1
00:00:00,580 --> 00:00:02,420
「ブラック・ジャック21」

2
00:00:04,170 --> 00:00:07,070
命のタイムリミットは　21時間

3
00:00:07,070 --> 00:00:10,300
恐怖の奇病　フェニックス病は
人類を滅ぼすのか

4
00:00:10,940 --> 00:00:13,510
絶望を乗せた箱舟
スカイホスピタルで

5
00:00:13,510 --> 00:00:15,510
最後の闘いが始まる

6
00:01:39,730 --> 00:01:42,030
くそ

7
00:01:42,030 --> 00:01:44,620
セキュリティーシステム　解除

8
00:01:45,530 --> 00:01:48,870
白拍子　しっかりするんだ

9
00:01:48,870 --> 00:01:51,210
ブラック・ジャック
西川君たちは？

10
00:01:51,210 --> 00:01:53,140
あの２人なら　満徳と同じように

11
00:01:53,140 --> 00:01:55,380
お前さんのキャンサーハンターに
入れてきた

12
00:01:55,380 --> 00:01:56,520
とりあえず　時間は稼げる

13
00:01:58,480 --> 00:01:59,800
先生

14
00:01:59,840 --> 00:02:03,490
そ…　そうか
白拍子　まだだ

15
00:02:03,490 --> 00:02:05,420
こいつの行き先を変更するんだ

16
00:02:05,520 --> 00:02:07,660
行き先？
そうだ

17
00:02:07,660 --> 00:02:10,020
このまま　スカイホスピタルが
東京へ着いてみろ

18
00:02:11,530 --> 00:02:14,040
日本全土が　ウイルスに侵される

19
00:02:15,530 --> 00:02:19,270
だとしたら　私たちは
どこへ…　どこへ行けばいいんだ

20
00:02:19,270 --> 00:02:24,080
北だ　こいつの進路を変更し
北極まで飛んでいくんだ

21
00:02:24,210 --> 00:02:27,510
北極？
ああ　ウイルスの活動は

22
00:02:27,510 --> 00:02:29,160
低温時に弱まることが
分かっている

23
00:02:35,380 --> 00:02:40,000
フライトプランは修正した
現在　北極へ向かっている

24
00:02:40,220 --> 00:02:42,720
おい　白拍子　白拍子

25
00:02:52,030 --> 00:02:55,070
お待ちください
本当に行かれるのですか

26
00:02:55,070 --> 00:02:57,370
ええ　状況が変化したから

27
00:02:57,370 --> 00:02:59,860
しかし
自ら　危険を冒さなくても

28
00:02:59,900 --> 00:03:02,020
組織を
もう一度　立ち上げるためには

29
00:03:02,080 --> 00:03:04,650
進化したウイルスが必要なの

30
00:03:04,650 --> 00:03:08,360
それに　どうしても　この手で
やらなくてはならないことがある

31
00:03:20,130 --> 00:03:23,000
ブラック・ジャック
おい　無理をするな

32
00:03:23,000 --> 00:03:25,330
ようやく　エピネフリンによる
血圧　心拍異常が

33
00:03:25,330 --> 00:03:28,240
落ち着いたところだ
あっ　それは？

34
00:03:28,240 --> 00:03:32,010
抗がん剤と　免疫力を高める薬を
調合した物さ

35
00:03:32,010 --> 00:03:34,510
まあ　気休めくらいにはなるだろう

36
00:03:34,510 --> 00:03:38,180
これから　どうするつもりだ
決まってる

37
00:03:38,180 --> 00:03:40,850
フェニックス病の治療法を
見つけ出すまでさ

38
00:03:40,850 --> 00:03:42,780
本気で　そんなことを？

39
00:03:42,780 --> 00:03:47,020
我々は　フェニックス病について
何一つ　知らない…　うん？

40
00:03:47,020 --> 00:03:49,860
こちら　アラスカ州
リッキー空軍基地　応答せよ

41
00:03:49,860 --> 00:03:51,790
繰り返す　こちら　アラスカ州…

42
