1
00:00:16,474 --> 00:00:22,480
{\an8}♪～

2
00:01:09,986 --> 00:01:15,992
{\an8}～♪

3
00:01:19,037 --> 00:01:21,372
（ナレーション）
毛狩り隊からの刺客 コデブンは

4
00:01:21,456 --> 00:01:23,041
{\an8}読心術(どくしんじゅつ)の使い手だった

5
00:01:31,549 --> 00:01:35,970
これに対抗して ボーボボは
3000年の長き眠りから—

6
00:01:36,054 --> 00:01:40,183
{\an8}伝説のキング鼻毛さまを
目覚めさせたのであった

7
00:01:41,976 --> 00:01:43,269
（キング鼻毛）NO！

8
00:01:43,353 --> 00:01:46,731
だが 死ぬ前に
俺のドリームは かなえるぜ

9
00:01:46,815 --> 00:01:49,359
俺のドリーム それは… それは…

10
00:01:50,026 --> 00:01:51,694
サイクリングすることだぜ！

11
00:01:51,778 --> 00:01:52,821
♪（ハミング）

12
00:01:53,154 --> 00:01:55,323
（ナレーション）3000年の夢を
かなえたキング鼻毛さまに—

13
00:01:55,406 --> 00:01:56,658
感動したボーボボは—

14
00:01:56,741 --> 00:01:58,618
{\an8}コデブンを倒し

15
00:01:58,701 --> 00:02:01,287
（ボーボボ）正直言って…

16
00:02:02,163 --> 00:02:04,541
（コデブン）ウワーッ！

17
00:02:07,836 --> 00:02:09,295
よし　俺たちも行こう！

18
00:02:09,629 --> 00:02:11,464
（首領(ドン)パッチ）
青春サイクリング！

19
00:02:11,714 --> 00:02:12,757
{\an8}（ビュティ）えっ!?

20
00:02:16,761 --> 00:02:18,346
（カバの鳴き声）

21
00:02:18,596 --> 00:02:19,848
（首領パッチ）サイってサイコウ！

22
00:02:19,931 --> 00:02:22,267
（ボーボボ）ごめんなサ～イ！

23
00:02:24,227 --> 00:02:25,687
（ビュティ）えっ 私も？

24
00:02:29,440 --> 00:02:30,483
待ちなサイ！

25
00:02:30,567 --> 00:02:32,151
（鳴き声）

26
00:02:32,861 --> 00:02:34,195
（ナレーション）
こうして ボーボボたちは—

27
00:02:34,279 --> 00:02:39,158
再び 果てしなく過酷で
お気楽な旅に出るのであった

28
00:02:41,077 --> 00:02:45,957
（風の音）

29
00:02:54,132 --> 00:02:55,175
（ビュティ）うん？

30
00:02:56,467 --> 00:02:58,011
わあ きれいな花

31
00:03:03,099 --> 00:03:04,309
フフッ…

32
00:03:10,231 --> 00:03:11,399
（首領パッチ）ハァハァ…

33
00:03:11,482 --> 00:03:12,317
（ビュティ）キャッ！

34
00:03:12,817 --> 00:03:14,235
何すんのよ！

35
00:03:16,154 --> 00:03:18,656
チッ…　いまいましい小娘め

36
00:03:18,740 --> 00:03:21,367
ヒロインの座は
絶対に渡さないわよ！

37
00:03:21,451 --> 00:03:22,744
渡さないわよ！

38
00:03:22,827 --> 00:03:24,829
（ビュティ）ええっ？
な… 何のこと？

39
00:03:24,913 --> 00:03:26,039
（首領パッチ）渡さないんだから！

40
00:03:26,122 --> 00:03:30,001
（ビュティ）
だから 何を？　もう！

41
00:03:38,259 --> 00:03:40,094
（首領パッチ）
キーッ！　渡さないわよ！

42
00:03:40,178 --> 00:03:41,804
（ビュティ）何言ってんのよ？

43
00:03:42,180 --> 00:03:43,389
（ボーボボ）カット カット！

44
00:03:43,473 --> 00:03:44,933
（首領パッチ）あっ 監督

45
00:03:45,016 --> 00:03:46,100
監督？

46
00:03:46,184 --> 00:03:47,769
そこはスクイズだろう

47
00:03:47,852 --> 00:03:49,312
そっちの監督！？

48
00:03:49,395 --> 00:03:50,980
監督！

49
00:03:51,064 --> 00:03:53,316
舞台のヒロインは 私よね？

50
00:03:53,399 --> 00:03:57,111
あの小娘じゃなくて 私よね？

51
00:03:58,238 --> 00:04:01,282
バカだな　ヒロインは
お前に決まってるじゃないか

52
00:04:01,366 --> 00:04:02,784
監督…

53
00:04:02,867 --> 00:04:04,869
（ボーボボ）ほら 台本だ
しっかりやれよ

54
00:04:04,953 --> 00:04:05,995
（首領パッチ）はい！

55
00:04:06,496 --> 00:04:09,248
アア～…　アア…

56
00:04:10,083 --> 00:04:13,878
{\an8}「ラブ･ラビリンス
愛の迷宮」

57
00:04:13,962 --> 00:04:15,672
{\an8}ステキ…

58
00:04:15,755 --> 00:04:16,798
{\an8}犬!?

