1
00:01:25,577 --> 00:01:30,449
＜神のようなメスさばきで
奇跡を生み出す命の芸術家＞

2
00:01:30,449 --> 00:01:34,586
＜時代が望んだ天才外科医＞

3
00:01:34,586 --> 00:01:36,586
＜ブラック･ジャック＞

4
00:01:42,604 --> 00:01:48,477
(鳥のさえずり)

5
00:01:48,477 --> 00:01:51,413
王手！

6
00:01:51,413 --> 00:01:53,548
え… ええ！

7
00:01:53,548 --> 00:01:55,484
ヘヘヘ…
これ ちょっと待ってくれる？

8
00:01:55,484 --> 00:01:58,420
ダ～メ 待ったなしって言ったろ

9
00:01:58,420 --> 00:02:00,422
そ… そこをなんとか

10
00:02:00,422 --> 00:02:03,422
往生際悪いんだよ
さっさと投了しな

11
00:02:05,560 --> 00:02:08,463
鈴木 お前の勝ちだぜ
ええ？

12
00:02:08,463 --> 00:02:11,066
王の頭に桂で間遮して王手

13
00:02:11,066 --> 00:02:15,566
逃げたら７四飛車で詰みだ

14
00:02:17,572 --> 00:02:20,475
わあ！本当だ
ええ！

15
00:02:20,475 --> 00:02:22,444
やった！
ぬう…！

16
00:02:22,444 --> 00:02:25,080
一ノ関 余計なこと言うな！

17
00:02:25,080 --> 00:02:27,582
だったら
もっと ちゃんとした将棋指せ

18
00:02:27,582 --> 00:02:30,485
お前に そんなこと言われる
筋合いはない！

19
00:02:30,485 --> 00:02:32,454
フン！ヘボが

20
00:02:32,454 --> 00:02:34,454
嫌なヤツ

21
00:02:47,602 --> 00:02:50,038
一ノ関 調子良さそうですね

22
00:02:50,038 --> 00:02:54,543
このｺﾝﾃﾞｨｼｮﾝをｲﾝﾀｰﾊｲまで
持続できればいいんだがな

23
00:02:54,543 --> 00:02:56,478
≪(女子の はしゃぎ声)

24
00:02:56,478 --> 00:02:58,478
インターハイ頑張って！

25
00:03:01,416 --> 00:03:04,416
うっ ああ… うう…

26
00:03:08,557 --> 00:03:12,060
(歓声)

