1
00:00:18,935 --> 00:00:20,895
{\an8}（ナレーション）
西暦３００Ｘ年

2
00:00:20,979 --> 00:00:22,814
{\an8}人類を毛狩りによって
支配する—

3
00:00:22,897 --> 00:00:24,774
{\an8}恐怖のマルガリータ帝国

4
00:00:25,608 --> 00:00:28,111
{\an8}人類の毛の
自由と平和を守るため

5
00:00:28,194 --> 00:00:30,405
{\an8}マルガリータ帝国に
敢然と立ち向かう—

6
00:00:30,488 --> 00:00:32,991
{\an8}我らがヒーロー
ボボボーボ･ボーボボと

7
00:00:33,074 --> 00:00:35,785
{\an8}その仲間たちの旅は
続いていた

8
00:00:37,328 --> 00:00:38,788
{\an8}ビュティを
人形にした—

9
00:00:38,872 --> 00:00:40,373
{\an8}マルガリータ四天王の
ひとり—

10
00:00:40,707 --> 00:00:42,333
{\an8}ボーボボの
永遠のライバル—

11
00:00:42,417 --> 00:00:44,836
{\an8}軍艦(ぐんかん)のいる要塞
ポマードリングは—

12
00:00:44,919 --> 00:00:46,671
{\an8}空中にあった

13
00:00:48,339 --> 00:00:51,926
首領(ドン)パッチ ヘッポコ丸(まる)
ところ天(てん)の助(すけ) そして ソフトンは

14
00:00:52,010 --> 00:00:54,763
心の翼を羽ばたかせ 空中に飛んだ

15
00:00:55,221 --> 00:00:58,433
{\an8}また リストラされた
元株式会社Ｌ食品—

16
00:00:58,516 --> 00:01:00,643
{\an8}第３営業部課長
鈴木広(すずき ひろし)も—

17
00:01:00,727 --> 00:01:03,146
{\an8}ボーボボたちに励まされ
羽ばたいた

18
00:01:04,522 --> 00:01:05,648
{\an8}ボーボボは—

19
00:01:05,732 --> 00:01:07,942
{\an8}軍艦が送り込んだ
女暗殺者 スズと—

20
00:01:08,026 --> 00:01:09,819
{\an8}壮絶な戦いを繰り広げた

21
00:01:11,571 --> 00:01:15,325
スズは ボーボボの作った料理
巨大な焼き魚定食を—

22
00:01:15,867 --> 00:01:18,620
顔に似合わず
平らげるという激闘の末

23
00:01:18,912 --> 00:01:20,038
敗れた

24
00:01:21,539 --> 00:01:24,167
{\an8}そんな中
謎のサービスマンが—

25
00:01:24,250 --> 00:01:26,169
{\an8}ヘッポコ丸たちの前に
立ちはだかり…

26
00:01:28,630 --> 00:01:31,758
{\an8}ブータンの
眠れない夜は続いた

27
00:01:34,177 --> 00:01:35,220
{\an8}そして 軍艦が—

28
00:01:35,303 --> 00:01:37,055
{\an8}ボーボボたちに
差し向けたのは—

29
00:01:37,138 --> 00:01:38,556
{\an8}軍艦５人衆

30
00:01:38,640 --> 00:01:40,934
{\an8}でも ６人いるぞ！

31
00:01:42,393 --> 00:01:44,354
ビュティを助け出すため—

32
00:01:44,437 --> 00:01:48,691
ボーボボチームの１番手として
ヘッポコ丸が名乗り出た！

33
00:01:51,528 --> 00:01:57,534
{\an8}♪～

34
00:02:44,956 --> 00:02:50,962
{\an8}～♪

35
00:03:13,484 --> 00:03:16,571
（ヘッポコ丸）フッ…
さて 俺の相手は どいつだ？

36
00:03:18,448 --> 00:03:19,490
（一同）よく来たな！

37
00:03:20,325 --> 00:03:21,534
全員いる！

38
00:03:21,618 --> 00:03:24,329
しかも ５人衆なのに６人！？

39
00:03:24,662 --> 00:03:28,041
なんで全員いるんだよ？
１対１の戦いだろう！

40
00:03:28,583 --> 00:03:30,460