59
00:04:17,048 --> 00:04:18,925
この野郎 謀りやがったな！

60
00:04:19,008 --> 00:04:21,552
誰が犬役なんか やるか！

61
00:04:21,636 --> 00:04:22,804
-（ボーボボ）お手
-（首領パッチ）ワン！

62
00:04:25,765 --> 00:04:26,641
お座り

63
00:04:27,725 --> 00:04:29,811
（首領パッチ）やっぱ
うちのメシは うめえぜ！

64
00:04:29,894 --> 00:04:31,854
母ちゃん　納豆ご飯 もう１杯！

65
00:04:32,355 --> 00:04:34,774
…て そりゃ あんた
“おかわり”でしょう！

66
00:04:34,857 --> 00:04:36,317
（カッコウの鳴き声）

67
00:04:40,822 --> 00:04:42,281
（カッコウの鳴き声）

68
00:04:46,286 --> 00:04:47,745
（カッコウの鳴き声）

69
00:04:53,751 --> 00:04:55,211
（カッコウの鳴き声）

70
00:05:01,926 --> 00:05:02,969
完璧だ

71
00:05:03,052 --> 00:05:04,595
ねらうぜ 主演男優賞

72
00:05:04,679 --> 00:05:05,722
（ビュティ）ウソ！？

73
00:05:05,805 --> 00:05:11,227
（首領パッチとボーボボの笑い声）

74
00:05:11,310 --> 00:05:12,353
（ビュティ）うん？

75
00:05:12,478 --> 00:05:14,480
（少年）ヤベッ…　バレたか？

76
00:05:14,981 --> 00:05:18,192
ここ最近 誰かに
見られてる気がしてたけど…

77
00:05:18,276 --> 00:05:21,321
間違いない
私たち 誰かに見られてる

78
00:05:21,738 --> 00:05:22,780
ボーボボ

79
00:05:26,326 --> 00:05:27,952
（拍手と歓声）

80
00:05:40,173 --> 00:05:41,591
始まってる！

81
00:05:45,178 --> 00:05:46,637
こ… これが…

82
00:05:46,971 --> 00:05:50,308
（ビュティ）これが
「ラブ･ラビリンス 愛の迷宮」

83
00:05:50,391 --> 00:05:52,727
私 もうダメみたいだワン

84
00:05:52,810 --> 00:05:55,188
弱音吐くんじゃねえよ
べらんめえ！

85
00:05:55,271 --> 00:05:57,315
俺の寿司(すし)食いやがれ てやんでえ！

86
00:05:57,565 --> 00:05:58,608
（ビュティ）ンッ…

87
00:06:00,568 --> 00:06:02,195
（ビュティ）
パンフレットもあるんだ

88
00:06:02,904 --> 00:06:05,198
あなたに会えて良かったワン

89
00:06:05,281 --> 00:06:06,908
クッ…　バカ野郎

90
00:06:07,283 --> 00:06:09,452
これを飲んで 元気を出しやがれ！

91
00:06:09,869 --> 00:06:10,912
-（ボーボボ）酢です
-（首領パッチ）酢！？

92
00:06:10,995 --> 00:06:12,914
た～んと お飲みなさい

93
00:06:14,207 --> 00:06:17,460
（ボーボボ）そんなこと言ってると
立派な寿司になれないわよ

94
00:06:18,961 --> 00:06:20,630
大丈夫 リンゴ酢だから

95
00:06:20,713 --> 00:06:22,090
それなら安心

96
00:06:22,507 --> 00:06:23,966
チューチューチュー

97
00:06:24,050 --> 00:06:26,010
チューチュー チュー

98
00:06:26,094 --> 00:06:27,970
酢に飲まれてる！

99
00:06:28,054 --> 00:06:30,431
ヘヘヘヘッ…　飲んだな

100
00:06:30,681 --> 00:06:32,683
ガハハハッ！

101
00:06:32,767 --> 00:06:34,894
飲めや！　もっと飲めや！

102
00:06:34,977 --> 00:06:38,106
恨みじゃ～！　妹の恨みじゃ～！

103
00:06:38,481 --> 00:06:39,774
チューチュー

104
00:06:42,026 --> 00:06:43,986
（ボーボボ）妹の…

105
00:06:44,320 --> 00:06:47,198
恨みじゃー！

106
00:06:49,742 --> 00:06:54,080
{\an8}（拍手）

107
00:06:54,163 --> 00:06:55,623
{\an8}（ビュティ）
ハッ…　ンッ…

108
00:06:56,332 --> 00:06:59,627
まったく あいつら
こんなことしてる場合じゃないのに

109
00:06:59,710 --> 00:07:01,712
（足音）

110
00:07:03,089 --> 00:07:04,423
もう気が済んだでしょう！

111
00:07:04,632 --> 00:07:06,759
聞いて！　私たち 誰かに…

112
00:07:06,843 --> 00:07:10,513
（泣き声）

113
00:07:10,596 --> 00:07:11,931
ダメ…

114
00:07:12,014 --> 00:07:14,267
あたし やっぱ 舞台に上がれない

115
00:07:14,350 --> 00:07:17,353
あたし この役 自信がないもの

116
00:07:18,271 --> 00:07:19,689
（殴る音）
（首領パッチ）バカ！

117
00:07:19,772 --> 00:07:22,024
アッ！　アア…

118
00:07:22,358 --> 00:07:23,568
アウアウ…

119
00:07:23,651 --> 00:07:25,361
何言ってんのよ エリ！

120
00:07:25,444 --> 00:07:28,489
この日のために あたいたち
頑張ってきたじゃない！

121
00:07:28,573 --> 00:07:31,117
つらい練習にも
耐えてきたじゃない！

122
00:07:31,492 --> 00:07:32,535
（ボーボボ）アウアウ…

123
00:07:33,119 --> 00:07:35,246
怖いのは みんな同じよ

124
00:07:35,746 --> 00:07:38,583
頑張りましょうよ　ねっ？　エリ

125
00:07:38,666 --> 00:07:40,877
ハルカ…　ありがとう

126
00:07:40,960 --> 00:07:42,753
