1 00:00:20,061 --> 00:00:22,230 (ヘッポコ丸(まる)) やめろ! この子は関係ない! 2 00:00:22,772 --> 00:00:24,774 (ナレーション) ヘッポコ丸の叫びも むなしく… 3 00:00:24,858 --> 00:00:26,151 (ヘッポコ丸)アア… 4 00:00:28,570 --> 00:00:31,656 (ナレーション)なんとビュティが 人形に変えられてしまった! 5 00:00:33,033 --> 00:00:34,784 (軍艦(ぐんかん))ボーボボ ヘッポコ丸 6 00:00:34,868 --> 00:00:38,371 この女を助けたくば 我が要塞 ポマードリングに来い 7 00:00:38,997 --> 00:00:40,832 (ナレーション)軍艦の不敵な挑戦 8 00:00:41,875 --> 00:00:45,003 軍艦には 恐怖の軍艦5人衆がいるという 9 00:00:45,837 --> 00:00:50,175 ボーボボ 首領(ドン)パッチ ヘッポコ丸の 3人は山に向かった 10 00:00:50,258 --> 00:00:51,468 そこで… 11 00:00:51,843 --> 00:00:53,511 あ~ すっきりした 12 00:00:55,346 --> 00:00:56,723 (ナレーション) 更に スーパーで… 13 00:00:57,182 --> 00:00:59,059 天(てん)の助(すけ) 1つください 14 00:00:59,142 --> 00:01:00,769 (ところ天の助)アア… あれ? 15 00:01:01,311 --> 00:01:03,855 (ナレーション)ソフトン ところ天の助が仲間に加わり 16 00:01:03,938 --> 00:01:05,982 戦士は5人となった 17 00:01:06,524 --> 00:01:12,530 {\an8}♪~ 18 00:01:59,994 --> 00:02:06,000 {\an8}~♪ 19 00:02:13,633 --> 00:02:15,593 1番 ボボボーボ・ボーボボ 20 00:02:16,761 --> 00:02:20,139 ♪ 君に贈るよ 虹色の鼻毛 21 00:02:20,223 --> 00:02:22,225 (女性たち) アハハッ! すご~い! 22 00:02:22,350 --> 00:02:24,435 (ソフトン) 2番 ソフトン よろしく 23 00:02:24,519 --> 00:02:26,896 -(女性たち)キャ~ッ! -(女性)頭グルグルしてる! 24 00:02:26,980 --> 00:02:28,022 (ソフトンの せきばらい) 25 00:02:28,106 --> 00:02:30,191 3番 ところ天の助 26 00:02:30,275 --> 00:02:31,651 プルルルル~ン! 27 00:02:31,734 --> 00:02:33,278 (女性)プルプルだわ! 28 00:02:34,028 --> 00:02:35,488 (首領パッチ)4番 首領パッチ 29 00:02:36,656 --> 00:02:38,199 今日もハジけるぜ! 30 00:02:38,283 --> 00:02:40,285 パ~チパチ パ~チパチ 31 00:02:40,368 --> 00:02:41,494 首領パッチは… 32 00:02:41,578 --> 00:02:42,620 バタン… (爆発音) 33 00:02:43,830 --> 00:02:45,707 ご… 5番 ヘッポコ丸です 34 00:02:46,166 --> 00:02:49,335 アア… よよよよ… よろしくお願いします 35 00:02:49,419 --> 00:02:51,170 (女性たち)あ~ かわいい~! 36 00:02:51,254 --> 00:02:54,507 何やってんだ! せっかく5番を譲ってやったのによ 37 00:02:54,591 --> 00:02:57,176 5番はボケキャラだろう! 何かボケろよ! 38 00:02:57,260 --> 00:02:58,553 ボケろって言われても… 39 00:02:59,179 --> 00:03:00,597 所詮 ヘッポコ丸は— 40 00:03:00,680 --> 00:03:03,141 5番の器じゃなかったってことか 41 00:03:03,516 --> 00:03:04,601 哀れだな 42 00:03:04,684 --> 00:03:06,269 -(ヘッポコ丸)アア… -(ボーボボ・ソフトン)フン! 43 00:03:06,352 --> 00:03:07,520 (ため息) 44 00:03:07,604 --> 00:03:10,690 (ナレーション)さあ 果たして かわいい女の子のハートを射止めて 45 00:03:10,773 --> 00:03:14,402 ビュティを助ける権利を得るのは 誰なんだ!? 46 00:03:14,777 --> 00:03:16,863 (ビュティ)違うって 違うって! 47 00:03:16,946 --> 00:03:20,366 誰でもいいから 早く元に戻してよ! 48 00:03:22,702 --> 00:03:23,745 {\an8}(ナレーション) ボーボボたちは— 49 00:03:23,828 --> 00:03:25,872 {\an8}プップー・シティに たどりついた 50 00:03:26,873 --> 00:03:29,626 しかし 軍艦のいる要塞 ポマードリングの場所を— 51 00:03:29,709 --> 00:03:31,169 見つけられずにいた 52 00:03:31,836 --> 00:03:34,005 (首領パッチ)なんだよ 場所 分かんねえのかよ 53 00:03:34,589 --> 00:03:36,549 お前 ここにあるって 言ってたじゃねえかよ! 54 00:03:37,008 --> 00:03:38,384 (ヘッポコ丸) アア… そう言わず— 55 00:03:38,468 --> 00:03:41,221 5人で力を合わせて ポマードリングを探そうぜ 56 00:03:43,514 --> 00:03:45,516 (ボーボボ)天の助が お亡くなりになりました 57 00:03:45,600 --> 00:03:47,644 ええっ? 早くも4人!? 58 00:03:58,154 --> 00:04:00,365 天の助 一体 なぜ… 59 00:04:00,448 --> 00:04:03,576 よどみきった現代の 犠牲者が また1人… 60 00:04:05,411 --> 00:04:07,038 まだ その服着てたんですか!? 61 00:04:07,121 --> 00:04:10,041 天の助ーっ! 62 00:04:10,124 --> 00:04:11,584 {\an8}(泣き声) (ヘッポコ丸)あっ… 63 00:04:12,293 --> 00:04:13,711 (首領パッチ)天の助… 64 00:04:15,713 --> 00:04:16,965 うわ 見えてる! 65 00:04:17,340 --> 00:04:20,176 (首領パッチ) 天の助ーっ! 天の助… 66 00:04:20,259 --> 00:04:22,720 (泣き声) 67 00:04:23,680 --> 00:04:25,890 ウワーッ! 天の助! 