1
00:00:16,392 --> 00:00:19,145
‪（凪(なぎ)）さあ… 誰にする？‬

2
00:00:20,230 --> 00:00:23,608
‪（馬狼(ばろう)）俺は やっぱ‬
‪あの50番 國神(くにがみ)だな‬

3
00:00:24,651 --> 00:00:26,611
‪ポストプレイヤーとして‬
‪ボールキープできるし‬

4
00:00:26,736 --> 00:00:30,031
‪あいつが入れば 前線で もっと‬
‪チームに溜(た)めが出来る‬

5
00:00:30,156 --> 00:00:33,034
‪そうすりゃ もっと‬
‪俺がゴールを奪える‬

6
00:00:33,159 --> 00:00:37,121
‪（凪）いや それなら レオのほうが‬
‪アンカーで溜め作れるし‬

7
00:00:37,247 --> 00:00:39,540
‪攻守のバランスを取ってくれる‬

8
00:00:39,666 --> 00:00:41,251
俺たちが
好き勝手 動くには

9
00:00:41,376 --> 00:00:42,752
ベストの人選でしょ

10
00:00:42,877 --> 00:00:45,380
‪（馬狼）フン… まあ ありか‬

11
00:00:45,505 --> 00:00:46,339
‪でしょ‬

12
00:00:46,464 --> 00:00:49,634
‪（潔(いさぎ)）‬
‪確かに それでチームは まとまる‬

13
00:00:49,759 --> 00:00:51,010
‪でもさ…‬

14
00:00:51,135 --> 00:00:54,222
‪それは俺たちの可能性を潰す‬
‪自殺行為だぞ‬

15
00:00:54,347 --> 00:00:55,473
‪（馬狼）あ？‬
‪（凪）えっ？‬

16
00:00:55,598 --> 00:00:58,268
‪（潔）今 バランスのいいチームに‬
‪まとまるのは‬

17
00:00:58,393 --> 00:01:01,813
‪確かに正しい方法だけど‬
‪俺たちのやり方じゃない‬

18
00:01:01,938 --> 00:01:05,441
‪思い出せよ‬
‪二次セレクションクリアの鍵は‬

19
00:01:05,566 --> 00:01:07,360
‪化学反応だろ‬

20
00:01:07,485 --> 00:01:09,153
‪俺たちは それを‬
‪ライブで起こせたから‬

21
00:01:09,279 --> 00:01:11,489
‪今 ここにいるんだろ‬

22
00:01:11,614 --> 00:01:15,785
‪俺が馬狼を食って‬
‪馬狼が俺を食い返して‬

23
00:01:15,910 --> 00:01:19,289
‪俺たちですら 誰も‬
‪あんなプレー 想像できなかった‬

24
00:01:19,414 --> 00:01:23,793
‪その予測不能こそが‬
‪俺たちのサッカーだろ‬

25
00:01:23,918 --> 00:01:27,880
‪俺たちを食う…‬
‪そんな人間が 俺は欲しい‬

26
00:01:29,299 --> 00:01:32,802
‪（潔）そうじゃなきゃ‬
‪きっと あいつらには勝てない‬

27
00:01:32,927 --> 00:01:35,763
‪まあ 博打(ばくち)だが正論だな‬

28
00:01:35,888 --> 00:01:39,100
‪じゃあ 適任は あいつしかいねえぞ‬

29
00:01:39,225 --> 00:01:44,272
‪だね　試合で唯一 俺たちに‬
‪食らいついてたストライカー‬

30
00:01:44,397 --> 00:01:48,359
‪ああ　この化学反応に‬
‪混ざっても消えないのは‬

31
00:01:48,484 --> 00:01:52,613
‪お前しかいないんだよ 千切豹馬(ちぎりひょうま)‬

32
00:01:57,744 --> 00:02:00,872
‪来いよ　お前の足が必要だ‬

33
00:02:04,125 --> 00:02:05,626
‪（足音）‬

34
00:02:08,588 --> 00:02:10,214
‪（千切）おい 國神‬

35
00:02:12,008 --> 00:02:16,846
‪忘れんなよ‬
‪俺たちは まだ 潔に勝ってねえんだ‬

36
00:02:16,971 --> 00:02:21,434
‪おんなじ悔しさ 握りしめて‬
‪待ってるぞ ヒーロー‬

37
00:02:27,774 --> 00:02:28,274
‪レオ‬

38
00:02:28,399 --> 00:02:30,109
‪（玲王(レオ)）あっ…‬

39
00:02:30,234 --> 00:02:32,278
‪（凪）あのラストプレーは‬

40
00:02:32,403 --> 00:02:35,406
‪お前が相手だから‬
‪仕掛けられたんだよ‬

41
00:02:35,531 --> 00:02:37,408
‪お前の能力が優秀だから‬

42
00:02:37,533 --> 00:02:42,747
‪あの状況で 無理にでもギリギリの‬
‪パスを出せるお前の才能を‬

43
00:02:42,872 --> 00:02:45,666
‪俺と潔は信じたから‬
‪ギャンブルできたんだ‬

44
00:02:45,792 --> 00:02:50,671
‪マジ 紙一重だった‬
‪やっぱ お前は すごいんだよ‬

45
00:02:50,797 --> 00:02:54,008
‪だから 今は先に行くけど‬
‪この先で また…‬

46
00:02:54,133 --> 00:02:55,134
‪（玲王）だったら取れよ‬

47
00:02:56,302 --> 00:03:00,723
‪慰めなんか いらねえんだよ‬
‪はっきり言えよ‬

48
00:03:00,848 --> 00:03:04,394
‪俺のことなんか‬
‪もう どうでもよくなってんだろ‬

49
00:03:04,519 --> 00:03:07,230
‪変わっちまったんだよ お前は‬

50
00:03:07,355 --> 00:03:12,068
‪“２人で世界一になる”って‬
‪俺との約束も忘れる人間にな‬

51
00:03:13,861 --> 00:03:18,241
‪見捨てるなら…‬
‪ちゃんと見捨てろよ クソが‬

52
00:03:20,576 --> 00:03:22,370
