1
00:04:28,530 --> 00:04:33,034
奇跡のメスで命を紡ぐ
岬に住まう天才外科医

2
00:04:33,034 --> 00:04:36,034
彼の名はブラック･ジャック

3
00:05:40,602 --> 00:05:42,602
うん

4
00:06:06,528 --> 00:06:08,528
戻ったぞ

5
00:06:13,968 --> 00:06:15,968
何だ こりゃ

6
00:06:18,806 --> 00:06:20,806
うーん？

7
00:06:26,548 --> 00:06:28,583
ちぇんちぇい おかえんなちゃい

8
00:06:28,583 --> 00:06:30,883
ご飯 できてゆわよ

9
00:06:41,930 --> 00:06:45,166
はい

10
00:06:45,166 --> 00:06:47,666
いただきます
どうじょ

11
00:07:05,053 --> 00:07:09,953
うん もう　食べてばっかいないで
ちょっとは見たら どう？

12
00:07:11,826 --> 00:07:14,729
ダメだ
なんで？

13
00:07:14,729 --> 00:07:18,166
引っ越しも建て直しも
リフォームもしないと決めている

14
00:07:18,166 --> 00:07:20,835
どうちて？ピノコ もうイヤ

15
00:07:20,835 --> 00:07:24,405
このおうち どんなに ふいても
きれいに ならないんらもん

16
00:07:24,405 --> 00:07:28,705
あー 新しいおうち
住みたいわのよ

17
00:07:38,620 --> 00:07:41,322
きれいじゃなくたって
住めるじゃないか

18
00:07:41,322 --> 00:07:43,258
ぜいたく言うな

19
00:07:43,258 --> 00:07:45,693
何も どこかの女王様が
来るわけじゃない

20
00:07:45,693 --> 00:07:47,629
アッチョンブリケ！

21
00:07:47,629 --> 00:07:51,366
あー さずかに
恥ずかちいのよさ！

22
00:07:51,366 --> 00:07:57,171
もっと どーんと高くて
カッコイイ病院 欲ちいわのよ

23
00:07:57,171 --> 00:08:00,074
ダメだと言ったら ダメだ！

24
00:08:00,074 --> 00:08:02,343
ちょっと来て

25
00:08:02,343 --> 00:08:05,380
こっち来て よく見なちゃい
ちゃあ

26
00:08:05,380 --> 00:08:09,717
あれ 誰の手の跡よのさ
気持ち悪い

27
00:08:09,717 --> 00:08:12,620
なんで あんな所に付いてゆの？

28
00:08:12,620 --> 00:08:15,820
ああ あれか　今頃 気付いたのか

29
00:08:19,160 --> 00:08:21,095
しょれに これ何やのさ

30
00:08:21,095 --> 00:08:23,998
この やり残し

31
00:08:23,998 --> 00:08:27,001
ったく先生も何やのよ！

32
00:08:27,001 --> 00:08:30,571
家 建て直すくらい
お金 持ってゆでちょ？

33
00:08:30,571 --> 00:08:32,607
ケチ

34
00:08:32,607 --> 00:08:35,276
そのくらいは あるさ

35
00:08:35,276 --> 00:08:39,514
しかし
ここは建て直したくないんだ

36
00:08:39,514 --> 00:08:42,784
え？なんで？

37
00:08:42,784 --> 00:08:45,687
このうちを見つけて
住み始めたのは

38
00:08:45,687 --> 00:08:47,787
10年前だったな

39
00:08:59,033 --> 00:09:03,033
海に向かった斜面に さみしそうに
ポツンと建っていた空き家だった

40
00:09:04,972 --> 00:09:09,272
見かけはオンボロだけど
基礎は石造りで しっかりしていた

41
00:09:19,721 --> 00:09:21,689
不動産業者に購入する物件の

42
00:09:21,689 --> 00:09:24,489
リフォームの
相談をしていた矢先だ

43
00:09:29,130 --> 00:09:32,367
あんたが この家の買い主かね？

44
00:09:32,367 --> 00:09:34,302
そうですが　誰です あんた？

45
00:09:34,302 --> 00:09:36,571
ほう ちゃんと立派に建っとる

46
00:09:36,571 --> 00:09:39,407
ひびもねえ 頑丈なもんだ

47
00:09:39,407 --> 00:09:42,977
あっしはな
大工の丑五郎と言いやしてな

48
00:09:42,977 --> 00:09:45,546
この家を建てた本人でさ

49
00:09:45,546 --> 00:09:48,516
へえ あんたが
この家を建てた大工さんか

50
00:09:48,516 --> 00:09:54,255
そう この家を建てたのは
ざっと50年ぐらい前かねえ

51
00:09:54,255 --> 00:09:57,792
50年近くも経っとるんですぜ

52
00:09:57,792 --> 00:10:00,528
しかも多少のことじゃ
びくともしねえ

53
00:10:00,528 --> 00:10:02,463
ちょ… ちょっと

54
00:10:02,463 --> 00:10:04,899
で その大工さんが何の用です？

55
00:10:04,899 --> 00:10:09,499
なあに この家を改築する話を
聞いて やってきたんでさ

56
00:10:13,040 --> 00:10:15,943
お願いだ
あっしに やらしておくんなさい

57
00:10:15,943 --> 00:10:20,415
この家は他の大工に
いじらせたくねえだ

58
00:10:20,415 --> 00:10:23,317
このとおり

59
00:10:23,317 --> 00:10:25,317
うん…

60
00:10:28,689 --> 00:10:31,225
その丑五郎という男が

61
00:10:31,225 --> 00:10:33,728
それから強引に頼み込んできてな

62
00:10:33,728 --> 00:10:35,663
で 仕方がなくて

63
00:10:35,663 --> 00:10:39,763
とうとう 明くる日から作業をしに
来てもらうことになった

64
00:10:46,941 --> 00:10:48,876
おはようっす

65
00:10:48,876 --> 00:10:51,345
たった２人？
そう

66
00:10:51,345 --> 00:10:53,414
これが全従業員

67
00:10:53,414 --> 00:10:57,151
なあに クズばっかり いたって
