1
00:00:00,630 --> 00:00:02,520
「ブラック・ジャック21」

2
00:00:04,530 --> 00:00:07,040
謎の組織の恐るべき陰謀

3
00:00:07,040 --> 00:00:11,510
治療不可能の奇病
フェニックス病の秘密がついに明らかに

4
00:00:11,510 --> 00:00:15,520
全てを知る男
ドクター・ジョルジュの驚くべき正体

5
00:01:35,420 --> 00:01:40,260
21年前　母を本当に
愛していたはずの父　間　影三は

6
00:01:40,260 --> 00:01:45,170
なぜ私たちを捨て
謎のノワールプロジェクトに参加したのか

7
00:01:45,440 --> 00:01:50,040
父との再会の直後から
私の命を狙う謎の組織

8
00:01:50,040 --> 00:01:52,610
陰謀の鍵を握るシュタイン博士は

9
00:01:52,610 --> 00:01:56,610
治療不可能の病
フェニックス病に倒れてしまう

10
00:01:56,900 --> 00:02:01,320
そして今　全てを知る男
ドクター・ジョルジュに会うため

11
00:02:01,520 --> 00:02:04,020
私たちはカナダへとたどり着いた

12
00:02:21,340 --> 00:02:25,760
助けて　ほ…　ほんとに
この先にいるの？

13
00:02:28,340 --> 00:02:31,040
我慢して乗ってゆんだから　ほんとアイター

14
00:02:34,450 --> 00:02:37,980
えーん　頭ぶちゅけた

15
00:02:38,390 --> 00:02:40,720
口を閉じてろ　舌かむぞ

16
00:02:47,030 --> 00:02:49,730
イタタタ…　あれ？

17
00:02:51,800 --> 00:02:53,800
ああ

18
00:02:58,170 --> 00:03:01,140
うあー　ねえ　見てみて
ちぇんちぇい

19
00:03:01,140 --> 00:03:03,550
白鳥さんがいっぱい

20
00:03:03,550 --> 00:03:05,550
うわあ…

21
00:03:12,960 --> 00:03:15,960
おお　イタタタ
こんなのずっと乗ってたら

22
00:03:15,960 --> 00:03:18,190
おばあちゃんみたいになっちゃう

23
00:03:18,190 --> 00:03:21,090
18の乙女なのに　もう

24
00:03:23,600 --> 00:03:26,700
イナバウアー！あり？

25
00:03:28,870 --> 00:03:30,870
ちぇんちぇい

26
00:03:34,680 --> 00:03:37,210
あれか

27
00:03:37,210 --> 00:03:41,680
あっ　あんな所に
おうちが建ってゆ

28
00:03:41,680 --> 00:03:44,720
でも　ずいぶん
さみちい所にあるんだね

29
00:03:44,720 --> 00:03:47,020
まるで隠れ家みたい

30
00:03:49,760 --> 00:03:52,660
うわー　何なのちゃ

31
00:03:59,130 --> 00:04:03,640
何度来てもムダよ
父さんは絶対に渡さない

32
00:04:03,640 --> 00:04:06,910
すぐに帰って！兄さん

33
00:04:06,910 --> 00:04:11,510
兄さん？
これは脅しじゃない　本気よ

34
00:04:11,510 --> 00:04:13,480
待ってくれ　何かの間違いだ

35
00:04:13,480 --> 00:04:17,320
私はブラック・ジャックという医者だ
えっ

36
00:04:17,320 --> 00:04:21,320
この辺りにドクター・ジョルジュという
人物が住んでいると聞いてきた

37
00:04:21,320 --> 00:04:25,090
知っていたら教えてほしい
あ…

38
00:04:25,090 --> 00:04:28,290
一体　何なのよさ

39
00:04:40,110 --> 00:04:44,350
んー　おいちい
それにすごくいい匂い

40
00:04:44,350 --> 00:04:47,250
それはローズティーよ
この地方で咲くバラから

41
00:04:47,250 --> 00:04:51,190
作ったお茶なの
へえ　バラのお茶なんら

42
00:04:51,190 --> 00:04:53,420
先ほどは　すみませんでした