（一同）えっ そうだったの？

41
00:03:30,543 --> 00:03:31,586
（軍艦５人衆Ａ）知ってた？

42
00:03:31,669 --> 00:03:33,379
（一同）知らなかった

43
00:03:33,838 --> 00:03:36,799
お前らのボスの軍艦が
決めたルールじゃないか！

44
00:03:37,133 --> 00:03:38,301
（軍艦５人衆Ａ）あっ ごめん

45
00:03:38,384 --> 00:03:40,762
もう１回 登場シーンから
やり直すから—

46
00:03:41,221 --> 00:03:42,764
外で待ってて

47
00:03:44,557 --> 00:03:45,642
（ヘッポコ丸）アア…

48
00:04:01,407 --> 00:04:03,534
（軍艦５人衆Ａ）もういいよ～！

49
00:04:03,618 --> 00:04:04,661
（ヘッポコ丸）あっ…

50
00:04:05,453 --> 00:04:09,540
結局 どいつなんだよ？
俺の相手は

51
00:04:10,458 --> 00:04:11,542
（一同）うん？

52
00:04:13,169 --> 00:04:15,964
増えてる！　しかも 授業中！

53
00:04:16,130 --> 00:04:18,841
（教師）また遅刻か
ヘッポコ丸くん

54
00:04:18,925 --> 00:04:20,593
君 進級できないよ

55
00:04:21,135 --> 00:04:23,554
（３人）う～ん…

56
00:04:37,276 --> 00:04:39,862
（ターバンの人）俺のカレーパン
食ったヤツ どいつだ！？

57
00:04:41,906 --> 00:04:42,949
（ヘッポコ丸）ンッ…

58
00:04:46,911 --> 00:04:49,414
ここ 多分 次のテストに出るな

59
00:04:50,581 --> 00:04:51,624
…て

60
00:04:52,500 --> 00:04:54,502
こんなこと
やってる場合じゃねえ！

61
00:04:55,003 --> 00:04:56,629
俺の相手は どいつだ？

62
00:04:56,713 --> 00:04:58,715
さっさと勝負しようぜ！

63
00:04:58,798 --> 00:05:00,758
（生徒）もう！
いいかげんにしてよ！

64
00:05:00,842 --> 00:05:01,884
（ヘッポコ丸）えっ？

65
00:05:01,968 --> 00:05:04,053
（生徒）私たちは
受験を控えてるのよ！

66
00:05:04,262 --> 00:05:05,305
ウウッ…

67
00:05:06,097 --> 00:05:07,640
騒ぐのは勝手だけど—

68
00:05:07,724 --> 00:05:10,768
真面目に勉強している人の
ジャマをしないで！

69
00:05:10,852 --> 00:05:11,686
あっ…

70
00:05:12,145 --> 00:05:14,605
ウオーッ！

71
00:05:15,273 --> 00:05:16,441
（ボーボボ）ヤベッ…　バレた

72
00:05:16,524 --> 00:05:18,818
（ヘッポコ丸）
何やってんですか ボーボボさん！

73
00:05:19,527 --> 00:05:20,570
（ボーボボ）ワープ！

74
00:05:22,989 --> 00:05:25,283
（ヘッポコ丸）
…たく 油断も隙もない

75
00:05:25,616 --> 00:05:26,659
（ところ天の助･首領パッチ）
まったくだ

76
00:05:26,743 --> 00:05:27,577
（ヘッポコ丸）帰れ

77
00:05:27,660 --> 00:05:28,703
（ところ天の助･首領パッチ）
ワープ！

78
00:05:30,705 --> 00:05:34,292
（委員長）もう 静かにしてよ！
これじゃ勉強にならないわ！

79
00:05:34,709 --> 00:05:35,960
私 帰る！

80
00:05:36,044 --> 00:05:38,921
（生徒たち）委員長！　委員長！

81
00:05:39,005 --> 00:05:41,341
委員長！　委員長！　委員長！

82
00:05:41,424 --> 00:05:42,467
アア…

83
00:05:43,009 --> 00:05:44,761
-（生徒）マジかよ
-（生徒）どうすんだよ？

84
00:05:44,844 --> 00:05:47,472
-（生徒）帰っちゃった
-（生徒）あ～あ…