足手まといでさあ

68
00:10:57,151 --> 00:10:59,151
ああ…

69
00:11:03,958 --> 00:11:06,661
ほお…

70
00:11:06,661 --> 00:11:10,498
丑五郎は なるほど
腕のいい大工だった

71
00:11:10,498 --> 00:11:12,433
職人肌というか

72
00:11:12,433 --> 00:11:15,336
手際よく やってのけるんだ

73
00:11:15,336 --> 00:11:18,973
だが若い者の しごき方も
相当なものだった

74
00:11:18,973 --> 00:11:22,210
うっ ああっ…
ボンクラ！

75
00:11:22,210 --> 00:11:24,310
うっ…
ドジ！

76
00:11:27,014 --> 00:11:28,950
イテ…
役立たず！

77
00:11:28,950 --> 00:11:32,450
ふぬけ！わしがやる
よく見とけ！

78
00:11:35,456 --> 00:11:38,726
へえ すごいや
等間隔でムダがないっすね

79
00:11:38,726 --> 00:11:43,931
バカ野郎！これは
おめえがやるんだよ おめえが！

80
00:11:43,931 --> 00:11:46,534
うっ く…

81
00:11:46,534 --> 00:11:49,036
だーっ まったく見てられねえ

82
00:11:49,036 --> 00:11:51,636
カンナがけってのは
こうすんだよ

83
00:11:54,242 --> 00:11:56,811
うわあ やっぱすげえや

84
00:11:56,811 --> 00:11:59,447
俺がやるより よっぽど うめえ

85
00:11:59,447 --> 00:12:02,149
まったく 近頃の若いもんは

86
00:12:02,149 --> 00:12:05,720
何かっていえば
楽をしようとしくさる

87
00:12:05,720 --> 00:12:08,623
頭 昼飯の時間ですけど

88
00:12:08,623 --> 00:12:11,623
ぶつくさ言わずに
わしの手元を見とれ

89
00:12:18,366 --> 00:12:20,766
もう１時でっせ
うるせえ

90
00:12:28,543 --> 00:12:32,043
もう２時でっせ
だから何でえ

91
00:12:34,048 --> 00:12:37,552
あの… もう３時なんですけど

92
00:12:37,552 --> 00:12:39,487
てめえは ろくに仕事も覚えずに

93
00:12:39,487 --> 00:12:42,857
人並みに飯を食おうってのか！
うわあっ

94
00:12:42,857 --> 00:12:46,661
まあ 腹減って…
ゆうべから何も食べてねえんで

95
00:12:46,661 --> 00:12:50,197
ヘッ 若いもんはどうして
こうなんだい

96
00:12:50,197 --> 00:12:54,502
苦労をして じっくり
修業する気は ねえのかよ

97
00:12:54,502 --> 00:12:57,805
うん？

98
00:12:57,805 --> 00:13:01,409
この野郎！
あっ

99
00:13:01,409 --> 00:13:05,346
頭 働かせて
てめえは飯 食ってるとは何事だ！

100
00:13:05,346 --> 00:13:07,515
ああ…

101
00:13:07,515 --> 00:13:10,217
てめえみてえなやつは
飯おけの中へ

102
00:13:10,217 --> 00:13:12,717
ぶち込んで埋めてやる！う…

103
00:13:16,357 --> 00:13:19,393
お？
ああ…

104
00:13:19,393 --> 00:13:23,030
頭

105
00:13:23,030 --> 00:13:25,900
か… 頭が… うわあっ

106
00:13:25,900 --> 00:13:29,700
旦那 頭が大変だ！
ええっ

107
00:13:35,676 --> 00:13:39,180
頭 どうした？
持病です

108
00:13:39,180 --> 00:13:41,180
時々 こうなるんで

109
00:13:45,953 --> 00:13:49,423
いやあ… 先生 すみませんねえ

110
00:13:49,423 --> 00:13:52,226
持病って何だい？

111
00:13:52,226 --> 00:13:55,129
なあに 大したこっちゃねえんです

112
00:13:55,129 --> 00:13:57,164
まあ 貧血のせいだろ

113
00:13:57,164 --> 00:13:59,900
少し血を調べてみるよ

114
00:13:59,900 --> 00:14:02,370
じょ… 冗談言っちゃいけねえや

115
00:14:02,370 --> 00:14:04,970
大げさに考えなさんなよ 先生

116
00:14:06,941 --> 00:14:10,241
じゃ また明日な　ごめんなすって

117
00:14:24,191 --> 00:14:26,193
これは…

118
00:14:26,193 --> 00:14:29,497
こいつは ひどい　ひどすぎる

119
00:14:29,497 --> 00:14:32,366
白血病だ

120
00:14:32,366 --> 00:14:35,970
それも かなりの重症だ

121
00:14:35,970 --> 00:14:38,506
白血病？
ああ

122
00:14:38,506 --> 00:14:40,441
白血病だ

123
00:14:40,441 --> 00:14:44,445
その頃は
相当 難しい病気だったんだよ

124
00:14:44,445 --> 00:14:47,615
やあ 旦那　おはようさん

125
00:14:47,615 --> 00:14:50,851
頭 車は？
弟子は どうしたんだ？

126
00:14:50,851 --> 00:14:55,189
ああ あいつは辞めやしたよ
辞めた？

127
00:14:55,189 --> 00:14:59,694
根気のねえやつでね
１週間も持ちゃせんでした

128
00:14:59,694 --> 00:15:02,294
ま いつものことだ
安心してくだせえ

129
00:15:04,498 --> 00:15:08,903
あっしは そんじょそこらの
ちゃちな大工とは違いまさあ

130
00:15:08,903 --> 00:15:11,472
今日から あっし１人でやりますぜ

131
00:15:11,472 --> 00:15:14,508
バカな！修理は もういい

132
00:15:14,508 --> 00:15:16,911
だから あんたは
ゆっくり休むんだ

133
00:15:16,911 --> 00:15:19,880
何？あっしの仕事が
気に食わねえってのかい？

134
00:15:19,880 --> 00:15:23,017
そうじゃない　あんたは病気だ

135