00:03:51,790 --> 00:03:54,530
アメリカ空軍の
スクランブル通信だ

43
00:03:54,530 --> 00:03:57,200
繰り返す
こちらは　リッキー空軍基地

44
00:03:57,200 --> 00:04:00,170
スカイホスピタルの乗員に告ぐ
至急　応答を

45
00:04:00,170 --> 00:04:02,170
繰り返す　至急　応答を

46
00:04:02,170 --> 00:04:04,810
こちら　スカイホスピタル
あっ

47
00:04:04,810 --> 00:04:07,640
当機は　不慮の事故により　現在…
ドクター・ホワイトだな

48
00:04:07,640 --> 00:04:10,680
聞いてくれ　機内で
あるウイルスが　まん延した

49
00:04:10,680 --> 00:04:12,810
状況は　全て把握している

50
00:04:12,810 --> 00:04:16,480
事態収拾に当たり
大統領補佐官より説明がある

51
00:04:16,480 --> 00:04:19,820
どうぞ
うむ

52
00:04:19,820 --> 00:04:21,760
補佐官のクラーク・ボーマンだ

53
00:04:21,760 --> 00:04:24,990
諸君らの勇気ある行動に
敬意を表したい

54
00:04:24,990 --> 00:04:28,860
現在　国際伝染病研究機関から
専門家を選出し

55
00:04:28,860 --> 00:04:31,500
フェニックス病の対策に
当たらせている

56
00:04:31,500 --> 00:04:34,540
治療法を見つけ出すまで
諸君らは　外部との接触を

57
00:04:34,540 --> 00:04:37,310
一切　避けてもらう
待ってください

58
00:04:37,310 --> 00:04:41,510
我々を見殺しにするつもりですか
クラーク補佐官

59
00:04:41,510 --> 00:04:44,010
あっ
聞こえるか　ブラック・ジャック君

60
00:04:44,010 --> 00:04:45,950
私だ　クーマだ

61
00:04:45,950 --> 00:04:48,350
ドクター・クーマ？なぜ　あなたが

62
00:04:48,350 --> 00:04:53,190
せめてもの罪滅ぼしができればと
私も　このチームに参加した

63
00:04:53,190 --> 00:04:59,360
事態は　深刻だ　だが　我々は
決して諦めたわけではない

64
00:04:59,360 --> 00:05:01,630
ドクター・クーマ　それは？

65
00:05:01,630 --> 00:05:04,670
現在　我々が　つかんだデータを
そちらに送る

66
00:05:04,670 --> 00:05:07,440
ドクター・クーマ
ブラック・ジャック君　君ならば

67
00:05:07,440 --> 00:05:10,140
何か見つけ出せるかもしれん

68
00:05:10,140 --> 00:05:14,480
本間先生の　まな弟子の君ならば

69
00:05:14,480 --> 00:05:19,150
本間先生
我々も全力を尽くす

70
00:05:19,150 --> 00:05:21,180
こんな膨大な量の資料

71
00:05:21,180 --> 00:05:23,820
検証するだけでも
１ヵ月はかかるぞ

72
00:05:23,820 --> 00:05:26,320
さあ　やるぞ　白拍子

73
00:05:26,320 --> 00:05:30,190
何てことを　このデータは
トップシークレットだぞ　それを

74
00:05:30,190 --> 00:05:32,190
21時間だ
何…

75
00:05:32,190 --> 00:05:34,200
現在の進化したフェニックス病の

76
00:05:34,200 --> 00:05:36,960
死に至るまでの時間を
シミュレートした

77
00:05:36,960 --> 00:05:40,870
彼らが生きていられるのは
21時間なんだ

78
00:05:40,870 --> 00:05:44,710
それまでに　何としても
治療法を見つけ出さなくては

79
00:05:44,710 --> 00:05:46,710
待ってくれ　ドクター

80
00:05:46,710 --> 00:05:50,210
もし　彼らが死亡したら
ウイルスは　どうなる

81
00:05:53,850 --> 00:05:55,780
何とも言えんが

82
00:05:55,780 --> 00:06:00,780
