19:03,642 --> 00:19:08,814
全ての命は 我々の手のひらの上だ

291
00:19:09,940 --> 00:19:14,903
あれだけ言っておいて
負けていたら世話ないですね

292
00:19:18,282 --> 00:19:19,324
ふむ…

293
00:19:24,371 --> 00:19:25,455
（フィンラル）クッ…

294
00:19:27,583 --> 00:19:29,626
空間魔道士(くうかんまどうし)か…

295
00:19:29,710 --> 00:19:31,086
（骨の欠ける音）
うん？

296
00:19:31,170 --> 00:19:34,590
（ユノ）貴様ーっ！

297
00:19:35,883 --> 00:19:39,595
（ゼノン）あいつとの戦いの
影響が残っている

298
00:19:40,762 --> 00:19:43,849
早めに摘んでおいて良かったか…

299
00:19:44,141 --> 00:19:47,436
そいつも摘んでおきたいが 時間だ

300
00:19:50,397 --> 00:19:52,357
行かせるかー！

301
00:19:58,488 --> 00:20:00,157
行かせちゃダメー！

302
00:20:00,240 --> 00:20:01,575
世界が終わる！

303
00:20:03,327 --> 00:20:05,078
（ヘンリー）団長！

304
00:20:10,000 --> 00:20:11,627
（爆発音）

305
00:20:12,169 --> 00:20:13,462
ウウッ…

306
00:20:15,464 --> 00:20:17,799
（アスタ）頼む！　悪魔！

307
00:20:18,175 --> 00:20:21,303
もっと俺の体を
持っていってくれてかまわねえ！

308
00:20:21,595 --> 00:20:24,640
もう一度 俺に力を貸してくれ！

309
00:20:27,601 --> 00:20:29,561
（悪魔）ダメだ
（アスタ）ハッ…

310
00:20:29,937 --> 00:20:33,440
（悪魔）そもそも
お前の体は動かねえし…

311
00:20:33,899 --> 00:20:36,068
今のお前の体じゃ⸺

312
00:20:36,610 --> 00:20:40,572
これ以上の取り引きは成立しねえ

313
00:20:41,657 --> 00:20:43,116
取り引きが…

314
00:20:44,618 --> 00:20:46,328
成立しない？

315
00:20:46,745 --> 00:20:47,579
アア…

316
00:20:47,663 --> 00:20:51,750
（悪魔）お前が 弱いからだ

317
00:20:52,417 --> 00:20:54,086
フィンラル お願い！

318
00:20:54,920 --> 00:20:56,838
（バネッサ）ルージュ！
（ルージュ）ニャ～！

319
00:20:57,464 --> 00:20:59,341
（バネッサ）少しでも団長に…

320
00:21:00,342 --> 00:21:02,094
触れることができれば！

321
00:21:04,262 --> 00:21:05,597
（ルージュ）ニャッ！
（バネッサ）ウッ…

322
00:21:09,685 --> 00:21:10,852
（２人）ハッ！？

323
00:21:10,936 --> 00:21:12,104
（ゴーシュ）クッ…

324
00:21:12,187 --> 00:21:13,355
ンンッ…

325
00:21:13,647 --> 00:21:15,273
アア…

326
00:21:19,820 --> 00:21:21,488
アアッ…

327
00:21:21,571 --> 00:21:24,366
ハァハァ…

328
00:21:26,952 --> 00:21:28,537
アア…

329
00:21:30,747 --> 00:21:31,623
ハッ…

330
00:21:33,583 --> 00:21:34,501
アア…

331
00:21:36,378 --> 00:21:37,254
ハッ…

332
00:21:38,964 --> 00:21:39,881
アッ…

333
00:21:41,466 --> 00:21:42,384
アア…

334
00:21:46,847 --> 00:21:53,270
{\an8}ヤミ団長ーっ！

335
00:21:55,063 --> 00:21:55,897
ハァ…

336
00:22:06,491 --> 00:22:12,497
{\an8}♪～

337
00:23:31,868 --> 00:23:35,497
{\an8}～♪

338
00:23:37,040 --> 00:23:41,336
（ゼノン）フッ…
これで 我らの目的は果たした

339
00:23:41,420 --> 00:23:43,004
（フィンラル）
そ… そんな…　ヤミさんが！

340
00:23:43,797 --> 00:23:46,258
俺たちは これから どうすれば…

341
00:23:46,341 --> 00:23:47,592
「ブラッククローバー」