00:15:23,017 --> 00:15:26,287
重症の白血病だぞ

136
00:15:26,287 --> 00:15:30,024
気を失ってる間に
血を採らせてもらった

137
00:15:30,024 --> 00:15:32,393
病人に大工は させられない

138
00:15:32,393 --> 00:15:37,131
医者としても こんな重労働を
許すわけにはいかない

139
00:15:37,131 --> 00:15:39,600
じゃあ先生 あんたはこの家を

140
00:15:39,600 --> 00:15:42,903
どっかの馬の骨に
いじらせなさるのか？

141
00:15:42,903 --> 00:15:46,674
後生だ やめてくれ
この家は わしんだ

142
00:15:46,674 --> 00:15:49,577
この仕事だけは
続けさせてくだされ

143
00:15:49,577 --> 00:15:52,913
あんた 明日にも
死ぬかもしれない体だってことが

144
00:15:52,913 --> 00:15:54,913
分からないのか？

145
00:15:57,451 --> 00:16:01,222
残念だが今すぐ入院しなけりゃ
命に関わる

146
00:16:01,222 --> 00:16:05,192
安静にして
まずは病気を治すことだな

147
00:16:05,192 --> 00:16:07,995
ああ… 分かったよ

148
00:16:07,995 --> 00:16:11,899
入院して安静にすりゃあ
いいんだろ

149
00:16:11,899 --> 00:16:14,769
ただし作業も進めさせてもらうよ

150
00:16:14,769 --> 00:16:19,273
何？
なあに 簡単なこった

151
00:16:19,273 --> 00:16:25,079
わしが あんたの病院の入院患者
第１号になりゃいいって寸法よ

152
00:16:25,079 --> 00:16:27,681
なっ 何を…
そうすりゃあ

153
00:16:27,681 --> 00:16:31,585
治療も受けられるし
けったいな坂道も登らなくて済む

154
00:16:31,585 --> 00:16:34,054
一石二鳥たあ このこと

155
00:16:34,054 --> 00:16:37,458
バカ言うな！
ここは まだ改築中だし

156
00:16:37,458 --> 00:16:39,493
病室も ろくな設備もない

157
00:16:39,493 --> 00:16:42,029
あんたみたいな重症の患者を
こんな所に置いておけるわけ…

158
00:16:42,029 --> 00:16:43,964
何言ってんだい べらぼうめ

159
00:16:43,964 --> 00:16:46,233
設備がねえなら取り寄せろ

160
00:16:46,233 --> 00:16:49,637
病室がなけりゃ作ってやらあ

161
00:16:49,637 --> 00:16:52,072
おい 旦那
あんた 医者なんだろ？

162
00:16:52,072 --> 00:16:55,943
だったら医者として
きっちり仕事しろってんだ

163
00:16:55,943 --> 00:16:58,846
なぜ この家に
そこまで こだわる？

164
00:16:58,846 --> 00:17:02,116
簡単なこった

165
00:17:02,116 --> 00:17:05,920
この家は あっしの生涯の最高傑作

166
00:17:05,920 --> 00:17:09,456
それに大工にとって
自分の作った家ってのは

167
00:17:09,456 --> 00:17:12,056
息子みたいなもんなんだよ

168
00:17:19,266 --> 00:17:22,736
いいだろう
ここの入院患者 第１号は

169
00:17:22,736 --> 00:17:25,239
頭 あんただ
うん？

170
00:17:25,239 --> 00:17:29,439
ただし 無理な作業は
絶対にさせない　いいな？

171
00:17:41,488 --> 00:17:45,359
おーい 先生
さっさと棟木を上げろや

172
00:17:45,359 --> 00:17:49,563
ああ ひでえことに
なっちまったな

173
00:17:49,563 --> 00:17:51,498
よいしょっと
ねえ 先生

174
00:17:51,498 --> 00:17:54,235
そこに あっしの
手形があるでしょう？

175
00:17:54,235 --> 00:17:58,138
え？ああ

176
00:17:58,138 --> 00:18:01,008
建てた時 記念に付けた手形でさあ

177
00:18:01,008 --> 00:18:03,510
記念？
あっしはねえ

178
00:18:03,510 --> 00:18:07,214
自分の建てた家には
その家の旦那にお許しをもらって

179
00:18:07,214 --> 00:18:10,918
必ず手形を付けるんでさ

180
00:18:10,918 --> 00:18:14,818
お許しが出ねえ時も
こっそり屋根裏に付けやす

181
00:18:18,592 --> 00:18:22,763
この家はね
ある人の別荘に作ったんでさ

182
00:18:22,763 --> 00:18:26,200
どんな潮風にも台風にも
傷まねえ家ってんで

183
00:18:26,200 --> 00:18:28,202
石造りにしやした

184
00:18:28,202 --> 00:18:31,438
先生 見てなされ
見かけは地味でも

185
00:18:31,438 --> 00:18:35,038
使いやすくて居心地いい病室を
作りますぜ

186
00:18:46,587 --> 00:18:49,623
ほらよ 頭
うん

187
00:18:49,623 --> 00:18:52,092
あっ この野郎　この長さじゃねえ

188
00:18:52,092 --> 00:18:54,528
そっちのほうだっつったろ
気を付けろい

189
00:18:54,528 --> 00:18:57,264
節穴め！
あっ ううっ…

190
00:18:57,264 --> 00:19:00,664
あっ 悪かった　ついクセが

191
00:19:23,824 --> 00:19:28,362
そこのノコで板を１尺２寸
短くしておくんなさい

192
00:19:28,362 --> 00:19:30,462
ええ？

193
00:19:32,566 --> 00:19:34,666
ああ

194
00:19:38,939 --> 00:19:41,842
そうそう 先生やるじゃねえか

195
00:19:41,842 --> 00:19:45,779
いっそ医者なんか辞めて
あっしの弟子にならねえか？

196
00:19:45,779 --> 00:19:47,779
おいおい　あっ

197
00:19:50,551 --> 00:19:52,551
あっ 危ない！

198
00:20:02,262 --> 00:20:04,431
老いぼれたねえ