‪（凪）だったらさ…‬

53
00:03:22,495 --> 00:03:25,206
‪ここで お前を選べば満足なの？‬

54
00:03:25,331 --> 00:03:29,961
‪で？　ワクワクもしないのに‬
‪気持ちだけチームになって‬

55
00:03:30,086 --> 00:03:32,255
‪世界一って‬
‪そんな甘っちょろいことなの？‬

56
00:03:33,256 --> 00:03:36,676
‪俺らの約束 忘れてんの‬
‪お前のほうじゃん‬

57
00:03:39,429 --> 00:03:42,348
‪つか… なんか もういいや‬

58
00:03:43,349 --> 00:03:45,560
‪めんどくさいよ レオ‬

59
00:03:47,979 --> 00:03:50,231
‪もう… 知らない‬

60
00:03:53,776 --> 00:03:55,528
‪（潔）なあ 玲王‬

61
00:03:55,653 --> 00:03:59,449
‪選ばれるほうじゃなくて‬
‪選ぶほうになれよ‬

62
00:03:59,574 --> 00:04:02,201
‪なんのために‬
‪サッカーやってんだ お前‬

63
00:04:03,995 --> 00:04:07,039
‪世界一のストライカーになる‬
‪人間しか‬

64
00:04:07,165 --> 00:04:09,333
‪ブルーロックじゃ生きらんねえぞ‬

65
00:04:13,379 --> 00:04:16,215
（國神）
下向くな　見届けろ！

66
00:04:16,340 --> 00:04:20,344
ここで目をそらしたら
俺たちは終わりだ

67
00:04:33,483 --> 00:04:35,485
♪～

68
00:06:00,528 --> 00:06:02,530
～♪

69
00:06:09,203 --> 00:06:11,330
‪（幼い蜂楽(ばちら)）‬
‪イマジナリーフレンド？‬

70
00:06:11,455 --> 00:06:13,791
‪（優(ゆう)）そう　その怪物君は‬

71
00:06:13,916 --> 00:06:17,086
‪きっと 廻(めぐる)にしか見えない‬
‪友達なんだよ‬

72
00:06:17,211 --> 00:06:18,921
‪俺 変かな？‬

73
00:06:19,046 --> 00:06:20,631
‪（優）変じゃないよ‬

74
00:06:20,756 --> 00:06:24,135
‪その子は 廻のやりたいサッカーを‬
‪一緒にやってくれるんでしょ？‬

75
00:06:24,260 --> 00:06:25,595
‪うん‬

76
00:06:25,720 --> 00:06:28,931
‪でもね ママ‬
‪俺 欲しいんだ‬

77
00:06:29,056 --> 00:06:32,977
‪楽しいサッカーが一緒にできる‬
‪本当の友達が‬

78
00:06:33,102 --> 00:06:36,439
‪そうだね　いつか出来るといいね‬

79
00:06:36,564 --> 00:06:39,025
‪うん　俺 信じる！‬

80
00:06:41,527 --> 00:06:45,364
‪（蜂楽の荒い息）‬

81
00:06:45,489 --> 00:06:47,825
‪（蜂楽）ヘヘッ…‬

82
00:06:47,950 --> 00:06:50,494
‪凛(りん)たちが‬
‪まだ このステージにいたら‬

83
00:06:50,620 --> 00:06:52,788
‪次の対戦相手は‬
‪あいつらでいいよな？‬

84
00:06:55,750 --> 00:06:58,085
‪え… 聞いてる？　みんな‬

85
00:06:58,210 --> 00:07:01,422
‪チームメイトが‬
‪大事なこと しゃべってますよ～‬

86
00:07:01,547 --> 00:07:02,965
‪（千切）ん？‬
‪（凪）何？‬

87
00:07:03,090 --> 00:07:04,842
‪（潔）いや あの…‬

88
00:07:04,967 --> 00:07:09,305
‪（潔）凪と馬狼に加えて‬
‪ワガママお嬢の千切だもんな‬

89
00:07:09,430 --> 00:07:11,932
‪こりゃ 今までより大変そう‬

90
00:07:12,058 --> 00:07:15,853
‪おい こら！‬
‪誰だ この靴下とバスタオル‬

91
00:07:15,978 --> 00:07:18,648
‪脱ぎっぱ 濡(ぬ)れっぱで‬
‪放置してるヤツ！‬

92
00:07:18,773 --> 00:07:20,566
‪あっ 靴下は俺の‬

93
00:07:20,691 --> 00:07:23,027
‪髪 乾かしたらやるから‬
‪そこ置いといて‬

94
00:07:23,152 --> 00:07:26,405
‪バスタオルは俺だけど‬
‪洗濯機 入れといて‬

95
00:07:26,530 --> 00:07:30,368
‪自分でやれ！‬
‪放置するな　すぐやれ！‬

96
00:07:30,493 --> 00:07:32,119
‪（千切）無理‬
‪（凪）めんどくさい‬

97
00:07:32,244 --> 00:07:33,746
‪（潔）ええ…‬

98
00:07:33,871 --> 00:07:37,583
‪てか ちゃんと髪拭け！‬
‪水滴が そこら中に落ちてんだよ‬

99
00:07:37,708 --> 00:07:38,876
‪（凪）ほっときゃ乾くじゃん‬

100
00:07:39,001 --> 00:07:42,296
‪いつまでやってんだ！‬
‪先に片づけろ クソお嬢！‬

101
00:07:42,421 --> 00:07:44,840
‪（千切）‬
‪言われたら やりたくなくなった～‬

102
00:07:44,965 --> 00:07:46,550
‪（潔）ヤベえな‬

103
00:07:46,676 --> 00:07:49,720
‪これが… ダメなほうの化学反応‬

104
00:07:49,845 --> 00:07:51,514
‪圧倒的カオス！‬

105
00:07:51,639 --> 00:07:55,351
‪はいはい ケンカしない‬
‪とりあえず メシにしよっか‬

106
00:07:55,476 --> 00:07:57,853
‪俺はいいや　足のケアもあるし‬

