1
00:00:15,557 --> 00:00:18,393
（凛(りん)）ああ～…

2
00:00:18,476 --> 00:00:20,395
気持ち悪い！

3
00:00:21,688 --> 00:00:23,982
グチャグチャにしてやる！

4
00:00:24,983 --> 00:00:27,152
{\an8}（照朝(てれあさ)）さあ
ラスト２分を切った！

5
00:00:27,235 --> 00:00:29,654
{\an8}最後の逆襲が始まる！

6
00:00:30,196 --> 00:00:31,406
（氷織(ひおり)）さ～て…

7
00:00:31,489 --> 00:00:34,617
このカウンター
フィニッシュまで攻めきりたい

8
00:00:35,285 --> 00:00:37,328
{\an8}いちばん有効に
つながるルートは…

9
00:00:38,288 --> 00:00:40,498
{\an8}どれに… しよっかな？

10
00:00:42,292 --> 00:00:44,169
ハッ…　えっ？

11
00:00:44,252 --> 00:00:46,337
-（凛）ハァハァ…
-（氷織）凛くん!?

12
00:00:46,421 --> 00:00:47,255
（潔(いさぎ)）ハッ…

13
00:00:47,338 --> 00:00:48,381
（凪(なぎ)）おお 爆走

14
00:00:48,465 --> 00:00:49,507
（蜂楽(ばちら)）
凛ちゃん？

15
00:00:51,051 --> 00:00:52,177
（凛）クソが！

16
00:00:52,761 --> 00:00:54,679
なにが復讐(ふくしゅう)だ

17
00:00:54,763 --> 00:00:56,389
なにがライバルだ

18
00:00:56,931 --> 00:00:59,017
なにが兄弟だ！

19
00:00:59,601 --> 00:01:02,729
俺を縛る全てが気持ち悪い

20
00:01:02,812 --> 00:01:03,938
（冴(さえ)）ハッ…

21
00:01:04,022 --> 00:01:05,648
（凛）ハァ…

22
00:01:07,400 --> 00:01:09,402
皆殺しだ

23
00:01:16,075 --> 00:01:18,244
{\an8}（歓声）

24
00:01:19,537 --> 00:01:21,456
（潔）いくぞ 凛！
コンビネーション使って…

25
00:01:22,749 --> 00:01:24,542
（潔）えっ 外!?

26
00:01:24,626 --> 00:01:27,170
カウンターだぞ!?
なんで 狭いほうに…

27
00:01:28,087 --> 00:01:30,298
（音留(ねる)）わざわざ来てくれた？

28
00:01:30,381 --> 00:01:32,592
ベロ出てるよ　お行儀悪い

29
00:01:33,051 --> 00:01:34,552
（凛）死ね チビ

30
00:01:35,261 --> 00:01:37,096
てめえの武器は…

31
00:01:37,180 --> 00:01:38,515
スピード

32
00:01:38,973 --> 00:01:40,934
加速力を誘発

33
00:01:42,560 --> 00:01:44,395
逆への加速で…

34
00:01:45,188 --> 00:01:46,397
ぶっ壊す！

35
00:01:46,481 --> 00:01:47,774
ウヘッ!?

36
00:01:47,857 --> 00:01:50,318
こいつ こんなインファイトも
できんのか!?

37
00:01:50,401 --> 00:01:52,195
（潔）めちゃくちゃだ

38
00:01:52,278 --> 00:01:56,950
今までの凛とは全く違う
合理的とは かけ離れたムーブ

39
00:01:57,033 --> 00:01:58,910
どういうつもりだよ!?