天の助! 68 00:04:25,974 --> 00:04:29,060 (ヘッポコ丸) うわぁ こっちの反応 見てる… 69 00:04:29,936 --> 00:04:32,730 しょうがない ダマされてやるか 70 00:04:33,106 --> 00:04:36,317 あっ そっか! 天の助 死んじゃったのか 71 00:04:36,734 --> 00:04:37,777 (2人)バカめ! 72 00:04:37,860 --> 00:04:38,987 ダマされたな! 73 00:04:39,570 --> 00:04:41,197 ウッソぴょ~ん! 74 00:04:41,281 --> 00:04:43,199 …と見せかけて 75 00:04:43,283 --> 00:04:44,325 現実! 76 00:04:45,451 --> 00:04:46,494 えっ? 77 00:04:47,912 --> 00:04:49,330 (首領パッチ)現実なんだよ 78 00:04:49,664 --> 00:04:52,125 全部 現実なんだよ! 79 00:04:52,208 --> 00:04:55,211 (ところ天の助)現実? 俺が死んだのが現実? 80 00:04:56,587 --> 00:04:59,298 そうか 俺 死んじまったのか… 81 00:04:59,924 --> 00:05:00,967 じゃ… 82 00:05:02,635 --> 00:05:04,053 これも現実? 83 00:05:04,429 --> 00:05:06,347 (ヘッポコ丸) あれ? ボーボボさんは? 84 00:05:06,431 --> 00:05:08,391 (首領パッチ) どこ行ったんだ? あいつ 85 00:05:08,474 --> 00:05:09,517 (ソフトン)いないな 86 00:05:11,894 --> 00:05:13,187 無視された 87 00:05:14,063 --> 00:05:16,524 -(ヘッポコ丸)おかしいなぁ -(首領パッチ)う~ん… 88 00:05:16,607 --> 00:05:17,650 (地響き) (首領パッチ)うん? 89 00:05:17,734 --> 00:05:18,776 うん? 90 00:05:18,985 --> 00:05:20,028 うわ 何だ!? 91 00:05:20,111 --> 00:05:21,029 アア… 92 00:05:21,112 --> 00:05:22,405 (首領パッチ)なっ… アア… 93 00:05:23,114 --> 00:05:24,157 (3人)ウワッ! 94 00:05:28,453 --> 00:05:29,287 な… 何だ? 95 00:05:34,250 --> 00:05:35,835 何やってんだ!? 96 00:05:36,336 --> 00:05:39,130 (博士)お~い 待ってくれ! 97 00:05:39,213 --> 00:05:41,507 (博士)行かないで ロボ山田(やまだ)の顔 98 00:05:41,591 --> 00:05:43,551 行かないでくれー! 99 00:05:43,634 --> 00:05:45,345 戻ってきてくれー! 100 00:05:45,928 --> 00:05:47,180 (ボーボボ)本当にいいのか? 101 00:05:47,263 --> 00:05:49,057 (ロボ山田の顔)ああ いいのさ 102 00:05:49,140 --> 00:05:51,726 (ロボ山田の顔) あの体では俺を支えきれん 103 00:05:52,101 --> 00:05:55,855 俺は 俺を支えることのできる男を 探しに行く 104 00:05:55,938 --> 00:05:58,441 ロボ山田の顔! 105 00:05:59,108 --> 00:06:00,735 クビになっちゃうよ… 106 00:06:00,818 --> 00:06:03,154 ロボット研究所を クビになっちゃうよ! 107 00:06:03,237 --> 00:06:04,280 (博士の泣き声) 108 00:06:04,363 --> 00:06:05,406 おでん食うか? 109 00:06:06,324 --> 00:06:07,658 食ってる場合じゃねえよ! 110 00:06:08,451 --> 00:06:10,244 -(ソフトン)ちょっといいか? -(ヘッポコ丸)えっ? 111 00:06:11,120 --> 00:06:12,955 (ソフトン) さっきから思ってるんだが— 112 00:06:13,039 --> 00:06:17,835 この町 人の声どころか 物音ひとつしない 113 00:06:18,211 --> 00:06:19,420 どうしてだ? 114 00:06:20,588 --> 00:06:23,549 分からない みんな どこへ行ったんだ? 115 00:06:28,304 --> 00:06:30,306 (声)♪ ポン ポポンポン       ポンポン ポンポン 116 00:06:30,389 --> 00:06:33,559 ♪ ポン ポポンポン ポンポンポン 117 00:06:33,643 --> 00:06:37,772 ♪ ある日 クマさんが 118 00:06:39,524 --> 00:06:40,608 誰か いるのか? 119 00:06:40,691 --> 00:06:44,487 (ところ天の助) ♪ はっつぁんに出会った 120 00:06:44,654 --> 00:06:47,073 ♪ てやんでえ べらんめえ       江戸(えど)っ子だってね 121 00:06:47,156 --> 00:06:49,742 ♪ 寿司(すし)食いねえ 122 00:06:49,909 --> 00:06:50,952 ンンッ… 123 00:06:51,452 --> 00:06:53,287 ふざけないで真面目にやってくれ! 124 00:06:53,371 --> 00:06:54,413 (ところ天の助)ああ? 125 00:06:54,789 --> 00:06:55,832 ハッ… 126 00:06:55,915 --> 00:06:57,625 (首領パッチ)スタート押して~ 127 00:06:57,708 --> 00:06:59,168 スタート押して~ 128 00:06:59,836 --> 00:07:01,796 (首領パッチ)スタート押して~ 129 00:07:01,879 --> 00:07:04,090 スタート押して~ 130 00:07:04,173 --> 00:07:08,052 スタ… スタ… スタート押してよ~ 131 00:07:08,594 --> 00:07:10,304 …たく ほら 行くぞ 132 00:07:10,388 --> 00:07:11,430 (ところ天の助)うん 133 00:07:12,515 --> 00:07:13,558 あっ… 134 00:07:15,435 --> 00:07:18,229 (隊長の笑い声) 135 00:07:18,312 --> 00:07:19,355 {\an8}(隊長)ハハハハッ… 136 00:07:19,439 --> 00:07:21,357 {\an8}ワナにハマったな ヘッポコ丸 137 00:07:21,440 --> 00:07:22,650 {\an8}既に この町は— 138 00:07:22,733 --> 00:07:25,903 {\an8}我々 軍艦特殊部隊に 制圧されている 139 00:07:27,321 --> 00:07:29,907 クッ… だから 人がいないってわけか 140 00:07:31,033 --> 00:07:33,703 {\an8}(隊長) 軍艦さまに逆らった者は 141 00:07:33,786 --> 00:07:35,580 生かしてはおけぬ! 