199
00:20:04,431 --> 00:20:08,302
以前は もっと
馬力が付いていたんですがね

200
00:20:08,302 --> 00:20:12,172
むちゃだ　白血病は
体がだるいのが症状だし

201
00:20:12,172 --> 00:20:14,742
熱も出る

202
00:20:14,742 --> 00:20:17,177
もう気が済んだろ 頭

203
00:20:17,177 --> 00:20:20,047
本当に くたばっちまうぞ

204
00:20:20,047 --> 00:20:22,516
安心しなよ 先生

205
00:20:22,516 --> 00:20:24,885
あっしは まだ死なねえよ

206
00:20:24,885 --> 00:20:26,820
えっ

207
00:20:26,820 --> 00:20:30,157
どうせ老い先 短い身だが

208
00:20:30,157 --> 00:20:34,057
この家だけは
きっちり仕上げねえとな

209
00:20:38,799 --> 00:20:41,099
ああっ…

210
00:20:45,539 --> 00:20:48,442
そのぐらい
他の者に任せたらどうだ

211
00:20:48,442 --> 00:20:52,442
へっ 手作りの味が
今の若いもんに出せるかい

212
00:20:56,483 --> 00:20:59,883
うっ… ああ…

213
00:21:02,589 --> 00:21:05,592
くそったれめ… うあっ…

214
00:21:05,592 --> 00:21:09,692
あっ 頭！
強情もいいかげんにしろよ 頭

215
00:21:11,965 --> 00:21:15,502
これしきで参ってたまるけえ

216
00:21:15,502 --> 00:21:19,740
まだ やり残しがあるんだ
頭…

217
00:21:19,740 --> 00:21:25,512
先生 あんた どっちがいい？
え？

218
00:21:25,512 --> 00:21:29,716
やりたいこともできねえで
だらだら生きるのと

219
00:21:29,716 --> 00:21:35,522
命と引き換えてでも
最高の仕事を やり遂げるのと

220
00:21:35,522 --> 00:21:38,559
あっしは…
悪いが どっちも御免だな

221
00:21:38,559 --> 00:21:41,028
はあ？

222
00:21:41,028 --> 00:21:45,199
私なら生きて最高の仕事を続ける

223
00:21:45,199 --> 00:21:47,699
はあ 違げえねえ

224
00:22:06,587 --> 00:22:08,755
やはり だめか

225
00:22:08,755 --> 00:22:10,824
病状は進行している

226
00:22:10,824 --> 00:22:13,594
投薬治療も あまり役に立ってない

227
00:22:13,594 --> 00:22:15,629
立ってるのが不思議なくらいだ

228
00:22:15,629 --> 00:22:19,399
どうした？
とっとと治してくんなせえ

229
00:22:19,399 --> 00:22:22,069
むちゃ言うな
ヘッ

230
00:22:22,069 --> 00:22:24,371
情けないねえ

231
00:22:24,371 --> 00:22:27,271
それでも先生は医者かい？

232
00:22:31,078 --> 00:22:33,747
安心しなよ 先生

233
00:22:33,747 --> 00:22:36,450
あっしは まだ死なねえよ

234
00:22:36,450 --> 00:22:38,452
どうせ老い先 短え身だが

235
00:22:38,452 --> 00:22:42,823
この家だけは
きっちり仕上げねえとな

236
00:22:42,823 --> 00:22:46,260
頭は この家を
完成させようという精神力

237
00:22:46,260 --> 00:22:50,631
いや 執念だけで
持ちこたえてるようなもんだ

238
00:22:50,631 --> 00:22:53,131
もし この家が
完成してしまったら…

239
00:22:59,773 --> 00:23:02,173
頭の命を救うためには…

240
00:23:08,615 --> 00:23:11,051
頭 やはり あんたは

241
00:23:11,051 --> 00:23:14,051
もっと大きな病院で
治療を受けるべきだ

242
00:23:18,659 --> 00:23:20,994
そうだよな

243
00:23:20,994 --> 00:23:25,494
あっしも生きて
最高の仕事を続けてえからな

244
00:23:31,038 --> 00:23:34,741
先生 あっしは もう一度
きっと ここへ来ますぜ

245
00:23:34,741 --> 00:23:37,778
やり残したところを
ちゃんと仕上げるんだ

246
00:23:37,778 --> 00:23:42,216
それまで誰にも
いじらせちゃなんねえぞ

247
00:23:42,216 --> 00:23:44,685
約束だ 先生

248
00:23:44,685 --> 00:23:46,685
ああ

249
00:23:58,365 --> 00:24:01,802
私も約束するよ　今度 会うまでに

250
00:24:01,802 --> 00:24:05,602
頭が認める最高の仕事ができる
医者になってみせる

251
00:24:13,814 --> 00:24:16,514
必ず戻ってこいよ 頭

252
00:24:20,587 --> 00:24:23,890
約束は まだ果たされていない

253
00:24:23,890 --> 00:24:29,730
私は待ってるんだ
頭と また巡り会える日をな

254
00:24:29,730 --> 00:24:34,334
これで分かったろ？
この家を建て直せない訳が

255
00:24:34,334 --> 00:24:38,572
帰ってくゆ？病気を治ちて

256
00:24:38,572 --> 00:24:42,442
ああ 治るだろうさ

257
00:24:42,442 --> 00:24:46,613
あの頭なら きっと いつか

258
00:24:46,613 --> 00:24:48,613
うん

259
00:26:42,729 --> 00:26:46,133
だかや ちぇんちぇいが
誘拐されたのよさ！

260
00:26:46,133 --> 00:26:50,771
警察は忙しいの！
どうだい 調子は？

261
00:26:50,771 --> 00:26:53,373
あんたに治療してもらいてえ
患者がいるんだ

262
00:26:53,373 --> 00:26:56,977
どんな けが人でも神業みたいに
治すって聞いたんでね

263
00:26:56,977 --> 00:27:00,447
断れば海の中に沈んでもらう
病院へ運ぶんだ

264
00:27:00,447 --> 00:27:02,716
