1
00:00:00,620 --> 00:00:03,200
「ブラック・ジャック21」

2
00:00:05,240 --> 00:00:08,140
ブラック・ジャックの命を狙う
謎の組織

3
00:00:08,140 --> 00:00:11,710
今　世界を揺るがす巨大な陰謀が
動き出した

4
00:00:11,710 --> 00:00:15,110
ちぇんちぇい！

5
00:01:34,530 --> 00:01:37,800
すべては１本の留守番電話から
始まった

6
00:01:37,800 --> 00:01:41,270
父　間影三から入った
21年ぶりの連絡

7
00:01:41,270 --> 00:01:43,600
それはヤケドを負った
今の妻の顔を

8
00:01:43,600 --> 00:01:47,110
整形してほしいという依頼だった

9
00:01:47,110 --> 00:01:50,040
父は21年前　不発弾事故の直後に

10
00:01:50,040 --> 00:01:53,980
瀕死の重傷を負った
私と母を捨てた男

11
00:01:53,980 --> 00:01:56,750
母の顔に似せた整形手術が

12
00:01:56,750 --> 00:02:00,590
父に対する　せめてもの
復讐のつもりだった

13
00:02:00,590 --> 00:02:02,890
その直後

14
00:02:16,200 --> 00:02:19,970
ちぇんちぇい…
遺体はまだ発見できませんが

15
00:02:19,970 --> 00:02:23,740
爆発の原因となった破片が
見つかりました

16
00:02:23,740 --> 00:02:26,710
鑑識に回さないと詳しいことは
言えませんが

17
00:02:26,710 --> 00:02:29,010
どうやら不発弾の物だそうです

18
00:02:29,010 --> 00:02:31,450
不発弾だと？こんな場所に

19
00:02:31,450 --> 00:02:33,490
不発弾が埋もれてたってのか

20
00:02:33,490 --> 00:02:35,850
消防署は　そう見ているようです

21
00:02:35,850 --> 00:02:39,720
バカを言うな！
これは絶対　事故じゃない

22
00:02:39,720 --> 00:02:42,630
ブラック・ジャックは
いろんな奴に恨まれていたんだ

23
00:02:42,630 --> 00:02:46,260
法外な手術料を取る
無免許医だったからな

24
00:02:46,260 --> 00:02:48,970
これは悪い夢なんら

25
00:02:48,970 --> 00:02:51,000
ちぇんちぇいは
きっと生きてるんら

26
00:02:51,000 --> 00:02:53,810
（ラルゴの吠え声）
え？

27
00:02:53,810 --> 00:02:56,470
あ…　ちぇんちぇい

28
00:02:56,470 --> 00:03:00,350
生きてるのか？

29
00:03:00,350 --> 00:03:02,580
あの　刑事さん

30
00:03:02,580 --> 00:03:05,480
何だ？今　忙しい

31
00:03:09,150 --> 00:03:11,890
そ…　そんな

32
00:03:11,890 --> 00:03:13,930
そんなはじゅないよ

33
00:03:13,930 --> 00:03:16,630
何？
え？

34
00:03:18,760 --> 00:03:20,900
旦那　どうしやした？

35
00:03:20,900 --> 00:03:24,140
ひょっとして先生の遺体が…

36
00:03:24,140 --> 00:03:27,340
旦那？
何でもない　あっち行ってろ

37
00:03:39,990 --> 00:03:41,990
いらっしゃいませ

38
00:03:45,790 --> 00:03:47,730
コーヒー

39
00:03:47,730 --> 00:03:50,630
何だ　その目は

40
00:03:50,630 --> 00:03:55,030
「いらっしゃい」ぐらい言ったって
バチは当たらんぞ

41
00:04:00,170 --> 00:04:03,110
遺品が見つかったよ

42
00:04:03,110 --> 00:04:06,980
遺品？
間違いない

43
00:04:06,980 --> 00:04:10,680
ブラック・ジャックは死んじまった

44
00:04:16,720 --> 00:04:22,260
ちぇんちぇいは生きてりゅ
ちぇんちぇいは生きてりゅ

45
00:04:22,260 --> 00:04:24,860
あれから５日も経つのに

46