142 00:07:35,997 --> 00:07:37,540 かかれー! 143 00:07:37,623 --> 00:07:41,043 (隊員たち)ウオーッ! 144 00:07:41,127 --> 00:07:42,837 ウオーッ! 145 00:07:43,463 --> 00:07:44,505 ンンッ… 146 00:07:46,340 --> 00:07:48,676 (隊員たち)ウワーッ! 147 00:07:50,261 --> 00:07:51,304 ソフトンさん! 148 00:07:52,597 --> 00:07:54,557 バビロン真拳(しんけん)奥義! 149 00:08:00,354 --> 00:08:01,439 (隊員)ウワッ! 150 00:08:03,232 --> 00:08:04,275 (隊員)ウワーッ! 151 00:08:08,779 --> 00:08:10,281 (隊員たち)アッ… 152 00:08:13,117 --> 00:08:14,160 (ソフトン)ヘッポコ丸 153 00:08:15,703 --> 00:08:18,998 ここは俺に任せて お前はポマードリングを探せ 154 00:08:19,081 --> 00:08:20,124 は… はい! 155 00:08:20,875 --> 00:08:22,001 (隊員)ヘッポコ丸が逃げたぞ! 156 00:08:22,627 --> 00:08:25,129 さすが ボーボボと 互角の勝負をした人だ 157 00:08:25,213 --> 00:08:26,255 頼りになるぜ 158 00:08:26,964 --> 00:08:28,424 (隊員)待て! 159 00:08:29,383 --> 00:08:30,426 (隊員たち)ハッ… 160 00:08:30,760 --> 00:08:32,303 お前たちの相手は… 161 00:08:32,845 --> 00:08:33,888 私だ! 162 00:08:33,971 --> 00:08:34,889 (隊員たち)ウッ… 163 00:08:35,264 --> 00:08:36,599 まとめて かかってこい 164 00:08:40,937 --> 00:08:42,605 (ところ天の助) 俺にも やらせろよ 165 00:08:43,189 --> 00:08:44,232 天の助… 166 00:08:45,149 --> 00:08:48,361 フフフフッ… 久しぶりに血が騒ぐぜ 167 00:08:48,986 --> 00:08:50,238 (隊員たち)アア… 168 00:08:50,321 --> 00:08:51,280 ウッ… 169 00:08:51,781 --> 00:08:53,032 フフフフッ… 170 00:08:53,783 --> 00:08:55,868 いくぜ プルプル真拳奥義! 171 00:08:59,288 --> 00:09:03,793 おーりゃー! 172 00:09:03,876 --> 00:09:07,463 クルクルクル クルッとなって… 173 00:09:13,261 --> 00:09:15,388 (おなかの鳴る音) 174 00:09:16,264 --> 00:09:17,306 (隊員たち)おらー! 175 00:09:17,390 --> 00:09:19,058 (ところ天の助)優しく食べてね 176 00:09:19,141 --> 00:09:20,268 …て 俺 177 00:09:20,893 --> 00:09:22,812 食われとるがなー! 178 00:09:24,814 --> 00:09:26,774 お前 それしかないのな 179 00:09:27,191 --> 00:09:29,360 (ところ天の助)ショック 54… 180 00:09:29,443 --> 00:09:30,278 (首領パッチ)キムチ! 181 00:09:30,778 --> 00:09:33,614 (隊長)お前ら ふ… ふざけやがって! 182 00:09:33,698 --> 00:09:35,116 全員で かかれ! 183 00:09:35,199 --> 00:09:37,577 (隊員たち)ウオーッ! 184 00:09:37,660 --> 00:09:39,870 (騒ぎ声) 185 00:09:39,954 --> 00:09:42,999 ハァハァ ハァハァ… 186 00:09:44,166 --> 00:09:46,252 みんな 無事でいてくれ 187 00:09:47,962 --> 00:09:50,339 俺も 早く ポマードリングを見つけないと 188 00:09:50,423 --> 00:09:51,465 うん? 189 00:09:57,513 --> 00:09:58,764 アッ! ちっちゃ! 190 00:09:59,682 --> 00:10:02,310 ダマされんな そいつは偽物(にせもん)だ 191 00:10:02,393 --> 00:10:04,395 (ヘッポコ丸)えっ? じゃ 本物は どこに… 192 00:10:05,187 --> 00:10:06,439 本物は… 193 00:10:06,647 --> 00:10:07,690 本物は? 194 00:10:08,649 --> 00:10:10,526 (首領パッチ) 本物のポマードリングは… 195 00:10:11,902 --> 00:10:12,945 これだ! 196 00:10:15,239 --> 00:10:16,657 さっき 飲んでみたが— 197 00:10:16,741 --> 00:10:19,201 ノンオイルドレッシングと 味が似てたぞ 198 00:10:19,285 --> 00:10:22,121 クッ… 本物のポマードリングは 一体 どこに… 199 00:10:22,663 --> 00:10:24,415 -(首領パッチ)なあ -(ヘッポコ丸)うん? 200 00:10:24,498 --> 00:10:26,167 (首領パッチ) ずっと気になってたんだけど— 201 00:10:26,250 --> 00:10:27,710 この町の上にある— 202 00:10:28,002 --> 00:10:29,086 あれ 何だ? 203 00:10:29,170 --> 00:10:30,046 (ヘッポコ丸)えっ? 204 00:10:35,426 --> 00:10:36,844 {\an8}(ヘッポコ丸) ポマードリング! 205 00:10:39,597 --> 00:10:42,308 ポマードリングは 空中要塞だったのか! 206 00:10:43,309 --> 00:10:44,352 うん? 207 00:10:48,814 --> 00:10:51,025 あれはボーボボが乗ってた顔だ 208 00:10:51,317 --> 00:10:53,819 {\an8}(ソフトン)ヘッポコ丸 空中の あれは何だ? 