43
00:04:53,420 --> 00:04:56,390
黒ずくめの姿を見て
てっきり兄かと

44
00:04:56,390 --> 00:05:00,660
だが　本当のお兄さんなら
なぜ銃を向けたりするんです

45
00:05:00,660 --> 00:05:06,340
はい　実は私の兄は
父を…　父のジョルジュを

46
00:05:06,340 --> 00:05:08,270
殺そうとしているのです

47
00:05:08,270 --> 00:05:12,810
ええっ　お父さんを殺そうと？

48
00:05:12,810 --> 00:05:16,710
ブラック・ジャック先生　私
先生のこと聞いたことがあります

49
00:05:16,710 --> 00:05:20,480
世界でも５本の指に入る
天才外科医だと

50
00:05:20,480 --> 00:05:24,350
お願いします
父のジョルジュを助けてください

51
00:05:24,350 --> 00:05:27,720
ドクターは今　どちらに？

52
00:05:27,720 --> 00:05:30,220
ご案内します

53
00:05:44,510 --> 00:05:49,780
こんなことになっているとは
初めの症状が出たのは５年前

54
00:05:49,780 --> 00:05:53,120
原因不明の炎症が
内臓のあちこちで起こり

55
00:05:53,120 --> 00:05:56,050
治っても再発を
繰り返すようになって

56
00:05:56,050 --> 00:06:01,390
やがて父の体力もなくなり
仕事も辞め　２年前ここへ来て

57
00:06:01,390 --> 00:06:03,990
そのまま動けない体に

58
00:06:06,030 --> 00:06:09,730
うっ　こいつらは

59
00:06:09,730 --> 00:06:13,170
こいつは縦隔気胸だ

60
00:06:13,170 --> 00:06:17,870
縦隔気胸とは空気が通る
気管などの途中に穴が開き

61
00:06:17,870 --> 00:06:21,340
呼吸の際　空気が漏れて
体の中にたまっていき

62
00:06:21,340 --> 00:06:25,750
肺や心臓が圧迫され
痛みだす病気だ

63
00:06:25,750 --> 00:06:28,320
手術した痕があるが　これは？

64
00:06:28,320 --> 00:06:32,090
兄が…　医者の兄が
やはり縦隔気胸と判断して

65
00:06:32,090 --> 00:06:35,760
手術したのですが
何度手術して調べてみても

66
00:06:35,760 --> 00:06:39,600
穴が…　穴がないんです

67
00:06:39,600 --> 00:06:41,860
何だって？
ほんとなんです

68
00:06:41,860 --> 00:06:47,670
気管も肺も全て調べたのですが
どこにも穴が見つからないのです

69
00:06:47,670 --> 00:06:51,070
そんなバカな
じゃあ　どこから空気が入るんだ

70
00:06:51,070 --> 00:06:53,140
分かりません　分かりません

71
00:06:53,140 --> 00:06:56,810
でも現実に
父は苦しんでいるのです

72
00:06:56,810 --> 00:07:01,050
兄はさじを投げ　いっそ
死なせてやったほうがいいと

73
00:07:01,050 --> 00:07:03,720
実の父親を…

74
00:07:03,720 --> 00:07:08,520
ユリさん　かわいそう
何とかちてあげて

75
00:07:08,520 --> 00:07:11,160
ここの手術用の器材はありますか

76
00:07:11,160 --> 00:07:15,360
あっ　はい
父が研究用に使用していたものが

77
00:07:15,360 --> 00:07:19,230
治せるかどうかは分からんが
やらねば長くは持たない

78
00:07:19,230 --> 00:07:24,330
それにドクターには　どうしても
聞かなくてはならないことがある

79
00:07:40,160 --> 00:07:43,790
それにしても
すいぶんな人なのよさ

80
00:07:43,790 --> 00:07:48,400
ユリさんのお兄さんって
昔は　そんな人じゃなかったのよ

81
00:07:48,400 --> 00:07:50,930
とても父を尊敬していて

82
00:07:50,930 --> 00:07:55,770
