1 00:01:32,663 --> 00:01:35,132 奇跡のメスで命を紡ぐ 2 00:01:35,132 --> 00:01:37,401 岬に住まう天才外科医 3 00:01:37,401 --> 00:01:39,901 彼の名は ブラック ・ ジャック 4 00:02:02,426 --> 00:02:05,128 あ 郵便だ 5 00:02:05,128 --> 00:02:08,565 おんにゃの人からの手紙は あたちがチェックちまちゅ 6 00:02:08,565 --> 00:02:11,468 はい 7 00:02:11,468 --> 00:02:15,005 ピンクの封筒 8 00:02:15,005 --> 00:02:17,741 結婚式の招待状だね 9 00:02:17,741 --> 00:02:21,241 けっこんちき? へええ 10 00:02:23,513 --> 00:02:28,018 ふうん あいつが結婚か 11 00:02:28,018 --> 00:02:29,953 仲良しだったの? 12 00:02:29,953 --> 00:02:32,889 いや 医大の同期だ ふうん 13 00:02:32,889 --> 00:02:35,525 あ 何で欠席なのよ 14 00:02:35,525 --> 00:02:37,461 こういう席はあんまり 好きじゃないんでね 15 00:02:37,461 --> 00:02:40,230 らめなのさ 返せ ピノコ 16 00:02:40,230 --> 00:02:42,165 行かなきゃ らめ 17 00:02:42,165 --> 00:02:45,769 ちぇんちぇい 友達少ないんだから 大切にちないと 18 00:02:45,769 --> 00:02:47,704 おい こら 19 00:02:47,704 --> 00:02:49,706 ちゅいでに 20 00:02:49,706 --> 00:02:53,510 同伴者? 同伴者といえば おくたん 21 00:02:53,510 --> 00:02:57,848 おくたんといえば あ ・ た ・ ち 22 00:02:57,848 --> 00:02:59,948 あああ 23 00:03:15,265 --> 00:03:17,968 えっへん 院長先生だわ 24 00:03:17,968 --> 00:03:21,838 2代目だけど かなりのやり手らしいな 25 00:03:21,838 --> 00:03:23,838 院長の回診です 26 00:03:27,010 --> 00:03:29,813 うん どうれ 27 00:03:29,813 --> 00:03:33,684 院長先生 胸の痛みがひどくて 28 00:03:33,684 --> 00:03:36,153 治療を続ければ よくなりますぞ 29 00:03:36,153 --> 00:03:39,153 はい どうもありがとうございます 30 00:03:43,427 --> 00:03:45,395 院長 うん? 31 00:03:45,395 --> 00:03:47,731 院長 例の患者ですが 32 00:03:47,731 --> 00:03:50,767 2週間経っても 病状が回復しません 33 00:03:50,767 --> 00:03:54,338 うん? 化学療法に変えてみては 34 00:03:54,338 --> 00:03:57,841 あの患者には 腎障害があるのを 忘れたのか 35 00:03:57,841 --> 00:04:00,877 ですが… 感染症を起こしたら どうする 36 00:04:00,877 --> 00:04:04,414 馬鹿者が じゃあ 他の治療法を 37 00:04:04,414 --> 00:04:07,317 うむむ 今のままで いいんじゃ! 38 00:04:07,317 --> 00:04:10,887 いくら優秀か知らんが 分かったような口を利くでない! 39 00:04:10,887 --> 00:04:14,658 あ… はい 院長先生 1番にお電話です 40 00:04:14,658 --> 00:04:18,995 おっ 代議士の先生からだ うっひっひ 41 00:04:18,995 --> 00:04:20,997 院長 まだ回診が… 42 00:04:20,997 --> 00:04:23,867 わたしゃ忙しいのだ 後は任せた 43 00:04:23,867 --> 00:04:27,270 が 私の指示どおりにやるんだぞ 44 00:04:27,270 --> 00:04:29,370 まったく ふん 45 00:04:32,642 --> 00:04:36,480 ああ ゴルフですか もちろん お付き合い致しますとも 46 00:04:36,480 --> 00:04:39,850 はっはっは 選挙の件 くれぐれも 47 00:04:39,850 --> 00:04:43,487 わっはっはっは ではまた 48 00:04:43,487 --> 00:04:46,287 入れ 失礼します 49 00:04:50,193 --> 00:04:53,964 郵便物です 50 00:04:53,964 --> 00:04:56,233 