40
00:01:58,993 --> 00:01:59,869
（潔）ハッ…

41
00:02:00,328 --> 00:02:02,997
（蛇来(だらい)）何じゃ？　お前
次は わしか？

42
00:02:03,790 --> 00:02:06,835
（凛）皆殺しだよ
タトゥー坊主ハゲカス

43
00:02:07,377 --> 00:02:09,420
てめえの武器は 裏抜け

44
00:02:10,088 --> 00:02:12,382
お前のステージに乗っかって…

45
00:02:13,174 --> 00:02:15,552
裏を取って ぶち殺す！

46
00:02:15,635 --> 00:02:16,803
（蛇来）小僧！

47
00:02:16,886 --> 00:02:20,682
あえて こっちの長所を使って
真っ向勝負で くじく気か

48
00:02:20,765 --> 00:02:23,685
なんと傲慢で強欲なスタイル

49
00:02:23,768 --> 00:02:26,020
（潔）交差する！　抜ける！

50
00:02:26,104 --> 00:02:26,980
そこ！

51
00:02:27,063 --> 00:02:29,941
させるか！
わしの裏は 簡単には抜かせん

52
00:02:30,024 --> 00:02:31,401
ハッ…　クッ…

53
00:02:32,652 --> 00:02:35,029
反転を抑止するハンドムーブ

54
00:02:35,113 --> 00:02:37,949
その体勢から
バックヒールトラップじゃと!?