ありがとう ハルカ

127
00:07:43,796 --> 00:07:45,006
そうね！

128
00:07:45,089 --> 00:07:46,924
あたし 甘ったれてたわ！

129
00:07:47,008 --> 00:07:49,010
やるわ！　あたし やるわ！

130
00:07:49,093 --> 00:07:51,012
その意気よ エリ！

131
00:07:54,348 --> 00:07:55,892
よし　行くか

132
00:07:57,518 --> 00:07:58,686
{\an8}…しゃーっ！

133
00:07:58,769 --> 00:08:00,646
傾(かぶ)くぞ おらー！

134
00:08:00,730 --> 00:08:02,648
（首領パッチ）まあ エリったら！

135
00:08:03,149 --> 00:08:06,319
（アナウンス）皆さま
大変 長らくお待たせいたしました

136
00:08:06,402 --> 00:08:08,654
それでは 第２幕を開演します

137
00:08:08,738 --> 00:08:11,532
（鼓の音）
（拍手）

138
00:08:11,616 --> 00:08:12,658
（ビュティ）ハッ…

139
00:08:13,743 --> 00:08:14,952
歌舞伎は！？

140
00:08:15,620 --> 00:08:17,455
（ナレーション）立派な寿司に
なった すし三郎(さぶろう)だったが…

141
00:08:17,538 --> 00:08:18,372
♪～

142
00:08:18,456 --> 00:08:19,290
曲？

143
00:08:19,665 --> 00:08:20,750
ギャーッ！

144
00:08:24,045 --> 00:08:26,214
-（ボーボボ）イッツ･ショータイム
-（首領パッチ）えっ！？

145
00:08:32,762 --> 00:08:34,347
デヘデヘ デヘヘヘッ…

146
00:08:34,430 --> 00:08:36,724
なに これ！　聞いてないよ

147
00:08:38,351 --> 00:08:39,685
デヘデヘ デヘヘヘッ…

148
00:08:41,646 --> 00:08:42,897
ほらよ すし三郎

149
00:08:42,980 --> 00:08:43,814
えっ？

150
00:08:43,898 --> 00:08:46,609
ここからは お前のオンステージだ

151
00:08:46,943 --> 00:08:48,653
観客の度肝(どぎも)を抜いてやれ

152
00:08:49,028 --> 00:08:50,071
ＯＫ

153
00:08:55,660 --> 00:08:56,953
ヘイ ユー…

154
00:08:58,329 --> 00:09:00,206
今どき たらいかよ…

155
00:09:00,581 --> 00:09:02,208
効いた… ぜ

156
00:09:02,291 --> 00:09:04,085
-（バニーガールたち）イエス！
-（ボーボボ）イエス！

157
00:09:04,168 --> 00:09:05,002
ボーボボ！

158
00:09:05,378 --> 00:09:06,420
おお ビュティ

159
00:09:06,504 --> 00:09:08,464
ふざけてる場合じゃないよ！

160
00:09:08,548 --> 00:09:11,259
私たち 何者かに
ずっと つけられてるよ！

161
00:09:11,509 --> 00:09:12,843
なにーっ！？

162
00:09:12,927 --> 00:09:15,721
ヤダよ ちょっと それって誰？
もしかして…

163
00:09:16,180 --> 00:09:19,558
私たち きっと狙われてるんだよ
殺し屋に

164
00:09:19,809 --> 00:09:21,185
（ボーボボ）いや 違うな

165
00:09:21,269 --> 00:09:23,104
（ビュティ）じゃ 一体 何なのさ？

166
00:09:24,522 --> 00:09:26,357
（ビュティ･首領パッチ）
お茶づけ星人！？

167
00:09:26,816 --> 00:09:29,318
（お茶づけ星人）お茶づけ～…

168
00:09:29,986 --> 00:09:32,196
（ボーボボ）
ヤツらは お茶づけが大好物で

169
00:09:32,280 --> 00:09:34,490
地球人に お茶づけを
食べさせながら—

170
00:09:34,573 --> 00:09:37,201
地球を 侵略しようと
していやがるのさ

171
00:09:38,744 --> 00:09:39,787
どう？

172
00:09:41,789 --> 00:09:42,832
{\an8}（首領パッチ）フッ…

173
00:09:42,915 --> 00:09:43,958
（泣き声）

174
00:09:44,041 --> 00:09:47,128
真面目に答えたのに…
（足音）

175
00:09:47,211 --> 00:09:48,045
あっ…

176
00:09:48,129 --> 00:09:50,756
お茶… づけ～…

177
00:09:50,840 --> 00:09:51,882
当たった！

178
00:09:51,966 --> 00:09:53,718
ボーボボの言ったとおりだ！

179
00:09:53,801 --> 00:09:55,678
あ… あ… あ… あ…

180
00:09:55,928 --> 00:09:57,680
ありがとう ロシナンテ

181
00:09:57,763 --> 00:09:59,974
あたしのために来てくれたのね

182
00:10:00,057 --> 00:10:01,809
あたしに恥をかかせないために

183
00:10:01,892 --> 00:10:03,519
（お茶づけ星人）
ロシナンテって 誰！？

184
00:10:03,602 --> 00:10:05,313
-（ボーボボ）ウオッ！
-（ビュティ･首領パッチ）ボーボボ

185
00:10:05,396 --> 00:10:08,024
貴様ら この男を知らないか？

186
00:10:09,942 --> 00:10:12,194
あっ あれは…

187
00:10:36,969 --> 00:10:38,262
{\an8}（ナレーション）母さん

188
00:10:38,346 --> 00:10:41,390
{\an8}ボーボボたちを付け狙う
謎の影がいるようで

189
00:10:42,391 --> 00:10:44,060
{\an8}その影も また—

190
00:10:44,143 --> 00:10:47,104
{\an8}お茶づけ星人に
付け狙われていたわけで

191
00:10:48,147 --> 00:10:49,690
{\an8}そんなわけで…

192
00:10:49,774 --> 00:10:53,402
{\an8}（風の音）