27
00:03:12,060 --> 00:03:14,563
一ノ関 絶好調だな

28
00:03:14,563 --> 00:03:16,498
どうした？

29
00:03:16,498 --> 00:03:19,434
おい 腫れてるぞ いつからなんだ

30
00:03:19,434 --> 00:03:24,573
４～５日前から
でも あまり心配ないと思います

31
00:03:24,573 --> 00:03:28,076
とにかく大事な体だ 気を付けろよ
はい

32
00:03:28,076 --> 00:03:30,011
キャプテン 何よ

33
00:03:30,011 --> 00:03:32,948
お前たち
ﾁｬﾗﾁｬﾗ騒ぐんじゃないよ 帰れ

34
00:03:32,948 --> 00:03:36,948
私たち ｢一ノ関ファンクラブ｣よ
そんな扱い ありえない！

35
00:03:40,589 --> 00:03:42,524
何なんだ？これは

36
00:03:42,524 --> 00:03:47,462
｢大穴高校 一ノ関和男君は
体操界の若きホープでもあり

37
00:03:47,462 --> 00:03:51,533
インターハイ優勝候補の
一人であることは間違いない｣

38
00:03:51,533 --> 00:03:53,468
あんたさ 確か…

39
00:03:53,468 --> 00:03:57,405
そう 同じクラス
傲慢でデリカシーのない嫌なヤツ

40
00:03:57,405 --> 00:04:00,041
何がインターハイの優勝候補よ

41
00:04:00,041 --> 00:04:02,944
ちぇんちぇい インターハイって
何なのさ

42
00:04:02,944 --> 00:04:05,914
全国の高校生たちの
オリンピックみたいなもんだ

43
00:04:05,914 --> 00:04:11,553
ふ～ん ピノコも体操で
オリンピックに出てみたいな

44
00:04:11,553 --> 00:04:15,056
《チャ～ラ～ララ～》

45
00:04:15,056 --> 00:04:17,559
《げぼら～！ちょけ…》

46
00:04:17,559 --> 00:04:21,429
う～ん 体操って結構難しいのら

47
00:04:21,429 --> 00:04:24,432
パフェお代わり！
≪は～い

48
00:04:24,432 --> 00:04:28,069
ピノコ お前パフェ早食い競争なら
優勝できそうだぞ

49
00:04:28,069 --> 00:04:30,572
本当！ちぇんちぇい
うん！

50
00:04:30,572 --> 00:04:32,507
やった！

51
00:04:32,507 --> 00:04:36,444
…で
しょんな大会 どこであるよのさ

52
00:04:36,444 --> 00:04:38,444
う… うん…

53
00:04:40,582 --> 00:04:42,582
(鳥のさえずり)

54
00:04:45,453 --> 00:04:47,455
昨日より腫れている

55
00:04:47,455 --> 00:04:50,392
どういうことなんだ？
(ノック)

56
00:04:50,392 --> 00:04:53,392
和男
敏江ちゃんが迎えに来てるわよ

57
00:04:56,031 --> 00:04:58,531
おはよう イッチー

58
00:05:00,535 --> 00:05:03,038
待ってよ イッチー ねえねえ

59
00:05:03,038 --> 00:05:06,541
今日 英語の抜き打ちテストが
あるんだって 知ってた？

60
00:05:06,541 --> 00:05:08,476
敏江！
えっ？

61
00:05:08,476 --> 00:05:11,413
俺たち もう幼稚園生や
小学生じゃないんだから

62
00:05:11,413 --> 00:05:15,050
いくら幼なじみだからって
いちいち迎えに来んなよ

63
00:05:15,050 --> 00:05:17,552
どうして？迷惑？イッチー

64
00:05:17,552 --> 00:05:19,487
ああ！うっとうしいんだよ

65
00:05:19,487 --> 00:05:24,426
それと その｢ｲｯﾁｰ｣っていうのも
やめろ 分かったな！

66
00:05:24,426 --> 00:05:26,561
うっ！

67
00:05:26,561 --> 00:05:30,432
ア… アタタタ…
イッチー！

68
00:05:30,432 --> 00:05:32,434
腕 どうかしたの？

69
00:05:32,434 --> 00:05:35,570
な… 何でもない 何でもないんだ

70
00:05:35,570 --> 00:05:37,505
≪あっ 一ノ関さんだ！

71
00:05:37,505 --> 00:05:40,442
おはようございます！
おはよう！

72
00:05:40,442 --> 00:05:43,445
あっ おはよう！
≪(はしゃぎ声)

73
00:05:43,445 --> 00:05:46,581
君たち 一緒に行こうぜ

74
00:05:46,581 --> 00:05:48,516
イッチー

75
00:05:48,516 --> 00:05:52,516
一ノ関さんと一緒に
登校できるなんてチョ～幸せ

76
00:06:03,531 --> 00:06:05,467
うう… うっ

77
00:06:05,467 --> 00:06:07,467
(歓声)

78
00:06:15,543 --> 00:06:19,414
≪イッチー
敏江

79
00:06:19,414 --> 00:06:22,417
随分 腫れてるわ

80
00:06:22,417 --> 00:06:25,553
うるせえな ほっといてくれ！

81
00:06:25,553 --> 00:06:28,553
あ… イッチー

82
00:06:33,428 --> 00:06:35,563
こんなもん 冷やしさえすれば

83
00:06:35,563 --> 00:06:37,499
≪(足音)