55
00:02:38,491 --> 00:02:40,368
（凛）２体目 撃破

56
00:02:40,451 --> 00:02:41,911
グッチャグチャ

57
00:02:41,995 --> 00:02:43,371
（仁王(におう)）やってみろ クソが！

58
00:02:43,454 --> 00:02:45,999
（仁王）売られたケンカは
爆買いじゃ！

59
00:02:46,082 --> 00:02:47,959
（凛）３体目

60
00:02:48,042 --> 00:02:52,755
体幹がメインエンジンの
フィジカル･プレス脳筋バカ

61
00:02:53,256 --> 00:02:55,842
殺す 殺す コロス

62
00:02:55,925 --> 00:03:00,221
てめえの得意なプレスデュエルに
持ち込んで エサをまく

63
00:03:00,305 --> 00:03:03,641
（仁王）こいつ
わざと蹴り出したな！

64
00:03:04,601 --> 00:03:08,313
だが 俺のフィジカルの前じゃ
小技は無価値

65
00:03:08,396 --> 00:03:10,273
ドーベルマンチャージ！

66
00:03:12,525 --> 00:03:14,444
（凛）頭が高(たけ)え

67
00:03:14,527 --> 00:03:15,904
回れ おっさん

68
00:03:16,905 --> 00:03:19,240
重心 フルバースト！

69
00:03:19,324 --> 00:03:20,450
カッ…

70
00:03:20,533 --> 00:03:25,705
こいつ 俺の突進力を利用して
ローポイントから つぶしやがった

71
00:03:25,788 --> 00:03:26,831
アアッ！

72
00:03:26,915 --> 00:03:28,708
（照朝）おっと 笛はない！

73
00:03:28,791 --> 00:03:29,959
（夏木(なつき)）ファウルギリギリ！

74
00:03:30,043 --> 00:03:31,502
抜く抜く 凛選手！

75
00:03:31,586 --> 00:03:34,255
鉄壁のディフェンス陣を
１人で突破する！

76
00:03:34,714 --> 00:03:35,757
ヤバッ…

77
00:03:35,840 --> 00:03:37,508
（烏(からす)）あれが あいつ？

78
00:03:38,259 --> 00:03:41,387
（絵心(えご)）相手が
最も強みとする武器を引き出し

79
00:03:41,471 --> 00:03:44,390
それをつぶすことを
至上とするプレー

80
00:03:45,391 --> 00:03:49,270
（絵心）糸師(いとし)凛
それが お前のフローか

81
00:03:50,104 --> 00:03:52,523
（絵心）イカれてんなぁ

82
00:03:53,399 --> 00:03:55,985
（潔）あれは 俺の知らない凛だ

83
00:03:58,488 --> 00:04:02,075
“美しく壊す”
糸師冴のサッカーの まるで逆

84
00:04:03,576 --> 00:04:07,538
敵の最高をむき出しにさせて
“醜く壊す”サッカー！

85
00:04:08,456 --> 00:04:10,458
（愛空(あいく)）それが お前のエゴかよ

86
00:04:10,541 --> 00:04:14,504
ゆがんだ性癖してんなぁ
天才の弟ちゃん

87
00:04:15,088 --> 00:04:16,714
（凛）あと１体

88
00:04:17,882 --> 00:04:19,926
グチャグチャにしろ

89
00:04:20,927 --> 00:04:24,138
俺を縛る全てのものを壊せ

90
00:04:24,222 --> 00:04:25,390
殺せ

91
00:04:26,307 --> 00:04:28,810
俺は このゴールで生まれ変わる

92
00:04:28,893 --> 00:04:30,353
あと１体

93
00:04:30,436 --> 00:04:33,481
殺す！　殺す！　コロス！

94
00:04:34,023 --> 00:04:36,651
（愛空）ゴールまでは28メートル強

95
00:04:36,734 --> 00:04:38,444
俺が抜かれたら終わる

96
00:04:39,028 --> 00:04:41,281
ここは時間を稼ぐのがベター

97
00:04:41,990 --> 00:04:44,492
ヒリつくぜ 最終ライン

98
00:04:45,201 --> 00:04:48,246
俺の中にあるデータを
バージョンアップしろ

99
00:04:49,038 --> 00:04:50,456
“スピード”逆行

100
00:04:50,540 --> 00:04:52,208
“裏取り”封殺

101
00:04:52,291 --> 00:04:54,419
そして“体幹”崩し

102
00:04:55,128 --> 00:04:57,880
明らかに１段… いや 数段—

103
00:04:58,423 --> 00:05:01,718
攻撃的で凶暴なプレースタイルに
変化してやがる

104
00:05:02,385 --> 00:05:04,679
面白(おもしれ)え 糸師凛

105
00:05:04,762 --> 00:05:06,973
俺の全てを超えてみろ！

106
00:05:10,935 --> 00:05:12,562
あっ？

107
00:05:12,645 --> 00:05:14,772
（アラーム音）

108
00:05:15,773 --> 00:05:16,983
マジかよ

109
00:05:18,234 --> 00:05:20,695
俺でも勝てねえじゃねえか！

110
00:05:21,279 --> 00:05:23,406
（士道(しどう)）いいね ベロ凛

111
00:05:23,489 --> 00:05:27,368
そのエゴ 最高に ブットんでて
LOVE 細胞！

112
00:05:28,119 --> 00:05:30,913
まあ 主役には させねえけど

113
00:05:30,997 --> 00:05:32,498
（愛空）士道！　ナイス！

114
00:05:33,291 --> 00:05:34,459
シチュエーションが…

115
00:05:34,542 --> 00:05:36,502
勝算が書き換わる！

116
00:05:37,503 --> 00:05:38,671
待つか？

117
00:05:38,755 --> 00:05:41,382
いや この一瞬を
逃(のが)がしたら 消える！

118
00:05:41,466 --> 00:05:44,093
運命を懸けるには 十分だ

119
00:05:46,429 --> 00:05:47,346
ダブル･プレス！

120
00:05:49,140 --> 00:05:51,642
凛　感じろ！　俺を見ろ！

121
00:05:51,726 --> 00:05:53,478
チッ…　チョロ男(お)

122
00:05:53,561 --> 00:05:55,855
（愛空）ヤバイ
今 パス出されたら…

123
00:05:58,608 --> 00:06:00,985
（凛）俺の可能性を縛るな！

124
00:06:01,652 --> 00:06:04,447
まとわりついてくんじゃねえ
クソ潔！

125
00:06:05,990 --> 00:06:08,367
壊す コロス

126
00:06:08,451 --> 00:06:10,661
（愛空）
その体勢でシュートかよ!?

127
00:06:10,745 --> 00:06:12,246
（潔）こっちだ 凛！

128
00:06:12,330 --> 00:06:16,000
（愛空）11番のノイズが こいつに
イマジネーションを与えてる

129
00:06:16,459 --> 00:06:20,421
だが ウオーニングゾーンさえ
押さえれば！

130
00:06:22,632 --> 00:06:24,300
シュートフェイント!?