沖へ出るんだ 領海の外へな

265
00:27:02,716 --> 00:27:04,651
イルカを
見殺しにすることもないだろ

266
00:27:04,651 --> 00:27:07,851
地獄へ落ちやがれ！
みんな船を下りろ

267
00:27:12,025 --> 00:27:15,662
カルテ ＮＧ

268
00:27:15,662 --> 00:27:19,762
またか　聞いてねえよ

269
00:31:28,448 --> 00:31:33,019
奇跡のメスで命を紡ぐ
岬に住まう天才外科医

270
00:31:33,019 --> 00:31:35,919
彼の名はブラック･ジャック

271
00:31:58,745 --> 00:32:01,781
ああ 今から帰る

272
00:32:01,781 --> 00:32:04,250
土産？分かった 分かった

273
00:32:04,250 --> 00:32:06,350
でも あまり期待は するなよ

274
00:32:10,724 --> 00:32:14,694
じゃあ 夕飯の支度をしなくっちゃ

275
00:32:14,694 --> 00:32:17,794
今日は腕をふるって
ごちそう作ゆわよ

276
00:32:49,496 --> 00:32:54,267
見て ラルゴ
おいちそうなカレー できたわのよ

277
00:32:54,267 --> 00:32:57,670
え？
ウー ワン！

278
00:32:57,670 --> 00:33:00,707
どうちたのよさ
ワン ワン

279
00:33:00,707 --> 00:33:02,707
え？

280
00:33:10,784 --> 00:33:12,784
ちぇんちぇい…

281
00:33:40,880 --> 00:33:45,385
お目覚めかい 先生
ここは海の上だよ

282
00:33:45,385 --> 00:33:50,185
そうだな 陸から かれこれ
３海里は出ただろうな

283
00:33:56,996 --> 00:33:59,032
フン

284
00:33:59,032 --> 00:34:01,167
ブラック･ジャック先生

285
00:34:01,167 --> 00:34:03,503
あんたに治療してもらいてえ
患者がいるんだ

286
00:34:03,503 --> 00:34:05,438
あんたは どんなケガ人でも

287
00:34:05,438 --> 00:34:07,938
神業みたいに治すって
聞いたんでね

288
00:34:25,091 --> 00:34:29,662
フフッ
ちょっと現金輸送車を襲ってな

289
00:34:29,662 --> 00:34:32,966
その時 やられたのよ

290
00:34:32,966 --> 00:34:36,636
先生が手当てしてくれれば
分け前は払うぜ

291
00:34:36,636 --> 00:34:40,636
断れば このまま海の中に
沈んでもらうがね

292
00:34:43,810 --> 00:34:46,610
そうそう 物分かりのいい先生だ

293
00:34:54,354 --> 00:34:57,257
内臓が破裂している
これは何とかなるが

294
00:34:57,257 --> 00:35:01,060
出血がひどい
輸血しなければ助からないぞ

295
00:35:01,060 --> 00:35:04,697
陸へ戻せ　病院へ運ぶんだ

296
00:35:04,697 --> 00:35:07,967
そうはいかねえ
陸ヘなど戻れねえよ

297
00:35:07,967 --> 00:35:11,938
沖へ出るんだ
この国の領海の外へな

298
00:35:11,938 --> 00:35:14,838
輸血できなければ
命の保証はしないぞ

299
00:35:16,809 --> 00:35:22,215
もし患者が死んだら
その時は先生も死ぬんだぜ

300
00:35:22,215 --> 00:35:26,819
こいつはな 俺の弟なんだ

301
00:35:26,819 --> 00:35:29,119
分かったから手を放せ

302
00:35:36,029 --> 00:35:39,065
しっかりしろ　死ぬなよ

303
00:35:39,065 --> 00:35:41,467
こう船が揺れては かなわん

304
00:35:41,467 --> 00:35:43,467
黙って続けろ

305
00:35:52,178 --> 00:35:55,982
もう いいのか？
今は応急手当だけだ

306
00:35:55,982 --> 00:35:58,351
こう船が揺れては手術はできない

307
00:35:58,351 --> 00:36:01,087
それで本当に大丈夫なんだろうな

308
00:36:01,087 --> 00:36:03,587
もしものことが あったら… お？

309
00:36:15,935 --> 00:36:20,035
おい どうしたんだ
まずい　羅針盤が壊れた

310
00:36:22,075 --> 00:36:24,978
沈むのか？
沈みはしねえと思うが

311
00:36:24,978 --> 00:36:28,078
これから船が どこへ
向かっていくのか分からねえ

312
00:36:36,956 --> 00:36:39,859
だかや 何度も言ってゆでちょ

313
00:36:39,859 --> 00:36:42,862
ちぇんちぇいが誘拐されたのよさ

314
00:36:42,862 --> 00:36:45,164
早く犯人ちゅかまえて

315
00:36:45,164 --> 00:36:48,034
そうは言っても お宅の先生

316
00:36:48,034 --> 00:36:50,103
いつも ふらっと出かけて
帰ってこないこと

317
00:36:50,103 --> 00:36:52,271
よくあるでしょう

318
00:36:52,271 --> 00:36:55,808
いつもの
悪いクセなんじゃないの？

319
00:36:55,808 --> 00:36:59,045
違うってば！え 証拠？

320
00:36:59,045 --> 00:37:01,814
しょれは あたちの女の勘よ

321
00:37:01,814 --> 00:37:04,517
ええっ
そんなの証拠に なやない？

322
00:37:04,517 --> 00:37:07,286
今日はね 銀行強盗があって

323
00:37:07,286 --> 00:37:10,056
警察は忙しいの　分かる？

324
00:37:10,056 --> 00:37:12,759
暇な時だったら
お嬢ちゃんの与太話にも

325
00:37:12,759 --> 00:37:14,694
付き合ってあげても
いいんだけどね

326
00:37:14,694 --> 00:37:18,564
与太話じゃないよのちゃ！

327
00:37:18,564 --> 00:37:23,264
まったくもう 心配すゆと
おなかが減るんだよね

328
00:37:45,725 --> 00:37:49,495
よし

329