85
00:05:48,556 --> 00:05:49,849
（教師）ヘッポコ丸くん

86
00:05:50,600 --> 00:05:52,143
彼女に謝ってきなさい

87
00:05:52,560 --> 00:05:54,479
ふざけんな！　さっさと勝負を…

88
00:05:54,979 --> 00:05:56,522
謝ってきなちゃい！

89
00:06:04,238 --> 00:06:05,782
（委員長）この野郎がー！

90
00:06:05,865 --> 00:06:07,158
ウオーッ！

91
00:06:07,241 --> 00:06:08,367
（委員長）委員長を…

92
00:06:08,785 --> 00:06:10,828
ナメんなー！

93
00:06:11,370 --> 00:06:13,831
アア… アア…

94
00:06:14,457 --> 00:06:16,501
タハァ…　ハァ…

95
00:06:16,584 --> 00:06:18,586
あっ ヘッポコ丸くん…

96
00:06:18,878 --> 00:06:21,464
（関取）まだまだ！
もういっちょう！

97
00:06:21,547 --> 00:06:22,590
どっこいせ！

98
00:06:22,673 --> 00:06:24,801
がぶり寄り！　がぶり寄り！

99
00:06:24,884 --> 00:06:26,094
（委員長）てめえは…

100
00:06:26,177 --> 00:06:27,428
歌ってろー！

101
00:06:27,512 --> 00:06:28,554
（関取）また負けた！

102
00:06:29,847 --> 00:06:36,729
♪ 幸せ 幸せ いつまでも幸せ

103
00:06:37,396 --> 00:06:41,109
うるせえ！　静かにしろ！
この ちゃんこ野郎！

104
00:06:41,192 --> 00:06:42,944
♪ である…

105
00:06:43,027 --> 00:06:45,196
ウ～ン…

106
00:06:45,446 --> 00:06:46,823
怒られちゃった！

107
00:06:46,906 --> 00:06:47,740
触るな

108
00:06:48,866 --> 00:06:51,786
もう！　さっきから
何なの？　この扱い

109
00:06:51,869 --> 00:06:53,579
何なの？　何なの？

110
00:06:54,330 --> 00:06:56,999
（関取コーラス隊）♪ ララララ

111
00:06:57,083 --> 00:06:59,377
♪ ララララ

112
00:06:59,919 --> 00:07:02,046
♪ ちゃんこ

113
00:07:02,130 --> 00:07:05,591
♪ ちゃんこ ちゃんこ

114
00:07:05,675 --> 00:07:07,677
♪ ちゃちゃちゃ ちゃんこ

115
00:07:07,760 --> 00:07:10,638
（関取）俺たちは
何のために戦っているのか？

116
00:07:11,430 --> 00:07:13,224
ワケ分かんな～い！

117
00:07:14,725 --> 00:07:15,768
あっ 待て！

118
00:07:16,018 --> 00:07:17,061
クッ…

119
00:07:19,355 --> 00:07:20,648
（ドアチャイム）

120
00:07:20,731 --> 00:07:21,941
（店員たち）へい らっしゃい！

121
00:07:22,442 --> 00:07:24,944
回転寿司(かいてんずし)になってるー！

122
00:07:25,027 --> 00:07:27,280
（店員）へい お客さん
こちらに どうぞ！

123
00:07:28,239 --> 00:07:29,991
いいネタ そろってるよ！

124
00:07:30,700 --> 00:07:31,742
うん？

125
00:07:34,245 --> 00:07:35,621
（変な生き物）アア… アア…

126
00:07:36,622 --> 00:07:37,832
かけないで

127
00:07:38,082 --> 00:07:39,584
醤油(しょうゆ)かけないで

128
00:07:41,169 --> 00:07:42,420
かけないで

129
00:07:42,753 --> 00:07:45,214
醤油… 醤油かけな…

130
00:07:45,965 --> 00:07:47,717
ギャーッ！

131
00:07:52,388 --> 00:07:54,682