107
00:07:57,978 --> 00:08:00,314
‪俺も動画見とく‬

108
00:08:00,439 --> 00:08:02,358
‪（潔）こいつら 自分勝手！‬

109
00:08:02,483 --> 00:08:03,359
‪（馬狼）俺は行くぞ‬

110
00:08:03,484 --> 00:08:04,318
‪（潔）えっ…‬

111
00:08:04,443 --> 00:08:07,571
‪（馬狼）お前ら！‬
‪戻ってくるまでに片づけとけよ‬

112
00:08:07,697 --> 00:08:08,698
‪（千切）は～い‬
‪（凪）ほ～い‬

113
00:08:20,251 --> 00:08:21,961
‪（潔）なんか 一緒に来た割には‬

114
00:08:22,086 --> 00:08:24,922
‪さっきから ずっと‬
‪黙ったままなんですけど‬

115
00:08:26,340 --> 00:08:27,258
‪うっ…‬

116
00:08:27,383 --> 00:08:28,592
‪（潔）もしかして‬

117
00:08:28,718 --> 00:08:31,887
‪試合で言ったこと‬
‪まだ 根に持ってんのかな…‬

118
00:08:32,012 --> 00:08:34,181
‪（潔）下手クソ‬

119
00:08:34,306 --> 00:08:35,641
‪（飲み込む音）‬

120
00:08:35,766 --> 00:08:39,937
‪（潔）ハイになってたとはいえ‬
‪さすがに言い過ぎたか？‬

121
00:08:40,062 --> 00:08:42,148
‪（馬狼）おい 潔‬
‪（潔）はい！‬

122
00:08:42,273 --> 00:08:46,819
‪（馬狼）その… あ～‬
‪ちょっと聞きたいんだが‬

123
00:08:46,944 --> 00:08:50,448
‪フィールドで‬
‪お前には何が見えてる？‬

124
00:08:50,573 --> 00:08:53,492
‪お前のやりたいサッカーって‬
‪どんなだ？‬

125
00:08:53,617 --> 00:08:57,246
‪えっ？　あ～ えっと…‬

126
00:08:57,371 --> 00:09:01,333
‪俺の武器は空間認識能力と‬
‪ダイレクトシュートだから‬

127
00:09:01,459 --> 00:09:04,503
‪それに オフ･ザ･ボールの動きを‬
‪合わせてポジショニングしてる‬

128
00:09:04,628 --> 00:09:06,589
‪は～ん‬

129
00:09:06,714 --> 00:09:09,842
‪それで あんなふうに‬
‪フィールドを支配してんのか‬

130
00:09:09,967 --> 00:09:11,385
‪早く言っとけよ‬

131
00:09:11,510 --> 00:09:13,345
‪（潔）‬
‪いや… こないだ言ったけどね‬

132
00:09:13,471 --> 00:09:16,515
‪あ～ でも 勝つためとはいえ‬

133
00:09:16,640 --> 00:09:18,601
‪俺も さすがに 暴言吐き過ぎたわ‬

134
00:09:18,726 --> 00:09:19,727
‪（馬狼）あ？‬

135
00:09:19,852 --> 00:09:24,106
‪下手クソ発言は撤回させたが‬
‪それ以外は お前が正しいだろ‬

136
00:09:24,231 --> 00:09:24,940
‪（潔）え？‬

137
00:09:25,065 --> 00:09:28,903
‪俺が未熟だった　それだけだ‬

138
00:09:29,028 --> 00:09:32,782
‪痛みを知って変わんねえほど‬
‪チキンじゃねえよ‬

139
00:09:32,907 --> 00:09:36,035
‪一回死んで 這(は)い上がった俺は‬
‪強(つえ)えぞ‬

140
00:09:37,495 --> 00:09:40,247
‪（潔）‬
‪なんだよ こいつ かっけえな‬

141
00:09:40,372 --> 00:09:42,583
‪ほら さっさと教えろ‬

142
00:09:42,708 --> 00:09:45,795
‪お前は このチームで‬
‪どんなサッカーがやりたい？‬

143
00:09:45,920 --> 00:09:47,338
‪（潔）ありがとう 馬狼‬

144
00:09:47,463 --> 00:09:48,589
‪（馬狼）は？‬

145
00:09:48,714 --> 00:09:51,425
‪今のお前 なんか好きだ 俺！‬

146
00:09:53,219 --> 00:09:55,304
‪（馬狼）フン！　俺は嫌いだ‬

147
00:09:55,429 --> 00:09:58,140
‪つうか 俺が‬
‪お前を知ろうとしてるのは‬

148
00:09:58,265 --> 00:10:02,144
‪その才能を食って‬
‪完膚なきまでに たたき潰すためだ‬

149
00:10:02,269 --> 00:10:06,565
‪悪役に感謝してるようじゃ‬
‪主役交代も時間の問題だな‬

150
00:10:06,690 --> 00:10:10,569
‪ああ やってみろよ‬
‪俺の全部 教えてやる‬

151
00:10:10,694 --> 00:10:13,781
‪そんで お前の倍のスピードで‬
‪進化してやるよ‬

152
00:10:13,906 --> 00:10:18,494
‪ハッ 甘(あめ)えよ‬
‪俺は その３倍で進化する‬

153
00:10:18,619 --> 00:10:22,248
‪俺が食うのは お前だけじゃねえ‬
‪あいつらもだ‬

154
00:10:23,791 --> 00:10:25,334
‪（千切）ん？‬

155
00:10:25,459 --> 00:10:27,795
‪このスーツ 俺のだっけ？‬

156
00:10:27,920 --> 00:10:29,338
‪知ら～ん‬

157
00:10:30,714 --> 00:10:32,007
‪（千切）さっきから 何見てんの？‬

158
00:10:32,132 --> 00:10:35,803
‪（凪）スーパープレー動画‬
‪トラップの勉強したくて‬

159
00:10:35,928 --> 00:10:39,473