209 00:10:53,903 --> 00:10:54,945 {\an8}(ヘッポコ丸)ンンッ… 210 00:10:55,029 --> 00:10:56,322 {\an8}ポマードリングだってさ 211 00:10:56,405 --> 00:10:57,448 {\an8}(ソフトン)あれが… 212 00:10:58,366 --> 00:10:59,950 どうやって行けばいいんだ? 213 00:11:00,034 --> 00:11:01,660 -(首領パッチ)飛ぶのさ -(ヘッポコ丸)えっ? 214 00:11:02,662 --> 00:11:03,913 飛ぶのさ! 215 00:11:03,996 --> 00:11:08,334 (波の音) 216 00:11:09,502 --> 00:11:11,003 {\an8}(ドンパーチー) だって 僕らには… 217 00:11:14,882 --> 00:11:16,842 だって 僕らには… 218 00:11:20,846 --> 00:11:22,556 翼があるのだから! 219 00:11:22,640 --> 00:11:24,725 (ところ天の助の泣き声) 220 00:11:24,809 --> 00:11:27,353 お許しください ドンパーチーさま 221 00:11:27,436 --> 00:11:29,688 私には翼がございません 222 00:11:30,648 --> 00:11:32,024 -(ドンパーチー)あるさ -(ところ天の助)えっ? 223 00:11:33,943 --> 00:11:35,319 (ドンパーチー)僕らの… 224 00:11:36,028 --> 00:11:37,863 心の中に! 225 00:11:41,617 --> 00:11:42,827 (ドンパーチー)さあ 行こう 226 00:11:43,619 --> 00:11:45,621 無限の大空へ! 227 00:11:46,622 --> 00:11:48,207 -(ヘッポコ丸)目を覚ませ! -(ドンパーチー)ゴスペラ! 228 00:11:48,499 --> 00:11:50,876 (ヘッポコ丸) ハァハァ ハァハァ… 229 00:11:50,960 --> 00:11:52,378 -(ソフトン)あの… -(ヘッポコ丸)うん? 230 00:11:54,380 --> 00:11:55,631 目が覚めました! 231 00:11:55,715 --> 00:11:56,966 ソフトンさんが!? 232 00:11:57,967 --> 00:12:00,845 (ヘッポコ丸)あなたは まともな人だと思ってたのに… 233 00:12:02,638 --> 00:12:03,848 (ナレーション)そのころ… 234 00:12:07,768 --> 00:12:10,813 (ボーボボ)ウオッ… イッテ イテテテ… 235 00:12:10,896 --> 00:12:13,023 アア~… うん? 236 00:12:14,316 --> 00:12:15,985 何だ? ここは 237 00:12:16,068 --> 00:12:17,111 (足音) 238 00:12:18,070 --> 00:12:18,946 うん? 239 00:12:19,488 --> 00:12:21,323 (スズ)ようこそ ポマードリングへ 240 00:12:21,991 --> 00:12:23,284 お待ちしておりました 241 00:12:23,826 --> 00:12:25,077 お… お前は… 242 00:12:25,745 --> 00:12:27,204 {\an8}我が名はスズ 243 00:12:27,580 --> 00:12:29,498 {\an8}軍艦さまの命令により… 244 00:12:30,416 --> 00:12:32,001 {\an8}お前を倒す! 245 00:12:50,936 --> 00:12:53,189 (ナレーション)ボーボボの前に 立ちはだかる軍艦の部下 246 00:12:53,272 --> 00:12:54,774 その名もスズ 247 00:12:55,232 --> 00:12:56,859 どうする!? ボーボボ 248 00:12:58,736 --> 00:12:59,779 イカッ! 249 00:13:01,071 --> 00:13:02,740 (選手)ダンクシュート入んないぞ 250 00:13:03,532 --> 00:13:04,575 {\an8}-(選手)バカ! -(ボーボボ)イカッ! 251 00:13:04,950 --> 00:13:07,119 {\an8}(ボーボボの泣き声) (スズ)アア… 252 00:13:07,745 --> 00:13:09,497 いかん 逃げろ! イカだけに 253 00:13:09,580 --> 00:13:10,623 (スズ)あっ 待て! 254 00:13:10,915 --> 00:13:13,834 (ボーボボ)イカ… アイテ! イカだけに いかん! 255 00:13:14,335 --> 00:13:16,629 バカめ そこは行き止まりだ! 256 00:13:16,712 --> 00:13:20,633 ♪(ハミング) 257 00:13:20,716 --> 00:13:24,845 あら~? ボーボボさんなら あちらに走っていきましたよ 258 00:13:24,929 --> 00:13:26,472 バレバレだー! 259 00:13:26,722 --> 00:13:28,599 (ボーボボ)は~い 座って 260 00:13:29,058 --> 00:13:30,100 私の料理を… 261 00:13:31,101 --> 00:13:32,728 召し上がれ! 262 00:13:33,354 --> 00:13:34,772 {\an8}ウワーッ! 263 00:13:35,022 --> 00:13:36,690 さあ 食せー! 264 00:13:36,774 --> 00:13:37,817 いただきます! 265 00:13:38,859 --> 00:13:39,944 ウゴーッ! 266 00:13:40,027 --> 00:13:43,197 こ… この女 顔に似合わず かなりできる 267 00:13:43,280 --> 00:13:44,615 グ~ッ… 268 00:13:45,157 --> 00:13:46,242 あっぱれ! 269 00:13:46,325 --> 00:13:48,536 免許皆伝じゃ! 免許皆伝じゃ! 270 00:13:48,619 --> 00:13:51,372 免許皆伝じゃ! 免許皆伝じゃ~! 271 00:13:52,289 --> 00:13:53,290 ウワーッ! 272 00:13:53,374 --> 00:13:55,292 -(首領パッチ)パ~タパタ -(3人)パ~タパタ 273 00:13:55,751 --> 00:13:58,462 来ちゃダメー! 来ちゃダメー! 274 00:13:58,546 --> 00:13:59,672 特にヘッポコ丸 275 00:14:00,339 --> 00:14:02,967 もう遅い! 撃ち落としてくれる! 276 00:14:03,050 --> 00:14:04,593 (3人)ク~ルクル ク~ルクル 277 00:14:04,677 --> 00:14:05,719 ンンッ! 278 00:14:05,803 --> 00:14:07,179 (3人)パ~タパタ ク~ルクル 279 00:14:09,390 --> 00:14:11,183 なんか すごい腹立つ… 280 00:14:11,267 --> 00:14:14,144 残さず食べてー! 