クッ…　どうなってるんだ？

132
00:07:54,765 --> 00:07:56,058
何だ？　これは

133
00:07:57,185 --> 00:07:59,854
一体 どいつと戦えばいいんだ？

134
00:08:03,566 --> 00:08:04,400
うん？

135
00:08:04,692 --> 00:08:05,735
（男性）ウワッ…

136
00:08:05,943 --> 00:08:07,487
（ブレーキ音）
（客たち）あっ…

137
00:08:08,529 --> 00:08:09,572
ウオーッ！

138
00:08:12,366 --> 00:08:13,451
（ブレーキ音）

139
00:08:13,743 --> 00:08:16,412
アア…　ふんどし先輩？

140
00:08:16,829 --> 00:08:18,998
（ふんどし太郎(たろう)）
オヤジ　ハイオク満タン

141
00:08:19,081 --> 00:08:20,124
（店員）へい！

142
00:08:22,877 --> 00:08:24,378
（店員）はい ハイオク１丁！

143
00:08:25,254 --> 00:08:27,089
ハイオク満タン 入りました！

144
00:08:27,507 --> 00:08:28,799
よっしゃー！

145
00:08:28,883 --> 00:08:31,344
じゃ もうひとっ走りして… くるぜ

146
00:08:31,427 --> 00:08:32,678
（エンジンが かからない）

147
00:08:34,388 --> 00:08:35,431
うん？

148
00:08:35,514 --> 00:08:37,266
（エンジンが かからない）

149
00:08:42,313 --> 00:08:43,731
（エンジンが かからない）
（ふんどし太郎）うん？

150
00:08:45,274 --> 00:08:48,653
てめえ　どういうことだ？
動かねえじゃねえか！

151
00:08:48,736 --> 00:08:51,489
（店員）やはり
寿司じゃムリかと…

152
00:08:51,906 --> 00:08:55,826
甘ったれたこと
言ってんじゃ… ねえぞ！

153
00:08:57,119 --> 00:08:58,162
やはり…

154
00:09:02,917 --> 00:09:05,836
答えてくれよ 寿司さんよー！

155
00:09:08,714 --> 00:09:09,757
（寿司たち）ムリ

156
00:09:10,299 --> 00:09:11,467
…ですよね

157
00:09:12,176 --> 00:09:13,761
-（ヘッポコ丸）ふんどし先輩
-（ふんどし太郎）うん？

158
00:09:15,179 --> 00:09:17,682
あなたは 軍艦に倒されたんじゃ…

159
00:09:17,765 --> 00:09:19,141
なんで ここに？

160
00:09:22,645 --> 00:09:24,272
よう ヘッポコ丸

161
00:09:24,897 --> 00:09:25,982
{\an8}俺 今—

162
00:09:26,065 --> 00:09:28,317
{\an8}軍艦５人衆のひとり
やってんだ

163
00:09:28,734 --> 00:09:29,777
えっ！？

164
00:09:31,362 --> 00:09:33,489
（ふんどし太郎）
懐かしいな ヘッポコ丸

165
00:09:33,781 --> 00:09:36,492
あの日のことを
俺は今でも覚えてるぜ

166
00:09:36,576 --> 00:09:38,035
（ヘッポコ丸）
アア…　あの日のこと？

167
00:09:38,744 --> 00:09:39,829
ホワホワホワ…

168
00:09:39,912 --> 00:09:42,123
-（ふんどし太郎）イヤー！
-（ヘッポコ丸）ゲヘヘヘッ…

169
00:09:42,206 --> 00:09:43,874
（ヘッポコ丸）ウワーッ！

170
00:09:45,084 --> 00:09:47,169
今となっては いい思い出だがな

171
00:09:47,586 --> 00:09:49,130
何だよ！？　今の過去

172
00:09:49,213 --> 00:09:52,049
知らねえぞ！　勝手に作るなよ！

173
00:09:52,425 --> 00:09:54,468
そういや こんなこともあったな

174
00:09:54,552 --> 00:09:55,595
（ヘッポコ丸）ふんどしだ！

175