‪この人 めっちゃうまくない？‬
‪まねしたくなる‬

160
00:10:39,598 --> 00:10:42,184
‪いや お前…‬
‪それ ノエル･ノアだろ‬

161
00:10:42,309 --> 00:10:43,394
‪誰それ？‬

162
00:10:43,519 --> 00:10:46,105
‪（千切）今 世界一のストライカー‬

163
00:10:46,230 --> 00:10:49,650
‪（凪）あらら どうりで‬
‪マジうまいよ この兄ちゃん‬

164
00:10:49,775 --> 00:10:52,403
‪プハッ… マジかよ‬

165
00:10:52,528 --> 00:10:55,322
‪ホントにサッカーのこと‬
‪全然知らないんだな‬

166
00:10:55,447 --> 00:10:58,242
‪それで あんなうまいとか 反則だろ‬

167
00:10:58,367 --> 00:10:59,702
‪どうも‬

168
00:10:59,827 --> 00:11:03,747
‪そういえば 千切って‬
‪足 ケガでもしてんの？‬

169
00:11:03,873 --> 00:11:05,249
‪ケアとか言ってたし‬

170
00:11:05,374 --> 00:11:07,877
‪（千切）ああ… まあな‬

171
00:11:08,002 --> 00:11:12,298
‪爆弾であり 相棒ってとこかな‬
‪俺の右足‬

172
00:11:12,423 --> 00:11:14,800
‪（凪）うへえ… 痛い？‬

173
00:11:14,925 --> 00:11:19,388
‪（千切）今は大丈夫‬
‪まあ 次 壊れたらヤバいけど‬

174
00:11:19,513 --> 00:11:20,973
‪後悔はない‬

175
00:11:21,098 --> 00:11:24,727
‪その覚悟で 俺は 一日ずつ走ってる‬

176
00:11:24,852 --> 00:11:27,688
‪おお… かっこいいね‬

177
00:11:27,813 --> 00:11:29,607
‪世界一になる前に‬

178
00:11:29,732 --> 00:11:32,943
‪倒さなきゃなんないヤツが‬
‪山ほどいるからな‬

179
00:11:33,068 --> 00:11:36,405
‪つか 凪 トラップだったら‬
‪ほかにも すごいヤツいるぞ‬

180
00:11:36,530 --> 00:11:38,490
‪（凪）マジ？　教えて 教えて‬

181
00:11:40,326 --> 00:11:45,205
‪（潔）俺たちには この先‬
‪どれだけの可能性があるんだろう‬

182
00:11:45,331 --> 00:11:49,293
‪生まれ変わった馬狼と‬
‪凪と千切と俺で‬

183
00:11:49,418 --> 00:11:51,420
‪どんなサッカーができるんだろう‬

184
00:11:52,588 --> 00:11:55,925
‪早く あいつらと戦いたい‬

185
00:11:58,928 --> 00:12:00,763
‪ちょっとは片づけてんだろう…‬

186
00:12:00,888 --> 00:12:01,639
‪なっ！‬

187
00:12:01,764 --> 00:12:04,350
‪さっきより‬
‪散らかってんじゃねえか！‬

188
00:12:04,475 --> 00:12:05,684
‪（千切）ほっ‬
‪（凪）よっ‬

189
00:12:05,809 --> 00:12:08,020
‪（千切）お～ 靴も成功‬

190
00:12:08,145 --> 00:12:10,522
‪何やってたんだ お前ら‬

191
00:12:10,648 --> 00:12:13,359
‪（凪）なんか 動画見てたら‬
‪やりたくなっちゃって‬

192
00:12:13,484 --> 00:12:15,694
‪凪 誠士郎(せいしろう)‬
‪なんでもトラップ選手権‬

193
00:12:15,819 --> 00:12:16,654
‪（潔）プッ…‬

194
00:12:16,779 --> 00:12:18,864
‪てか それ 俺のじゃねえか！‬

195
00:12:18,989 --> 00:12:19,949
‪馬狼もやる？‬

196
00:12:20,074 --> 00:12:23,869
‪（潔）待ってろよ 凛 蜂楽‬

197
00:12:23,994 --> 00:12:28,332
‪今は この高鳴りに身を委ねて‬
‪立ち向かうだけだ‬

198
00:12:28,457 --> 00:12:30,376
‪俺たちが勝つ！‬

199
00:12:32,294 --> 00:12:34,046
‪（蜂楽）いくよ もう一本！‬

200
00:12:36,924 --> 00:12:38,509
‪いいね 凛ちゃん‬

201
00:12:38,634 --> 00:12:40,594
‪そろそろ本気になってきた？‬

202
00:12:40,719 --> 00:12:43,555
‪（凛）黙れ　ぬるいぞ おかっぱ‬

203
00:12:43,681 --> 00:12:46,266
‪でも 俺とやるの 楽しいっしょ？‬

204
00:12:46,392 --> 00:12:50,020
‪ハッ… 感性に頼りきった‬
‪そんなドリブルじゃ‬

205
00:12:50,145 --> 00:12:51,730
‪永遠に俺には通用しねえ‬

206
00:12:51,855 --> 00:12:54,942
‪そんなの‬
‪やってみなきゃ分かんないよ‬

207
00:12:55,067 --> 00:12:56,026
‪（凛）分かるさ‬

208
00:12:56,151 --> 00:12:59,279
‪お前のドリブルは‬
‪楽しんでるように見えて‬

209
00:12:59,405 --> 00:13:02,116
‪一人で戦うことを恐れてる‬

210
00:13:02,241 --> 00:13:04,243
‪誰かを探してるサッカーだ‬

211
00:13:05,619 --> 00:13:10,249
‪その ぬるいエゴじゃ‬
‪俺の心は躍らねえよ‬

212
00:13:18,716 --> 00:13:20,384
‪（ボールを触る音）‬
‪（優）ん？‬

213
00:13:20,509 --> 00:13:21,510
‪フッ…‬