193
00:11:00,576 --> 00:11:01,911
あの人は…

194
00:11:10,002 --> 00:11:12,046
私を助けてくれた人だ！

195
00:11:12,296 --> 00:11:15,383
俺は この男を
始末しなければならない

196
00:11:15,466 --> 00:11:16,842
なぜならば それは…

197
00:11:17,343 --> 00:11:19,678
サケ茶づけ！　梅茶づけ！

198
00:11:19,762 --> 00:11:21,847
のり茶づけ～！

199
00:11:21,931 --> 00:11:23,808
たらこ茶づけー！

200
00:11:24,600 --> 00:11:27,937
チッ…　もう 新しい追っ手を
送り込んできやがった

201
00:11:28,020 --> 00:11:29,188
しかも あいつは—

202
00:11:29,271 --> 00:11:32,149
あのリーゼント野郎の
直属の部下じゃねえか

203
00:11:32,233 --> 00:11:34,777
鯛(たい)茶づけ～…

204
00:11:34,860 --> 00:11:36,112
…というわけだ

205
00:11:36,529 --> 00:11:37,822
どんなことでもいい

206
00:11:37,905 --> 00:11:39,698
知っていることがあったら教えろ

207
00:11:39,782 --> 00:11:43,119
そしたら おいしいお茶づけを
食わせてやるど

208
00:11:43,202 --> 00:11:44,245
どっ！

209
00:11:44,328 --> 00:11:45,371
ポン…

210
00:11:46,038 --> 00:11:47,289
お茶づけに…

211
00:11:47,665 --> 00:11:49,083
フランスパン！？

212
00:11:49,375 --> 00:11:50,459
何者だ！？

213
00:11:50,543 --> 00:11:51,961
（花火の音）

214
00:12:01,637 --> 00:12:03,389
俺たちゃ 洋食派なんだよ

215
00:12:05,641 --> 00:12:07,852
お呼びじゃねえよ　帰りな

216
00:12:09,311 --> 00:12:11,439
お茶づけなんて
死んでも食わねえよ

217
00:12:11,522 --> 00:12:12,690
（首領パッチ）うんうん

218
00:12:13,816 --> 00:12:16,360
お前 今食ったろう！
お茶づけ 食ったろう！

219
00:12:16,444 --> 00:12:17,695
食ってねえよ

220
00:12:17,778 --> 00:12:19,864
（首領パッチ）
怒んないから正直に答えなさい！

221
00:12:19,947 --> 00:12:20,990
（ボーボボ）食ってねえって！

222
00:12:21,615 --> 00:12:23,534
そんなことより お茶 足してくれ

223
00:12:23,868 --> 00:12:27,079
ならいいけど…
お母さん 心配しちゃって

224
00:12:27,163 --> 00:12:28,247
ボーボボ！

225
00:12:31,333 --> 00:12:32,376
（ボーボボ）うん？

226
00:12:35,087 --> 00:12:36,714
食べてるー！

227
00:12:37,173 --> 00:12:40,885
あの写真の人
前に私を助けてくれた人なんだ

228
00:12:40,968 --> 00:12:43,929
あの人を狙ってるなんて
あいつ 悪いヤツだよ！

229
00:12:44,013 --> 00:12:45,139
お願い やっつけて！

230
00:12:45,681 --> 00:12:48,476
そうで～す！
僕 悪いヤツで～す！

231
00:12:48,559 --> 00:12:50,060
ヒャヒャヒャヒャッ…

232
00:12:50,519 --> 00:12:51,812
バカ野郎！

233
00:12:51,896 --> 00:12:54,106
人を見かけで判断するんじゃねえ！

234
00:12:55,191 --> 00:12:57,109
-（お茶づけ星人）チャ？
-（ビュティ）アア…

235
00:12:58,819 --> 00:13:00,112
ウッ…　ダメかな？

236
00:13:07,119 --> 00:13:08,954
いいに決まってるだろう

237
00:13:11,081 --> 00:13:12,124
ボーボボ！

238
00:13:12,208 --> 00:13:14,752
（ボーボボ）
その代わり 食事当番 替われよ

239
00:13:14,835 --> 00:13:16,337
キーッ！

240
00:13:16,420 --> 00:13:19,715
お願い あいつをやっつけて！
掃除当番 替わるから！

241
00:13:19,798 --> 00:13:21,592
（関節の鳴る音）

242
00:13:22,176 --> 00:13:23,969
チャ～チャチャッ！

243
00:13:24,053 --> 00:13:25,179
いいでしょう

244
00:13:25,262 --> 00:13:28,390
お茶づけ星人の恐ろしさ
教えてあげましょう！

245
00:13:28,849 --> 00:13:31,602
アア…　お茶づけ星人さ～ん！

246
00:13:31,685 --> 00:13:37,191
（雷鳴）

247
00:13:40,903 --> 00:13:41,946
ンン～ッ…

248
00:13:45,491 --> 00:13:46,534
チャ…

249
00:13:46,617 --> 00:13:50,871
（首領パッチ）
お… お茶 お茶 お茶づけ～！

250
00:13:50,955 --> 00:13:52,873
お茶づけ星人！

251
00:13:52,957 --> 00:13:55,376
お茶づけビーム
ビーム ビーム ビーム！

252
00:13:56,085 --> 00:13:57,628
チャチャチャチャ～ッ！

253
00:13:57,711 --> 00:13:59,672
俺のお茶づけビームを
食らったヤツは—

254
00:13:59,755 --> 00:14:02,258
お茶づけが
死ぬほど食いたくなるのだ！

255
00:14:03,133 --> 00:14:05,219
（ビュティ）
なんて どうでもいい攻撃…

256
00:14:05,302 --> 00:14:06,971
首領パッチー！

257
00:14:07,304 --> 00:14:09,974
お… お… お茶… お茶…

258
00:14:10,057 --> 00:14:12,184
お茶… お茶づ…

259
00:14:13,936 --> 00:14:14,979
{\an8}（ビュティ）ええっ!?