84
00:06:37,499 --> 00:06:41,436
和男 どうしたの？その腕
何でもないんだ 別に

85
00:06:41,436 --> 00:06:44,572
何でもなくないでしょう
そんなに腫れてて！

86
00:06:44,572 --> 00:06:46,508
なんで母さん 腕のことを？

87
00:06:46,508 --> 00:06:49,077
敏江ちゃんが
電話で知らせてくれたの

88
00:06:49,077 --> 00:06:52,514
敏江が？あのブス 余計なことを

89
00:06:52,514 --> 00:06:56,514
とにかく お医者さんへ行きなさい
ちゃんと診てもらってくるのよ！

90
00:06:58,386 --> 00:07:00,388
これは！｢えそ｣という

91
00:07:00,388 --> 00:07:03,525
恐ろしい病気の症状だ
えそ？

92
00:07:03,525 --> 00:07:07,028
体のある部分の組織が
腐敗菌による感染を受け

93
00:07:07,028 --> 00:07:10,899
腐敗し黒く変色し
時には悪臭を放つようになる

94
00:07:10,899 --> 00:07:13,535
やっかいな病気だ
治るんですか？

95
00:07:13,535 --> 00:07:16,438
まあ…
とにかく毎日通ってもらうよ

96
00:07:16,438 --> 00:07:19,407
それと
高熱が出ることも考えれるから

97
00:07:19,407 --> 00:07:22,544
左腕は絶対安静だぞ！
ええ！

98
00:07:22,544 --> 00:07:25,447
そんな！僕は体操の選手なんです

99
00:07:25,447 --> 00:07:27,415
インターハイだって
１か月後に迫ってるし！

100
00:07:27,415 --> 00:07:30,418
君！
体操なんて もってのほかだよ

101
00:07:30,418 --> 00:07:34,418
絶対安静！でないと命に関わるよ
いいね！

102
00:07:37,559 --> 00:07:40,462
フン！たかが腕の病気で

103
00:07:40,462 --> 00:07:43,462
｢命に関わる｣なんて
大げさに言いやがって

104
00:07:50,505 --> 00:07:53,408
あっ！

105
00:07:53,408 --> 00:07:56,010
ああ！

106
00:07:56,010 --> 00:07:58,010
(救急車のサイレン)