214
00:13:22,970 --> 00:13:26,598
‪（優）蜂楽 廻は‬
‪サッカーが大好きでした‬

215
00:13:27,641 --> 00:13:30,769
‪寝ても覚めても 朝から晩まで‬

216
00:13:30,894 --> 00:13:34,565
‪ずっと ずっと‬
‪ボールを蹴って暮らしていました‬

217
00:13:34,690 --> 00:13:36,442
‪とりわけ ドリブルが大好きで‬

218
00:13:38,819 --> 00:13:40,112
‪たまに感じる…‬

219
00:13:40,237 --> 00:13:41,613
‪（蜂楽）あっ いけそう‬

220
00:13:41,739 --> 00:13:46,785
‪（優）ボールと自分が 一心同体に‬
‪なるみたいな感覚が最高で‬

221
00:13:46,910 --> 00:13:51,165
‪これ以上 楽しいことなんて‬
‪この世界には存在しないって‬

222
00:13:52,166 --> 00:13:53,876
‪廻は信じていました‬

223
00:13:54,001 --> 00:13:55,002
‪ボン！‬

224
00:13:56,795 --> 00:13:58,422
‪つまんない‬

225
00:13:58,547 --> 00:14:00,215
‪帰ってゲームしようぜ‬

226
00:14:00,340 --> 00:14:01,925
‪なんで… なんで？‬

227
00:14:02,051 --> 00:14:04,720
‪みんなも‬
‪ボールと一緒になればいいのに‬

228
00:14:04,845 --> 00:14:07,056
‪そしたら‬
‪すごいプレーできるじゃん‬

229
00:14:07,181 --> 00:14:09,516
‪サッカーより楽しいことなんて‬
‪ないじゃん！‬

230
00:14:11,810 --> 00:14:13,312
‪なんか怖いよ‬

231
00:14:13,437 --> 00:14:14,521
‪おかっぱだし‬

232
00:14:14,646 --> 00:14:16,815
‪行こうぜ　変だろ こいつ‬

233
00:14:17,900 --> 00:14:19,276
‪俺は変じゃない！‬

234
00:14:19,401 --> 00:14:20,903
‪は？　キモいんだよ！‬

235
00:14:21,028 --> 00:14:23,864
‪俺は変じゃない！‬

236
00:14:23,989 --> 00:14:25,365
‪（少年）うっせえ こら！‬

237
00:14:27,826 --> 00:14:29,745
‪（優）廻は変じゃないよ‬

238
00:14:29,870 --> 00:14:33,791
‪だよね ママ‬
‪絶対 あいつらが間違ってる‬

239
00:14:33,916 --> 00:14:36,668
‪（優）う～ん 間違ってはないよ‬

240
00:14:36,794 --> 00:14:40,881
‪廻には感じられることが‬
‪その子たちには感じられないだけだ‬

241
00:14:41,006 --> 00:14:43,342
‪じゃあ どうすればいいの？‬

242
00:14:43,467 --> 00:14:46,261
‪俺は 一緒に‬
‪サッカーやりたいだけだよ‬

243
00:14:46,386 --> 00:14:48,472
‪ゲームするより ずっと楽しい‬

244
00:14:48,597 --> 00:14:51,850
‪（優）ハハッ 偉いね 廻は‬

245
00:14:51,975 --> 00:14:55,479
‪自分の信じたいものがあるって‬
‪すてきなことだよ‬

246
00:14:55,604 --> 00:14:57,356
‪それを信じて生きればいい‬

247
00:14:58,732 --> 00:15:00,526
‪大人になっていくとね‬

248
00:15:00,651 --> 00:15:04,029
‪みんな 信じたいのに‬
‪信じられなくなる‬

249
00:15:04,154 --> 00:15:06,406
‪それで‬
‪聞こえないふりをしてるうちに‬

250
00:15:06,532 --> 00:15:10,202
‪自分の声は 本当に聞こえなくなる‬

251
00:15:10,327 --> 00:15:15,082
‪廻が信じようとしてるのは‬
‪そのくらい儚(はかな)くて 大事なもの‬

252
00:15:18,627 --> 00:15:23,340
‪それは‬
‪自分の心の中にいる怪物の声だ‬

253
00:15:24,633 --> 00:15:27,970
‪ママもね‬
‪ずっと その声を信じてるの‬

254
00:15:29,388 --> 00:15:34,643
‪（蜂楽）俺だけの この楽しさを‬
‪信じてサッカーしていいんだ‬

255
00:15:34,768 --> 00:15:35,978
‪いくよ‬

256
00:15:39,481 --> 00:15:40,983
‪（優）そして 廻は…‬

257
00:15:44,111 --> 00:15:46,822
‪怪物とサッカーをするように‬
‪なりました‬

258
00:15:48,407 --> 00:15:49,658
‪エヘヘッ‬

259
00:15:51,118 --> 00:15:52,911
‪（コーチ）ワンチームの精神だ‬

260
00:15:53,036 --> 00:15:56,456
‪全員で 一つの勝利のために戦うぞ‬

261
00:15:56,582 --> 00:15:59,042
‪（蜂楽）空の青は きれいだな‬

262
00:15:59,168 --> 00:16:00,627
‪（ホイッスル）‬

263
00:16:00,752 --> 00:16:01,837
‪（選手）出せ 蜂楽！‬

264
00:16:01,962 --> 00:16:05,924
‪（蜂楽）それじゃ楽しくない‬
‪出したいのは その３歩先‬

265
00:16:07,009 --> 00:16:11,430
‪怪物なら もっと‬
‪スーパースペシャルに決める！‬

266
00:16:11,555 --> 00:16:12,848
‪（選手）うわっ 高(たけ)え　無理！‬

267
00:16:12,973 --> 00:16:16,059