260
00:14:15,062 --> 00:14:16,689
お茶づけ！　お茶づけ食いてえ！

261
00:14:16,772 --> 00:14:18,399
お茶づけ食いてえ！
お茶づけ食いてえ！

262
00:14:18,482 --> 00:14:19,900
ウウッ…

263
00:14:19,984 --> 00:14:21,068
（ボーボボ）ピラフ！

264
00:14:21,151 --> 00:14:22,778
ウウッ…

265
00:14:23,279 --> 00:14:24,321
（お茶づけ星人）お茶？

266
00:14:24,405 --> 00:14:26,824
ピラフ食いてえ！
ピラフ食いてえ！

267
00:14:26,907 --> 00:14:29,285
ピラフ！　ピラフ！
ピラフ！　ピラフ！

268
00:14:29,368 --> 00:14:30,578
ピラフ！　ピラフ！　ピラフ！

269
00:14:32,204 --> 00:14:33,247
アアッ！

270
00:14:35,583 --> 00:14:37,751
ンッ！　お茶 お茶！　お茶 お茶！

271
00:14:37,835 --> 00:14:38,878
お茶 お茶 お茶 お茶 お茶

272
00:14:38,961 --> 00:14:41,171
お茶！　お茶！　お茶！
お茶！　お茶！　お茶！

273
00:14:41,255 --> 00:14:45,134
お… お茶づけ 食いてえー！

274
00:14:45,467 --> 00:14:48,304
（お茶づけ星人）
チャ… チャチャチャ… チャチャ…

275
00:14:48,387 --> 00:14:50,222
ピラフ ピラフ ピラフ ピラフ
ピラフー！

276
00:14:50,306 --> 00:14:52,057
あっ 待って ボーボボ！

277
00:14:54,184 --> 00:14:55,811
あ～あ！

278
00:14:56,770 --> 00:14:59,189
に… 逃がすものか！

279
00:15:04,945 --> 00:15:06,780
（ビュティ）ハァハァ ハァハァ…

280
00:15:06,864 --> 00:15:08,699
ハァハァハァ…

281
00:15:15,914 --> 00:15:17,625
ボーボボ！

282
00:15:21,462 --> 00:15:23,130
どこ行ったんだろう？

283
00:15:24,965 --> 00:15:26,467
お茶！　お茶！　お茶！

284
00:15:26,550 --> 00:15:29,428
オチャ！　アチョ！
オチャ！　ワターッ！　アチョ！

285
00:15:29,511 --> 00:15:32,014
ワチャ！　あっ お茶…
お茶づけ！　お茶 お茶 お茶

286
00:15:35,934 --> 00:15:37,019
ウウッ…

287
00:15:41,273 --> 00:15:43,442
-（ボーボボ）うめえ このピラフ！
-（ビュティ）うん？

288
00:15:44,109 --> 00:15:45,402
うめえよ！

289
00:15:45,486 --> 00:15:47,029
（ビュティ）何やってんの！？

290
00:15:50,032 --> 00:15:51,241
ボーボボ！

291
00:15:55,245 --> 00:15:56,288
ブワブワ…

292
00:15:56,372 --> 00:16:00,084
ワアワア ワアワア…

293
00:16:00,167 --> 00:16:01,877
アア～…

294
00:16:02,670 --> 00:16:04,338
アンバ…

295
00:16:04,421 --> 00:16:07,841
アンバ～…

296
00:16:10,594 --> 00:16:12,513
ンバ～…

297
00:16:12,596 --> 00:16:16,183
ダメ…　こんなに
ピラフ食べきれな～い

298
00:16:18,686 --> 00:16:21,271
チャオ　先回りさせてもらってるぜ

299
00:16:21,814 --> 00:16:24,274
俺は水中戦のほうが得意なんだ

300
00:16:24,358 --> 00:16:27,194
俺にケンカ売ったことを
後悔させちゃるぜ！

301
00:16:28,028 --> 00:16:29,905
既に後悔してるぜ

302
00:16:29,989 --> 00:16:32,658
いくぞ！　鼻毛真拳(しんけん)！

303
00:16:32,825 --> 00:16:33,951
鼻毛真拳？

304
00:16:38,998 --> 00:16:41,375
（鼻の中のおやじ）
う～ん…　ムリムリ

305
00:16:42,167 --> 00:16:44,003
-（鼻の中のおやじ）アッ！
-（ボーボボ）おやじ…

306
00:16:45,004 --> 00:16:47,005
おやじー！

307
00:16:47,339 --> 00:16:49,341
お… おのれ！

308
00:16:49,425 --> 00:16:50,801
よくも おやじを！

309
00:16:50,884 --> 00:16:51,802
ええっ！？

310
00:16:51,885 --> 00:16:54,888
こうなったら
魚の力を借りるしかない！

311