でも　兄は戦争から帰ってくると
人が変わってしまい

83
00:07:55,770 --> 00:07:59,270
治らない患者さんを
楽に死なせる方法を

84
00:07:59,270 --> 00:08:02,910
考えるようになったの
えっ　その人…

85
00:08:02,910 --> 00:08:06,920
そして親子の仲は
どんどんおかしくなっていって

86
00:08:06,920 --> 00:08:09,380
お互いを避け始めた

87
00:08:09,380 --> 00:08:12,290
今回は兄も
何とか父を助けようとしたわ

88
00:08:12,290 --> 00:08:16,490
でも…　無理だと分かると　やはり

89
00:08:18,590 --> 00:08:21,590
ああっ　あんたは

90
00:08:26,340 --> 00:08:28,700
ピノコ　そろそろ始めるぞ

91
00:08:28,700 --> 00:08:31,270
手伝ってくれ　ピノ…

92
00:08:31,270 --> 00:08:33,580
余計なことは
しないでもらおうか

93
00:08:33,580 --> 00:08:35,910
ブラック・ジャック

94
00:08:35,910 --> 00:08:39,510
お前はドクター・キリコ

95
00:08:44,620 --> 00:08:50,430
ちぇんちぇい　あっ
兄さん　やめて　お願い

96
00:08:50,430 --> 00:08:53,330
ドクター・ジョルジュの息子とは
お前だったのか

97
00:08:53,330 --> 00:08:57,230
ユリから全て聞いたのだろ
お引き取り願おうか

98
00:08:57,230 --> 00:09:01,770
ふざけるな！助かる可能性が
あるうちは貴様には渡さん

99
00:09:01,770 --> 00:09:05,370
俺だって人の子だ
親父を助けようとした

100
00:09:05,370 --> 00:09:10,910
だが　何度やっても失敗だった
やはり親父を救う道は１つ

101
00:09:10,910 --> 00:09:14,580
苦しまず
楽に死なせてやることなんだ

102
00:09:14,580 --> 00:09:16,580
それしか方法はない

103
00:09:20,390 --> 00:09:22,390
そうはさせん

104
00:09:24,590 --> 00:09:26,530
放せ　ブラック・ジャック

105
00:09:26,530 --> 00:09:29,560
いくら天才外科医のお前でも
こいつは治せん

106
00:09:29,560 --> 00:09:34,040
親父はフェニックス病なんだ
何だって？

107
00:09:34,040 --> 00:09:36,570
急いでオペを行います

108
00:09:36,570 --> 00:09:39,810
いや　必要ない

109
00:09:39,810 --> 00:09:43,810
これは治らん　フェニックス病だ

110
00:09:46,420 --> 00:09:50,690
今　フェニックス病と言ったな
なぜ　その名を知っている？

111
00:09:50,690 --> 00:09:54,020
ドクターは組織で何をやっていた
教えてくれ

112
00:09:54,020 --> 00:09:59,260
私は…　私は　そのために
ここまで来たんだ

113
00:09:59,260 --> 00:10:01,260
ブラック・ジャック

114
00:10:09,240 --> 00:10:11,810
この写真のことは何も知らん

115
00:10:11,810 --> 00:10:15,340
ただ　親父はあるプロジェクトの
メンバーだったらしい

116
00:10:15,340 --> 00:10:19,010
そのプロジェクトとは？
フッ

117
00:10:19,010 --> 00:10:22,520
永遠の命を
手に入れる研究だったそうだ

118
00:10:22,520 --> 00:10:25,820
永遠の命？
そんなもの　何の価値があるのか

119
00:10:25,820 --> 00:10:29,560
分からんがね　だが
そのプロジェクトは研究途中で

120
00:10:29,560 --> 00:10:33,560
ある病を生み出した
それがフェニックス病

121
00:10:33,560 --> 00:10:38,100
そいつは現代医学でも
予想がつかない病態を引き起こす

122
00:10:38,100 --> 00:10:42,600