‪蜂楽！　今の足元で出せたろ！‬

268
00:16:16,185 --> 00:16:17,519
‪（蜂楽）は～い‬

269
00:16:18,770 --> 00:16:22,107
‪（蜂楽）‬
‪太陽は赤じゃなくて 白色だ‬

270
00:16:23,233 --> 00:16:25,277
‪（優）自分の感じる楽しさを‬

271
00:16:25,402 --> 00:16:28,197
‪同じように感じられる人は‬
‪きっといる‬

272
00:16:28,322 --> 00:16:31,283
‪（実況者）‬
‪ゴール！　ノエル･ノア！‬

273
00:16:31,408 --> 00:16:34,745
‪（優）だって 画面の向こうの‬
‪ストライカーたちは‬

274
00:16:34,870 --> 00:16:37,247
‪怪物みたいにプレーしてる‬

275
00:16:37,372 --> 00:16:41,126
‪いつか‬
‪こんなサッカーがしてみたい‬

276
00:16:41,251 --> 00:16:46,131
‪いつか この楽しさを‬
‪心から分かり合える人に出会いたい‬

277
00:16:46,256 --> 00:16:46,882
‪（選手）蜂楽！‬

278
00:16:47,007 --> 00:16:48,133
‪（蜂楽）おっそ…‬

279
00:16:53,972 --> 00:16:56,683
‪（蜂楽）‬
‪そんなんじゃ 怪物には勝てない‬

280
00:16:56,808 --> 00:16:57,809
‪（蜂楽）あっ…‬

281
00:16:57,935 --> 00:16:59,895
‪何やってんだ！　ボール持ち過ぎ！‬

282
00:17:00,020 --> 00:17:02,606
‪（選手）自分勝手なプレーすんな！‬

283
00:17:02,731 --> 00:17:05,275
‪（優）いつのまにか‬
‪みんなが見て見ぬふりをして‬

284
00:17:05,400 --> 00:17:08,487
‪聞こえなくなる 怪物の声を‬

285
00:17:08,612 --> 00:17:12,866
‪いつか みんなが信じなくなる‬
‪サッカーの楽しさを‬

286
00:17:12,991 --> 00:17:15,369
‪廻は信じ続けたのです‬

287
00:17:16,495 --> 00:17:17,496
‪でも…‬

288
00:17:19,957 --> 00:17:23,835
‪本当は時々 怖くなります‬

289
00:17:23,961 --> 00:17:25,879
‪（コーチ）‬
‪意味不明なプレーをなくせば‬

290
00:17:26,004 --> 00:17:27,172
‪プロ目指せるのになあ‬

291
00:17:27,297 --> 00:17:28,548
‪（選手）あそこはパスだろ！‬

292
00:17:28,674 --> 00:17:30,384
‪（選手）もっと俺らのこと見ろよ！‬

293
00:17:31,885 --> 00:17:36,139
‪（優）もしも このまま‬
‪誰も分かってくれなかったら‬

294
00:17:36,265 --> 00:17:41,144
‪もしも このまま 独りぼっちで‬
‪サッカーをするとしたら…‬

295
00:17:42,312 --> 00:17:45,440
‪俺って… 変かな‬

296
00:17:48,485 --> 00:17:50,362
‪（優）そう思うと 廻は‬

297
00:17:50,487 --> 00:17:53,657
‪死んでしまいそうなくらい‬
‪さみしくなるのです‬

298
00:17:57,035 --> 00:17:58,745
‪おかえり 廻‬

299
00:17:58,870 --> 00:17:59,496
‪どうしたの？‬

300
00:17:59,621 --> 00:18:02,916
‪大丈夫　ちょっと疲れただけ‬

301
00:18:04,751 --> 00:18:05,961
‪手紙 来てるよ‬

302
00:18:06,086 --> 00:18:07,087
‪え？‬

303
00:18:10,257 --> 00:18:11,591
‪（優）あっ…‬

304
00:18:11,717 --> 00:18:14,344
‪やったじゃん！　行っといでよ‬

305
00:18:14,469 --> 00:18:15,512
‪楽しくなってきた？‬

306
00:18:16,555 --> 00:18:17,556
‪うん！‬

307
00:18:23,312 --> 00:18:24,604
‪ん？‬

308
00:18:24,730 --> 00:18:26,148
‪ノエル･ノア！‬

309
00:18:26,273 --> 00:18:28,984
‪ロナウド！　メッシ！‬

310
00:18:29,109 --> 00:18:30,068
‪ジーコ？‬

311
00:18:30,193 --> 00:18:32,112
‪ヘイ ジーコ！　パ～ス！‬

312
00:18:36,283 --> 00:18:38,785
‪おい ちゃんと出せ ジーコ！‬

313
00:18:41,163 --> 00:18:43,415
‪（モニター:絵心(えご)）‬
‪ボールに当たったヤツがオニとなり‬

314
00:18:43,540 --> 00:18:45,792
‪タイムアップの瞬間に‬
‪オニだった者が‬

315
00:18:45,917 --> 00:18:47,753
‪ロック･オフ野郎です‬

316
00:18:47,878 --> 00:18:50,380
‪あと ハンド禁止ね～‬

317
00:18:50,505 --> 00:18:52,841
‪（雷市(らいち)）は？‬
‪これ サッカーじゃねえじゃん‬

318
00:18:55,052 --> 00:18:56,720
‪（五十嵐(いがらし)）あっ… ヘヘッ‬

319
00:18:56,845 --> 00:18:58,430
‪こいつ まだ寝てやがる‬

320
00:18:58,555 --> 00:18:59,639
‪もらった！‬

321
00:18:59,765 --> 00:19:00,766
‪へぐっ…‬

322
00:19:02,100 --> 00:19:03,935
‪ぐっ…‬

323
00:19:04,061 --> 00:19:07,105