131
00:06:25,843 --> 00:06:27,136
（愛空）まだだ！

132
00:06:27,887 --> 00:06:29,639
まだ俺は壊せない！

133
00:06:30,098 --> 00:06:32,100
（凛）グチャグチャにしてやる

134
00:06:32,892 --> 00:06:34,560
何もかも！

135
00:06:34,644 --> 00:06:36,270
（愛空）壊してみろ！

136
00:06:36,729 --> 00:06:40,233
お前が この国を変える
ストライカーなら！

137
00:06:41,025 --> 00:06:42,068
（凛）逝(い)け

138
00:06:44,862 --> 00:06:45,905
ンッ！

139
00:06:46,823 --> 00:06:47,865
ンンッ！

140
00:06:57,208 --> 00:06:58,251
ハッ…

141
00:06:59,836 --> 00:07:01,212
（男の子）アア…

142
00:07:01,295 --> 00:07:02,713
（冴）ハァ…

143
00:07:08,636 --> 00:07:10,763
まだ ぬるい

144
00:07:11,430 --> 00:07:12,557
（歓声）

145
00:07:12,640 --> 00:07:15,935
（観客）日本！　日本！

146
00:07:16,018 --> 00:07:19,480
日本！　日本！

147
00:07:19,564 --> 00:07:22,567
日本！　日本！

148
00:07:24,444 --> 00:07:25,611
（歓声）

149
00:07:25,695 --> 00:07:28,865
（観客）日本！　日本！

150
00:07:28,948 --> 00:07:33,327
日本！　日本！　日本！

151
00:07:35,872 --> 00:07:37,748
アディショナルタイムは１分！

152
00:07:37,832 --> 00:07:39,000
ボールは 糸師冴！

153
00:07:39,083 --> 00:07:40,501
（夏木）時間ギリギリだね！

154
00:07:40,585 --> 00:07:42,253
（照朝）これがラストプレーか!?