00:09:55,678 --> 00:09:58,306
ウワーッ！
俺の話を聞けよ！

176
00:09:58,389 --> 00:10:01,851
（２人）ふんどし祭りだ
ワッショイ ワッショイ！

177
00:10:01,934 --> 00:10:05,187
ふんどし祭りだ
ワッショイ ワッショイ！

178
00:10:05,271 --> 00:10:08,065
ふんどし祭りだ
ワッショイ ワッショイ！

179
00:10:08,774 --> 00:10:09,609
ピギャン！

180
00:10:09,942 --> 00:10:10,985
ウプッ…

181
00:10:12,903 --> 00:10:14,947
大人になれ ヘッポコ丸

182
00:10:15,323 --> 00:10:18,034
（うめき声）

183
00:10:18,576 --> 00:10:20,995
大人になんか なれましぇ～ん！

184
00:10:21,078 --> 00:10:23,831
エヘヘヘッ…　エヘヘヘッ…

185
00:10:25,499 --> 00:10:27,793
あのときは 殴って悪かったな

186
00:10:28,169 --> 00:10:30,046
何ですか？　その過去

187
00:10:30,463 --> 00:10:35,009
（ふんどし太郎）まったく
お前は今も昔も ふんどし一色だな

188
00:10:35,551 --> 00:10:37,470
言っている意味が分かりません

189
00:10:43,100 --> 00:10:46,729
ヘッポコ丸に
そんな悲しい過去があったとは…

190
00:10:46,812 --> 00:10:48,064
（ソフトン）ヤツも また—

191
00:10:48,147 --> 00:10:51,108
悲しみを背負う
ひとりの修羅だったということか

192
00:10:51,734 --> 00:10:54,862
よ～し　今日から
あいつは ふんどし丸(まる)だー！

193
00:10:55,613 --> 00:10:58,991
♪ ふんどし ふんどし ふんどし丸

194
00:10:59,075 --> 00:11:02,662
♪ ふんどし ふんどし ふんどし丸

195
00:11:02,745 --> 00:11:03,788
♪ ふんど…

196
00:11:12,588 --> 00:11:16,175
お母さん　僕に
友達ができたかですって？

197
00:11:16,258 --> 00:11:17,301
大丈夫です

198
00:11:17,385 --> 00:11:20,763
ほら 僕には
こんなステキな友達がいます！

199
00:11:26,727 --> 00:11:27,770
（ゴング）

200
00:11:33,818 --> 00:11:37,071
ふんどし先輩
ひとつ聞かせてください

201
00:11:37,363 --> 00:11:38,406
うん？

202
00:11:41,033 --> 00:11:43,536
先輩は なぜ軍艦５人衆に？

203
00:11:43,786 --> 00:11:44,829
お前には…

204
00:11:45,413 --> 00:11:46,455
関係ない！

205
00:11:46,831 --> 00:11:47,873
ターッ！

206
00:11:48,999 --> 00:11:50,042
食らえ！

207
00:11:52,711 --> 00:11:53,754
クッ…

208
00:11:57,425 --> 00:11:59,552
（ふんどし太郎）
ンッ…　ヘッポコ丸よ

209
00:11:59,635 --> 00:12:00,970
貴様の技は—

210
00:12:01,053 --> 00:12:03,973
我が ふんどし殺法の前では
役に立たん！

211
00:12:04,640 --> 00:12:05,975
ターッ！

212
00:12:07,560 --> 00:12:09,520
赤ふんフェスティバル！

213
00:12:09,895 --> 00:12:11,272
ンッンッ…

214
00:12:11,355 --> 00:12:12,898
ンッンッ…

215
00:12:12,982 --> 00:12:16,360
確かに 先輩の言うとおり
先輩の ふんどし殺法には—

216
00:12:16,444 --> 00:12:19,655
俺の技を無効化させる
“赤ふんタイフーン”がある

217
00:12:35,713 --> 00:12:36,755
フッ…

218
00:12:36,839 --> 00:12:38,090
（ヘッポコ丸）
“赤ふんタイフーン”