00:37:49,495 --> 00:37:52,398
どうだ 先生
手術は うまくいったか？

330
00:37:52,398 --> 00:37:56,669
手術は終わった
しかし出血で ひどい衰弱だぞ

331
00:37:56,669 --> 00:37:59,439
とにかく輸血が必要だ

332
00:37:59,439 --> 00:38:03,009
俺の血を採れ
ダメだと言っただろ

333
00:38:03,009 --> 00:38:06,712
この船の人間は誰も
患者とは血液型が合わない

334
00:38:06,712 --> 00:38:09,615
血のつながった兄弟でも
血液型が合わなかったら

335
00:38:09,615 --> 00:38:11,615
輸血は できんのだ

336
00:38:15,421 --> 00:38:18,324
そんなことも知らずに
こんなケガ人を船に乗せて

337
00:38:18,324 --> 00:38:22,195
どこへ行く気だ？
無計画にも ほどがある

338
00:38:22,195 --> 00:38:26,032
てめえの命が惜しかったら
何が何でも助けるんだ

339
00:38:26,032 --> 00:38:28,032
分かったか

340
00:38:35,108 --> 00:38:39,045
おい
今 俺たち どこにいるんだ？

341
00:38:39,045 --> 00:38:43,583
知るか　言ったろ
羅針盤が壊れちまったって

342
00:38:43,583 --> 00:38:47,220
丸１日で島から
高飛びできてたはずなのに

343
00:38:47,220 --> 00:38:49,789
うっせーよ　グダグダ言うな

344
00:38:49,789 --> 00:38:52,458
イライラする！うっ…

345
00:38:52,458 --> 00:38:55,461
くっそー 魚が全然 釣れねえ！

346
00:38:55,461 --> 00:38:59,132
ゆうべの嵐で食い物が全部
流されちまったっていうのに！

347
00:38:59,132 --> 00:39:02,034
あー 腹の皮が
背中に くっつきそうだ

348
00:39:02,034 --> 00:39:04,034
何か食いてえ！

349
00:39:12,044 --> 00:39:16,682
あー イルカの野郎
魚が逃げっちまうだろ！

350
00:39:16,682 --> 00:39:20,553
ええい
これじゃ遭難したも同然だ

351
00:39:20,553 --> 00:39:24,023
せっかく金を手に入れたのに
何もならねえ

352
00:39:24,023 --> 00:39:25,958
ああっ

353
00:39:25,958 --> 00:39:27,958
ええい

354
00:39:30,263 --> 00:39:32,198
あいつ 何やってんだ

355
00:39:32,198 --> 00:39:35,198
さあ どれでも
撃ち落としてやるぜ

356
00:39:42,441 --> 00:39:46,245
やったぜ
何の騒ぎだ

357
00:39:46,245 --> 00:39:50,783
おい ジロー　何してんだ
大物を釣り上げたぜ

358
00:39:50,783 --> 00:39:53,686
えい よっ…

359
00:39:53,686 --> 00:39:56,589
うわっ

360
00:39:56,589 --> 00:39:59,926
イルカか
イルカなんか どうするんだ

361
00:39:59,926 --> 00:40:03,796
どうするって食うのよ
腹いっぱいな

362
00:40:03,796 --> 00:40:06,796
バ… バカ野郎
イルカなんか食えるか

363
00:40:09,535 --> 00:40:11,635
チッ

364
00:40:16,209 --> 00:40:18,911
くそったれ

365
00:40:18,911 --> 00:40:20,880
誰か カップラーメン
持ってきやがったら

366
00:40:20,880 --> 00:40:23,780
100万でも200万でも
買ってやるぞ！

367
00:40:26,219 --> 00:40:30,089
くそったれー

368
00:40:30,089 --> 00:40:32,089
あっ…

369
00:40:52,778 --> 00:40:56,349
ああっ

370
00:40:56,349 --> 00:40:58,284
おい 大丈夫か　おい

371
00:40:58,284 --> 00:41:00,784
先生 どうなってるんだ！あっ

372
00:41:14,467 --> 00:41:17,870
何してやがんだ
見てのとおりだ

373
00:41:17,870 --> 00:41:21,774
ｲﾙｶの手当をしてやってるんだよ
何だと？

374
00:41:21,774 --> 00:41:24,644
イルカを
見殺しにすることもないだろ

375
00:41:24,644 --> 00:41:27,179
ケッ お情け深いこった

376
00:41:27,179 --> 00:41:32,618
俺の弟よりイルカの命のほうが
心配だってわけかい

377
00:41:32,618 --> 00:41:36,155
なめんじゃねえ　このヤブ医者！

378
00:41:36,155 --> 00:41:39,155
地獄へ落ちやがれ！
うっ…

379
00:41:43,496 --> 00:41:45,498
兄貴…
あっ

380
00:41:45,498 --> 00:41:49,835
兄貴… 兄貴…

381
00:41:49,835 --> 00:41:51,835
意識を取り戻したぞ

382
00:41:53,773 --> 00:41:57,310
兄貴　ここは どこだい？

383
00:41:57,310 --> 00:41:59,879
こ… ここはな 海の上だ

384
00:41:59,879 --> 00:42:03,749
無事に逃げ出したんだぞ
今に別の島へ着く

385
00:42:03,749 --> 00:42:07,720
そしたら ずらかれるぞ
安心しろ 俺がついてる

386
00:42:07,720 --> 00:42:10,523
医者もいるぞ　もう大丈夫だ

387
00:42:10,523 --> 00:42:13,526
ああ

388
00:42:13,526 --> 00:42:16,262
診せてみろ

389
00:42:16,262 --> 00:42:18,864
どうだ？
安心は まだ早い

390
00:42:18,864 --> 00:42:22,168
脈が途切れ途切れだ
何とかならねえか

391
00:42:22,168 --> 00:42:24,937
昇圧剤で持たせるより仕方がない

392
00:42:24,937 --> 00:42:27,537
病院へ行かせられないと
言うならな

393
00:42:31,711 --> 00:42:34,211
先生 すみません

394
00:42:39,952 --> 00:42:44,452
まったくよお 星が見えれば
方角くらい分かるのに