通常なら　感染者の死亡と同時に
ウイルスも死滅する

83
00:06:09,300 --> 00:06:14,300
ハッ　なるほど　これならば
感染が広がる心配はないな

84
00:06:21,010 --> 00:06:24,480
ブラック・ジャック

85
00:06:24,480 --> 00:06:27,520
わしは　助かるのか？
さあね

86
00:06:27,520 --> 00:06:33,490
永遠の命を手に入れたと思った
この　わしが　このざまか

87
00:06:33,490 --> 00:06:36,390
全く　ばかな夢を見たもんだ

88
00:06:36,390 --> 00:06:39,290
お前には　分かるまい

89
00:06:39,290 --> 00:06:41,830
わしは　多くの死を見てきた

90
00:06:41,830 --> 00:06:46,000
人の命は
何と　もろく　はかないものなのか

91
00:06:46,000 --> 00:06:48,340
永遠の命

92
00:06:48,340 --> 00:06:53,670
それは　ぜい弱な　我々　人類の
死に対する挑戦だった

93
00:06:53,670 --> 00:06:56,580
挑戦ね

94
00:06:56,580 --> 00:07:00,180
わしの血で
免疫血清を作るつもりか

95
00:07:00,180 --> 00:07:05,150
可能ならね
簡単にできるとは思えんが

96
00:07:05,150 --> 00:07:07,920
だったら
あんたも　ここで死ぬだけだ

97
00:07:07,920 --> 00:07:11,290
ブラック・ジャック
本気で　フェニックス病が

98
00:07:11,290 --> 00:07:13,630
治せると思っているのか

99
00:07:13,630 --> 00:07:15,660
あんたと同じさ

100
00:07:15,660 --> 00:07:19,430
挑戦するのは　嫌いじゃない

101
00:07:19,430 --> 00:07:23,640
はい　大統領
猶予は　あと８時間です

102
00:07:23,640 --> 00:07:27,480
はい　承知しました

103
00:07:27,480 --> 00:07:31,350
最新の超高熱ミサイルを
発射できるようにしておけ

104
00:07:31,350 --> 00:07:33,650
超高熱ミサイルですか

105
00:07:33,650 --> 00:07:36,320
そうだ
あれなら　半径１キロ内のものを

106
00:07:36,320 --> 00:07:40,490
完全に
蒸発気化させることができる

107
00:07:40,490 --> 00:07:43,990
人間も　ウイルスもな
それでは　彼らは？

108
00:07:43,990 --> 00:07:46,790
急げ　これは　大統領命令だ

109
00:07:50,330 --> 00:07:52,270
こいつが　元のＢＯＰウイルス

110
00:07:52,270 --> 00:07:56,140
そして
これが　進化した今のウイルスだ

111
00:07:56,140 --> 00:07:59,010
送信されてきたデータによると
ドクター・ジョルジュは

112
00:07:59,010 --> 00:08:02,880
このＢＯＰを
カナダの雪山から見つけたらしい

113
00:08:02,880 --> 00:08:04,810
太古から存在していたのか

114
00:08:04,810 --> 00:08:07,450
宇宙から飛んできたものかは
不明だったが

115
00:08:07,450 --> 00:08:09,380
ドクター・ジョルジュは
このウイルスが

116
00:08:09,380 --> 00:08:13,250
自ら電気を発生する特性に
目を付けた

117
00:08:13,250 --> 00:08:15,190
これを利用したのが

118
00:08:15,190 --> 00:08:18,990
ノワールプロジェクトが開発した
人工心臓の内部電池だ

119
00:08:21,000 --> 00:08:23,900
その後　ドクター・ジョルジュは
ＢＯＰに放射線を当てて

120
00:08:23,900 --> 00:08:25,830
意図的に進化させたらしい

121
00:08:25,830 --> 00:08:27,840
あっ

122
00:08:27,840 --> 00:08:29,840
繰り返し
放射線を当てることにより

123
00:08:29,840 --> 00:08:33,140