本日のスケジュールですが 51 00:04:56,233 --> 00:04:59,202 3時より製薬会社の方と 打ち合わせ 52 00:04:59,202 --> 00:05:01,204 4時より医学雑誌の取材 53 00:05:01,204 --> 00:05:05,709 6時からは医師会のメンバーと 会食がございます 54 00:05:05,709 --> 00:05:07,709 おお? 55 00:05:11,214 --> 00:05:14,184 ああ 結婚式の知らせとはな 56 00:05:14,184 --> 00:05:17,320 どなたですか 医大の同期だ 57 00:05:17,320 --> 00:05:22,192 たまには同期のやつらに 顔を見せてやるか いっひっひ 58 00:05:22,192 --> 00:05:24,995 スケジュールに入れといてくれ 59 00:05:24,995 --> 00:05:26,995 かしこまりました 60 00:05:32,736 --> 00:05:36,736 ああ 忙しい まったく 飯を食う暇もない 61 00:05:48,118 --> 00:05:50,818 ふうっ 帰るか 62 00:06:10,040 --> 00:06:14,411 あっ 伊東 伊東じゃないか 63 00:06:14,411 --> 00:06:16,646 俺だ 俺だよ 64 00:06:16,646 --> 00:06:18,646 橘先輩 65 00:06:21,384 --> 00:06:23,320 太腹病院か 66 00:06:23,320 --> 00:06:27,023 2代目院長 随分業績を 上げているそうじゃないか 67 00:06:27,023 --> 00:06:30,293 医者の数を減らして 入院患者を増やせば 68 00:06:30,293 --> 00:06:34,130 業績は上がりますよ そうなのか? 69 00:06:34,130 --> 00:06:36,399 ろくに手術もしたことないのに 70 00:06:36,399 --> 00:06:39,603 口ばっかり出して 僕はただ言われたまま 71 00:06:39,603 --> 00:06:43,206 機械的に患者を診るだけ 72 00:06:43,206 --> 00:06:46,643 だんだん医者への情熱が 薄れていくんです 73 00:06:46,643 --> 00:06:49,012 お前も大変だなあ 74 00:06:49,012 --> 00:06:52,215 何 そんなに嫌ならやめればいいさ 75 00:06:52,215 --> 00:06:54,985 でも 他に行ってもな 76 00:06:54,985 --> 00:06:57,354 俺に出来るのは やっぱり 77 00:06:57,354 --> 00:06:59,289 伊東 元気出せよ 78 00:06:59,289 --> 00:07:01,689 何かあったら いつでも相談に乗るぞ 79 00:07:09,900 --> 00:07:11,835 ああ… 80 00:07:11,835 --> 00:07:13,835 ( 犬の鳴き声 ) うわああ 81 00:07:23,313 --> 00:07:28,151 結婚式には ごちそうがいっぱい 出るのよー 82 00:07:28,151 --> 00:07:31,851 おい ピノコ 行くぞ アラマンチュ 83 00:07:34,057 --> 00:07:36,057 イェヘー 84 00:07:43,099 --> 00:07:45,101 入りたまえ 85 00:07:45,101 --> 00:07:48,004 失礼します ああ? 86 00:07:48,004 --> 00:07:50,440 院長 さっきの患者ですが 87 00:07:50,440 --> 00:07:52,976 ああ 虫垂炎の患者か 88 00:07:52,976 --> 00:07:55,278 抗生剤の点滴は 続けてるんだろう? 89 00:07:55,278 --> 00:07:59,683 はい あの程度の虫垂炎は散らすに限る 90 00:07:59,683 --> 00:08:02,218 わざわざ手術することも ないだろう 91 00:08:02,218 --> 00:08:04,721 あの お言葉を返すようですけど 92 00:08:04,721 --> 00:08:06,990 あれは本当に虫垂炎でしょうか 93 00:08:06,990 --> 00:08:10,460 何だと! す すいません 94 00:08:10,460 --> 00:08:13,296 ただ痛みもひどいし 時々 吐くんです 95 00:08:13,296 --> 00:08:16,333 君は私の診断に ケチをつけるのかね 96 00:08:16,333 --> 00:08:18,501 そ そんなつもりじゃ 97 00:08:18,501 --> 00:08:21,338 いいかね どちらも虫垂炎の症状だ 98 00:08:21,338 --> 00:08:24,641 あの患者の虫垂は 定期的に炎症を起こすんだ 99 00:08:24,641 --> 