00:16:58,976 --> 00:17:01,603
鼻毛真拳 水中奥義！

312
00:17:03,772 --> 00:17:05,607
なに！？　水中奥義だと？

313
00:17:06,066 --> 00:17:09,278
ウオーッ…

314
00:17:10,320 --> 00:17:11,697
お茶茶茶茶茶…

315
00:17:12,114 --> 00:17:13,157
お茶！　お茶づけ！

316
00:17:19,705 --> 00:17:22,166
鼻毛真拳 水中奥義！

317
00:17:22,583 --> 00:17:23,625
アア…

318
00:17:35,971 --> 00:17:38,057
魚(ぎょ)って 魚って…　ギョッ！

319
00:17:53,071 --> 00:17:55,449
な… 何だ？　この音は　魚か！？

320
00:17:59,036 --> 00:18:00,913
（魚おやじ）へい 味噌汁(みそしる) お待ち！

321
00:18:01,246 --> 00:18:02,539
何じゃー！？

322
00:18:02,623 --> 00:18:03,999
（魚おやじ）お待たせしました

323
00:18:04,083 --> 00:18:06,376
-（ボーボボ）よく来た 魚たちよ
-（お茶づけ星人）魚！？

324
00:18:06,627 --> 00:18:09,421
やっぱり 水中は味噌汁に限るぜ

325
00:18:11,548 --> 00:18:12,716
（お茶づけ星人）食えてねえ！

326
00:18:12,800 --> 00:18:15,177
やっぱ 味噌汁は白味噌だぜ

327
00:18:15,427 --> 00:18:16,470
{\an8}（しじみ弟）
兄ちゃん

328
00:18:16,553 --> 00:18:18,263
{\an8}僕たち 食べて
もらえるかな？

329
00:18:18,889 --> 00:18:20,224
（しじみ兄）もちろんさ！

330
00:18:20,307 --> 00:18:22,810
俺たちは 親父(おやじ)たちとは違うんだ

331
00:18:22,893 --> 00:18:24,728
一生 ダシで終わってたまるかよ！

332
00:18:25,604 --> 00:18:27,105
あっ 来た！

333
00:18:27,689 --> 00:18:29,942
兄ちゃん　ごめん 先行くよ！

334
00:18:30,025 --> 00:18:31,735
バカ野郎 遠慮するな

335
00:18:31,819 --> 00:18:33,070
俺も すぐに行くぜ！

336
00:18:33,362 --> 00:18:34,404
ヘヘッ…

337
00:18:34,488 --> 00:18:39,243
…とはいえ ちょっぴり悔しいぜ
お前に先を越されちまうとはな

338
00:18:39,827 --> 00:18:44,832
“ガキだ ガキだ”と思っていたが
いつの間にか 一人前に…

339
00:18:45,749 --> 00:18:47,543
（ノドチンコ）パラン！　ああ？

340
00:18:47,960 --> 00:18:49,545
ダシは お断りだぜ

341
00:18:49,628 --> 00:18:51,421
あっ…　チェッ…

342
00:18:54,383 --> 00:18:56,802
（しじみ兄）この野郎
俺たちはダシじゃねえ！

343
00:18:59,596 --> 00:19:00,806
おっ やるか？

344
00:19:01,098 --> 00:19:02,558
ハアッ ハアッ！　ターッ！

345
00:19:02,641 --> 00:19:04,351
ヘッツン！　ターッ ターッ！

346
00:19:04,434 --> 00:19:05,519
ヤッ！　トーッ！

347
00:19:05,602 --> 00:19:07,062
ターッ ターッ！　ツン！

348
00:19:07,145 --> 00:19:09,106
トーッ！　ヤッ！　ンンッ！

349
00:19:11,900 --> 00:19:12,943
グバッ…

350
00:19:14,570 --> 00:19:16,697
（お茶づけ星人）
負けてる！　しじみに！

351
00:19:16,780 --> 00:19:18,115
食べ物 残すな！

352
00:19:20,659 --> 00:19:21,577
（クマ）ンッ…

353
00:19:21,660 --> 00:19:22,703
ガッ…

354
00:19:25,664 --> 00:19:26,707
ああっ！

355
00:19:26,790 --> 00:19:28,584
アア～…

356
00:19:28,667 --> 00:19:31,211
イ～ッ…

357
00:19:31,295 --> 00:19:32,296
ヤッ！

358
00:19:33,463 --> 00:19:34,923
お茶づけ！

359
00:19:36,508 --> 00:19:39,136
あっ 遊びは終わりだ！

360
00:19:39,219 --> 00:19:40,679
キエーッ！

361
00:19:41,221 --> 00:19:43,724
これでも食らえ お茶づけビー…

362
00:19:45,601 --> 00:19:47,936
鼻毛真拳 水中奥義！

363