395
00:43:08,314 --> 00:43:11,884
うおっ 釣れた！
おおっ 何だと？

396
00:43:11,884 --> 00:43:15,321
どら 俺に寄こせ
ちょっと待て

397
00:43:15,321 --> 00:43:19,621
あっ
何だ 腐った藻じゃねえか

398
00:43:23,062 --> 00:43:27,433
おい うまいのか？
ちょっと俺にも寄こせ

399
00:43:27,433 --> 00:43:29,502
おい　ああっ

400
00:43:29,502 --> 00:43:32,605
こいつ
全部 食っちまいやがって！

401
00:43:32,605 --> 00:43:35,207
くそー 腹が減ったぞ！

402
00:43:35,207 --> 00:43:38,644
この野郎 この野郎！

403
00:43:38,644 --> 00:43:41,580
ありがとう 先生

404
00:43:41,580 --> 00:43:44,480
何やってんだよ
見てのとおりだ

405
00:43:46,919 --> 00:43:52,725
あっ 誰がイルカを
俺の弟の隣に並べろと言った！

406
00:43:52,725 --> 00:43:55,628
あっ おい やめるんだ

407
00:43:55,628 --> 00:43:58,964
よせよ 兄貴 やめて
うっ ああっ…

408
00:43:58,964 --> 00:44:01,367
ああっ トモ

409
00:44:01,367 --> 00:44:03,903
大丈夫か？体を動かすんじゃない

410
00:44:03,903 --> 00:44:06,806
イルカだって
俺と同じように参ってんだ

411
00:44:06,806 --> 00:44:08,906
かわいそうじゃないか

412
00:44:19,752 --> 00:44:21,752
水…

413
00:44:23,656 --> 00:44:26,356
このままじゃ俺たち 総倒れだ

414
00:44:32,331 --> 00:44:34,831
どうだい 調子は？

415
00:44:37,536 --> 00:44:39,472
何だか本当に 俺の言ってることが

416
00:44:39,472 --> 00:44:41,474
分かってるみたいだな

417
00:44:41,474 --> 00:44:45,044
先生 このイルカは治ったのかい？

418
00:44:45,044 --> 00:44:47,112
まだだ

419
00:44:47,112 --> 00:44:51,484
しかし お前さんよりは
治りが早そうだな

420
00:44:51,484 --> 00:44:55,354
いいじゃねえか
食ってみなきゃ分からねえだろ

421
00:44:55,354 --> 00:44:58,357
ふざけるな
ああっ

422
00:44:58,357 --> 00:45:02,261
お前は さっき俺の目の前で
腹いっぱい食ったじゃないか

423
00:45:02,261 --> 00:45:05,698
あんなもんで足りるもんか！
何だと？

424
00:45:05,698 --> 00:45:09,668
じゃあ お前の口に手を突っ込んで
引っ張り出してやる！

425
00:45:09,668 --> 00:45:11,768
この野郎！

426
00:45:15,307 --> 00:45:17,407
そらっ

427
00:45:25,985 --> 00:45:29,188
まだ泳ぐと傷口が開くぞ
分かるな？

428
00:45:29,188 --> 00:45:31,423
静かに浮いてろよ

429
00:45:31,423 --> 00:45:33,523
よし いい子だ
ああっ

430
00:45:37,863 --> 00:45:40,499
あばよ
イルカちゃん！

431
00:45:40,499 --> 00:45:45,104
うるせえ
あーあ 俺の食いもんが！

432
00:45:45,104 --> 00:45:48,204
バカ野郎
ふざけたマネしやがって

433
00:45:53,812 --> 00:45:56,315
バカなマネは やめろ
こいつ

434
00:45:56,315 --> 00:45:58,918
俺たちの食いもんを
海に流しやがったんだ

435
00:45:58,918 --> 00:46:01,387
許せねえ
よせ

436
00:46:01,387 --> 00:46:04,023
弟の命が
この先生に かかってんだ

437
00:46:04,023 --> 00:46:07,893
そんなの知るか
まず この俺が生き残るんだよ

438
00:46:07,893 --> 00:46:09,962
何だと！
うわっ

439
00:46:09,962 --> 00:46:12,062
うわ！

440
00:46:14,800 --> 00:46:18,604
よせ 動くな
この船は浸水してるぞ

441
00:46:18,604 --> 00:46:20,604
ああっ

442
00:46:23,075 --> 00:46:26,979
わずかだが船底から浸水している
キャビンを見れば分かるだろ

443
00:46:26,979 --> 00:46:30,279
だから暴れるな
なるべく じっとしているんだ

444
00:46:34,687 --> 00:46:38,157
先生 俺たち どうなるんだろう

445
00:46:38,157 --> 00:46:40,157
さあな

446
00:46:48,167 --> 00:46:50,102
飛行機だ

447
00:46:50,102 --> 00:46:53,005
おーい 助けてくれ！

448
00:46:53,005 --> 00:46:55,741
おい やめろ　捕まりてえのか

449
00:46:55,741 --> 00:46:58,777
ここで死ぬよりはマシだ
うっ…

450
00:46:58,777 --> 00:47:03,115
それもそうだ
ここで死んだら何もならねえ

451
00:47:03,115 --> 00:47:06,452
助けてくれー
助けてくれー

452
00:47:06,452 --> 00:47:09,254
助けてくれたら これをやるぞ！

453
00:47:09,254 --> 00:47:12,524
助けてくれえ！

454
00:47:12,524 --> 00:47:16,395
おい これ どうやって使うんだ？
発煙筒か

455
00:47:16,395 --> 00:47:19,732
くそっ 文字が
かすれちまって読めねえ

456
00:47:19,732 --> 00:47:21,967
おい 早くしねえと行っちまうぞ

457
00:47:21,967 --> 00:47:25,004
もう何でもいいから何とかしろよ

458
00:47:25,004 --> 00:47:27,673
分かってるさ
おい！

459
00:47:27,673 --> 00:47:29,673
ああっ

460
00:47:36,148 --> 00:47:41,053
あんなに遠くに行っちゃ
もう こっちは見えないんだろうな

461