親父も体の異常はフェニックス病が
原因だと言っていた

123
00:10:42,600 --> 00:10:45,310
親父は　いつも
理想ばかり追っていたんだ

124
00:10:45,310 --> 00:10:48,180
医学はいつか
死をもコントロールできると

125
00:10:48,180 --> 00:10:52,080
だから　そのプロジェクトは
親父にとって天命だったのさ

126
00:10:52,080 --> 00:10:55,520
フフフ　永遠の命を求める親父が

127
00:10:55,520 --> 00:11:01,320
その研究のために命を危うくする
何とも皮肉じゃないか

128
00:11:01,320 --> 00:11:04,060
哀れじゃないか
あまりにも　かわいそうで

129
00:11:04,060 --> 00:11:07,930
笑い話にもならないぜ　え？親父
やめて　兄さん

130
00:11:07,930 --> 00:11:11,400
父さんをそんなふうに言うのは
黙っていろ　ユリ

131
00:11:11,400 --> 00:11:15,270
俺は親父とは違う
俺は死を受け入れることで

132
00:11:15,270 --> 00:11:18,070
命の尊厳が守られると信じている

133
00:11:18,070 --> 00:11:22,040
だからこそ　病で苦しむ親父を楽に

134
00:11:22,040 --> 00:11:29,580
楽にしてやりたいんだ
ユ…　ユリ　キリコ

135
00:11:29,580 --> 00:11:38,230
お父さん　お父さん
ユリ　わしはもうダメだ

136
00:11:38,230 --> 00:11:42,100
何を言うの　しっかりして

137
00:11:42,100 --> 00:11:47,700
いいんだ
自分の体のことぐらいは分かる

138
00:11:47,700 --> 00:11:53,110
やはり永遠の命など
無理だったのかもしれん

139
00:11:53,110 --> 00:11:56,810
くっ　今さら…　今さら何を言う

140
00:11:56,810 --> 00:11:59,610
あんたの信念は　理想は
どこへ行ったんだ

141
00:11:59,610 --> 00:12:02,280
やめろ
これ以上　患者を刺激するな

142
00:12:02,280 --> 00:12:07,560
君は　もしや…
ブラック・ジャック先生よ

143
00:12:07,560 --> 00:12:11,790
ブラック・ジャック
もしや君は間くんの…

144
00:12:11,790 --> 00:12:15,300
私のことを？
ああ　知っているとも

145
00:12:15,300 --> 00:12:18,300
もう何年も前の…　ううっ

146
00:12:18,300 --> 00:12:21,900
ドクター！私は聞きたいことが
あってやってきました

147
00:12:21,900 --> 00:12:25,510
父や本間先生が
関わっていた組織とは何ですか？

148
00:12:25,510 --> 00:12:30,110
ノワールプロジェクトとは
何なんですか？

149
00:12:30,110 --> 00:12:36,950
あれは人類の挑戦だ
非力な我々の抵抗なのだ

150
00:12:36,950 --> 00:12:40,660
挑戦　抵抗　一体それは？

151
00:12:40,660 --> 00:12:42,660
ううっ

152
00:12:44,590 --> 00:12:47,800
ちぇんちぇい　かんじゃちゃん
危険なのよさ

153
00:12:47,800 --> 00:12:50,100
まずい　プレコーマだ

154
00:12:50,100 --> 00:12:53,100
直ちにオペを始める
ムダだと言ったろ

155
00:12:53,100 --> 00:12:56,870
穴が見つからないんだぞ
いいや　もう一度　胸を開く

156
00:12:56,870 --> 00:13:01,070
一刻を争うオペだ
お前さんにも手伝ってもらうぞ

157
00:13:18,860 --> 00:13:20,800
少しでも手こずるようなら

158
00:13:20,800 --> 00:13:24,600
俺は自分のやり方で
親父を楽にしてやるからな

159
00:13:24,600 --> 00:13:29,200
その必要はない
お前さんは私の指示に従えばいい

160
00:13:31,940 --> 00:13:34,780
術式開始
ほんとに　もう

161