155
00:07:42,837 --> 00:07:44,464
激アツ確定！

156
00:07:45,715 --> 00:07:46,549
（蟻生(ありゅう)）マジか

157
00:07:46,632 --> 00:07:47,466
（玲王(れお)）来る！

158
00:07:47,550 --> 00:07:48,426
（氷織）ラストワンプレー！

159
00:07:48,509 --> 00:07:50,386
-（雷市(らいち)）戻れ ブルーロック！
-（七星(ななせ)）止めろ！　止めろ！

160
00:07:50,470 --> 00:07:51,679
-（二子(にこ)）走れ！
-（乙夜(おとや)）走れー！

161
00:07:51,762 --> 00:07:54,140
（千切(ちぎり)）死んでも守りきれ！

162
00:07:54,223 --> 00:07:57,226
（潔）俺が奪えば ビッグチャンス

163
00:07:57,310 --> 00:07:58,394
クッ…

164
00:07:58,478 --> 00:07:59,562
（馬狼(ばろう)）まだだ おらぁ！

165
00:08:03,900 --> 00:08:04,859
なっ…

166
00:08:04,942 --> 00:08:06,903
（凪）いや 俺がいる！

167
00:08:10,072 --> 00:08:11,449
ちっくしょう

168
00:08:11,532 --> 00:08:14,577
（烏）突っ込むな アホども！
俺が時間稼ぐ！

169
00:08:14,660 --> 00:08:15,995
人数 足りてへんねや！

170
00:08:16,495 --> 00:08:18,331
フリーのヤツ ケアしろ！

171
00:08:18,414 --> 00:08:20,208
ここで点取られたら 終わりや！

172
00:08:20,291 --> 00:08:21,626
しのぐぞ ボケ！

173
00:08:21,709 --> 00:08:22,835
-（馬狼）チイッ！
-（凪）ラジャー！

174
00:08:35,806 --> 00:08:39,185
（凛）コロス つぶす 壊す

175
00:08:43,064 --> 00:08:45,316
（冴）さっきのを
決めきれなかったのが—

176
00:08:45,399 --> 00:08:46,692
お前の限界だ

177
00:08:47,527 --> 00:08:50,780
（凛）うっせえよ
クソヘドマウントお兄が

178
00:08:51,948 --> 00:08:53,783
何さまだ？　てめえ

179
00:08:55,034 --> 00:08:57,578
（冴）おとなしく
家(うち)で引きこもってりゃ—

180
00:08:57,662 --> 00:08:59,956
身の程を知らずに死ねたのにな

181
00:09:00,539 --> 00:09:04,543
こんな所に しゃしゃり出てきた
自業自得だ

182
00:09:04,627 --> 00:09:06,295
（凛）しゃべんな！

183
00:09:06,379 --> 00:09:08,881
その手には乗んねえぞ ゴミ兄貴！

184
00:09:09,882 --> 00:09:12,218
もう分かったろう 凛

185
00:09:12,802 --> 00:09:14,929
お前は世界一には なれない

186
00:09:15,012 --> 00:09:17,056
（凛）やめろ！　もう…

187
00:09:17,473 --> 00:09:19,433
お前は 俺を理由にしなきゃ—

188
00:09:19,517 --> 00:09:21,185
サッカーもできない

189
00:09:21,269 --> 00:09:24,438
俺の影として生きるカス弟だ

190
00:09:29,694 --> 00:09:31,237
ぬりいんだよ

191
00:09:32,029 --> 00:09:35,575
もう二度と俺を理由に
サッカーなんか すんじゃねえよ

192
00:09:38,286 --> 00:09:41,956
（凛）あのとき こいつに
言われた言葉の意味が—

193
00:09:42,039 --> 00:09:44,625
今 やっと腑(ふ)に落ちた気がする

194
00:09:46,877 --> 00:09:48,254
ぬるいのは…

195
00:09:48,963 --> 00:09:50,673
気持ち悪いのは…

196
00:09:52,383 --> 00:09:54,552
ぶっ壊さなきゃいけないのは…

197
00:09:56,304 --> 00:09:57,930
俺自身だ

198
00:10:03,102 --> 00:10:07,565
天才の弟 相棒 ライバル

199
00:10:08,649 --> 00:10:12,111
そんな
お前らに都合のいい価値観で—

200
00:10:12,194 --> 00:10:14,030
俺の人生を侵すな

201
00:10:15,114 --> 00:10:19,243
俺は お前らの人生の
“何か”じゃない

202
00:10:20,077 --> 00:10:21,954
“糸師冴の弟”は…

203
00:10:23,998 --> 00:10:25,041
もうイヤだ

204
00:10:27,835 --> 00:10:30,129
この憤りを信じろ

205
00:10:31,172 --> 00:10:33,674
破壊衝動に身を委ねろ

206
00:10:34,592 --> 00:10:35,634
俺は…

207
00:10:36,719 --> 00:10:37,762
俺だ！

208
00:10:43,142 --> 00:10:45,144
俺はエゴイスト…