00:04:24,860 --> 00:04:28,070
ピノコちゃん　頑張ってるよね

47
00:04:28,070 --> 00:04:30,940
でも　ご飯もろくに食べてないし

48
00:04:30,940 --> 00:04:34,540
夜もちゃんと寝てないんでしょ？
うん…

49
00:04:34,540 --> 00:04:37,540
このままじゃ　ピノコちゃんは
ブラック・ジャック先生みたいに

50
00:04:37,540 --> 00:04:40,350
死んじゃうわよ
何じゃこりゃ！ちぇんちぇいは

51
00:04:40,350 --> 00:04:44,520
死んでない　縁起でもないこと
言わないれよのさ

52
00:04:44,520 --> 00:04:49,920
そうかい　あの子は
まだ　そんなことを

53
00:04:49,920 --> 00:04:52,860
おい　哲　例の話　どうした

54
00:04:52,860 --> 00:04:55,860
例の話？
モグリの先生の

55
00:04:55,860 --> 00:04:58,500
遺言みてえな　もんじゃねえか

56
00:04:58,500 --> 00:05:02,070
先に進めるべきだぜ

57
00:05:02,070 --> 00:05:04,970
そうですけどね

58
00:05:04,970 --> 00:05:07,670
ピノコちゃんを養女に出すって？

59
00:05:07,670 --> 00:05:12,080
私と一緒に暮らしてても
いいことは１つもないですよ

60
00:05:12,080 --> 00:05:15,480
もっとピノコを構ってくれる
うちの方がいいんです

61
00:05:18,220 --> 00:05:22,090
本気なんですか？マスター
そんなの　ひどすぎます

62
00:05:22,090 --> 00:05:25,490
ピノコちゃんを引き取るなら
うちだっていいじゃありませんか

63
00:05:25,490 --> 00:05:28,390
写楽君だって
和登さんだっているし

64
00:05:28,390 --> 00:05:31,660
私だって
うちじゃダメだよ

65
00:05:31,660 --> 00:05:34,930
ここにはブラック・ジャック先生の
思い出がありすぎる

66
00:05:34,930 --> 00:05:40,270
で…　でも
本当にあの子の幸せを願うんなら

67
00:05:40,270 --> 00:05:42,970
一刻も早く　あのモグリのことを

68
00:05:42,970 --> 00:05:46,280
忘れさせるべきなのかも
しれねえぜ

69
00:05:46,280 --> 00:05:49,050
大切なのは過ぎ去った過去より

70
00:05:49,050 --> 00:05:52,250
今を生きることだよ

71
00:05:54,250 --> 00:05:56,190
ごちそうさん
はい

72
00:05:56,190 --> 00:05:59,560
ありがとうございます

73
00:05:59,560 --> 00:06:02,590
俺です　どうやら間違いなく

74
00:06:02,590 --> 00:06:05,100
ブラック・ジャックは
死んだようですね

75
00:06:05,100 --> 00:06:07,430
お前の目で確認したのか？

76
00:06:07,430 --> 00:06:09,700
いえ　そうじゃないですが

77
00:06:09,700 --> 00:06:12,040
だったら監視を続けろ

78
00:06:12,040 --> 00:06:15,340
ブラック・ジャックの死体が
出てくるまで気を抜くんじゃない

79
00:06:15,340 --> 00:06:18,740
分かりました
特に18歳の幼稚園児からは

80
00:06:18,740 --> 00:06:22,550
目を離すな　ブラック・ジャックが
もし生きていたら

81
00:06:22,550 --> 00:06:26,420
最初に接触するのは　あの娘だ

82
00:06:26,420 --> 00:06:30,290
相変わらず　用心深いわね　蒼龍

83
00:06:30,290 --> 00:06:35,030
念には念を
そう

84
00:06:35,030 --> 00:06:37,430
やら！じぇったい　やら！

85
00:06:37,430 --> 00:06:41,430
落ち着いて　ピノコちゃん
ピノコ　養女なんかいかないよ

86
00:06:41,430 --> 00:06:45,170
マスターのバカ！こんトンチキ

87
00:06:45,170 --> 00:06:47,610
いた…　これから行く所は

88
00:06:47,610 --> 00:06:50,510