00:08:26,576 今度も虫垂炎に決まっとる 100 00:08:26,576 --> 00:08:31,047 いいか 抗生剤の点滴を続ければ すぐに治る 101 00:08:31,047 --> 00:08:33,316 はあ… まったく 102 00:08:33,316 --> 00:08:35,986 おお もう行かねばならんな 103 00:08:35,986 --> 00:08:39,489 いいか 私の留守に 勝手なことはするなよ 104 00:08:39,489 --> 00:08:41,489 はあ 105 00:09:02,579 --> 00:09:06,282 よいちょっと うわあ おいちちょう 106 00:09:06,282 --> 00:09:08,218 ああっ 107 00:09:08,218 --> 00:09:11,221 ピノコ 子ども用の椅子を もらってやろうか 108 00:09:11,221 --> 00:09:14,491 あたちは大人らもん 109 00:09:14,491 --> 00:09:17,394 子供用の椅子なんか 使いまちぇん 110 00:09:17,394 --> 00:09:19,894 いやあ すっかり遅れてしまった 111 00:09:22,032 --> 00:09:24,701 あ どうもどうも お久しぶりですな 112 00:09:24,701 --> 00:09:26,636 はあ 113 00:09:26,636 --> 00:09:31,241 おっ ブラック ・ ジャック じゃないか 珍しいな 114 00:09:31,241 --> 00:09:34,944 太腹さんか おお 元気でやってるか 115 00:09:34,944 --> 00:09:37,714 ああ それにしても腹ぺこじゃ 116 00:09:37,714 --> 00:09:39,914 おっ うまそうだ 117 00:09:42,152 --> 00:09:45,655 お前 医師免許 はく奪されたんだってな 118 00:09:45,655 --> 00:09:48,324 ああ それで開業をやっとるのか 119 00:09:48,324 --> 00:09:51,061 ああ いかんぞ 120 00:09:51,061 --> 00:09:54,864 挙げられたら どないするんや にゃはははは 121 00:09:54,864 --> 00:09:56,800 お前だけじゃない 122 00:09:56,800 --> 00:10:01,604 同級生全部の恥さらしだぞ なあ ははは 123 00:10:01,604 --> 00:10:04,641 何よ 何よ あんたたち その目は 124 00:10:04,641 --> 00:10:07,377 やめろ ピノコ だってえ 125 00:10:07,377 --> 00:10:11,948 しかし いろいろ皆 人生変わったよなあ 126 00:10:11,948 --> 00:10:14,984 まあ 俺みたいに大病院の 院長もいれば 127 00:10:14,984 --> 00:10:18,154 もぐり開業を続ける 危ないやつもいる 128 00:10:18,154 --> 00:10:20,254 もぐりだってさ ほんとかよ 129 00:10:24,461 --> 00:10:26,496 うわさによれば 何とかいう社長から 130 00:10:26,496 --> 00:10:29,199 1億円取ったっていうじゃないか 131 00:10:29,199 --> 00:10:31,668 お前な そういう行為が 132 00:10:31,668 --> 00:10:33,668 医者をイメージダウンさせるんだ 133 00:10:36,506 --> 00:10:38,908 恥を知りたまえ 134 00:10:38,908 --> 00:10:40,844 ふっふふ ふっははは 135 00:10:40,844 --> 00:10:44,114 ちぇんちぇい… 気にするな ピノコ 136 00:10:44,114 --> 00:10:47,150 でも 137 00:10:47,150 --> 00:10:50,453 それでは 新郎の大学時代のご友人 138 00:10:50,453 --> 00:10:52,889 太腹様より お祝辞を頂きます 飲み物! 139 00:10:52,889 --> 00:10:55,792 おっ おっと 140 00:10:55,792 --> 00:10:59,662 えっへん 我々同窓生を代表して 141 00:10:59,662 --> 00:11:02,332 新郎にお祝いを申し上げます 142 00:11:02,332 --> 00:11:06,202 あいちゅ ほんとに失礼なんだから 許ちぇない! 143 00:11:06,202 --> 00:11:08,202 は 離ちて 144 00:11:12,108 --> 00:11:16,846 は? 