‪おい！　ファウルだろ ファウル！‬

324
00:19:07,230 --> 00:19:08,523
‪こんなん 試合だったら 一発…‬

325
00:19:08,648 --> 00:19:12,110
‪禁止なのはハンドだけでしょ？‬

326
00:19:12,235 --> 00:19:13,487
‪おはよ‬

327
00:19:13,612 --> 00:19:14,154
‪（國神）おい‬

328
00:19:14,279 --> 00:19:18,367
‪汚いやり方は嫌いだ‬
‪正々堂々と戦え‬

329
00:19:18,492 --> 00:19:20,369
‪マジメ君ですか？‬

330
00:19:24,206 --> 00:19:28,335
‪（優）ブルーロックなら きっと‬
‪いろんなサッカーをする人がいて‬

331
00:19:28,460 --> 00:19:30,629
‪怪物と肩を並べる人がいるはず‬

332
00:19:35,092 --> 00:19:35,926
‪（蜂楽）ニャハハッ‬

333
00:19:36,051 --> 00:19:37,677
‪（國神）てめ… こら！‬

334
00:19:37,803 --> 00:19:39,304
‪（國神）降りろ… おい！‬
‪（蜂楽）チャンスだよ～ん‬

335
00:19:39,429 --> 00:19:43,350
‪（優）本気でサッカーをやり合う‬
‪この場所は 楽園でした‬

336
00:19:43,475 --> 00:19:44,810
‪（五十嵐）どわっ！‬

337
00:19:44,935 --> 00:19:45,852
‪いてて…‬

338
00:19:45,977 --> 00:19:47,229
‪早く どけ お前！‬

339
00:19:49,189 --> 00:19:49,773
‪うっ…‬

340
00:19:49,898 --> 00:19:51,650
‪あ… ヤベッ‬

341
00:19:51,775 --> 00:19:52,943
‪ちょ… タイム‬

342
00:19:54,194 --> 00:19:57,406
‪（吉良(きら)）‬
‪潔君 当てろ！　今のうちに！‬

343
00:19:57,531 --> 00:20:01,785
‪（蜂楽）でも もし この中にも‬
‪怪物にかなう人なんていなくて‬

344
00:20:02,828 --> 00:20:05,789
‪分かり合える人が‬
‪いなかったとしたら…‬

345
00:20:05,914 --> 00:20:07,582
‪（潔）違うな…‬

346
00:20:07,707 --> 00:20:11,628
‪このままじゃ 今までの俺と同じだ‬

347
00:20:11,753 --> 00:20:13,755
‪人生 変えに来てんだよ‬

348
00:20:13,880 --> 00:20:16,091
‪世界一になりに来てんだよ‬

349
00:20:17,801 --> 00:20:19,010
‪（蜂楽）いいね 君‬

350
00:20:20,053 --> 00:20:21,596
‪（優）そのときは また‬

351
00:20:21,721 --> 00:20:24,015
‪死んでしまいそうなくらいに‬
‪さみしい⸺‬

352
00:20:24,141 --> 00:20:26,518
‪あの毎日に戻ってしまう‬

353
00:20:26,643 --> 00:20:28,770
‪だよね　潰すなら…‬

354
00:20:30,730 --> 00:20:33,650
‪一番強いヤツっしょ‬

355
00:20:33,775 --> 00:20:34,776
‪（蜂楽）嫌だ‬

356
00:20:36,319 --> 00:20:39,156
‪もう独りぼっちは嫌なんだ‬

357
00:20:39,281 --> 00:20:41,450
‪だから ちょっと怖いけど‬

358
00:20:41,575 --> 00:20:45,328
‪いなかったら‬
‪すっげえ悲しいけど…‬

359
00:20:45,454 --> 00:20:48,248
‪オーケー　そこだね‬

360
00:20:48,373 --> 00:20:49,708
‪（蜂楽）‬
‪俺が ずっと待ち焦がれた…‬

361
00:20:50,709 --> 00:20:54,504
‪ずっと会いたくて探してた‬
‪本当の怪物‬

362
00:20:54,629 --> 00:20:57,299
‪怪物(ともだち)なら きっと そこに…‬

363
00:20:58,633 --> 00:21:00,260
‪いた‬

364
00:21:00,385 --> 00:21:03,096
‪一番… 強いヤツ‬

365
00:21:03,221 --> 00:21:04,222
‪ボン！‬

366
00:21:05,432 --> 00:21:06,933
‪（吉良）うぐっ！‬

367
00:21:07,058 --> 00:21:10,145
‪（優）‬
‪廻は教えてもらった気がしました‬

368
00:21:10,270 --> 00:21:13,732
‪“パスを出せ　こいつが怪物だ”‬

369
00:21:16,151 --> 00:21:20,447
‪だから 廻は‬
‪潔 世一(よいち)を信じているのです‬

370
00:21:24,451 --> 00:21:25,869
‪（蜂楽）あれから ずっと‬

371
00:21:25,994 --> 00:21:27,996
‪俺のサッカーを‬
‪一番 理解できるのは‬

372
00:21:29,164 --> 00:21:33,460
‪同じ楽しさを感じられるのは‬
‪潔だって信じてきた‬

373
00:21:33,585 --> 00:21:34,711
‪♪～‬

374
00:21:34,836 --> 00:21:36,838
‪（蜂楽）‬
‪もちろん それは今も変わらない‬

375
00:21:37,923 --> 00:21:38,673
‪でも…‬

376
00:21:38,798 --> 00:21:41,468
‪お前のドリブルは‬
‪楽しんでるように見えて‬

377
00:21:41,593 --> 00:21:43,720
‪一人で戦うことを恐れてる‬

378
00:21:43,845 --> 00:21:45,972
‪誰かを探してるサッカーだ‬

379
00:21:47,349 --> 00:21:48,433