107
00:08:06,521 --> 00:08:08,521
ああ！

108
00:08:10,391 --> 00:08:15,029
先生… 一ノ関の母です
和男は… 和男は！

109
00:08:15,029 --> 00:08:17,932
｢ガスえそ｣です
絶対安静と言ったのに

110
00:08:17,932 --> 00:08:21,903
左腕を酷使したのが
さらに病状を悪化させています

111
00:08:21,903 --> 00:08:24,038
助かるんでしょうか？

112
00:08:24,038 --> 00:08:26,541
残念ながら手遅れです

113
00:08:26,541 --> 00:08:28,476
ええ！

114
00:08:28,476 --> 00:08:31,412
おばさん しっかりして！

115
00:08:31,412 --> 00:08:34,415
｢ガスえそで
敗血症を起こしている｣

116
00:08:34,415 --> 00:08:37,915
｢手遅れに近いんだ
頼む！力を貸してくれ｣

117
00:08:48,563 --> 00:08:50,498
どうだ？

118
00:08:50,498 --> 00:08:53,401
腕を切断するより方法がないな

119
00:08:53,401 --> 00:08:59,507
やはり君の診断もそうか
しかし このコは体操の選手なんだ

120
00:08:59,507 --> 00:09:03,378
インターハイの有力選手らしいな
新聞で見たよ

121
00:09:03,378 --> 00:09:05,380
このコにとって腕は 命だ

122
00:09:05,380 --> 00:09:07,382
それをなくしてしまったら

123
00:09:07,382 --> 00:09:10,518
このコは
もう将来の望みを忘れてしまう

124
00:09:10,518 --> 00:09:13,421
だから 君の力を借りたかったんだ

125
00:09:13,421 --> 00:09:17,392
君も昔 あんな状態から
立ち上がったんだからな

126
00:09:17,392 --> 00:09:20,528
おいおい 俺は無免許だが医者だぜ

127
00:09:20,528 --> 00:09:24,399
牧師じゃないんだ ごめんだね
ブラック･ジャック！

128
00:09:24,399 --> 00:09:26,399
悪いな
おい！

129
00:09:29,537 --> 00:09:33,408
ブラック･ジャック先生ですね
手塚先生から聞きました

130
00:09:33,408 --> 00:09:35,410
先生は外科の名医だそうで

131
00:09:35,410 --> 00:09:39,547
お願いします！イッチーを
助けてあげてください！

132
00:09:39,547 --> 00:09:42,450
先生！
悪いが もう無理だ

133
00:09:42,450 --> 00:09:46,054
お願いです
もう先生に頼るしかないんです

134
00:09:46,054 --> 00:09:50,558
お願いします！
君は彼の何なんだ？

135
00:09:50,558 --> 00:09:55,063
イッチーの同級生です
先生 イッチーを助けて

136
00:09:55,063 --> 00:09:58,566
お願いです！
ブラック･ジャック先生！

137
00:09:58,566 --> 00:10:00,501
分かった やってみよう

138
00:10:00,501 --> 00:10:04,439
しかし この手術料 高くつくぞ

139
00:10:04,439 --> 00:10:06,439
はい

140
00:10:20,588 --> 00:10:22,588
メス

141
00:10:28,096 --> 00:10:33,601
｢一ノ関選手
インターハイ断念 左腕手術｣

142
00:10:33,601 --> 00:10:37,101
≪おい！一ノ関だ
≪腕は もう治ったのか？

143
00:11:08,736 --> 00:11:13,736
《そんなに…
そんなに この俺の腕が珍しいか》

144
00:11:15,876 --> 00:11:19,747
アハハハ…！

145
00:11:19,747 --> 00:11:22,383
ようよう！見てみろよ この腕

146
00:11:22,383 --> 00:11:26,887
海賊みたいで おかしいだろ
アハハハ…！

147
00:11:26,887 --> 00:11:29,390
おかしいよな！みんな笑えよ！

148
00:11:29,390 --> 00:11:32,893
もうやめろ 一ノ関
それくらいにしておけ

149
00:11:32,893 --> 00:11:35,893
アハハハ…

150
00:11:56,851 --> 00:12:00,721
≪やだ！それチョ～マジ？
≪本当だって

151
00:12:00,721 --> 00:12:03,724
左腕がさ こんなカギになっててさ

152
00:12:03,724 --> 00:12:05,724
あっ！

153
00:12:07,862 --> 00:12:10,862
ガオー！
キャ～！！

154
00:12:22,877 --> 00:12:27,748
くそ！
この手が この手が この手が…

155
00:12:27,748 --> 00:12:32,887
俺の！俺の… 夢を返せ

156
00:12:32,887 --> 00:12:34,822
｢今さら無理言うなよ｣