209
00:10:46,479 --> 00:10:48,356
糸師凛だ！

210
00:10:48,939 --> 00:10:49,940
ハッ…

211
00:10:50,107 --> 00:10:51,275
（冴）すごいぞ 凛

212
00:10:51,901 --> 00:10:53,235
俺とサッカーしろ

213
00:10:55,529 --> 00:10:57,490
なんだ お前…

214
00:10:57,948 --> 00:11:00,618
まだ その顔できんじゃねえか

215
00:11:00,701 --> 00:11:04,330
ハァハァ…

216
00:11:04,413 --> 00:11:06,165
ハァ…

217
00:11:06,248 --> 00:11:08,000
ハァ…

218
00:11:09,919 --> 00:11:12,088
いけー！

219
00:11:12,171 --> 00:11:13,547
（歓声）

220
00:11:16,300 --> 00:11:19,136
（観客）日本！　日本！

221
00:11:34,026 --> 00:11:35,277
（歓声）

222
00:11:35,361 --> 00:11:38,489
（観客）日本！　日本！

223
00:13:11,916 --> 00:13:13,375
ハアッ…

224
00:13:13,459 --> 00:13:19,465
（照朝）ゴール！

225
00:13:19,548 --> 00:13:22,843
（歓声）

226
00:13:22,927 --> 00:13:25,846
（照朝）ブルーロック 逆転！

227
00:13:25,930 --> 00:13:30,059
（試合終了のホイッスル）

228
00:13:32,269 --> 00:13:36,857
（照朝）ただ１人… ただ１人
ゴール前に残っていた11番…

229
00:13:37,858 --> 00:13:41,570
潔世一(よいち)のダイレクトシュートが
突き刺さった！

230
00:13:41,654 --> 00:13:46,158
（歓声）

231
00:13:46,242 --> 00:13:50,496
（歓声）

232
00:13:51,914 --> 00:13:53,165
ハァ…

233
00:13:54,583 --> 00:13:58,504
{\an8}（照朝）そして
試合終了のホイッスル！

234
00:13:59,004 --> 00:14:01,757
スコア ３対４で—

235
00:14:01,841 --> 00:14:04,510
“ブルーロック”イレブンの
勝利です！

236
00:14:04,593 --> 00:14:08,889
（歓声）

237
00:14:08,973 --> 00:14:12,810
（歓声）

238
00:14:13,227 --> 00:14:17,106
ウオーッ！

239
00:14:17,189 --> 00:14:20,860
（歓声）

240
00:14:20,943 --> 00:14:23,320
（仁王）ハァハァ…

241
00:14:23,404 --> 00:14:25,948
（足音）
（士道）お～い 天才

242
00:14:26,031 --> 00:14:28,784
なんで すぐ
前線にパス出さなかった？

243
00:14:29,326 --> 00:14:32,288
出してりゃ 少なくとも
失点は なかったろう

244
00:14:34,498 --> 00:14:36,041
（冴）残り１分じゃ—

245
00:14:36,125 --> 00:14:39,086
パス回しがグダったら
時間切れだろう

246
00:14:39,169 --> 00:14:41,422
俺から お前への一撃パス

247
00:14:41,505 --> 00:14:43,757
それが俺に見えてたベストだ

248
00:14:44,341 --> 00:14:48,220
お前がゴール前へ たどりつく前に
あいつが来た

249
00:14:48,304 --> 00:14:49,680
それだけのことだ

250
00:14:50,264 --> 00:14:51,307
フッ…

251
00:14:51,849 --> 00:14:55,728
てこたぁ 弟に止められた
お兄ちゃんさまのミスで—

252
00:14:55,811 --> 00:14:58,522
俺のゴールって計算でいいな？

253
00:14:59,023 --> 00:15:02,234
約束どおり
連絡先ぐらい教えろよん！

254
00:15:03,652 --> 00:15:06,739
フン…　シャワー浴びてからにしろ

255
00:15:06,822 --> 00:15:08,407
（士道）エヘヘッ…

256
00:15:08,490 --> 00:15:11,076
（蟻生）
エンドロールオシャだったぞ 潔

257
00:15:11,160 --> 00:15:13,245
（潔）えっ？
あっ うん サンキュー

258
00:15:13,329 --> 00:15:14,371
（蜂楽）ニャハハッ！

259
00:15:14,455 --> 00:15:16,123
（愛空）ナイスゴール ヒーロー

260
00:15:16,582 --> 00:15:17,958
（潔）愛空…

261
00:15:18,042 --> 00:15:20,836
ずっと 俺の死角を
狙ってやがったのか？

262
00:15:20,919 --> 00:15:21,962
（潔）ああ

263
00:15:22,546 --> 00:15:25,549
あとは 俺が
一発で決められるポイント

264
00:15:26,300 --> 00:15:30,929
それと“糸師冴に勝つ”っていう