（蜂楽）
ねえ 凛ちゃん

380
00:21:48,558 --> 00:21:49,226
なんで 俺が

381
00:21:49,351 --> 00:21:51,645
誰かを探してるって
分かったの？

382
00:21:51,770 --> 00:21:52,521
（凛）あ？

383
00:21:52,646 --> 00:21:55,524
（蜂楽）初めてだ
そんなこと言われたの

384
00:21:57,150 --> 00:22:01,154
（蜂楽）俺の中の怪物に
気付いてくれたヤツ

385
00:22:01,279 --> 00:22:04,157
俺は 心に
怪物を飼ってる

386
00:22:04,282 --> 00:22:06,493
は？　なんだ そりゃ

387
00:22:06,618 --> 00:22:07,536
（蜂楽）ん～

388
00:22:07,661 --> 00:22:08,828
自分のやりたい
サッカーの⸺

389
00:22:08,954 --> 00:22:11,039
イメージみたいなもん

390
00:22:11,164 --> 00:22:13,583
俺は 本当の
怪物を探しに

391
00:22:13,708 --> 00:22:14,793
ブルーロックに来たんだ

392
00:22:14,918 --> 00:22:16,545
‪知るかよ‬

393
00:22:16,670 --> 00:22:19,965
‪そんな子供じみたもんに‬
‪支配されてるから‬

394
00:22:20,090 --> 00:22:22,801
‪お前のプレーは‬
‪臆病で ぬるいんだろ‬

395
00:22:23,802 --> 00:22:27,013
‪その怪物とやらと‬
‪一生 サッカーやってろ‬

396
00:22:27,138 --> 00:22:30,016
‪その間に俺は 世界一になる‬

397
00:22:31,017 --> 00:22:32,811
（蜂楽）
もしかしたら こいつは

398
00:22:32,936 --> 00:22:34,813
俺には
まだ理解できない⸺

399
00:22:34,938 --> 00:22:36,940
怪物かもしれない

400
00:22:37,065 --> 00:22:38,858
‪潔とは また別の…‬

401
00:22:45,323 --> 00:22:48,660
‪よお 蜂楽　捜したぞ‬

402
00:22:48,785 --> 00:22:49,786
‪潔…‬

403
00:22:51,496 --> 00:22:54,457
‪約束どおり 奪い返しに来たぜ‬

404
00:22:55,458 --> 00:22:59,337
‪（優）そして 廻は‬
‪確かめるために戦うのです‬

405
00:23:00,714 --> 00:23:02,841
‪戦(や)ろうぜ 凛‬

406
00:23:02,966 --> 00:23:03,883
‪～♪‬

407
00:23:04,009 --> 00:23:07,053
‪（優）潔 世一と 糸師(いとし) 凛‬

408
00:23:07,178 --> 00:23:11,349
‪自分の心を‬
‪もっと楽しくさせる怪物は‬

409
00:23:11,474 --> 00:23:13,143
‪どっちなのかを‬

410
00:23:18,815 --> 00:23:19,858
（今村(いまむら)）じゃあ もう
この３人で

411
00:23:19,983 --> 00:23:21,234
進むしかないね

412
00:23:21,359 --> 00:23:22,319
‪（伊右衛門(いえもん)）だな‬

413
00:23:22,444 --> 00:23:24,904
‪久遠(くおん)が裏切ったって‬
‪悪評が出回ってて‬

414
00:23:25,030 --> 00:23:26,615
‪誰も組んでくれないんだろ？‬

415
00:23:26,740 --> 00:23:29,117
‪（久遠）ああ すまんな‬

416
00:23:29,242 --> 00:23:32,162
‪お前らも 別に‬
‪俺を見捨てていってもいいんだぞ‬

417
00:23:32,287 --> 00:23:33,955
‪いや いいよ‬

418
00:23:34,080 --> 00:23:37,876
‪俺も伊右衛門も‬
‪クリアするの遅かった出遅れ組だし‬

419
00:23:38,001 --> 00:23:41,713
‪えり好みしてて このまま‬
‪誰とも組めずに失格とかなるよか‬

420
00:23:41,838 --> 00:23:45,550
‪知ってるヤツとさっさと組んで‬
‪次に進むほうが最善手っしょ‬

421
00:23:45,675 --> 00:23:49,262
‪でも次 裏切ったら‬
‪マジ 死刑だかんな‬

422
00:23:49,387 --> 00:23:53,808
‪いや もしそうなったら‬
‪マジ殺してくれ マジで‬

423
00:23:53,933 --> 00:23:57,479
‪（伊右衛門）ああ… やっとだ‬

424
00:23:57,604 --> 00:24:02,609
‪やっとキーパー以外のことができる‬

425
00:24:02,734 --> 00:24:04,569
‪思えば ここへ来てから‬

426
00:24:04,694 --> 00:24:08,406
‪１回も試合中に‬
‪ストライカーらしいことしてないや‬

427
00:24:08,531 --> 00:24:11,534
‪ああ～ 長かったな‬

428
00:24:11,660 --> 00:24:14,537
‪でも そんな苦悩の日々もここまで‬

429
00:24:14,663 --> 00:24:16,873
‪やっと俺は‬
‪ストライカーとしての一歩を…‬

430
00:24:16,998 --> 00:24:18,833
‪伊右衛門は またキーパーね‬

431
00:24:18,958 --> 00:24:20,919
‪ノ～～！‬

432
00:24:21,044 --> 00:24:24,381
‪ギャハハハ‬
‪ウソウソ 冗談だって‬

433
00:24:24,506 --> 00:24:27,467
‪ごめんごめん‬
‪泣かなくてもいいじゃん‬

434
00:24:27,592 --> 00:24:30,512
（今村）ちょ… え？
（久遠）運営の人！