お金持ちの立派な病院の
院長先生なんだ

89
00:06:50,510 --> 00:06:53,510
らいたい　この間
マスターは言ったんらよ

90
00:06:53,510 --> 00:06:57,610
先生が戻ってくるまで
ここでゆっくり待てばいいさ

91
00:07:05,460 --> 00:07:09,830
分かった　はっきり言おう

92
00:07:09,830 --> 00:07:13,130
お前さんが　ここにいると
邪魔なんだ

93
00:07:16,600 --> 00:07:19,300
でも　ピノコには　やゆことが

94
00:07:19,300 --> 00:07:24,140
ブラック・ジャック先生は死んだ
もういい加減に諦めるんだ

95
00:07:24,140 --> 00:07:27,150
こっちの迷惑を考えろ

96
00:07:27,150 --> 00:07:32,220
そう…　迷惑なの

97
00:07:32,220 --> 00:07:35,320
ピノコが　いない方がいいんだね

98
00:07:38,990 --> 00:07:41,890
ああ　佐伯先生ですか

99
00:07:41,890 --> 00:07:45,160
あっ　納得しました
ええ　それじゃあ

100
00:07:45,160 --> 00:07:47,570
納得なんてちてない

101
00:07:47,570 --> 00:07:50,070
でも　しょうがないんだ

102
00:07:57,240 --> 00:08:01,910
おっ　おっ
どうも　はじめまして

103
00:08:01,910 --> 00:08:05,320
ん？
いやあ　かわいい子だね

104
00:08:05,320 --> 00:08:09,490
ピノコちゃん　今日から
私たちの子供になるんだよ

105
00:08:09,490 --> 00:08:11,420
おちぇわに　なりまちゅ

106
00:08:11,420 --> 00:08:14,520
まあ　おませちゃんね

107
00:08:16,960 --> 00:08:19,560
さよなら　ピノコちゃん

108
00:08:24,140 --> 00:08:27,140
これでいいんだ　これで…

109
00:08:28,970 --> 00:08:31,210
これからは私たちのことを

110
00:08:31,210 --> 00:08:36,080
パパ　ママと呼びなさいね
よろちく　パパ　ママ

111
00:08:36,080 --> 00:08:38,880
はーい　よろしくね　ピノコちゃん

112
00:08:51,130 --> 00:08:53,200
院長　おかえりなさいませ

113
00:08:53,200 --> 00:08:56,200
おかえりなさいませ
院長　おかえりなさいませ

114
00:09:00,810 --> 00:09:04,640
はーい　お嬢様　お召し替えですよ

115
00:09:04,640 --> 00:09:08,050
この服でいい
とってもかわいい服よ

116
00:09:08,050 --> 00:09:10,850
あなたのために
買ってきたんだから

117
00:09:15,350 --> 00:09:19,260
院長先生　70号室の患者ですけど
手術の方は？

118
00:09:19,260 --> 00:09:22,790
ああ　阿部先生に任せたまえ

119
00:09:22,790 --> 00:09:27,630
パパ
おや　ピノコ

120
00:09:27,630 --> 00:09:30,540
ねえ　パパは手術ちないの？

121
00:09:30,540 --> 00:09:34,310
ああ　みんな
他の先生がやってくれるんだ

122
00:09:34,310 --> 00:09:37,680
ブラック・ジャックちぇんちぇいは
どんな手術もしたよ

123
00:09:37,680 --> 00:09:41,550
うっ…　あの人は
お金で動く人だった

124
00:09:41,550 --> 00:09:43,980
腕は確かだったが　モグリじゃ

125
00:09:43,980 --> 00:09:47,280
こんな大病院は
切り盛りできないよ

126
00:09:51,520 --> 00:09:56,160
お嬢様　こういうことは
私たちがやりますから

127
00:09:56,160 --> 00:09:58,660
やることないのよさ

128
00:09:58,660 --> 00:10:01,230
ですけど…
子ろも扱いしないで

129
00:10:01,230 --> 00:10:04,140
ピノコは手術の助手だって
やれるんだから

130
00:10:04,140 --> 00:10:07,540
お嬢様が？
私なんか血を見ただけでも

131