157
00:12:34,822 --> 00:12:36,757
誰だ 出てこい！

158
00:12:36,757 --> 00:12:41,896
｢そんなに大きな声出すなよ
そばにいるんだから｣

159
00:12:41,896 --> 00:12:44,799
ま… まさか うん？

160
00:12:44,799 --> 00:12:46,767
｢そうだよ 僕は君の手だよ｣

161
00:12:46,767 --> 00:12:49,403
ああ… うう…

162
00:12:49,403 --> 00:12:51,403
うああ！

163
00:12:53,274 --> 00:12:55,774
≪ちぇんちぇい お客様らよ

164
00:12:58,846 --> 00:13:01,749
どうした？
新しい手の調子がいいんで

165
00:13:01,749 --> 00:13:05,719
礼でも言いに来たか？
なんで こんな腕にしたんだ

166
00:13:05,719 --> 00:13:07,855
まるで海賊じゃないか！

167
00:13:07,855 --> 00:13:10,758
そうか 気に入らんか

168
00:13:10,758 --> 00:13:13,727
ちゃんと手の形をした義手も
あるんだがな

169
00:13:13,727 --> 00:13:16,864
最初は それで慣らしてからと
思ったんだよ

170
00:13:16,864 --> 00:13:18,864
この腕 しゃべるんだ！

171
00:13:20,734 --> 00:13:23,370
お待ちどおさま

172
00:13:23,370 --> 00:13:26,874
本当なんだ！
しゃべったんだよ この腕が！

173
00:13:26,874 --> 00:13:30,874
何なのよ
いきなし大きな声出さないで！

174
00:13:33,747 --> 00:13:37,885
今 君は自分の腕をなくしたことで
頭がいっぱいだ

175
00:13:37,885 --> 00:13:39,820
そして 混乱している

176
00:13:39,820 --> 00:13:42,756
しかし
手をなくしたのは現実なんだ

177
00:13:42,756 --> 00:13:46,756
その現実と向き合え 目を背けるな

178
00:13:54,835 --> 00:13:58,706
｢目を背けるな 現実と向き合え｣か

179
00:13:58,706 --> 00:14:01,709
｢いやに
しんみりしてるじゃないか｣

180
00:14:01,709 --> 00:14:04,845
うわ！まただ
｢おいおい お化けじゃあるまいし

181
00:14:04,845 --> 00:14:06,780
そんなにびっくりするなよ｣

182
00:14:06,780 --> 00:14:09,350
何言ってんだ！義手のくせに

183
00:14:09,350 --> 00:14:12,853
｢義手だって君の手だぞ
バカにするな！｣

184
00:14:12,853 --> 00:14:15,756
なら
鉄棒や つり輪を やってみろ！

185
00:14:15,756 --> 00:14:19,756
｢それは無理だ｣
そらみろ 偉そうなことを言うな！

186
00:14:21,862 --> 00:14:26,734
俺は こんな手になってしまって
誰も友達が寄りつかない

187
00:14:26,734 --> 00:14:29,734
｢そんなの本当の友達じゃない｣

188
00:14:31,872 --> 00:14:34,775
俺 この先 どうしたらいいんだ？

189
00:14:34,775 --> 00:14:37,745
もう生きていく希望なんか
何もない

190
00:14:37,745 --> 00:14:39,747
死んじゃいたいくらいだ

191
00:14:39,747 --> 00:14:43,884
｢もし死んだら 君の悪口
大声で言い触らしてやるぞ！｣

192
00:14:43,884 --> 00:14:47,388
何！
｢ｺｲﾂは ｽｹﾍﾞでｴｯﾁですってな｣

193
00:14:47,388 --> 00:14:50,824
何がエッチだ！
｢だって女の子に取り囲まれて

194
00:14:50,824 --> 00:14:52,760
喜んでたじゃないか｣

195
00:14:52,760 --> 00:14:57,331
あの時は しかたなく
俺だって かえって迷惑してたんだ

196
00:14:57,331 --> 00:15:00,834
｢その割には
うれしそうだったけどな｣

197
00:15:00,834 --> 00:15:04,834
コイツ でたらめ言うな！

198
00:15:08,342 --> 00:15:10,842
｢どうしたんだ？和男｣

199
00:15:12,846 --> 00:15:17,718
｢元気出せ！体操ができなくたって
他に何かあるだろ｣

200
00:15:17,718 --> 00:15:22,856
俺に体操以外に
何があるっていうんだ

201
00:15:22,856 --> 00:15:25,759
勉強だって
そんなにできるほうじゃないし

202
00:15:25,759 --> 00:15:28,729
｢そうだ！
和男 将棋が得意だったろ｣

203
00:15:28,729 --> 00:15:32,866
あっ！お前よく知ってるな
そんなくだらないこと

204
00:15:32,866 --> 00:15:34,802
｢くだらなくないぞ｣

205