00:13:34,780 --> 00:13:40,050
外で待ってろなんて　冷たいのよさ

162
00:13:40,050 --> 00:13:43,280
あれ？あれってユリさん？

163
00:13:43,280 --> 00:13:46,890
ああ　それ？
私はケアンズのメンバーなのよ

164
00:13:46,890 --> 00:13:49,560
ケアンズ？何それ

165
00:13:49,560 --> 00:13:52,460
自然保護を
目的としたボランティア団体

166
00:13:52,460 --> 00:13:55,830
危機にあっている地球の生命を
少しでも多く助けるため

167
00:13:55,830 --> 00:14:00,240
活動しているの
へえ　何か戦う女って感じで

168
00:14:00,240 --> 00:14:04,170
カッコいい
だから湖でも銃を持ってたんだね

169
00:14:04,170 --> 00:14:08,040
アハッ　ごめんなさい　あの時は
ちょうどパトロールの帰りで

170
00:14:08,040 --> 00:14:11,250
（銃声）

171
00:14:11,250 --> 00:14:13,180
へへへ…

172
00:14:13,180 --> 00:14:15,580
銃の音ら
ええ

173
00:14:22,860 --> 00:14:27,560
気管に異常は見当たらない

174
00:14:27,560 --> 00:14:30,530
おかしい　気管支にも問題はない

175
00:14:30,530 --> 00:14:34,040
すると肺のどこかか？
いや　そうだとしても

176
00:14:34,040 --> 00:14:36,910
データのように
すぐ空気がたまるはずがない

177
00:14:36,910 --> 00:14:39,770
どういうことだ
いつまで検査をしている

178
00:14:39,770 --> 00:14:42,580
そんなことは何度もやったぞ
くっ

179
00:14:42,580 --> 00:14:44,580
うっ…

180
00:14:46,450 --> 00:14:49,280
どこだ　一体どこが問題なんだ

181
00:14:49,280 --> 00:14:53,580
もう待てん　俺がやる
まだだ　まだ調べてる

182
00:14:58,430 --> 00:15:01,800
もしかしたら…
キリコ　水だ！水を用意してくれ

183
00:15:01,800 --> 00:15:04,800
水？
急げ　患者が持たない

184
00:15:07,540 --> 00:15:11,140
密猟者かな
分からないわ

185
00:15:11,140 --> 00:15:13,110
あっ

186
00:15:13,110 --> 00:15:15,540
誰？
うわっ　チッ　やべえ

187
00:15:15,540 --> 00:15:17,480
ああ
待ちなさい

188
00:15:17,480 --> 00:15:21,050
こらっ　待つのよさ

189
00:15:21,050 --> 00:15:23,890
そこの人たち　待ちなさい！

190
00:15:23,890 --> 00:15:26,760
待ちなちゃーい　ああっ

191
00:15:26,760 --> 00:15:30,290
イタタ　やっぱり
うまくいかにゃい

192
00:15:30,290 --> 00:15:32,290
（物音）
あっ

193
00:15:37,000 --> 00:15:39,300
い…　いやあ

194
00:15:39,300 --> 00:15:42,500
ハァ…
ハァ　見られたか？さっきの現場

195
00:15:42,500 --> 00:15:45,370
まずいな
へっ　まいちまえば　それまでさ

196
00:15:45,370 --> 00:15:49,210
動かないで
うっ　なっ　何なんだよ　あんた

197
00:15:49,210 --> 00:15:53,080
その銃は狩猟用ね
私はケアンズの者です

198
00:15:53,080 --> 00:15:56,580
ここは保護区
狩猟は全面的に禁止されています

199
00:15:56,580 --> 00:16:01,420
お…　俺たちは何も
違反者は禁固10年の実刑　いいの？

200
00:16:01,420 --> 00:16:03,660
じゅ…　10年？
そんな

201
00:16:03,660 --> 00:16:06,860
銃を置いて
すぐに　ここから立ち去りなさい

202
00:16:08,930 --> 00:16:10,930