進化したＢＯＰは
人間のＤＮＡに取り付き

124
00:08:33,140 --> 00:08:36,980
細胞の老化を食い止める
不老不死の薬となった

125
00:08:36,980 --> 00:08:38,910
だが　その反面

126
00:08:38,910 --> 00:08:42,320
ＢＯＰは　体内に散っていた鉄分や
無数の異物

127
00:08:42,320 --> 00:08:46,650
そして　がん細胞などを
磁石のように集めてしまう

128
00:08:46,650 --> 00:08:49,320
このため　血管内に血腫を発生させ

129
00:08:49,320 --> 00:08:53,830
また　さまざまな場所に
がんを転移させる

130
00:08:53,830 --> 00:08:56,660
恐らく
これが　フェニックス病の正体だ

131
00:08:56,660 --> 00:09:01,500
そんな　では　私の
キャンサーハンターによる放射線治療が

132
00:09:01,500 --> 00:09:04,940
ウイルスを　更に
進化させてしまったというのか

133
00:09:04,940 --> 00:09:08,440
フェニックス病は　その根本原因である
発電特性をなくせば

134
00:09:08,440 --> 00:09:10,480
病状を抑えることができるはずだ

135
00:09:10,480 --> 00:09:13,780
その鍵は…

136
00:09:13,780 --> 00:09:16,680
う…　これは

137
00:09:16,680 --> 00:09:20,960
私は…　私は　何ということを

138
00:09:20,960 --> 00:09:24,830
あっ
どうした　ブラック・ジャック

139
00:09:24,830 --> 00:09:28,130
おい　ブラック・ジャック

140
00:09:28,130 --> 00:09:32,470
これは
フェニックス病が進行している

141
00:09:32,470 --> 00:09:34,470
ブラック・ジャック！

142
00:09:42,480 --> 00:09:45,310
いたわ

143
00:09:45,310 --> 00:09:49,980
白拍子　まだだ
まだ　諦めるのは　早い

144
00:09:49,980 --> 00:09:53,020
ああ　分かっている
とにかく　応急処置を

145
00:09:53,020 --> 00:09:56,490
往生際が悪いわ

146
00:09:56,490 --> 00:10:00,160
ドクター・ホワイト
そして　ブラック・ジャック先生

147
00:10:00,160 --> 00:10:03,060
蓮花
どうやら　間に合ったようね

148
00:10:03,060 --> 00:10:05,030
なぜ　あんたたちが　ここへ

149
00:10:05,030 --> 00:10:09,170
進化した　フェニックス病のウイルスと
治療データを　もらいに来たの

150
00:10:09,170 --> 00:10:12,010
そんなものを
一体　どうするつもりだ

151
00:10:12,010 --> 00:10:15,040
組織のためには
どうしても必要なのよ

152
00:10:15,040 --> 00:10:17,180
蒼龍
はっ

153
00:10:17,180 --> 00:10:19,510
メーン・コンピューター・ルームは
その奥よ

154
00:10:19,510 --> 00:10:24,690
白拍子　セキュリティーシステムだ

155
00:10:24,690 --> 00:10:29,360
私は　ブラック・ジャック先生と
お父様の血を　もらいに行くわ

156
00:10:29,360 --> 00:10:31,360
さあ　来るのよ

157
00:10:40,000 --> 00:10:42,900
父上

158
00:10:42,900 --> 00:10:46,710
よく見ておくといいわ　私の顔を

159
00:10:46,710 --> 00:10:50,880
この顔の　おかげで
私は　地獄の苦しみを味わった

160
00:10:50,880 --> 00:10:55,050
許せない　あなただけは
この手で始末してあげる

161
00:10:55,050 --> 00:11:00,320
お前は　自分の母親の顔を見ながら
死ねるのよ　ブラック・ジャック

162
00:11:00,320 --> 00:11:03,120
何…
機内に侵入者　確認

163
00:11:07,830 --> 00:11:11,130