00:10:07,540 --> 00:10:11,340
めまいするのに
あっ

132
00:10:11,340 --> 00:10:13,780
おお？
これ　なあに？

133
00:10:13,780 --> 00:10:16,780
それはピックの遊び道具ですわ

134
00:10:16,780 --> 00:10:19,620
ピック？
犬ですよ

135
00:10:19,620 --> 00:10:21,890
かわいいワンちゃんでしたわ

136
00:10:21,890 --> 00:10:24,520
奥様はお子様が
できないものですから

137
00:10:24,520 --> 00:10:27,460
ピックをとても
かわいがっておられましたの

138
00:10:27,460 --> 00:10:30,330
でも死んじゃいましてね

139
00:10:30,330 --> 00:10:34,030
それで　ピノコを養女にしたの？

140
00:10:34,030 --> 00:10:35,970
え？そ…　そんなわけじゃ

141
00:10:35,970 --> 00:10:41,870
お嬢様　どうか
このことは奥様にはご内密に…

142
00:10:41,870 --> 00:10:44,770
犬を飼えばよかったのに

143
00:11:01,130 --> 00:11:04,100
ブラック・ジャックちぇんちぇい…

144
00:11:04,100 --> 00:11:08,630
あっ…　あっ！

145
00:11:08,630 --> 00:11:11,540
ブラック・ジャックちぇんちぇい？

146
00:11:11,540 --> 00:11:15,810
やっぱり
ちぇんちぇいは生きてたんら

147
00:11:15,810 --> 00:11:18,410
ちぇんちぇい！
あっ…

148
00:11:18,410 --> 00:11:22,310
いたた…　ちぇんちぇい！

149
00:11:22,310 --> 00:11:25,180
気をつけな

150
00:11:25,180 --> 00:11:27,480
あ…

151
00:11:38,460 --> 00:11:40,400
ははは…

152
00:11:40,400 --> 00:11:42,430
ブラック・ジャック先生を
見たって？

153
00:11:42,430 --> 00:11:46,070
そんなわけないわ
あの人は亡くなったんでしょ

154
00:11:46,070 --> 00:11:49,970
人違いだよ　きっと　ははは…

155
00:11:52,310 --> 00:11:55,210
ふんっ　人違いのもんですか

156
00:11:55,210 --> 00:11:58,610
ちぇんちぇいは　じぇったいに
生きてるんだから

157
00:12:06,960 --> 00:12:10,360
よう　幽霊　元気か？

158
00:12:10,360 --> 00:12:12,600
お陰さまでね

159
00:12:12,600 --> 00:12:16,400
お前さんに言われたとおり
死んだってことにしたが

160
00:12:16,400 --> 00:12:19,840
哲ぐらいには　ほんとのことを
話したらどうなんだ

161
00:12:19,840 --> 00:12:24,010
いや　ダメだ　つけ狙われて
いるのは私だけじゃなく

162
00:12:24,010 --> 00:12:27,210
どうやら　ピノコやマスターにまで
及んでいるようなんだ

163
00:12:27,210 --> 00:12:29,750
あの　ピノコって子は安心だろ

164
00:12:29,750 --> 00:12:32,220
そのために養女へ出したんだから

165
00:12:32,220 --> 00:12:34,890
そうでもないみたいだったぜ
ちぇっ

166
00:12:34,890 --> 00:12:38,760
こんな　しちめんどくせえこと
やめて　こっちに出頭しちまえよ

167
00:12:38,760 --> 00:12:40,730
そうすりゃ　安全に保護してやるぜ

168
00:12:40,730 --> 00:12:44,100
ふっ　その手には乗らないよ

169
00:12:44,100 --> 00:12:50,200
ちっ　牢屋にぶち込む
チャンスだと思ったんだがな

170
00:12:50,200 --> 00:12:53,540
だが用心しろよ
まだよく分からんが

171
00:12:53,540 --> 00:12:56,310
お前さんを　つけ狙ってるのは
日本の警察じゃ

172
00:12:56,310 --> 00:12:59,510
どうにもならんぐらい
デカい組織らしいぜ

173
00:12:59,510 --> 00:13:02,310
それだけ教えてもらえれば十分だ

174