219
00:12:38,174 --> 00:12:40,759
あの技があるかぎり
俺の技は使えない

220
00:12:41,719 --> 00:12:42,761
だからといって—

221
00:12:42,845 --> 00:12:45,639
肉弾戦で勝てるほど
先輩は甘くない

222
00:12:46,515 --> 00:12:47,600
どうすれば…

223
00:12:47,683 --> 00:12:49,101
一体 どうすれば…

224
00:12:51,520 --> 00:12:53,481
（首輪）世話が焼けるのよね

225
00:13:12,500 --> 00:13:14,251
ンッ ターッ！　ハアッ ターッ！

226
00:13:14,335 --> 00:13:15,836
ンッンッ…

227
00:13:15,920 --> 00:13:17,171
ンッ ヤッ ターッ！

228
00:13:17,254 --> 00:13:18,547
ンッ…　ンッンッ…

229
00:13:18,631 --> 00:13:19,924
（ふんどし太郎）ヤッ！　ハアッ！

230
00:13:20,007 --> 00:13:21,717
（ヘッポコ丸）ンッ…　アア…

231
00:13:22,635 --> 00:13:25,513
クッ…　このままじゃ負ける

232
00:13:25,846 --> 00:13:27,848
俺の出番なのよね！

233
00:13:28,349 --> 00:13:29,767
（ナレーション）説明しよう

234
00:13:29,850 --> 00:13:33,187
ヘッポコ丸は
首輪が取れると 封印が解けて—

235
00:13:33,270 --> 00:13:36,482
真のパワーを
解放させることができるのだ

236
00:13:40,402 --> 00:13:42,488
バブー！

237
00:13:43,614 --> 00:13:46,450
（爆発音）

238
00:13:53,541 --> 00:13:54,583
バブ

239
00:13:55,209 --> 00:13:56,293
（ナレーション）なお その際

240
00:13:56,377 --> 00:13:59,129
ヘッポコ丸の人格は
赤ん坊に変わってしまうが—

241
00:13:59,213 --> 00:14:02,424
ヘッポコ丸は そのことを知らない

242
00:14:05,052 --> 00:14:06,095
ンッ…

243
00:14:06,178 --> 00:14:07,346
ターッ！

244
00:14:07,429 --> 00:14:09,306
ハァハァハァ…

245
00:14:09,390 --> 00:14:12,101
さあ 封印を解くぜ ヘッポコ丸！

246
00:14:12,184 --> 00:14:14,186
お前の真の力を見せてやれ！

247
00:14:15,604 --> 00:14:18,440
-（首輪）エイッ！
-（ヘッポコ丸）アアーッ！

248
00:14:19,066 --> 00:14:20,568
（ふんどし太郎）ハッ…
（骨の折れる音）

249
00:14:20,651 --> 00:14:21,986
（倒れる音）

250
00:14:22,236 --> 00:14:25,114
アア… アア… アア…

251
00:14:25,656 --> 00:14:29,118
緩めようと思ったら
間違って締めちゃった

252
00:14:29,201 --> 00:14:30,244
テヘッ！

253
00:14:30,995 --> 00:14:32,246
ア… アア…

254
00:14:32,329 --> 00:14:33,956
アア… アア…

255
00:14:34,039 --> 00:14:35,082
イヤン…

256
00:14:37,793 --> 00:14:39,712
{\an8}（ナレーション）
ふんどし太郎の勝利！

257
00:14:40,129 --> 00:14:43,382
（ゴング）

258
00:14:47,595 --> 00:14:48,637
（一同）うん？

259
00:14:50,264 --> 00:14:51,765
-（田楽(でんがく)マン）のら！
-（一同）ハッ…

260
00:14:52,725 --> 00:14:54,852
（田楽マン）田楽 食うのら！

261
00:14:54,935 --> 00:14:56,854
（ところ天の助たち）なっ…

262
00:14:56,937 --> 00:14:58,814
なーっ！

263
00:14:58,898 --> 00:14:59,940
田楽…

264
00:15:04,361 --> 00:15:05,779
負けちゃった…

265
00:15:05,863 --> 00:15:08,240
（一同）ンン～ッ…

266
00:15:08,866 --> 00:15:11,493
ちなみに 今回
何回ぐらい ツッコんだ？

267
00:15:11,910 --> 00:15:13,704
ええっ？　えっと…

268
00:15:15,914 --> 00:15:17,458
全員いる！

269
00:15:19,501 --> 00:15:21,003