281 00:14:14,770 --> 00:14:15,813 (ぶつかる音) (スズ)ウッ! 282 00:14:16,564 --> 00:14:18,232 (ナレーション) そのころ 天の助は… 283 00:14:18,315 --> 00:14:19,400 (ところ天の助の泣き声) 284 00:14:19,483 --> 00:14:21,193 飛べないよ 僕 飛べないよ 285 00:14:21,277 --> 00:14:22,820 (男の子)大丈夫 飛べるよ 286 00:14:22,903 --> 00:14:25,197 (男の子)簡単だって ほら こうやって 287 00:14:26,282 --> 00:14:28,325 (ナレーション) いまだ 羽ばたけずにいた 288 00:14:28,409 --> 00:14:29,702 (食べる音) 289 00:14:29,785 --> 00:14:32,621 (ボーボボ) お父さんったら 帰り遅いわねえ 290 00:14:32,705 --> 00:14:34,206 (ガラス窓の割れる音) 291 00:14:36,667 --> 00:14:37,710 (ボーボボ)首領パッチ! 292 00:14:37,793 --> 00:14:38,878 (首領パッチ)アハハハッ… 293 00:14:38,961 --> 00:14:39,795 しまった! 294 00:14:40,212 --> 00:14:42,089 ボーボボ 助けに来たぜ 295 00:14:42,172 --> 00:14:43,507 首領パッチ… 296 00:14:44,592 --> 00:14:47,219 来るなっつったろうがー! 297 00:14:47,303 --> 00:14:48,345 (首領パッチ)あーす! 298 00:14:49,638 --> 00:14:50,931 さあ 次は どっちだ? 299 00:14:51,307 --> 00:14:52,433 (2人)アア… 300 00:14:52,516 --> 00:14:53,642 (鈴木(すずき))次は俺だ! 301 00:14:54,310 --> 00:14:56,020 {\an8}(鈴木)俺は 株式会社L食品— 302 00:14:56,103 --> 00:14:58,397 {\an8}第3営業部課長 鈴木広(ひろし)だ! 303 00:15:00,983 --> 00:15:03,319 ちなみに 先日 リストラされました 304 00:15:03,402 --> 00:15:04,778 (ボーボボたち)アッ… 305 00:15:05,279 --> 00:15:06,989 {\an8}(泣き声) 飛ぶっきゃないっしょ! 306 00:15:07,072 --> 00:15:08,198 {\an8}飛ぶっきゃないっしょ! 307 00:15:08,449 --> 00:15:11,285 (ボーボボ)飛ぶっきゃねえよ! そりゃ飛ぶっきゃねえよ! 308 00:15:11,368 --> 00:15:12,578 (ソフトン)間違ってねえよ! 309 00:15:12,661 --> 00:15:13,746 (ヘッポコ丸)頑張れ おっさん! 310 00:15:13,829 --> 00:15:15,706 -(ボーボボ)ウオ~ン! -(鈴木)ありがとう 311 00:15:15,789 --> 00:15:18,000 (ボーボボ) そりゃ飛ぶっきゃねえよー! 312 00:15:18,083 --> 00:15:19,877 (鈴木の泣き声) 313 00:15:20,878 --> 00:15:21,921 あっ… 314 00:15:32,514 --> 00:15:33,557 (サービスマン)はい! 315 00:15:33,807 --> 00:15:34,850 (ヘッポコ丸)アアッ… 316 00:15:36,435 --> 00:15:38,228 (サービスマン) サービスだ 見ておけ 317 00:15:38,312 --> 00:15:39,313 (ヘッポコ丸)おらぁ! 318 00:15:39,688 --> 00:15:41,649 よし ポマードリングに着いたぞ 319 00:15:41,732 --> 00:15:43,984 (鈴木)気を抜くな ここからが本番だ 320 00:15:45,152 --> 00:15:48,822 ヘッポコ丸たちも 無事 潜入できたようだな 321 00:15:49,239 --> 00:15:53,369 さて… あと 当面の問題は この女を倒すことだ… 322 00:15:53,452 --> 00:15:54,703 グオーッ! 323 00:15:54,787 --> 00:15:55,955 (スズ)フゥ… 324 00:15:56,038 --> 00:15:57,623 残さず食べました! 325 00:15:57,998 --> 00:15:59,083 (ボーボボ)いい子! 326 00:15:59,166 --> 00:16:02,169 この子… ウウッ… いい子! 327 00:16:02,586 --> 00:16:04,129 -(スズ)ウッ! -(ボーボボ)あっ! 328 00:16:04,213 --> 00:16:07,508 スズー! 329 00:16:07,591 --> 00:16:09,385 (泣き声) 330 00:16:09,468 --> 00:16:11,637 (ボーボボ)スズー! 331 00:16:12,346 --> 00:16:13,597 (ボーボボの泣き声) 332 00:16:13,681 --> 00:16:17,309 (軍艦)知らなかった あいつ ああいうキャラだったのか 333 00:16:17,393 --> 00:16:19,853 (ビュティ)ボーボボ 助けに来てくれたんだ! 334 00:16:20,604 --> 00:16:21,647 (声)軍艦さま 335 00:16:23,190 --> 00:16:24,775 (軍艦)おお お前たち 336 00:16:25,109 --> 00:16:26,610 {\an8}(軍艦)軍艦5人衆 337 00:16:26,694 --> 00:16:27,778 {\an8}(一同)フフフフッ… 338 00:16:27,861 --> 00:16:28,904 うん? 339 00:16:35,869 --> 00:16:37,913 6人いるー! 340 00:16:39,289 --> 00:16:41,333 (一同)アアッ… ウワーッ! 341 00:16:41,417 --> 00:16:43,377 -(側近)ええっ!? -(軍艦)ハァ… 342 00:16:43,460 --> 00:16:44,795 (ビュティ)落とした! 343 00:16:44,878 --> 00:16:47,381 (側近) な… 何やってるんですか!? 344 00:16:47,464 --> 00:16:49,299 だって 6人いたんだもん! 345 00:16:49,383 --> 00:16:51,927 5人衆なのに6人いたんだもん! 346 00:16:52,010 --> 00:16:55,264 カ~ッ… ボーボボたちは もう すぐそこまで来てるんですよ 347 00:16:55,347 --> 00:16:56,390 どうするんですか!? 