00:13:02,310 --> 00:13:06,520
で　この間影三ってのは
お前とどういう関係なんだ？

175
00:13:06,520 --> 00:13:09,290
何でもない　赤の他人さ　それより

176
00:13:09,290 --> 00:13:12,520
あんたも　これ以上
深入りしない方がいい

177
00:13:12,520 --> 00:13:14,520
長生きしたいだろ？

178
00:13:22,000 --> 00:13:25,300
どうやら　応急処置の時に
二次感染して

179
00:13:25,300 --> 00:13:28,710
肝膿瘍を
引き起こしてしまったようだな

180
00:13:28,710 --> 00:13:32,910
それにしても　あの爆弾で
私を消そうとするなんて

181
00:13:35,480 --> 00:13:39,080
うっ　うわ！うわ…

182
00:13:55,130 --> 00:13:58,340
ん…

183
00:13:58,340 --> 00:14:01,010
あんたたちは…

184
00:14:01,010 --> 00:14:04,680
ああ　久しぶりだね　先生

185
00:14:04,680 --> 00:14:07,580
あんたたちが私のことを？

186
00:14:07,580 --> 00:14:10,880
いやあ　助けたのは

187
00:14:10,880 --> 00:14:15,320
あの三日月のシャチですよ
ん？

188
00:14:15,320 --> 00:14:19,190
トリトン？

189
00:14:19,190 --> 00:14:22,390
そうか　あのトリトンが

190
00:14:27,900 --> 00:14:30,300
10年前の恩返しか

191
00:14:32,770 --> 00:14:35,170
相変わらず　義理堅い奴だ

192
00:14:45,280 --> 00:14:50,120
言われたとおり　友引っていう
警部に話してきたよ

193
00:14:50,120 --> 00:14:53,590
すまない　私もすぐに姿を消す

194
00:14:53,590 --> 00:14:56,530
そんな！まだ無理ですよ

195
00:14:56,530 --> 00:15:00,130
いや　私は命を狙われているんだ

196
00:15:00,130 --> 00:15:03,430
これ以上　私に関わると
君たちも危険な目に遭う

197
00:15:13,680 --> 00:15:17,010
21年前の爆発は
事故じゃなかったんだ

198
00:15:17,010 --> 00:15:19,210
一体　誰が何の目的で…

199
00:15:29,890 --> 00:15:33,430
父との再会　そして同じ形の爆弾

200
00:15:33,430 --> 00:15:35,800
偶然にしては　できすぎてる

201
00:15:35,800 --> 00:15:39,600
きっと　父が何らかの形で
関わっているに違いない

202
00:15:46,580 --> 00:15:49,110
ここなら手術はできるだろう

203
00:15:49,110 --> 00:15:52,210
本間先生　またお世話になります

204
00:15:56,920 --> 00:16:02,660
はーい　ピノコちゃん
先生に　いい顔してちょうだい

205
00:16:02,660 --> 00:16:06,000
ん？
あ…

206
00:16:06,000 --> 00:16:09,870
アッチョンブリケ！

207
00:16:09,870 --> 00:16:13,540
さあ　ここでお遊戯しましょ

208
00:16:13,540 --> 00:16:17,410
ふんっ　こんなとこ
二度と来ないなのさ

209
00:16:17,410 --> 00:16:19,410
（子供たちの泣き声）

210
00:16:22,210 --> 00:16:24,810
ごめんね　ほいっと

211
00:16:27,920 --> 00:16:30,350
ん？

212
00:16:30,350 --> 00:16:32,960
おかしいな

213
00:16:32,960 --> 00:16:36,630
何でもきちんと整理してあった
資料なのに

214
00:16:36,630 --> 00:16:40,230
私に関する物が
すべて抜き取られている

215
00:16:40,230 --> 00:16:42,230
ん？

216
00:16:49,340 --> 00:16:51,840
若い頃の本間先生

217
00:16:51,840 --> 00:16:55,150
そしてノーベル医学賞を取った
クロイツェル博士

218
00:16:55,150 --> 00:16:57,150