覚えてろよ

203
00:16:15,470 --> 00:16:17,770
あっ　ピノコちゃん

204
00:16:20,040 --> 00:16:23,240
やけになったのか？
気管を水で浸すなんて

205
00:16:23,240 --> 00:16:26,950
酸素を40パーセント加圧
続けて40パーセント減圧

206
00:16:26,950 --> 00:16:29,850
それを繰り返してくれ
この状態でか？

207
00:16:29,850 --> 00:16:33,050
執刀医は私だ　いいから試せ

208
00:16:49,900 --> 00:16:51,840
ここだ！見ろ
はっ

209
00:16:51,840 --> 00:16:54,840
気管の裏側
正面からは見えない所だ

210
00:16:54,840 --> 00:17:00,580
しかも酸素圧が変化する際に
口が開く弁になってたんだ

211
00:17:00,580 --> 00:17:03,220
助かるぞ　すぐに処置を始める

212
00:17:03,220 --> 00:17:06,820
水を吸引　鉗子　ドレーンを

213
00:17:09,020 --> 00:17:12,590
よし　弁は塞いだ　閉胸

214
00:17:12,590 --> 00:17:15,530
（アラーム）
あっ　オシログラフ

215
00:17:15,530 --> 00:17:18,200
心拍数の異常

216
00:17:18,200 --> 00:17:22,900
うっ　ああ…
どうした　ドクター　頑張れ

217
00:17:25,270 --> 00:17:27,910
穴は塞いだ　なぜ

218
00:17:27,910 --> 00:17:31,610
お前のせいじゃない

219
00:17:31,610 --> 00:17:35,050
ダメだと思ってね
さっき注入したのさ

220
00:17:35,050 --> 00:17:37,790
俺の特製をな
うっ

221
00:17:37,790 --> 00:17:42,290
10分後には苦しむこともなく

222
00:17:52,600 --> 00:17:57,000
命を…　命を
一体　何だと思ってるんだ

223
00:17:59,010 --> 00:18:03,310
な…　何なのよさ　はっ

224
00:18:05,510 --> 00:18:08,180
あっ　鹿さんだ

225
00:18:08,180 --> 00:18:10,790
どうちたの？そんなとこで

226
00:18:10,790 --> 00:18:13,120
（鹿の鳴き声）
うわっ

227
00:18:13,120 --> 00:18:15,890
ピノコちゃん！
あっ　ユリさん

228
00:18:15,890 --> 00:18:17,960
大丈夫だった？
ユリさん　あれ

229
00:18:17,960 --> 00:18:21,760
えっ？
鹿さん　何か元気がないの

230
00:18:21,760 --> 00:18:27,900
あ…　これは多分　病気ね
へっ　じゃ早く助けなきゃ

231
00:18:27,900 --> 00:18:30,710
ダメよ　放っておきなさい
だって…

232
00:18:30,710 --> 00:18:35,180
自然に助かる命なら
放っておいても助かるわ

233
00:18:35,180 --> 00:18:37,280
はえ…

234
00:18:39,950 --> 00:18:43,550
そろそろ戻りましょ
うん

235
00:18:54,160 --> 00:18:57,470
心停止から２分
あと３分が限界だ

236
00:18:57,470 --> 00:19:01,340
毒の中和剤は投与した
あとは心臓さえ動けば

237
00:19:01,340 --> 00:19:04,540
あと２分　ムダなことは…
黙ってろ

238
00:19:07,780 --> 00:19:12,380
あと１分半
電極固定

239
00:19:12,380 --> 00:19:14,380
これでどうだ

240
00:19:16,550 --> 00:19:20,550
あと30秒だ
ブラック・ジャック　諦めろ

241
00:19:22,690 --> 00:19:24,690
頼む

242
00:19:27,900 --> 00:19:29,900
来た

243
00:19:39,570 --> 00:19:41,570
間に合った

244
00:19:45,450 --> 00:19:49,180
キリコ
あっ…

245
00:19:49,180 --> 00:19:53,820