348 00:16:56,807 --> 00:16:59,518 えっと えっと えっと えっと… 349 00:16:59,601 --> 00:17:00,644 ンンッ! 350 00:17:02,187 --> 00:17:04,022 そこだー! 351 00:17:04,523 --> 00:17:06,275 (側近)軍艦さまー! 352 00:17:06,358 --> 00:17:07,985 (ビュティ)ええっ? なんで!? 353 00:17:08,402 --> 00:17:09,611 (ナレーション)そのころ… 354 00:17:11,655 --> 00:17:12,781 (ところ天の助)着いた! 355 00:17:12,865 --> 00:17:13,907 (鈴木)遅いぞ お前ら! 356 00:17:14,575 --> 00:17:17,327 僕にも 翼があって良かった 357 00:17:17,411 --> 00:17:19,788 (ナレーション) 天の助は感激していた 358 00:17:20,205 --> 00:17:22,833 一方 ヘッポコ丸とソフトンは… 359 00:17:25,252 --> 00:17:26,962 軍艦は どこにいるんだろう? 360 00:17:27,755 --> 00:17:28,797 うん? 361 00:17:31,967 --> 00:17:33,886 (一同)パ~タパタ パ~タパタ 362 00:17:34,386 --> 00:17:36,346 (ソフトン) 油断するなよ ヘッポコ丸 363 00:17:36,430 --> 00:17:39,308 ヤツが どんなワナを 仕掛けてくるか分からないからな 364 00:17:42,227 --> 00:17:43,979 (ヘッポコ丸)すごい数の警備兵だ 365 00:17:44,563 --> 00:17:45,939 見つかったら やっかいだ 366 00:17:46,023 --> 00:17:47,441 ほかのルートで行こうぜ 367 00:17:47,524 --> 00:17:48,567 そうですね 368 00:17:48,776 --> 00:17:49,818 首領パッチたち— 369 00:17:49,902 --> 00:17:51,236 見つかってないだろうな… 370 00:17:52,404 --> 00:17:54,740 先輩 ホントに バレてないんですか? 371 00:17:55,324 --> 00:17:57,076 バ~カ 俺たちはスパイよ 372 00:17:57,159 --> 00:17:58,410 バレてねえよ 373 00:17:58,869 --> 00:18:00,662 (ところ天の助)でも みんなに見られてる気が… 374 00:18:00,746 --> 00:18:02,206 (首領パッチ) 気のせいよ 気のせい 375 00:18:02,289 --> 00:18:03,582 もし見つかったとしても— 376 00:18:04,041 --> 00:18:06,043 “いえ 自分 スパイですから” 377 00:18:06,418 --> 00:18:07,628 これでオールOKよ 378 00:18:07,711 --> 00:18:08,754 (ところ天の助)さすが先輩 379 00:18:08,837 --> 00:18:10,422 (首領パッチ)潜入なんて楽勝よ 380 00:18:10,756 --> 00:18:12,382 (隊員)捕まえろ! 381 00:18:13,759 --> 00:18:14,802 しまった! 382 00:18:15,636 --> 00:18:16,678 こうなったら… 383 00:18:17,387 --> 00:18:20,390 自分! 自分 スッパイですから! スッパイですから! 384 00:18:22,476 --> 00:18:24,269 あなたはスッパくな~い! 385 00:18:24,353 --> 00:18:25,437 (首領パッチ)スッパイですから! スッパイですから! 386 00:18:25,521 --> 00:18:26,563 (ところ天の助)スッパくな~い! 387 00:18:26,647 --> 00:18:27,689 (首領パッチ)スッパイですから! スッパイですから! 388 00:18:27,773 --> 00:18:28,774 (ところ天の助)スッパくな~い! 389 00:18:28,857 --> 00:18:29,858 (首領パッチ)スッパイですから! スッパイですから! 390 00:18:29,942 --> 00:18:30,943 (ところ天の助)スッパくな~い! 391 00:18:31,026 --> 00:18:32,569 (首領パッチ)スッパイですから! スッパイですから! 392 00:18:32,861 --> 00:18:34,029 (隊員)誰か いるのか? 393 00:18:34,113 --> 00:18:35,572 (ボーボボ)もう 超最悪! 394 00:18:35,656 --> 00:18:36,824 {\an8}(ブータン)ブー! 395 00:18:37,199 --> 00:18:38,909 マジで あのタコ課長 腹立つわ! 396 00:18:38,992 --> 00:18:40,035 (ブータン)ブー! 397 00:18:40,369 --> 00:18:43,247 あのタコ いやらしい眼(まなこ)で 私を見るだけじゃなくて— 398 00:18:43,330 --> 00:18:44,873 もう ベッタベタ触ってくんのよ 399 00:18:44,957 --> 00:18:46,542 もう セクハラ 超! セクハラ 超! 400 00:18:46,625 --> 00:18:49,002 (ブータン)訴えるブー! 訴えるべきブー! 401 00:18:49,378 --> 00:18:50,712 ところで お前 誰? 402 00:18:50,796 --> 00:18:52,673 それだけは言えないブー 403 00:18:53,215 --> 00:18:54,842 お前たち 何してる!? 404 00:18:54,925 --> 00:18:56,426 -(ボーボボ)あっ 課長! -(隊員)えっ? 405 00:18:56,510 --> 00:18:58,887 イヤ~ン 聞かれちゃってたの~? 406 00:18:59,221 --> 00:19:00,264 ヤダったらー! 407 00:19:00,347 --> 00:19:01,390 (隊員)ウワーッ! 408 00:19:01,640 --> 00:19:03,308 イヤン もう! 409 00:19:03,392 --> 00:19:04,977 (首領パッチ) やめて 何すんのよ! 410 00:19:05,060 --> 00:19:06,436 (ところ天の助) 課長 セクハラよ! 411 00:19:06,728 --> 00:19:08,897 鼻毛真拳奥義! 