他は…

219
00:16:57,150 --> 00:17:00,080
あっ！

220
00:17:00,080 --> 00:17:02,890
なんで父が本間先生と
一緒にいるんだ？

221
00:17:02,890 --> 00:17:06,260
く…　痛みがひどく…

222
00:17:06,260 --> 00:17:08,660
んん…　くっ…

223
00:17:14,430 --> 00:17:17,640
しっ！おとなちくちてるの

224
00:17:17,640 --> 00:17:22,310
これ　ブラック・ジャックちぇんちぇいの
におい　分かるでしょ？

225
00:17:22,310 --> 00:17:27,710
これを手がかりに　ちぇんちぇいの
所まで案内できゆ？

226
00:17:27,710 --> 00:17:32,480
イエイ！頼んだわよ　ラルゴ

227
00:17:32,480 --> 00:17:35,450
18歳の幼稚園児が動き出しました

228
00:17:35,450 --> 00:17:37,660
ブラック・ジャックと
接触するのか？

229
00:17:37,660 --> 00:17:39,720
おそらく
よし

230
00:17:39,720 --> 00:17:42,290
場所が特定できたら
すぐに知らせろ

231
00:17:42,290 --> 00:17:44,290
了解しました

232
00:17:50,530 --> 00:17:54,030
母さん　どうか見守ってください

233
00:17:59,310 --> 00:18:03,550
ぬお？あの子は…

234
00:18:03,550 --> 00:18:06,180
どうやら　追ってるのは

235
00:18:06,180 --> 00:18:08,280
俺だけじゃないらしい

236
00:18:14,990 --> 00:18:19,490
ひどい膿だ　やっぱり
肝膿瘍を引き起こしたんだ

237
00:18:22,430 --> 00:18:26,300
んっ…　汗が目にしみて

238
00:18:26,300 --> 00:18:30,040
間膜を傷つけたか　出血が激しい

239
00:18:30,040 --> 00:18:33,640
止血鉗子を

240
00:18:33,640 --> 00:18:36,250
あっ

241
00:18:36,250 --> 00:18:40,050
しまった…　私としたことが
何たるヘマを

242
00:18:49,290 --> 00:18:52,500
ちぇんちぇい！
ピ…　ピノコ

243
00:18:52,500 --> 00:18:56,100
ちぇんちぇい　やっぱり
生きててくれたんらね

244
00:18:56,100 --> 00:18:58,400
何だって　こんな所に来た

245
00:18:58,400 --> 00:19:01,310
帰れ　今すぐ帰れ

246
00:19:01,310 --> 00:19:03,540
ちぇんちぇい　どうすればいいの？

247
00:19:03,540 --> 00:19:07,340
言ってくれれば
ピノコが手つらうよ

248
00:19:07,340 --> 00:19:10,010
鉗子を　止血鉗子を取ってくれ

249
00:19:10,010 --> 00:19:12,010
はいよのさ

250
00:19:16,350 --> 00:19:20,090
ちけちゅ　ちまちた
ちゅぎは　どうしゅるの？

251
00:19:20,090 --> 00:19:23,060
ドレーンを　そのチューブだ

252
00:19:23,060 --> 00:19:25,930
縫合器　縫い合わせれば終わりだ

253
00:19:25,930 --> 00:19:29,730
あらまんちゅ！
まったく　お前って奴は

254
00:19:32,200 --> 00:19:35,470
悪運が強いってのは
あんたみたいな人のことを

255
00:19:35,470 --> 00:19:37,470
言うんだろうな

256
00:19:41,810 --> 00:19:46,680
せっかく手術が成功しても
無駄に終わりそうだな

257
00:19:46,680 --> 00:19:50,780
ちぇんちぇい…
さあ　年貢の納め時だぜ

258
00:19:53,190 --> 00:19:55,730
うあっ！
銃声？

259
00:19:55,730 --> 00:19:58,700
くっそー

260
00:19:58,700 --> 00:20:01,500
なぜ　警察が…

261
00:20:07,340 --> 00:20:09,940
あ…
窓から離れろ

262
00:20:09,940 --> 00:20:13,810
殺し屋が他にいるんだ

263