伊東先生 虫垂炎の患者が大変です 145 00:11:16,846 --> 00:11:18,846 ええ! 146 00:11:28,224 --> 00:11:33,797 えっへん 私の経営する太腹病院は 多大な利益を上げ 147 00:11:33,797 --> 00:11:37,367 その一部を社会に 還元しております 148 00:11:37,367 --> 00:11:40,270 我々医者は社会的地位をもって 149 00:11:40,270 --> 00:11:43,139 患者のみならず 社会に貢献する… 150 00:11:43,139 --> 00:11:45,439 あああ… 151 00:11:49,846 --> 00:11:52,148 痛い 助けてくれ 152 00:11:52,148 --> 00:11:54,450 ど どうすれば うぐあっ 153 00:11:54,450 --> 00:11:57,053 鎮静剤は? 効きめはありません 154 00:11:57,053 --> 00:11:59,656 うぐあっ はっ くっ… 155 00:11:59,656 --> 00:12:03,092 院長にすぐ電話を さっき かけたんですが 156 00:12:03,092 --> 00:12:06,596 留守電にしておられます ええ? 157 00:12:06,596 --> 00:12:09,098 えー そもそも医者というのは 158 00:12:09,098 --> 00:12:12,402 医術をもって… ふうん どうやって食べるのか 159 00:12:12,402 --> 00:12:15,171 分かんないのでさ 160 00:12:15,171 --> 00:12:17,640 うえー しょっぱい 161 00:12:17,640 --> 00:12:20,476 さっきから あいつ 自分の話ばっかり 162 00:12:20,476 --> 00:12:23,379 私が代議士に立候補した際には 163 00:12:23,379 --> 00:12:25,379 ぜひ清き一票を 164 00:12:29,819 --> 00:12:31,754 虫垂炎とは思えない 165 00:12:31,754 --> 00:12:34,090 いっそ 開腹してしまおうか 166 00:12:34,090 --> 00:12:36,025 でも もし間違ったら 167 00:12:36,025 --> 00:12:38,962 大変なことになる 168 00:12:38,962 --> 00:12:41,562 市立病院ですか 橘先生を 169 00:12:43,700 --> 00:12:47,203 そうか しかし 話だけじゃ分からんな 170 00:12:47,203 --> 00:12:49,639 悪いが 今は診察中だ 171 00:12:49,639 --> 00:12:51,708 また後でかけてくれ 172 00:12:51,708 --> 00:12:55,745 先輩! どうすればいいんだ 173 00:12:55,745 --> 00:12:59,345 仕方ない 直接会って話すしかない 174 00:13:05,722 --> 00:13:09,225 先生 早く病室に戻ってください 患者さんが… 175 00:13:09,225 --> 00:13:11,160 あら? 176 00:13:11,160 --> 00:13:13,160 先生 先生 177 00:13:19,869 --> 00:13:22,369 市立病院へ行ってくれ はい 178 00:13:29,946 --> 00:13:33,650 にゃはっはっは 179 00:13:33,650 --> 00:13:36,085 ご結婚おめでとうございまちゅ 180 00:13:36,085 --> 00:13:38,454 あくちゅちて 181 00:13:38,454 --> 00:13:40,390 はい どうもありがとう 182 00:13:40,390 --> 00:13:42,992 とっても奇麗なのよさ 183 00:13:42,992 --> 00:13:44,961 あなたも とっても可愛いわ 184 00:13:44,961 --> 00:13:47,463 ひゃははは 185 00:13:47,463 --> 00:13:49,899 ありがとう 来てくれて 本当は 186 00:13:49,899 --> 00:13:52,702 君は来てくれないんじゃないかと 思ってたんだ 187 00:13:52,702 --> 00:13:54,802 と思ってたんだがな ああ 188 00:13:59,008 --> 00:14:01,678 どうした ちぇんちぇい 189 00:14:01,678 --> 00:14:04,948 うん? 無理やり連れてきたこと 190 00:14:04,948 --> 00:14:09,619 怒ってない? いいや むしろ感謝しているよ 191 00:14:09,619 --> 00:14:11,688 わあ 192 00:14:11,688 --> 00:14:15,425 何?虫垂炎の患者が急変した 193 00:14:15,425 --> 00:14:17,894 何で もっと早く連絡せん 194 00:14:17,894 --> 00:14:19,896 何?