00:47:41,053 --> 00:47:45,457
ああ 俺たちゃ お天道様に
見放されてんのか？

462
00:47:45,457 --> 00:47:47,993
せめて雨でも降ってくれたら

463
00:47:47,993 --> 00:47:50,793
雨水が飲めるのに
もう まっぴら御免だ

464
00:47:52,765 --> 00:47:55,467
何するつもりだ
みんな船を下りろ

465
00:47:55,467 --> 00:47:57,403
何？
このままじゃ

466
00:47:57,403 --> 00:48:01,206
いずれ この船は沈んじまう
お前ら重すぎるんだよ

467
00:48:01,206 --> 00:48:04,109
船を下りろ
何言ってるんだ

468
00:48:04,109 --> 00:48:06,045
生きて下りるか それとも

469
00:48:06,045 --> 00:48:09,915
この銃の餌食になってから
下りるのか 選ばせてやるぜ

470
00:48:09,915 --> 00:48:11,884
よせ！
うわっ

471
00:48:11,884 --> 00:48:14,753
この野郎！
うっ

472
00:48:14,753 --> 00:48:16,722
あんたからだ 先生

473
00:48:16,722 --> 00:48:19,024
俺が５つ数える間に飛び込め

474
00:48:19,024 --> 00:48:21,927
飛び込まなかった時には
この銃が火を噴くぜ

475
00:48:21,927 --> 00:48:25,698
１つ ２つ

476
00:48:25,698 --> 00:48:28,598
３つ ４つ

477
00:48:31,003 --> 00:48:34,306
歩け

478
00:48:34,306 --> 00:48:38,106
さあ 早く飛び込め
飛び込むんだよ

479
00:48:57,963 --> 00:49:00,163
イルカ　あのイルカだ

480
00:49:02,234 --> 00:49:06,171
ダメだ 泳いでは　まだ傷口が
完全にふさがってないんだぞ

481
00:49:06,171 --> 00:49:08,440
邪魔すんな この野郎！
おっ

482
00:49:08,440 --> 00:49:12,111
あっ
おい やめろ

483
00:49:12,111 --> 00:49:14,346
放せ
ジロー

484
00:49:14,346 --> 00:49:16,346
え？

485
00:49:18,550 --> 00:49:22,050
見ろ　あいつ この船の先に立って
泳いで行くぜ

486
00:49:24,056 --> 00:49:26,792
案内しようとしてるんだ この船を

487
00:49:26,792 --> 00:49:29,194
何だと？
かじだ

488
00:49:29,194 --> 00:49:31,694
あのイルカを追うんだ
助かるかもしれんぞ

489
00:49:45,744 --> 00:49:48,480
先生 イルカが血を出してるぜ

490
00:49:48,480 --> 00:49:52,484
もういい もういい 泳ぐな！

491
00:49:52,484 --> 00:49:55,254
方向は分かった
それ以上 泳いだら死ぬぞ！

492
00:49:55,254 --> 00:49:57,589
もう やめろ！
あんたのことを

493
00:49:57,589 --> 00:50:00,793
命の恩人と思って
助けようとしてるんだろうな

494
00:50:00,793 --> 00:50:02,793
あのイルカ野郎

495
00:50:06,598 --> 00:50:08,598
うっ ああ？

496
00:50:10,969 --> 00:50:14,569
あっ　おい 陸だ
陸が見えてきたぞ！

497
00:50:22,114 --> 00:50:24,483
おい 俺が悪かった

498
00:50:24,483 --> 00:50:27,683
俺の分け前 少しやるから
助けてくれよ

499
00:50:34,092 --> 00:50:39,798
うわっ ありゃあ
海上保安庁の警備艇だ

500
00:50:39,798 --> 00:50:43,498
あのイルカめ
元の陸地に戻してくれたぜ

501
00:50:54,680 --> 00:50:57,983
お願いだ
弟を入院させてやってくれ

502
00:50:57,983 --> 00:51:01,183
安心しろ　救急車で運んでやる

503
00:51:04,456 --> 00:51:06,456
すまん

504
00:51:09,261 --> 00:51:11,196
ちぇんちぇー

505
00:51:11,196 --> 00:51:14,700
ちぇんちぇー　心配ちたのよちゃ

506
00:51:14,700 --> 00:51:17,369
お前 よくここが分かったな

507
00:51:17,369 --> 00:51:20,305
けいさちゅの人に
教えてもらったんやよ

508
00:51:20,305 --> 00:51:23,675
いやあ 本当に誘拐事件とは
思わなくて

509
00:51:23,675 --> 00:51:26,612
だかや あたちが
あんなに言ったのに！

510
00:51:26,612 --> 00:51:29,014
あら？あんな所に何か浮いてるわ

511
00:51:29,014 --> 00:51:31,514
何だろう
え？何ら？

512
00:51:37,389 --> 00:51:41,689
あの包帯は…
あの包帯が どうかちたの？

513
00:51:50,936 --> 00:51:53,205
あ 帰ゆの？

514
00:51:53,205 --> 00:51:56,108
ちぇんちぇい　お土産 ありがとね

515
00:51:56,108 --> 00:51:58,608
かわゆいのよさ

516
00:53:41,279 --> 00:53:43,615
アブトル･ダムラル
オムニス･ノムニス

517
00:53:43,615 --> 00:53:46,018
ベル･エス･ホリマク
うおっ…

518
00:53:46,018 --> 00:53:49,888
あらまんちゅ！
誰かが あなたを呼べと

519
00:53:49,888 --> 00:53:53,191
お前は呼ばれていない
お待ちしておりました

520
00:53:53,191 --> 00:53:56,028
写楽は どこ？
それぞれ役目があって

521
00:53:56,028 --> 00:53:59,531
ここに呼ばれた
写楽！

522
00:53:59,531 --> 00:54:02,134
俺を試すために
人を傷つけるなんざ 許さんぞ

523
00:54:02,134 --> 00:54:04,134
ううっ…

524
00:54:11,843 --> 00:54:15,380
カルテＮＧ

525
00:54:15,380 --> 00:54:18,350
見ろ あいつ この船の先頭に…
ああっ

526
00:54:18,350 --> 00:54:20,350
ヤッホー！