00:19:53,775 --> 00:19:55,652
ギョギョッ！　２だと！？

364
00:19:56,069 --> 00:19:57,112
２！

365
00:19:57,779 --> 00:20:01,575
♪（笛の演奏）

366
00:20:04,369 --> 00:20:06,496
なんか イヤな予感がね…

367
00:20:10,876 --> 00:20:12,920
（お茶づけ星人）
この振動 もしや…

368
00:20:13,837 --> 00:20:15,547
（お茶づけ星人）また出たー！

369
00:20:15,923 --> 00:20:18,550
な… 何だ？　何をする気だ？

370
00:20:28,435 --> 00:20:29,478
（ツバをのむ音）

371
00:20:29,728 --> 00:20:31,271
（お茶づけ星人）
や… やる気ですか？

372
00:20:33,732 --> 00:20:36,526
アアーッ！

373
00:20:37,402 --> 00:20:39,321
ようこそ 竜宮城へ

374
00:20:39,404 --> 00:20:41,990
（魚おやじたち）ウフフフッ…

375
00:20:42,366 --> 00:20:44,409
鯛が！　ヒラメが！　おやじ！

376
00:20:44,493 --> 00:20:46,620
アッ！　やってられっか！

377
00:20:48,580 --> 00:20:49,957
お待ちなさい！

378
00:20:50,040 --> 00:20:51,541
（お茶づけ星人）誰が待つか！

379
00:20:52,834 --> 00:20:54,002
（魚おやじたち）お待ちなさい！

380
00:20:54,086 --> 00:20:55,379
ギャーッ！

381
00:20:55,963 --> 00:20:58,131
お土産に 蓋を開けたら
おやじになれる—

382
00:20:58,215 --> 00:20:59,967
“おやじ箱”をプレゼント

383
00:21:00,050 --> 00:21:01,093
要らんわ！

384
00:21:01,760 --> 00:21:02,928
ボーボボ…

385
00:21:03,637 --> 00:21:08,433
（鳥の鳴き声）

386
00:21:08,725 --> 00:21:10,018
お茶ーっ！

387
00:21:10,102 --> 00:21:11,144
ウッ…

388
00:21:11,687 --> 00:21:12,813
お茶づけ星人…

389
00:21:13,105 --> 00:21:14,147
（せきこみ）

390
00:21:14,231 --> 00:21:17,442
あのおやじ 無理やり
変な箱 渡しやがって！

391
00:21:18,568 --> 00:21:19,611
ボーボボは…

392
00:21:21,738 --> 00:21:22,948
（お茶づけ星人）ああーっ！

393
00:21:23,031 --> 00:21:25,909
何さらしとんねん このブター！

394
00:21:26,410 --> 00:21:29,788
あっ イヤだ！
おやじに なりたくねえ！

395
00:21:32,290 --> 00:21:36,003
あなたが落としたブタは
金のブタ？　それとも銀のブタ？

396
00:21:36,295 --> 00:21:37,337
ボーボボ！

397
00:21:37,421 --> 00:21:38,630
えっとね 金…

398
00:21:38,714 --> 00:21:40,048
…て そんな場合じゃねえよ！

399
00:21:40,132 --> 00:21:42,926
煙が！　煙がー！

400
00:21:43,010 --> 00:21:46,305
あっ おやじに…
おやじに なっちまうー！

401
00:21:46,930 --> 00:21:48,890
ハハハハッ…　俺もかよ

402
00:21:49,057 --> 00:21:50,100
ボーボボ！

403
00:21:50,642 --> 00:21:51,685
ハハハハッ…

404
00:21:53,395 --> 00:21:55,897
ウソ… ウソよね…

405
00:21:56,523 --> 00:21:58,775
ボーボボが… ボーボボが…

406
00:21:59,109 --> 00:22:00,152
おやじに！？

407
00:22:00,235 --> 00:22:03,363
（おやじボーボボ）ちくしょう
課長のヤツ まったくよ

408
00:22:03,447 --> 00:22:05,198
ちょっと来て！　ちょっと来てみ！

409
00:22:05,282 --> 00:22:06,867
お尻ペンペ～ン！

410
00:22:06,950 --> 00:22:09,494
（笑い声）

411
00:22:09,578 --> 00:22:12,789
これってセクハラ？
これってセクハラ？

412
00:22:12,873 --> 00:22:15,792
ヘッ…　ダジャレを言うのは
やめなしゃれ

413
00:22:15,876 --> 00:22:18,962
…な～んちて！
ププププッ！　ププッ！

414
00:22:19,046 --> 00:22:21,923
さあ ビュティ　旅を続けようぜ！

415
00:22:22,007 --> 00:22:23,884