留守電になってた 195 00:14:19,896 --> 00:14:22,465 あ そうか 馬鹿もん! 196 00:14:22,465 --> 00:14:25,368 ええ チアノーゼを起こして 転げ回ってます 197 00:14:25,368 --> 00:14:27,837 鎮静剤を打ったけど 効かないんです 198 00:14:27,837 --> 00:14:30,206 君 伊東先生がいるだろ 199 00:14:30,206 --> 00:14:33,009 それが いなくなってしまって 200 00:14:33,009 --> 00:14:35,945 な 何だと 何て無責任さだ 201 00:14:35,945 --> 00:14:37,947 早く捜して連れ戻せ! 202 00:14:37,947 --> 00:14:41,784 うわわ… 痛っ 痛っ 痛っ あ 痛っ 痛っ 203 00:14:41,784 --> 00:14:45,555 今捜してますが! 他に医者は いないのか! 204 00:14:45,555 --> 00:14:48,992 内科の先生しか おられません ともかく 大至急お戻りください 205 00:14:48,992 --> 00:14:51,928 患者が危険です 206 00:14:51,928 --> 00:14:54,297 ち… 弱ったな 207 00:14:54,297 --> 00:14:56,866 処置は全て伊東に任せとるんだ 208 00:14:56,866 --> 00:14:59,702 おっ うにっ 209 00:14:59,702 --> 00:15:01,637 うおお ははは 210 00:15:01,637 --> 00:15:03,873 ブラック ・ ジャック 211 00:15:03,873 --> 00:15:06,142 あのな ちょっと頼みがあるんだ 212 00:15:06,142 --> 00:15:08,678 俺の病院に来てくれんか 213 00:15:08,678 --> 00:15:12,015 虫垂炎の患者が 急変したらしいんだ 214 00:15:12,015 --> 00:15:13,950 腹膜炎を起こしたのかもしれん 215 00:15:13,950 --> 00:15:16,886 人手が足りないもので 手術を手伝ってくれんか 216 00:15:16,886 --> 00:15:18,888 謝礼は十分するから 217 00:15:18,888 --> 00:15:21,357 ちょっと おじさん! ん? 218 00:15:21,357 --> 00:15:23,292 ちぇんちぇいに ひどいこと言っといて 219 00:15:23,292 --> 00:15:25,328 今更何なの… 220 00:15:25,328 --> 00:15:30,666 それは依頼か? あ? ああ ま まあな 221 00:15:30,666 --> 00:15:33,870 依頼であれば引き受けよう 3000 万円でいい 222 00:15:33,870 --> 00:15:36,539 さ 3000 万円! 223 00:15:36,539 --> 00:15:38,941 虫垂炎に 3000 万円 224 00:15:38,941 --> 00:15:41,941 それでも同期生か! 嫌ならいいさ 225 00:15:44,414 --> 00:15:47,683 くっ わ 分かったあ 226 00:15:47,683 --> 00:15:51,921 わ 分かった 虫垂炎で患者を 死なせたら 病院の責任だ 227 00:15:51,921 --> 00:15:54,457 払う 払うから 228 00:15:54,457 --> 00:15:56,457 確かに 引き受けたぜ 229 00:16:02,665 --> 00:16:04,734 院長先生 早く 早く 230 00:16:04,734 --> 00:16:07,270 そう せくな 馬鹿 231 00:16:07,270 --> 00:16:09,572 ああっ い 痛い! あああ 232 00:16:09,572 --> 00:16:13,309 苦しいっ 鎮静剤の効きめがないって 233 00:16:13,309 --> 00:16:16,312 ええ ほとんど うあああ… 234 00:16:16,312 --> 00:16:19,682 本当に虫垂炎か うん? 235 00:16:19,682 --> 00:16:22,418 これは虫垂炎でも腹膜炎でもない 236 00:16:22,418 --> 00:16:24,687 多分 急性の膵臓炎だ 237 00:16:24,687 --> 00:16:27,957 ち 無免許医が何を言うか 238 00:16:27,957 --> 00:16:30,793 俺の診断が 間違っているわけないんだ 239 00:16:30,793 --> 00:16:33,229 手術用意 240 00:16:33,229 --> 00:16:35,198 膵臓炎に間違いないと思う 241 00:16:35,198 --> 00:16:38,501 ブラック ・ ジャック あの患者の主治医は俺だ 242 00:16:38,501 --> 00:16:41,871 俺の指示に従ってもらうからな 243 00:16:41,871 --> 00:16:45,241 麻酔 244 00:16:45,241 --> 00:16:48,277 右下腹部 腹直筋外縁切開 245 00:16:48,277 --> 00:16:50,413 切る場所が違うぞ 246 00:16:50,413 --> 00:16:53,416 いや ここでいいんだ 口を出すな 247 00:16:53,416 --> 00:16:55,416 お前は手だけ貸してくれりゃいい 248 00:17:02,391 --> 00:17:04,391 うん? 249 00:17:06,762 --> 00:17:10,099 開腹手術 今までに何回やった? 