あいつの夢中を信じた—

265
00:15:31,013 --> 00:15:33,390
俺の90分間の結晶だ

266
00:15:34,016 --> 00:15:35,351
ハン…

267
00:15:35,434 --> 00:15:40,898
あの一瞬で 反射的に
その３つの条件が重なる所に走った

268
00:15:42,066 --> 00:15:45,402
そこに 偶然
ボールは降ってきたってか

269
00:15:46,153 --> 00:15:48,864
運を呼び込んだか 潔世一

270
00:15:51,575 --> 00:15:52,952
俺たちの負けだ

271
00:15:54,161 --> 00:15:56,372
おめでとう ブルーロック

272
00:16:07,966 --> 00:16:09,009
ンンッ…

273
00:16:09,093 --> 00:16:10,219
（足音）
（冴）凛

274
00:16:10,302 --> 00:16:11,345
（凛）ハッ…

275
00:16:14,264 --> 00:16:16,350
俺が見誤ってたよ

276
00:16:16,433 --> 00:16:20,437
日本にはロクなストライカーなんて
生まれないと思ってた

277
00:16:20,521 --> 00:16:21,772
（凛）兄ちゃ…

278
00:16:22,523 --> 00:16:27,236
（冴）お前の本能を呼び起こし
この国のサッカーを変えるのは…

279
00:16:29,738 --> 00:16:31,573
潔世一

280
00:16:31,657 --> 00:16:34,159
あのエゴイストなのかもしれない

281
00:16:34,952 --> 00:16:35,995
えっ？

282
00:16:37,287 --> 00:16:40,541
この国は まだ変われる

283
00:16:42,459 --> 00:16:45,045
（五十嵐(いがらし)）おい 潔！
呼ばれてんぞ お前

284
00:16:45,129 --> 00:16:46,755
テレビのインタビューだってよ！

285
00:16:46,839 --> 00:16:47,798
えっ？

286
00:16:48,507 --> 00:16:50,426
（五十嵐）ほら 行ってこ～い！

287
00:16:50,509 --> 00:16:51,969
{\an8}ウワッ…　ハッ…

288
00:16:52,052 --> 00:16:52,886
{\an8}（シャッター音）

289
00:16:52,970 --> 00:16:55,055
（インタビューアー）
あっ 劇的決勝ゴールの—

290
00:16:55,139 --> 00:16:57,599
“ブルーロック”イレブン
潔世一選手です！

291
00:16:57,683 --> 00:16:58,851
{\an8}ゲームを終えて

292
00:16:58,934 --> 00:17:01,061
{\an8}率直な感想を
お聞かせください

293
00:17:01,562 --> 00:17:04,565
{\an8}えっと…
あっ まあ…

294
00:17:04,648 --> 00:17:07,776
めちゃめちゃ… うれしいです はい

295
00:17:07,860 --> 00:17:12,114
（インタビューアー）今日の活躍で
Ｕ(アンダー)-20 代表入りも見えてきましたが

296
00:17:12,197 --> 00:17:14,658
今後に向けて
意気込みはありますか？

297
00:17:14,742 --> 00:17:15,784
（潔）えっ？

298
00:17:18,245 --> 00:17:21,373
今後…　意気込み…

299
00:17:22,875 --> 00:17:25,627
俺の未来…

300
00:17:27,463 --> 00:17:31,800
（観客）潔世一！　潔世一！

301
00:17:33,469 --> 00:17:38,140
潔世一！　潔世一！

302
00:17:39,641 --> 00:17:45,314
潔世一！　潔世一！

303
00:17:50,444 --> 00:17:51,695
（シャッター音）

304
00:17:51,779 --> 00:17:52,821
（潔）…しょうします

305
00:17:53,280 --> 00:17:54,323
えっ？

306
00:17:55,365 --> 00:18:01,371
（潔）俺たちブルーロックは
Ｕ-20 ワールドカップで優勝します

307
00:18:03,749 --> 00:18:04,875
ハァ…

308
00:18:05,834 --> 00:18:08,128
いや 違うな

309
00:18:09,963 --> 00:18:11,590
俺が日本を…

310
00:18:12,382 --> 00:18:15,511
Ｕ-20 ワールドカップで
優勝させます！

311
00:18:15,594 --> 00:18:18,347
（シャッター音）
（歓声）

312
00:18:18,430 --> 00:18:23,435
{\an8}♪（観客の歌声）

313
00:18:32,861 --> 00:18:34,738
ありがとうございました！

314
00:18:34,822 --> 00:18:37,699
（拍手と歓声）

315
00:18:37,783 --> 00:18:41,161
（拍手と歓声）

316
00:18:41,245 --> 00:18:44,373
（拍手と歓声）

317
00:18:47,918 --> 00:18:49,253
（五十嵐）イエ～イ！

318
00:18:49,336 --> 00:18:51,004