イヤーッ！

416
00:22:30,223 --> 00:22:31,558
なんで！？

417
00:22:31,975 --> 00:22:37,397
（拍手）

418
00:22:37,481 --> 00:22:38,940
えっ なに？　なに？

419
00:22:42,652 --> 00:22:44,404
（拍手と歓声）

420
00:22:46,156 --> 00:22:50,118
本日は「ラブ･ラビリンス
愛の迷宮」をご観覧いただき—

421
00:22:50,202 --> 00:22:51,536
ありがとうございました

422
00:22:51,787 --> 00:22:54,206
まだ やってたんだ
「ラブ･ラビリンス」

423
00:22:54,289 --> 00:22:57,709
（ボーボボ）では もう一度
出演者に盛大な拍手を！

424
00:22:58,293 --> 00:22:59,419
ハハッ…　どうしです！

425
00:22:59,503 --> 00:23:03,382
（拍手と歓声）

426
00:23:03,757 --> 00:23:05,842
どうしです！　どうしで～す！

427
00:23:05,926 --> 00:23:09,179
（拍手と歓声）

428
00:23:09,262 --> 00:23:10,305
ハハッ…

429
00:23:12,015 --> 00:23:13,517
お茶づけ 最高！

430
00:23:14,559 --> 00:23:16,436
（拍手と歓声）

431
00:23:16,770 --> 00:23:18,146
（クマ）お疲れさま

432
00:23:18,230 --> 00:23:19,481
（ウサギ）お疲れさま

433
00:23:19,981 --> 00:23:21,233
（犬）お疲れさま

434
00:23:21,316 --> 00:23:23,693
お茶づけ星人も
出演者だったの！？

435
00:23:24,236 --> 00:23:26,655
ありがとう みんな！
どうしで～す！

436
00:23:26,738 --> 00:23:29,616
（観客）どうしで～す！

437
00:23:30,367 --> 00:23:34,079
あのお茶づけ星人まで
自分のペースに巻き込むとは…

438
00:23:34,663 --> 00:23:36,581
とにかく助かったぜ

439
00:23:36,665 --> 00:23:40,544
（拍手と歓声）

440
00:23:40,627 --> 00:23:46,466
（携帯電話の着信音）

441
00:23:46,967 --> 00:23:49,052
（ナレーション）
突如かかってきた謎の電話

442
00:23:49,136 --> 00:23:51,513
満場の拍手で
気づかない お茶づけ星人

443
00:23:51,596 --> 00:23:54,266
気づけ 気づいてくれ お茶づけ星人

444
00:23:54,349 --> 00:23:57,519
お母さんからの
緊急電話かもしれないぞ！

445
00:23:57,602 --> 00:23:59,104
{\an8}あっ 違った？
なになに？

446
00:23:59,187 --> 00:24:01,940
{\an8}“チャクシンアリ
グンカンさま”

447
00:24:02,357 --> 00:24:04,776
{\an8}グンカンさまとは
一体…

448
00:24:04,860 --> 00:24:08,530
そして あの謎の少年との関係は？

449
00:24:09,114 --> 00:24:13,535
次回 嵐を呼ぶ鼻毛
ボーボボの運命や いかに？

450
00:24:13,618 --> 00:24:18,748
そして 早く電話に出ろって
お茶づけ星人！

451
00:24:18,832 --> 00:24:20,333
（携帯電話の着信音）

452
00:24:21,334 --> 00:24:26,756
{\an8}♪～

453
00:25:34,866 --> 00:25:40,872
{\an8}～♪

454
00:25:43,875 --> 00:25:46,461
（首領パッチ）イヤッホー！
みんな 旅に出ようぜ！

455
00:25:46,545 --> 00:25:47,587
（ビュティ）賛成！

456
00:25:47,671 --> 00:25:49,381
北の旅なんか いいよね
どこ行こうか？

457
00:25:49,464 --> 00:25:50,382
（ボーボボ）目指すんだよ

458
00:25:50,465 --> 00:25:52,717
奥義を目指すんだよ　じゃあな！

459
00:25:52,801 --> 00:25:54,553
（ビュティ）えっ 奥義？
なに それ

460
00:25:54,636 --> 00:25:55,762
ボーボボ どこ行くの？

461
00:25:55,845 --> 00:25:58,765
（首領パッチ）バッキャロー！
１人だけ先には行かせねえぞ！

462
00:25:58,848 --> 00:26:01,559
（ビュティ）もう
２人とも どこ行くのよ！？

463
00:26:01,643 --> 00:26:03,228
（ボーボボ）次回
「ボボボーボ･ボーボボ」

464
00:26:07,357 --> 00:26:08,817
（ビュティ）誰に挨拶してんの？