貴様　何をした
機内　侵入者　排除

164
00:11:17,000 --> 00:11:19,000
ブラック・ジャック

165
00:11:40,190 --> 00:11:42,700
これで　本当に最後よ
待て

166
00:11:42,700 --> 00:11:46,030
あっ
待つんだ　蓮花

167
00:11:46,030 --> 00:11:49,370
この男を殺してはいかん

168
00:11:49,370 --> 00:11:52,710
父上
さあ　銃を下ろせ

169
00:11:52,710 --> 00:11:56,040
言うことを聞くんだ

170
00:11:56,040 --> 00:12:00,340
黙りなさい
あなたの指図は　二度と受けない

171
00:12:13,160 --> 00:12:17,160
あ…　そんな

172
00:12:25,510 --> 00:12:29,310
ブラック・ジャック
こ…　これは　一体　何が

173
00:12:31,310 --> 00:12:33,310
２人とも死んだのか？

174
00:12:35,850 --> 00:12:40,350
この女は　まだ　手術をすれば
何だって

175
00:12:40,350 --> 00:12:43,020
おい　ブラック・ジャック

176
00:12:43,020 --> 00:12:45,860
オペの準備だ

177
00:12:45,860 --> 00:12:49,360
本当にやるつもりか
無駄だ　ブラック・ジャック

178
00:12:49,360 --> 00:12:51,300
見殺しにするわけにはいかない

179
00:12:51,300 --> 00:12:53,230
メス

180
00:12:53,230 --> 00:12:57,040
ドクター・ホワイト　応答してくれ
こちら　リッキー空軍基地

181
00:12:57,040 --> 00:12:58,970
ドクター・ホワイト

182
00:12:58,970 --> 00:13:01,810
もういい　あと少しで
ドクター・クーマの言っていた

183
00:13:01,810 --> 00:13:03,840
21時間が経つ

184
00:13:03,840 --> 00:13:06,680
ミサイル発射の準備をしたまえ

185
00:13:06,680 --> 00:13:08,680
あ…　はい

186
00:13:18,360 --> 00:13:20,490
これは！

187
00:13:20,490 --> 00:13:24,170
人工心臓　ヒュドラ型人工心臓だ

188
00:13:24,170 --> 00:13:26,670
何だって　これが
ああ

189
00:13:26,670 --> 00:13:30,500
おやじが作った人工心臓が
この人にも

190
00:13:30,500 --> 00:13:33,410
あっ　血圧低下　呼吸も弱い

191
00:13:33,410 --> 00:13:36,380
このままじゃ　心臓が停止するぞ
ばかな

192
00:13:36,380 --> 00:13:39,210
銃弾による
人工心臓への損傷はない

193
00:13:39,210 --> 00:13:41,850
この心臓は
たとえ　人体から取り出しても

194
00:13:41,850 --> 00:13:45,520
永久的に動き続ける
それが止まるということは

195
00:13:45,520 --> 00:13:48,020
まさか！
どうした　ブラック・ジャック

196
00:13:48,020 --> 00:13:51,360
もしかしたら
フェニックス病を治せるかも

197
00:13:51,360 --> 00:13:55,200
何だと
白拍子　蓮花の血液を採取するんだ

198
00:13:55,200 --> 00:13:58,030
彼女の血液から
免疫血清を作るんだ

199
00:13:58,030 --> 00:14:00,630
私は　心臓を移植する
何だって

200
00:14:00,630 --> 00:14:02,570
詳しい説明は　後だ

201
00:14:02,570 --> 00:14:05,970
しかし　心臓移植といっても
どこに　ドナーが

202
00:14:05,970 --> 00:14:10,810
あるさ
彼女の父親　満徳の心臓がな

203
00:14:10,810 --> 00:14:13,310
ミサイル発射口　開きます

204
00:14:13,310 --> 00:14:16,150
目標　設定確認

205
00:14:16,150 --> 00:14:18,820