412 00:19:13,902 --> 00:19:16,530 (隊員たち)ウワーッ! 413 00:19:16,613 --> 00:19:17,698 (ブータン)ゴキュ… 414 00:19:17,781 --> 00:19:19,867 (犬の遠ぼえ) 415 00:19:19,992 --> 00:19:21,034 (ナレーション)その夜 416 00:19:21,118 --> 00:19:23,996 ブータンは興奮して 眠れなかったという… 417 00:19:24,913 --> 00:19:28,458 (隊員たち)アア~… 418 00:19:28,750 --> 00:19:31,044 結局 正面突破しかないな 419 00:19:31,503 --> 00:19:33,589 早く ボーボボさんたちと 合流しないと 420 00:19:34,715 --> 00:19:35,757 (ヘッポコ丸・ソフトン)ハッ… 421 00:19:36,633 --> 00:19:38,010 (隊員)サービスマンさん… 422 00:19:38,093 --> 00:19:39,178 (隊員)サービスマンさん… 423 00:19:42,848 --> 00:19:44,182 リベンジサービス! 424 00:19:44,266 --> 00:19:45,183 アア… 425 00:19:45,601 --> 00:19:47,269 (ヘッポコ丸)なにがリベンジだ! 426 00:19:48,478 --> 00:19:50,189 -(サービスマン)リベンジ! -(ヘッポコ丸)ウワッ! 427 00:19:50,814 --> 00:19:52,774 失った誇りを取り戻す 428 00:19:52,858 --> 00:19:54,568 正に汚(けが)れなき戦い 429 00:19:55,277 --> 00:19:56,445 ほ~れ チラリズム! 430 00:19:56,904 --> 00:19:57,946 チラリズム! 431 00:19:58,488 --> 00:20:00,365 チラリズムですぞ! 432 00:20:01,366 --> 00:20:03,160 フィニッシュー! 433 00:20:04,244 --> 00:20:05,454 (ヘッポコ丸)アアッ… 434 00:20:06,163 --> 00:20:07,205 (ブータン)ゴキュ… 435 00:20:08,290 --> 00:20:11,168 (ナレーション) ブータンの眠れない夜は続く 436 00:20:11,251 --> 00:20:12,961 クッ… ンッ… 437 00:20:13,045 --> 00:20:14,546 (ボーボボ)よう ヘッポコ丸 438 00:20:14,630 --> 00:20:15,672 あっ ボーボボさん! 439 00:20:15,756 --> 00:20:16,590 (関節の鳴る音) 440 00:20:16,673 --> 00:20:19,718 そのタコみたいなのに 随分 痛めつけられてるじゃねえか 441 00:20:20,093 --> 00:20:23,221 おい てめえがヘッポコ丸を やりやがったのか? ああ? 442 00:20:25,724 --> 00:20:28,769 フフッ… さっきのポーズで 写真撮らせて 撮らせて! 443 00:20:28,852 --> 00:20:31,313 やめてください! 訴えますよ 444 00:20:31,605 --> 00:20:32,648 (首領パッチ)ごめん 445 00:20:33,398 --> 00:20:35,275 (サービスマン)もう! いやぁね 446 00:20:35,359 --> 00:20:37,736 (ナレーション) ブータン ちょっと残念 447 00:20:38,612 --> 00:20:41,031 この要塞 大したことないな 448 00:20:41,114 --> 00:20:43,742 軍艦ってのも 案外 楽に倒せそうだな 449 00:20:43,825 --> 00:20:45,410 (ヘッポコ丸)クッ… ヤツをナメちゃいけない! 450 00:20:45,827 --> 00:20:47,120 ヤツのことだ 451 00:20:47,204 --> 00:20:51,083 きっと 今ごろ 恐ろしいワナを 張っているに違いないんだ 452 00:20:51,792 --> 00:20:53,460 (クラッカーの音) 453 00:20:53,543 --> 00:20:54,962 (拍手) 454 00:20:55,879 --> 00:20:57,589 (一同)お誕生日 おめでとう 455 00:20:57,673 --> 00:20:59,174 (ビュティ)お誕生日会やってる! 456 00:20:59,258 --> 00:21:00,300 (軍艦5人衆A)ありがとう 457 00:21:00,550 --> 00:21:02,552 (側近)軍艦さま 大変です! 458 00:21:02,636 --> 00:21:05,514 ボーボボたちによって 我が軍の兵の半分が倒されました! 459 00:21:05,597 --> 00:21:06,682 なんだと!? 460 00:21:06,765 --> 00:21:08,267 (側近)バトルステージの 用意をしたので— 461 00:21:08,350 --> 00:21:11,103 早く ヤツらを 倒す準備をしてください! 462 00:21:11,186 --> 00:21:12,562 ク~ッ… 463 00:21:13,230 --> 00:21:15,691 しかし まだ誕生会が途中で… 464 00:21:15,774 --> 00:21:18,777 (軍艦5人衆A)あっ… 僕のことなら気にしないでいいから 465 00:21:19,236 --> 00:21:22,864 お誕生日なら 来年もある… から… 466 00:21:22,948 --> 00:21:24,032 (泣き声) 467 00:21:24,116 --> 00:21:25,158 (軍艦5人衆B)謝れよ 468 00:21:25,242 --> 00:21:26,660 (軍艦5人衆C) 泣いちゃったじゃねえか 469 00:21:26,743 --> 00:21:27,953 (ビュティ)泣いてる! 470 00:21:28,578 --> 00:21:29,663 ごめんなしゃい 471 00:21:29,746 --> 00:21:31,081 (ビュティ)あんたが!? 472 00:21:31,164 --> 00:21:32,958 (軍艦5人衆A) 済んだことは もういい 473 00:21:33,041 --> 00:21:35,502 早くボーボボを倒しに行け! 474 00:21:35,585 --> 00:21:36,628 (軍艦)はい! 475 00:21:36,712 --> 00:21:37,963 (ビュティ)ええ~っ!? 476 00:21:38,463 --> 00:21:39,965 (ナレーション) そのころ ボーボボたちは— 477 00:21:40,048 --> 00:21:43,093 ポマードリング奥の ある部屋に たどりついていた 478 00:21:43,677 --> 00:21:45,595 (ソフトン)この部屋にも 軍艦は いないな 479 00:21:46,013 --> 00:21:48,181 (軍艦)ようこそ ボーボボ一行諸君 480 00:21:48,432 --> 00:21:50,642 -(ボーボボ)この声は… -(ヘッポコ丸)軍艦! 481 00:21:50,976 --> 00:21:53,020 (軍艦)俺は 貴様ら5人を倒すために— 482 00:21:53,103 --> 00:21:56,189 5つのバトルステージを 用意させてもらった 483 00:21:56,606 --> 00:21:58,275 窓の外を見たまえ 484 00:21:58,358 --> 00:21:59,443 (ヘッポコ丸たち)うん? 485 00:21:59,609 --> 00:22:00,986 (ギブミーベビー) ギブ・ミー・ミルク 486 00:22:01,069 --> 00:22:02,237 ギブ・ミー・ミルク 487 00:22:02,612 --> 00:22:04,197 ギブ・ミー・ミルク 488 00:22:04,656 --> 00:22:05,782 (ところ天の助) こっちから見えるぞ! 