250 00:17:10,099 --> 00:17:12,368 うるさい 手が震えてるぞ 251 00:17:12,368 --> 00:17:16,072 くっ 今まで手術は他の医師に任せて 252 00:17:16,072 --> 00:17:18,975 君は椅子にふんぞり返って いたんじゃないのか 253 00:17:18,975 --> 00:17:22,645 うるさい ほら見ろ ここが病巣だ 254 00:17:22,645 --> 00:17:25,615 大網の下部 治りかかってるぞ 255 00:17:25,615 --> 00:17:27,817 はっ お おかしい… 256 00:17:27,817 --> 00:17:29,752 ああ そうだ 左の腹を 257 00:17:29,752 --> 00:17:33,089 ここはふさいで 左の腹を開けよう 258 00:17:33,089 --> 00:17:35,024 先生 出血が 259 00:17:35,024 --> 00:17:37,024 輸血をすりゃいいんだ 260 00:17:40,596 --> 00:17:43,332 そこも悪くなってないぞ 261 00:17:43,332 --> 00:17:47,069 馬鹿な そんな馬鹿な 262 00:17:47,069 --> 00:17:49,005 やっぱり誤診だったな 263 00:17:49,005 --> 00:17:51,908 君は見当違いの所を開けたんだ 264 00:17:51,908 --> 00:17:53,876 じゃ 一体どこなんだ 265 00:17:53,876 --> 00:17:56,312 この病気は 何なんだ 266 00:17:56,312 --> 00:17:58,247 先生 血圧が! 267 00:17:58,247 --> 00:18:00,516 くあ… 268 00:18:00,516 --> 00:18:04,487 後は俺に任せろ いいな ああ ああ… 269 00:18:04,487 --> 00:18:07,423 膵臓部 切開手術に切り替える 270 00:18:07,423 --> 00:18:11,823 こんななずじゃ 症状は確かに虫垂炎だったんだ 271 00:18:14,830 --> 00:18:17,066 伊東君 ど どこに行ってたんだ 272 00:18:17,066 --> 00:18:19,435 君のせいで 患者が この 273 00:18:19,435 --> 00:18:21,370 か 患者が苦しがっていたので 274 00:18:21,370 --> 00:18:25,241 手術すべきかどうか 他の先生に相談に行ってたんです 275 00:18:25,241 --> 00:18:27,677 他の先生とは一体 誰のことだ 276 00:18:27,677 --> 00:18:30,079 なぜ わしに相談せんのだ! 277 00:18:30,079 --> 00:18:32,715 連絡が 取れなかったじゃないですか 278 00:18:32,715 --> 00:18:37,119 お前さんたち 手を貸しては くれないのか 279 00:18:37,119 --> 00:18:40,690 勝手にやってくれ 膵臓炎は君の診断だ 280 00:18:40,690 --> 00:18:42,625 君が手術すれば いいだろう 281 00:18:42,625 --> 00:18:46,829 膵臓炎?やっぱり 虫垂炎じゃなかったんですね 282 00:18:46,829 --> 00:18:49,398 僕が言ったとおりじゃ ありませんか! 283 00:18:49,398 --> 00:18:52,301 だ 黙れ! いい加減にしろ! 