増えてる！

270
00:15:22,630 --> 00:15:24,548
ウオーッ！

271
00:15:27,551 --> 00:15:28,969
ウオーッ！

272
00:15:32,514 --> 00:15:34,933
回転寿司になってるー！

273
00:15:36,810 --> 00:15:37,895
ウオーッ！

274
00:15:38,937 --> 00:15:40,481
ウワーッ！

275
00:15:42,399 --> 00:15:43,442
７回だ！

276
00:15:44,068 --> 00:15:45,110
（首領パッチ）
そんなツッコミ方で—

277
00:15:45,194 --> 00:15:47,488
ビュティの代わりが
務まるかー！

278
00:15:52,576 --> 00:15:53,786
雑魚助(ざこすけ)が

279
00:15:55,037 --> 00:15:57,414
{\an8}（隊員Ａ）隊長
勝手に行かんでください

280
00:15:57,498 --> 00:15:59,625
{\an8}（隊員Ｂ）どうして
あんな軽率なことを？

281
00:16:01,085 --> 00:16:04,171
{\an8}ヤツらに田楽を
食わせたかったのら！

282
00:16:05,839 --> 00:16:07,299
かわいい！

283
00:16:07,383 --> 00:16:10,135
だから みんな大好き田楽マン

284
00:16:10,219 --> 00:16:11,387
パ～タパタ

285
00:16:11,470 --> 00:16:13,514
パ～タパタ パ～タパタ

286
00:16:14,098 --> 00:16:16,433
パ～タパタ パ～タパタ

287
00:16:16,767 --> 00:16:18,644
さて 次は誰が行くよ？

288
00:16:19,269 --> 00:16:20,938
（ボーボボ）シュゴー

289
00:16:21,730 --> 00:16:22,940
俺が行こう

290
00:16:23,524 --> 00:16:25,275
（ソフトン）任せたぞ ボーボボ

291
00:16:25,359 --> 00:16:26,402
（ところ天の助）気を抜くなよ

292
00:16:27,152 --> 00:16:28,862
勝ってこいよ ボーボボ

293
00:16:30,823 --> 00:16:32,449
ああーっ！　ちょちょ…

294
00:16:32,533 --> 00:16:34,368
アアッ！　ちょ…　アワワ…

295
00:16:34,451 --> 00:16:36,412
キーン！

296
00:16:36,495 --> 00:16:37,538
ワープ！

297
00:16:49,425 --> 00:16:50,509
{\an8}（カレンダー）
俺の相手は—

298
00:16:50,592 --> 00:16:52,344
{\an8}どんなヤツか楽しみだぜ

299
00:16:55,597 --> 00:16:57,266
ウワーッ！

300
00:16:57,349 --> 00:16:59,268
そのスイカ 誰んだー！？

301
00:16:59,351 --> 00:17:01,145
カレンダー！

302
00:17:02,062 --> 00:17:03,188
（ナレーション）説明しよう

303
00:17:03,272 --> 00:17:04,690
“彼のだー”と—

304
00:17:04,773 --> 00:17:08,027
自分の名前“カレンダー”を
かけたダジャレである

305
00:17:08,986 --> 00:17:10,154
寒いな

306
00:17:10,237 --> 00:17:11,864
（ナレーション）いや まったく…

307
00:17:20,330 --> 00:17:21,373
（ゴング）

308
00:17:21,874 --> 00:17:23,292
海開きじゃー！

309
00:17:23,375 --> 00:17:25,169
-（カレンダー）なに！？
-（ボーボボ）開きー！

310
00:17:25,627 --> 00:17:27,463
ウッ！　アワワワ…

311
00:17:27,546 --> 00:17:28,589
…ニャロー！

312
00:17:28,964 --> 00:17:30,466
飛び込めー！

313
00:17:30,549 --> 00:17:31,633
ウワーッ！

314
00:17:31,717 --> 00:17:34,011
おっしゃー！　泳ぐぜー！

315
00:17:34,636 --> 00:17:36,555
-（ボーボボ）クロール クロール！
-（カレンダー）イタッ…

316
00:17:36,638 --> 00:17:38,766
（ボーボボ）
平泳ぎ 平泳ぎ 平泳ぎー！

317
00:17:38,849 --> 00:17:40,934
クロール クロール クロール！

318
00:17:41,393 --> 00:17:43,353
俺は海じゃねえぞ！

319
00:17:43,729 --> 00:17:45,522
当たり前だー！

320