00:15:34,802 --> 00:15:36,737
｢そうだ 将棋をしろよ｣

206
00:15:36,737 --> 00:15:39,373
｢将棋を一生懸命やって学校一…

207
00:15:39,373 --> 00:15:42,276
いや
日本一の学生名人になったらいい｣

208
00:15:42,276 --> 00:15:44,245
｢和男ならできるよ！｣

209
00:15:44,245 --> 00:15:48,382
将棋か…
｢僕がついてる 力になってやる｣

210
00:15:48,382 --> 00:15:51,819
｢なっ！｣
うん…

211
00:15:51,819 --> 00:15:55,819
｢やろう やろうぜ！
将棋をやろう 和男！｣

212
00:16:06,834 --> 00:16:08,769
あっ…

213
00:16:08,769 --> 00:16:10,769
ええ！

214
00:16:14,341 --> 00:16:16,277
王手！
えっ！

215
00:16:16,277 --> 00:16:18,212
王手！
ぬう…

216
00:16:18,212 --> 00:16:20,214
王手！
うわ！

217
00:16:20,214 --> 00:16:22,850
何！一年生に
倶楽部を荒らされてるだと！

218
00:16:22,850 --> 00:16:24,785
は… はい！

219
00:16:24,785 --> 00:16:27,721
将棋倶楽部主将
谷川が相手になる！

220
00:16:27,721 --> 00:16:29,721
主将！
あっ

221
00:16:53,814 --> 00:16:59,687
な… 参った！

222
00:16:59,687 --> 00:17:03,824
一ノ関君 君に頼みがある！

223
00:17:03,824 --> 00:17:07,328
１週間後に開かれる
関東地区学生将棋大会に

224
00:17:07,328 --> 00:17:09,830
僕の代わりに
出場してくれないか？

225
00:17:09,830 --> 00:17:12,733
君なら
必ずいい成績を収められる！

226
00:17:12,733 --> 00:17:14,702
頼む！一ノ関君！

227
00:17:14,702 --> 00:17:16,704
は… はあ

228
00:17:16,704 --> 00:17:18,839
≪ビッグニュース
ビッグニュース！

229
00:17:18,839 --> 00:17:21,742
≪一ノ関が
将棋倶楽部 総ナメだってよ

230
00:17:21,742 --> 00:17:23,711
≪ウソ マジ！

231
00:17:23,711 --> 00:17:26,714
≪今度の関東大会に
谷川の代わりに出場するんだって

232
00:17:26,714 --> 00:17:29,350
よお！一ノ関

233
00:17:29,350 --> 00:17:32,853
お前 すごいな
学校中のうわさだぞ

234
00:17:32,853 --> 00:17:34,788
見直したよ

235
00:17:34,788 --> 00:17:38,726
関東大会 頑張れよな！

236
00:17:38,726 --> 00:17:41,862
関東大会か
｢大暴れしてやろうぜ 和男！｣

237
00:17:41,862 --> 00:17:43,862
ああ！

238
00:17:45,733 --> 00:17:47,735
≪さあ いよいよ

239
00:17:47,735 --> 00:17:51,672
学生将棋 関東大会の幕が
切って落とされました

240
00:17:51,672 --> 00:17:55,809
≪今回の目玉は
２年連続学生ﾁｬﾝﾋﾟｵﾝの大山君を

241
00:17:55,809 --> 00:17:57,745
一体 誰が破るのか

242
00:17:57,745 --> 00:18:00,314
≪あるいは
大山君の３連覇がなるのか

243
00:18:00,314 --> 00:18:04,818
≪さあ 注目の１回戦が
開始されております！

244
00:18:04,818 --> 00:18:06,754
うあ…

245
00:18:06,754 --> 00:18:08,689
参りました

246
00:18:08,689 --> 00:18:11,689
≪注目の一ノ関君 まず１勝！

247
00:18:21,835 --> 00:18:23,771
参りました

248
00:18:23,771 --> 00:18:26,771
≪一ノ関君
順調に勝ち進んでいく！

249
00:18:33,847 --> 00:18:37,718
≪２年連続チャンピオン
大山君の対戦相手は

250
00:18:37,718 --> 00:18:40,721
大穴高校
一ノ関和男君に決まりました

251
00:18:40,721 --> 00:18:44,858
≪一ノ関君は
将棋を始めて まだ日の浅い新人

252
00:18:44,858 --> 00:18:47,761
≪これは
面白い対戦になりました！

253
00:18:47,761 --> 00:18:49,761
はあ…

254
00:18:53,667 --> 00:18:55,803
｢落ち着け 和男！｣

255
00:18:55,803 --> 00:18:57,738
とうとう決勝戦だぜ！

256
00:18:57,738 --> 00:19:00,674
｢すごいぞ 和男！｣
俺 上がっちゃうよ

257