発射　いつでもできます

206
00:14:18,820 --> 00:14:21,320
よし　発射だ
発射

207
00:14:29,000 --> 00:14:30,930
ミサイル発射成功

208
00:14:30,930 --> 00:14:34,500
目標　スカイホスピタル到達まで
あと　720秒

209
00:14:34,500 --> 00:14:36,440
ばかな
あっ

210
00:14:36,440 --> 00:14:38,840
君たちは
何ということをしたのだ

211
00:14:38,840 --> 00:14:41,340
人の命を何だと思っている

212
00:14:41,340 --> 00:14:44,010
ドクターの言っていた　21時間は
過ぎた

213
00:14:44,010 --> 00:14:46,850
しかし
こちら　スカイホスピタル

214
00:14:46,850 --> 00:14:50,720
こちら　スカイホスピタル
応答してくれ

215
00:14:50,720 --> 00:14:53,620
白拍子君　無事だったか
聞いてください

216
00:14:53,620 --> 00:14:55,560
フェニックス病の治療法が
見つかったんです

217
00:14:55,560 --> 00:14:57,560
何だって

218
00:14:57,560 --> 00:15:01,500
これが　ヒュドラ型人工心臓に
使われていたＢＯＰ

219
00:15:01,500 --> 00:15:04,970
そして　現在の進化した　新ＢＯＰ

220
00:15:04,970 --> 00:15:07,640
この２つは　電気極性が逆なんです

221
00:15:07,640 --> 00:15:12,140
この２つのＢＯＰを一緒にすると
発電特性が逆になって

222
00:15:12,140 --> 00:15:16,010
肉体に対する影響が
消えることが分かりました

223
00:15:16,010 --> 00:15:19,650
我々は　これを元に
免疫血清を作り出せます

224
00:15:19,650 --> 00:15:21,580
よくやってくれた

225
00:15:21,580 --> 00:15:24,820
ミサイル到達まで　520秒
あっ

226
00:15:24,820 --> 00:15:26,850
ミサイルの軌道修正をするんだ

227
00:15:26,850 --> 00:15:28,850
了解

228
00:15:33,530 --> 00:15:36,160
くそ
なぜ　プログラムを受け付けない

229
00:15:36,160 --> 00:15:38,100
どうしたというんだ

230
00:15:38,100 --> 00:15:41,340
軌道修正できないんです
何…

231
00:15:41,340 --> 00:15:44,170
これは　オーロラ　そうか

232
00:15:44,170 --> 00:15:47,510
オーロラによる磁場の影響で
遠隔操作ができないんだ

233
00:15:47,510 --> 00:15:50,180
ばかな　では　上空で爆破しろ

234
00:15:50,180 --> 00:15:52,180
はい

235
00:15:54,520 --> 00:15:56,450
駄目です　爆破もできません

236
00:15:56,450 --> 00:16:00,020
目標到達まで　あと210秒

237
00:16:00,020 --> 00:16:03,990
免疫血清が完成するというのに
それさえも蒸発してしまうぞ

238
00:16:03,990 --> 00:16:07,630
白拍子君　ミサイルだ
ミサイルが向かっている

239
00:16:07,630 --> 00:16:11,130
何ですって
今すぐ　そこから離れるんだ

240
00:16:13,430 --> 00:16:16,640
くそ　めまいが　手が　だるい

241
00:16:16,640 --> 00:16:18,970
感覚もなくなってきた

242
00:16:18,970 --> 00:16:21,480
なぜ　私は　この女を助ける

243
00:16:21,480 --> 00:16:25,810
こいつは　母を　いちばん苦しめた
張本人じゃないのか

244
00:16:25,810 --> 00:16:28,410
なのに　なぜ　私は

245
00:16:32,590 --> 00:16:36,160
兄さん
お前は

246
00:16:36,160 --> 00:16:39,660
そんな女　助ける価値ないわ

247