00:20:13,810 --> 00:20:16,410
ちっ　あのバカ

264
00:20:18,450 --> 00:20:23,150
見ただろう　私に関わると
お前まで狙われることになるんだ

265
00:20:23,150 --> 00:20:26,060
さあ　佐伯医院に帰るんだ

266
00:20:26,060 --> 00:20:29,930
イヤ　じぇったいにイヤ

267
00:20:29,930 --> 00:20:34,600
もう私とは一緒にいられない
分かってくれ

268
00:20:34,600 --> 00:20:38,470
いくら　ちぇんちぇいのお願いでも
それだけはイヤ

269
00:20:38,470 --> 00:20:40,700
ピノコ…
ピノコの命は

270
00:20:40,700 --> 00:20:42,640
ちぇんちぇいに　もらったんらもん

271
00:20:42,640 --> 00:20:46,510
ちぇんちぇいのために
ちゅかいたいのよさ

272
00:20:46,510 --> 00:20:52,510
お願い　ピノコは　ちぇんちぇいと
ずーっと一緒にいたい

273
00:20:55,220 --> 00:20:58,890
おっ　ブラック・ジャック
どうした　ここで何があった？

274
00:20:58,890 --> 00:21:02,390
ちぇんちぇいを逮捕しゅるなら
ピノコもらよ

275
00:21:02,390 --> 00:21:04,900
え？
ピノコは

276
00:21:04,900 --> 00:21:07,600
無免許ナースなんだから

277
00:21:11,470 --> 00:21:14,370
へえ　ブラック・ジャック先生が？

278
00:21:14,370 --> 00:21:16,670
生きてたって？
ああ

279
00:21:16,670 --> 00:21:20,140
お前たちに迷惑が
かからないように隠していたんだ

280
00:21:20,140 --> 00:21:23,350
よかったあ　先生が生きててくれて

281
00:21:23,350 --> 00:21:27,220
でもボクたちに　ひと言もなしに
旅立っちゃうなんて

282
00:21:27,220 --> 00:21:31,090
手紙なら預かってるぜ
ん？

283
00:21:31,090 --> 00:21:33,920
うん…
何て書いてあるの？

284
00:21:33,920 --> 00:21:38,760
「みんな元気で」　これだけ？

285
00:21:38,760 --> 00:21:41,670
ブラック・ジャック先生らしいわね

286
00:21:41,670 --> 00:21:43,670
まあね

287
00:21:48,970 --> 00:21:51,740
本当に一緒に行くのか？ピノコ

288
00:21:51,740 --> 00:21:54,580
ん？モチのロンよのさ

289
00:21:54,580 --> 00:21:58,950
だってピノコは　ちぇんちぇいの
奥たんなんだから

290
00:21:58,950 --> 00:22:03,250
わずかな手掛かりだが
１つ１つ　当たっていくさ

291
00:23:45,490 --> 00:23:49,560
「ブラック・ジャック21」
手掛かりは１枚の写真だけ

292
00:23:49,560 --> 00:23:51,530
謎の組織の陰謀を暴くため

293
00:23:51,530 --> 00:23:53,760
世界中を巡る旅が始まった

294
00:23:53,760 --> 00:23:56,470
悪魔！
クロイツェル博士です

295
00:23:56,470 --> 00:23:59,070
あにょ子のお母さん
クロイツェル博士に

296
00:23:59,070 --> 00:24:01,000
手術してもらうんだって

297
00:24:01,000 --> 00:24:02,970
あなたが
クロイツェル博士になって

298
00:24:02,970 --> 00:24:04,980
バカな
見つけたわよ

299
00:24:04,980 --> 00:24:08,150
それで　あなたたちが
派閥争いに勝てるんだ

300
00:24:08,150 --> 00:24:12,580
「ブラック・ジャック21」
Next Karte　北欧の黒い天使

301
00:24:12,580 --> 00:24:15,260
天使さん　ママを助けて

302
00:24:16,220 --> 00:24:17,880
写楽をさがせ！

303
00:24:19,020 --> 00:24:21,020
何っ　ここに！

304
00:24:22,890 --> 00:24:25,290
次回も僕を見つけてね

305
00:24:25,290 --> 00:24:27,290