00:19:00,674 --> 00:19:02,676
｢大丈夫だ
和男は きっと勝てる！｣

258
00:19:02,676 --> 00:19:05,813
｢僕がついてる！｣
ああ！頼むよ

259
00:19:05,813 --> 00:19:08,715
ここまで やってこれたのも
お前のおかげだしな

260
00:19:08,715 --> 00:19:11,685
負けても悔いはない
本当に ありがとう

261
00:19:11,685 --> 00:19:14,321
｢ヘヘッ
いつになく しおらしいな｣

262
00:19:14,321 --> 00:19:18,826
あの時は まさか将棋のことなんか
頭にも浮かばなかった

263
00:19:18,826 --> 00:19:22,696
死にたいぐらい
ガックリきてたんだ

264
00:19:22,696 --> 00:19:26,700
お前はあの時 俺の体の一部だって
言ってくれたよな

265
00:19:26,700 --> 00:19:30,838
今では本当に
心からの友達は お前だけだよ

266
00:19:30,838 --> 00:19:33,740
｢そのとおりさ！
君は僕で 僕は君さ｣

267
00:19:33,740 --> 00:19:35,709
ああ！

268
00:19:35,709 --> 00:19:40,848
(正時を告げる音)

269
00:19:40,848 --> 00:19:43,750
《これは 時計の時報？》

270
00:19:43,750 --> 00:19:45,750
《なんで この音が？》

271
00:19:54,862 --> 00:19:57,862
《これだ この時計の時報だ》

272
00:20:02,736 --> 00:20:04,736
ああ！

273
00:20:09,877 --> 00:20:14,748
和男 ６時だぞ
いよいよ決勝戦だ！

274
00:20:14,748 --> 00:20:17,751
｢準備はいいか！和男？｣

275
00:20:17,751 --> 00:20:20,888
｢どうした 聞いてるのか？
和男！｣

276
00:20:20,888 --> 00:20:23,790
ああ 聞いてる… 聞いてるよ

277
00:20:23,790 --> 00:20:27,790
｢これに勝ったら
全国大会だからな｣

278
00:20:29,897 --> 00:20:31,832
頑張れよ！

279
00:20:31,832 --> 00:20:34,768
か… 勝てるかな？

280
00:20:34,768 --> 00:20:39,406
自信を持て！きっと勝てる
僕がついてるんだ

281
00:20:39,406 --> 00:20:41,909
そうだな そうだった

282
00:20:41,909 --> 00:20:44,411
｢じゃあ 行ってこい！｣

283
00:20:44,411 --> 00:20:46,411
ああ

284
00:20:48,916 --> 00:20:51,818
《ありがとう 敏江》

285
00:20:51,818 --> 00:20:53,818
あっ あ…

286
00:20:55,722 --> 00:20:57,724
どうだ？義手の具合は

287
00:20:57,724 --> 00:21:00,861
やはり 海賊みたいで嫌か？

288
00:21:00,861 --> 00:21:03,764
いや これいいです
すごくいいです

289
00:21:03,764 --> 00:21:06,733
そうか だが それが嫌になったら

290
00:21:06,733 --> 00:21:10,871
いつでも普通の手の形をした
義手に替えてやるぞ

291
00:21:10,871 --> 00:21:16,376
いいや これでいきます
僕には これが必要なんです

292
00:21:16,376 --> 00:21:19,880
ありがとうございました
ブラック･ジャック先生

293
00:21:19,880 --> 00:21:24,751
ああ 治療費は君が大人になったら
払ってもらうぞ

294
00:21:24,751 --> 00:21:26,751
はい！

295
00:23:24,881 --> 00:23:26,817
わあ！動いてゆ！

296
00:23:26,817 --> 00:23:29,386
アニ…
メだ～！

297
00:23:29,386 --> 00:23:32,889
僕たちは
絵に命を吹き込む仕掛け人さ！

298
00:23:32,889 --> 00:23:34,825
アニメーションは 遊びじゃない！

299
00:23:34,825 --> 00:23:37,761
絵は絵だ 生きてたらお化けだ

300
00:23:37,761 --> 00:23:39,696
はっ う…
あれ？

301
00:23:39,696 --> 00:23:42,699
生きたアニメを作るって約束

302
00:23:42,699 --> 00:23:45,836
できないかもしれないな…

303
00:23:45,836 --> 00:23:48,739
《この病院のレベルじゃ
とてもじゃないが…》

304
00:23:48,739 --> 00:23:50,739
《だが この私なら》

305
00:23:58,348 --> 00:24:00,283
本当…

306
00:24:00,283 --> 00:24:02,219
うわ！チャチャ…！
ピノコ！

307
00:24:02,219 --> 00:24:04,719
≪カット
やっちゃいました