284 00:18:52,301 --> 00:18:55,037 君たちは それでも医者か 285 00:18:55,037 --> 00:18:57,807 オペの最中だ けんかは後にしてくれ 286 00:18:57,807 --> 00:19:01,010 けっ うう… うう… 287 00:19:01,010 --> 00:19:04,110 オペを再開する 上腹部正中切開 288 00:19:08,517 --> 00:19:11,020 何て速さだ 289 00:19:11,020 --> 00:19:14,523 膵臓だ 見ろ このうみ方を 290 00:19:14,523 --> 00:19:16,623 今まで全然気付かなかったのか 291 00:19:21,264 --> 00:19:23,266 電気メス 292 00:19:23,266 --> 00:19:26,266 すごい この人こそ本当の医者だ 293 00:19:30,006 --> 00:19:32,206 ドレナージを 294 00:19:35,544 --> 00:19:37,544 術式終了 295 00:19:48,024 --> 00:19:50,526 な なあ ブラック ・ ジャック 296 00:19:50,526 --> 00:19:52,862 うちの病院に勤めないか 297 00:19:52,862 --> 00:19:57,066 君の腕があれば この病院は 世界的に有名になれる 298 00:19:57,066 --> 00:20:00,303 忘れたのか 俺は医師免許を 取られてるんだぜ 299 00:20:00,303 --> 00:20:02,338 わしを誰だと思ってるんだ 300 00:20:02,338 --> 00:20:05,508 君の免許ぐらい すぐにでも取り返せる 301 00:20:05,508 --> 00:20:08,744 共同経営でもいい 二人でがっぽり もうけよう 302 00:20:08,744 --> 00:20:10,680 考えてくれたまえ 303 00:20:10,680 --> 00:20:12,615 ごめんだね! 304 00:20:12,615 --> 00:20:15,518 やっぱり 駄目か 305 00:20:15,518 --> 00:20:17,518 これは約束の金だ 306 00:20:31,667 --> 00:20:33,602 院長 307 00:20:33,602 --> 00:20:36,038 君は今日限り 来なくていいぞ! 308 00:20:36,038 --> 00:20:39,909 院長 君とは話したくもない 309 00:20:39,909 --> 00:20:43,779 あなたとは いつだって まともな話をしたことがない 310 00:20:43,779 --> 00:20:46,979 こんな病院 こっちだって真っ平だ! 311 00:20:52,254 --> 00:20:54,254 ふう 312 00:20:59,562 --> 00:21:01,497 先生 待ってください 313 00:21:01,497 --> 00:21:05,368 ブラック ・ ジャック先生 僕を使ってください 僕を助手に 314 00:21:05,368 --> 00:21:08,270 お願いです 先生の手術に感動しました 315 00:21:08,270 --> 00:21:10,870 先生の技術を学びたいんです 316 00:21:13,042 --> 00:21:15,111 あなたは将来のある人だ 317 00:21:15,111 --> 00:21:17,346 どこかいい病院へ行きなさい 318 00:21:17,346 --> 00:21:19,815 僕は 先生の下で働きたい 319 00:21:19,815 --> 00:21:21,884 先生のような外科医に なりたいんです 320 00:21:21,884 --> 00:21:24,120 お断りだ! 先生! 321 00:21:24,120 --> 00:21:26,122 私は誰とも組まないし 322 00:21:26,122 --> 00:21:28,122 誰の助けも要らないんだ 323 00:21:33,362 --> 00:21:35,698 行きたまえ くれぐれも言っとくが 324 00:21:35,698 --> 00:21:39,568 私みたいな医者にはなるな え? 325 00:21:39,568 --> 00:21:42,571 誰かに軽蔑されるような 医者にはな 326 00:21:42,571 --> 00:21:44,571 ブラック ・ ジャック先生 327 00:23:45,361 --> 00:23:47,296 皆 小っちゃくなって 死んじゃったんだ 328 00:23:47,296 --> 00:23:49,865 これは一種の組織萎縮症 329 00:23:49,865 --> 00:23:53,302 つまり体が縮んでいく伝染病だと 分かったんじゃ 330 00:23:53,302 --> 00:23:55,538 体が縮む… 331 00:23:55,538 --> 00:23:57,473 この地で一体 何が起こってるというんだ 332 00:23:57,473 --> 00:24:01,343 わしは この病気に感染し 発病している 333 00:24:01,343 --> 00:24:03,345 うっ どうして縮むんだ! 334 00:24:03,345 --> 00:24:06,148 もう降参かね?君は次にするべき 335 00:24:06,148 --> 00:24:09,051 ことは何か 分かっておるはずだ 336 00:24:09,051 --> 00:24:11,551 ちぇんちぇい 頑張って 337 00:24:18,861 --> 00:24:22,531 3000 万ペソだ 3000 万ペソ 338 00:24:22,531 --> 00:24:24,731 おっと おっと ペソ