00:16:39,660 --> 00:16:42,330
そんなに　人の命って大切なの？

248
00:16:42,330 --> 00:16:44,330
ああ　そうだ

249
00:16:46,200 --> 00:16:50,000
フフフ…
あっ　キリコ

250
00:16:50,000 --> 00:16:53,220
相変わらずの正義漢ぶりだな
ブラック・ジャック

251
00:16:54,080 --> 00:16:56,700
生き物は
死ぬ時には　自然に死ぬもんだ

252
00:16:57,480 --> 00:17:00,950
それを　人間だけが
無理に生きさせようとする

253
00:17:00,950 --> 00:17:02,660
どっちが正しいのかな

254
00:17:03,320 --> 00:17:05,450
黙れ　キリコ　お前に何が

255
00:17:05,450 --> 00:17:07,280
ブラック・ジャック君
あっ

256
00:17:09,640 --> 00:17:10,760
本間先生

257
00:17:11,330 --> 00:17:13,960
君も　肝に銘じておきたまえ

258
00:17:14,100 --> 00:17:18,630
医者は　人を治すんじゃない
人を治す手助けをするだけだ

259
00:17:19,540 --> 00:17:20,570
先生

260
00:17:20,570 --> 00:17:22,180
黒男
あっ

261
00:17:23,160 --> 00:17:25,180
お母さん　お父さん

262
00:17:27,810 --> 00:17:30,640
黒男　よくやった

263
00:17:30,640 --> 00:17:33,280
おいで　黒男　もう　十分よ

264
00:17:33,480 --> 00:17:35,820
さあ　一緒に行きましょう

265
00:17:35,820 --> 00:17:37,820
待って　先生

266
00:17:39,990 --> 00:17:42,160
患者さんが待ってるわ

267
00:17:43,260 --> 00:17:44,860
君は　ピノコか？

268
00:17:44,860 --> 00:17:50,500
そうよ　ピノコは　18歳だもの
これは　本来の姿

269
00:17:50,880 --> 00:17:52,080
ピノコ

270
00:17:52,660 --> 00:17:58,030
いつまでも　ピノコは
先生と一緒よ　先生　頑張って

271
00:18:04,020 --> 00:18:05,660
ここは

272
00:18:06,820 --> 00:18:11,360
しまった　くそ
まだだ　まだ　諦めんぞ

273
00:18:11,950 --> 00:18:14,790
オーロラの影響で
オートパイロット機能は役に立たない

274
00:18:14,790 --> 00:18:17,080
手動操作に変更しろ
分かった

275
00:18:17,680 --> 00:18:19,490
頼む　動いてくれよ

276
00:18:19,820 --> 00:18:23,560
ミサイル到達まで　あと21秒　急げ

277
00:18:24,130 --> 00:18:26,430
私は　命を救う

278
00:18:30,470 --> 00:18:32,470
さあ　上がるんだ

279
00:18:36,280 --> 00:18:38,280
さあ　生きるんだ

280
00:18:40,650 --> 00:18:42,700
生きろ

281
00:18:43,700 --> 00:18:46,450
ミサイル到達まで　あと15秒

282
00:18:46,450 --> 00:18:48,990
上がれ！

283
00:18:48,990 --> 00:18:53,860
10　９　８　７　６…

284
00:18:53,860 --> 00:18:58,460
５　４　３　２　１…

285
00:19:05,440 --> 00:19:07,470
爆破　確認

286
00:19:07,660 --> 00:19:10,960
スカイホスピタルは
レーダーから消えました

287
00:19:11,950 --> 00:19:14,980
すまん　ブラック・ジャック君
許してくれ

288
00:19:14,980 --> 00:19:17,120
こちら　スカイホスピタル

289
00:19:17,120 --> 00:19:19,790
こちら　スカイホスピタル
おお

290
00:19:19,790 --> 00:19:22,890
生きて…　生きていてくれたか

291