489 00:22:09,202 --> 00:22:11,538 (ソフトン) ポマードリング中央に巨大な顔 490 00:22:11,621 --> 00:22:12,956 (ところ天の助)何だ? あの顔 491 00:22:13,915 --> 00:22:15,375 (ボーボボ)キイチコ君だ 492 00:22:15,876 --> 00:22:19,796 {\an8}(笑い声) 493 00:22:19,880 --> 00:22:23,300 {\an8}(笑い声) 494 00:22:23,383 --> 00:22:24,843 {\an8}(ボーボボ) キイチコ君は— 495 00:22:24,926 --> 00:22:27,888 {\an8}幼いころから 体が大きかったんだ 496 00:22:27,971 --> 00:22:31,349 それが まさか バトルステージになっているなんて 497 00:22:31,767 --> 00:22:33,185 しかも5人 498 00:22:33,518 --> 00:22:35,062 (軍艦)足元を見たまえ 499 00:22:35,645 --> 00:22:39,024 そこに1から5までの ワープパネルがあるはずだ 500 00:22:39,107 --> 00:22:40,317 そのパネルに乗れば— 501 00:22:40,400 --> 00:22:43,278 それぞれのバトルステージに 行けるって寸法だ 502 00:22:44,488 --> 00:22:48,241 バトルステージには それぞれ ひとりの修羅が待っている 503 00:22:48,325 --> 00:22:51,620 そう ヘッポコ丸もご存じの 軍艦5人衆だ 504 00:22:52,371 --> 00:22:54,373 なお バトルステージの中の様子は 505 00:22:54,456 --> 00:22:57,417 その部屋の巨大スクリーンで 見ることができる 506 00:22:57,834 --> 00:22:59,920 さあ ゲームを始めよう 507 00:23:00,378 --> 00:23:02,589 まずはバトルステージ1だ! 508 00:23:03,173 --> 00:23:05,384 代表者を1人 決めなさい 509 00:23:05,842 --> 00:23:07,302 よし まずは俺が行こう 510 00:23:07,385 --> 00:23:08,428 あんたが!? 511 00:23:10,055 --> 00:23:11,848 (ヘッポコ丸) 皆さん 聞いてください 512 00:23:12,099 --> 00:23:13,308 (ソフトン・ボーボボ)うん? 513 00:23:13,392 --> 00:23:16,520 (ヘッポコ丸) 軍艦5人衆は 全員 とても残虐で 514 00:23:16,603 --> 00:23:18,897 どんな卑劣な手を 使ってくるか分かりません 515 00:23:19,523 --> 00:23:22,109 (ヘッポコ丸)それに ヤツら ひとりひとりの実力も— 516 00:23:22,192 --> 00:23:24,694 俺たちと互角か それ以上だと思います 517 00:23:25,737 --> 00:23:28,740 だから まず最初は 俺が戦ってきます 518 00:23:29,074 --> 00:23:30,367 ヘッポコ丸! 519 00:23:30,450 --> 00:23:33,078 てめえ 俺らの力を 信用してねえのかよ! 520 00:23:33,662 --> 00:23:35,413 (ヘッポコ丸) いえ そうじゃなくて 521 00:23:36,540 --> 00:23:39,960 みんなを信じてるから あとを任せることができるんです 522 00:23:48,135 --> 00:23:50,846 (ボーボボ)ヘッポコ丸 任せたぜ 523 00:23:51,596 --> 00:23:54,599 (ナレーション)軍艦の仕掛けた 恐怖のバトルステージ 524 00:23:54,683 --> 00:23:58,895 ワナと知りながらも 先陣を切って飛び出したヘッポコ丸 525 00:23:59,104 --> 00:24:01,273 果たして その運命は? 526 00:24:02,023 --> 00:24:06,778 今 軍艦5人衆との壮絶な戦いの 火蓋が切って落とされる 527 00:24:08,238 --> 00:24:09,281 もう着いたのか 528 00:24:09,781 --> 00:24:12,325 さ~て 俺の相手は どいつだ? 529 00:24:12,409 --> 00:24:14,911 (ナレーション)え~っと ヘッポコ丸の対戦相手はっと… 530 00:24:14,995 --> 00:24:17,747 えっ… えっ!? まさか! ウッソ! 531 00:24:17,831 --> 00:24:20,917 ありえない! あの人だ! 532 00:24:21,334 --> 00:24:26,756 {\an8}♪~ 533 00:25:34,866 --> 00:25:40,872 {\an8}~♪ 534 00:25:43,833 --> 00:25:45,961 (ボーボボ)待ってろよ ビュティ 絶対に助けるからな! 535 00:25:46,044 --> 00:25:47,379 (首領パッチ) 油断するな ボーボボ! 536 00:25:47,462 --> 00:25:49,464 相手が どんなヤツか まだ分からないぞ! 537 00:25:49,548 --> 00:25:50,590 (ボーボボ) どんなヤツが来ようとも— 538 00:25:50,674 --> 00:25:52,592 ビュティのために 俺は必ず勝つ! 539 00:25:52,676 --> 00:25:55,345 (首領パッチ)2人とも ビュティのためにムチャはしないで 540 00:25:55,428 --> 00:25:56,263 (ヘッポコ丸)違う! 541 00:25:56,346 --> 00:25:57,806 (ボーボボ)は~い カット カット 542 00:25:57,889 --> 00:25:59,140 (首領パッチ) なんか切れの悪いツッコミ! 543 00:25:59,224 --> 00:26:00,684 (ボーボボ)ビュティだったら ここはノリツッコミだったな 544 00:26:00,767 --> 00:26:02,143 (ヘッポコ丸)すみません… 545 00:26:02,227 --> 00:26:04,020 (ボーボボ)次回 「ボボボーボ・ボーボボ」 546 00:26:07,148 --> 00:26:09,109 (ヘッポコ丸) ビュティさんの分まで俺がツッコむ