うっ…　息子よ
親父

246
00:19:53,820 --> 00:19:56,060
おかしい
まだ麻酔は覚めないはずだ

247
00:19:56,060 --> 00:19:58,060
なぜ意識が戻った

248
00:20:00,330 --> 00:20:03,000
何だって　心拍数低下

249
00:20:03,000 --> 00:20:06,430
肺機能　腎機能　血糖値　脳波まで

250
00:20:06,430 --> 00:20:10,100
一体どうなってるんだ

251
00:20:10,100 --> 00:20:14,940
なぜ急に
これがフェニックス病なんだ

252
00:20:14,940 --> 00:20:17,750
ちぇんちぇい
あたちたちもお手伝いする

253
00:20:17,750 --> 00:20:22,650
兄さん　父さんは？
親父　どうした　親父

254
00:20:22,650 --> 00:20:29,220
何か　言いたいのか
あい…　あ…

255
00:20:29,220 --> 00:20:36,220
父さん
ありが…　ありがとう

256
00:20:42,500 --> 00:20:46,110
永遠の命だと？人類の挑戦だと？

257
00:20:46,110 --> 00:20:49,080
それをあんたは
一体どう思ってるんだ

258
00:20:49,080 --> 00:20:53,280
こんな病を生み出してまで
なさねばならなかったことなのか

259
00:20:53,280 --> 00:20:56,980
ええ？答えてくれ　ドクター

260
00:21:01,390 --> 00:21:03,990
もういい　ブラック・ジャック

261
00:21:06,760 --> 00:21:08,960
もう…　ムダだ

262
00:21:11,600 --> 00:21:14,900
クソッ

263
00:21:14,900 --> 00:21:20,040
お父さん　お父さん

264
00:21:20,040 --> 00:21:22,040
お父さん！

265
00:21:33,190 --> 00:21:37,060
父が当時　使っていた
国境近くの研究施設

266
00:21:37,060 --> 00:21:39,960
そこへ行けば
何か手がかりがあると思います

267
00:21:39,960 --> 00:21:42,330
ありがとう
兄は何も語らずに

268
00:21:42,330 --> 00:21:47,330
出ていってしまいましたが
本当は優しい人なんです

269
00:21:58,780 --> 00:22:01,680
それでは
ユリさん　元気出してね

270
00:22:01,680 --> 00:22:04,590
ありがとうございました

271
00:22:04,590 --> 00:22:06,590
バイバーイ

272
00:22:08,460 --> 00:22:12,890
あっ　あれ　ゆうべの鹿さんだ

273
00:22:12,890 --> 00:22:16,290
元気になったんら　よかった

274
00:23:45,220 --> 00:23:48,920
謎の組織の恐るべき陰謀
治療不可能の奇病

275
00:23:48,920 --> 00:23:51,790
フェニックス病の秘密を求め
北極圏へ

276
00:23:51,790 --> 00:23:53,730
見つけました
分かった

277
00:23:53,730 --> 00:23:56,500
誰かが情報を漏らしてる
もちかちて

278
00:23:56,500 --> 00:24:00,800
逃がすか！
これは仕事じゃないの　私の生き方

279
00:24:00,800 --> 00:24:03,700
どうしてそんなヤツ助けるのよさ

280
00:24:03,700 --> 00:24:07,070
敵に情けをかけるなんて甘いわね

281
00:24:07,070 --> 00:24:09,010
「ブラック・ジャック21」

282
00:24:09,010 --> 00:24:11,410
Next Karte　オーロラの彼方に

283
00:24:11,410 --> 00:24:15,920
心臓が必死に動いている
死にたくないってな

284
00:24:15,920 --> 00:24:18,320
写楽をさがせ！

285
00:24:20,420 --> 00:24:22,790
ここにいたのよさ

286
00:24:22,790 --> 00:24:25,290
次回も僕を見つけてね

287
00:24:25,290 --> 00:24:27,290