00:19:26,660 --> 00:19:29,960
はい　何とか

292
00:19:29,960 --> 00:19:31,960
術式終了

293
00:19:40,970 --> 00:19:44,470
父さん　母さん　やりましたよ

294
00:19:46,650 --> 00:19:50,520
この　フェニックス病は
既に　免疫血清が完成しており

295
00:19:50,520 --> 00:19:55,360
要望があれば
どなたにでも無料で提供します

296
00:19:55,360 --> 00:19:58,990
そんな　すごい薬が無料？
本当ですか

297
00:19:58,990 --> 00:20:00,930
はい　どのような国でも

298
00:20:00,930 --> 00:20:03,500
これを独占することは
許されません

299
00:20:03,500 --> 00:20:08,340
なお　この免疫血清を
本間血清と呼ぶことにしました

300
00:20:08,340 --> 00:20:10,370
本間血清？
そうです

301
00:20:10,370 --> 00:20:12,670
かつて　本間丈太郎先生は

302
00:20:12,670 --> 00:20:18,180
ＢＯＰが原因である本間血腫に
たった一人　立ち向かっていった

303
00:20:18,180 --> 00:20:21,520
そして　本間先生と
その　まな弟子の　おかげで

304
00:20:21,520 --> 00:20:23,850
本間血清が完成したのです

305
00:20:23,850 --> 00:20:28,360
私たちは　敬意を込めて
そう呼ばさせていただきます

306
00:20:28,360 --> 00:20:30,860
本間先生

307
00:20:30,860 --> 00:20:32,860
よかったね　お父さん

308
00:20:42,570 --> 00:20:47,040
ただいま戻りました　本間先生

309
00:20:47,040 --> 00:20:50,540
ハァー
写楽君　元気ないわね

310
00:20:50,540 --> 00:20:52,880
この子
ピノコちゃんがいなくなってから

311
00:20:52,880 --> 00:20:55,550
ずっと　この調子
姉ちゃんだって

312
00:20:55,550 --> 00:20:59,220
ブラック・ジャック先生が
いなくなって　元気ないじゃん

313
00:20:59,220 --> 00:21:01,150
何を
へえ　赤くなってやんの　図星

314
00:21:01,150 --> 00:21:04,190
先生　どうしてるかな
生意気　言ってんじゃない

315
00:21:04,190 --> 00:21:07,490
いらっしゃい…
大体　あんたは

316
00:21:07,490 --> 00:21:10,330
いつも　ピノコちゃんに
どなられてばっかで

317
00:21:10,330 --> 00:21:12,270
そ…　そんなことないよ

318
00:21:12,270 --> 00:21:15,840
僕の方が　お兄さんなんだから
写楽！

319
00:21:15,840 --> 00:21:19,380
うわっ！ご…　ごめんなさい
あ…　あれ？

320
00:21:19,680 --> 00:21:22,180
誰が　お兄さんなのよさ

321
00:21:22,180 --> 00:21:23,660
ピノコちゃん

322
00:21:25,850 --> 00:21:27,850
ブラック・ジャック先生

323
00:21:31,720 --> 00:21:35,190
いつ戻ってきたんですか
ああ　ピノコちゃん　寂しかったよ

324
00:21:35,190 --> 00:21:38,230
長い旅だったのよさ
そうだな

325
00:21:38,230 --> 00:21:42,930
先生　おかえりなさい

326
00:21:42,930 --> 00:21:44,930
ただいま

327
00:21:50,200 --> 00:21:53,800
先生　早く　早く

328
00:22:05,320 --> 00:22:07,650
あの時のまんま

329
00:22:07,650 --> 00:22:11,160
ねえ　先生　ここで　本当に
おうち建て直すの？

330
00:22:11,160 --> 00:22:14,560
ああ　また　一から始めるか

331
00:22:14,660 --> 00:22:16,660
あらまんちゅ

332
00:22:16,660 --> 00:22:18,660