（七星）やった！

319
00:18:53,298 --> 00:18:57,052
（絵心）おめでとう
才能の原石どもよ

320
00:18:57,636 --> 00:19:00,514
お前らは すごいことをやり遂げた

321
00:19:00,597 --> 00:19:01,849
だが これが—

322
00:19:01,932 --> 00:19:05,477
お前らのフットボール人生の
ピークであってはならない

323
00:19:06,019 --> 00:19:08,438
この勝利は
戦いの終わりではなく—

324
00:19:08,522 --> 00:19:10,941
ブルーロックの始まりだ

325
00:19:11,817 --> 00:19:15,612
俺は この中から
世界一のストライカーを創り出す

326
00:19:15,696 --> 00:19:17,531
その夢は変わらない

327
00:19:18,073 --> 00:19:21,577
{\an8}日本を ワールドカップ
優勝に導く—

328
00:19:21,660 --> 00:19:24,663
{\an8}たった１人の英雄を
生みだすために

329
00:19:25,664 --> 00:19:29,167
それ以外の人間の人生は
グチャグチャになる

330
00:19:30,502 --> 00:19:34,006
覚悟しとけよ 才能の原石ども

331
00:19:35,173 --> 00:19:40,220
俺たちブルーロックは もう
引き返せないステージまで来たぞ

332
00:19:42,306 --> 00:19:43,348
（烏）ハン…

333
00:19:43,432 --> 00:19:47,185
（蟻生）言語道断
明鏡止水 オシャ燦々(さんさん)

334
00:19:47,269 --> 00:19:49,730
いいね ゾクゾクする！

335
00:19:49,813 --> 00:19:50,647
ああ！

336
00:19:50,731 --> 00:19:52,149
上等だよ

337
00:19:52,232 --> 00:19:53,483
（手をたたく音）
（アンリ）はい！

338
00:19:53,567 --> 00:19:56,111
今日は 豪華料理が食べ放題です！

339
00:19:56,194 --> 00:19:57,863
みんなで お祝いしましょう！

340
00:19:57,946 --> 00:20:00,824
（一同）イエ～！

341
00:20:00,908 --> 00:20:03,785
（はしゃぎ声）

342
00:20:38,737 --> 00:20:43,575
{\an8}♪～

343
00:21:30,580 --> 00:21:36,586
{\an8}～♪

344
00:21:41,425 --> 00:21:42,551
（潔）凛

345
00:21:43,468 --> 00:21:46,763
お前がいなきゃ
俺のゴールは生まれなかった

346
00:21:47,472 --> 00:21:52,728
あの瞬間 お前が冴に勝つって
俺だけが信じてた結果だ

347
00:21:53,729 --> 00:21:56,690
お前に負けて
運のカラクリを知れたから…

348
00:21:57,774 --> 00:22:00,569
俺は今日 あのチャンスをつかめた

349
00:22:01,695 --> 00:22:03,071
ありがとう 凛

350
00:22:03,530 --> 00:22:06,158
あれは 俺とお前のゴールだ

351
00:22:11,872 --> 00:22:13,040
（凛）うっせえ

352
00:22:16,251 --> 00:22:18,086
死ねよ 潔

353
00:22:18,503 --> 00:22:20,964
もう お前だけは許さねえから

354
00:22:21,798 --> 00:22:23,759
今 この瞬間から…

355
00:22:24,468 --> 00:22:26,678
お前は 俺のライバルだ

356
00:22:26,762 --> 00:22:27,804
えっ？

357
00:22:29,222 --> 00:22:30,557
忘れるな

358
00:22:31,600 --> 00:22:34,144
“絶対 殺す”って意味だ

359
00:22:36,271 --> 00:22:37,439
ああ

360
00:22:38,315 --> 00:22:39,357
やってみろ

361
00:22:43,820 --> 00:22:47,365
（絵心）いかがでしたか？　皆さん
ブルーロックは

362
00:22:54,664 --> 00:22:58,543
世界を熱狂させる準備は
整っています

363
00:22:58,919 --> 00:23:02,172
あとは 皆さんのアグリーだけ

364
00:23:09,262 --> 00:23:11,640
（絵心）世界一のストライカーは

365
00:23:11,723 --> 00:23:16,770
最もフットボールの熱い場所に
突如として出現する

366
00:23:18,980 --> 00:23:22,484
ブルーロックプロジェクト
フェーズ２

367
00:23:22,567 --> 00:23:23,610
フフッ…

368
00:23:23,693 --> 00:23:27,823
“ネオ･エゴイストリーグ”開幕だ

369
00:23:33,912 --> 00:23:36,790
（携帯電話のバイブレーター）

370
00:23:36,873 --> 00:23:40,710
（携帯電話のバイブレーター）

371
00:23:44,965 --> 00:23:49,136
（カイザー）
クソひざまずけ ブルーロック