00:17:50,402 --> 00:17:52,362
隙あり！　ンッ！

321
00:17:52,446 --> 00:17:55,032
（カレンダーの悲鳴）

322
00:17:56,784 --> 00:17:58,535
ゲヘヘヘッ…

323
00:17:58,619 --> 00:17:59,828
教えてくれよ

324
00:17:59,912 --> 00:18:02,956
１月１日の次の日は
どうなってんだよ？

325
00:18:03,040 --> 00:18:04,541
イヤ！　やめて！

326
00:18:04,625 --> 00:18:06,460
お願い 見ないで！

327
00:18:06,543 --> 00:18:08,670
（ボーボボ）
ヒャヒャヒャヒャ…　観念しな

328
00:18:08,754 --> 00:18:12,132
イヤ！　ダメ！
誰にも見せたことないのに！

329
00:18:12,216 --> 00:18:13,258
（ボーボボ）トリャー！

330
00:18:13,342 --> 00:18:14,635
（カレンダー）アアーッ！

331
00:18:22,768 --> 00:18:23,894
（泣き声）

332
00:18:23,977 --> 00:18:25,604
死ぬしかない…

333
00:18:25,687 --> 00:18:27,940
見られたからには死ぬしかない

334
00:18:28,398 --> 00:18:31,401
バカ野郎！
死ぬなんて簡単に言うな！

335
00:18:31,485 --> 00:18:35,405
でも こんな体見られて
私 生きていけない！

336
00:18:35,489 --> 00:18:38,283
自分に自信を持てー！

337
00:18:38,367 --> 00:18:40,494
（カレンダー）ギャーッ！

338
00:18:47,668 --> 00:18:49,878
ねえ ３月も見てみない？

339
00:18:49,962 --> 00:18:51,004
ＯＫ

340
00:18:53,715 --> 00:18:54,883
（銃撃音）

341
00:19:02,432 --> 00:19:04,893
カレンダーくん　早く４月を

342
00:19:05,435 --> 00:19:06,687
はっ！　提督

343
00:19:10,941 --> 00:19:13,026
結婚してるー！

344
00:19:13,485 --> 00:19:15,988
ウワーッ！

345
00:19:16,071 --> 00:19:17,906
アアッ…　アアッ…

346
00:19:19,575 --> 00:19:22,995
あっ！　この野郎
どうしてくれるんだ！

347
00:19:23,078 --> 00:19:27,124
暦も減って ６月からしか
使えなくなっちまったじゃないか！

348
00:19:27,207 --> 00:19:29,209
ならば 俺をめくれ！

349
00:19:30,043 --> 00:19:34,631
お前もカレンダーの端くれなら
俺をめくって やり返してみろ！

350
00:19:39,344 --> 00:19:42,639
ウオーッ！　めくってやる！

351
00:19:42,723 --> 00:19:43,557
ハッ…

352
00:19:43,807 --> 00:19:46,768
さあ めくってみせろー！

353
00:19:51,815 --> 00:19:53,734
どこをめくればいいんだ？

354
00:20:00,949 --> 00:20:01,992
（カレンダー）ペラッ…

355
00:20:06,705 --> 00:20:10,083
アッ…　何もねえ くそ！

356
00:20:10,167 --> 00:20:11,668
（ボーボボ）はい これでチャラね

357
00:20:12,211 --> 00:20:13,921
卑怯(ひきょう)だぞ てめえ！

358
00:20:14,004 --> 00:20:17,591
何か笑えるネタ用意しておけよ！
主人公だろう！

359
00:20:17,674 --> 00:20:18,967
-（ボーボボ）甘えるな！
-（カレンダー）イッ…

360
00:20:22,679 --> 00:20:23,722
（ボーボボ）アターック！

361
00:20:23,805 --> 00:20:26,099
ギャーッ！

362
00:20:27,392 --> 00:20:28,894
アアッ…

363
00:20:28,977 --> 00:20:30,270
（ボーボボ）大丈夫か！？

364
00:20:31,271 --> 00:20:32,898
誰にやられたんだ？

365
00:20:32,981 --> 00:20:34,441
多分 お前…

366
00:20:34,858 --> 00:20:36,318
気にするな！

367
00:20:36,401 --> 00:20:37,861
俺は もうダメだ…

368
00:20:37,945 --> 00:20:39,154
カレンダー！

369
00:20:39,238 --> 00:20:42,950
今の戦いで
全ての暦を失っちまった…

370
00:20:43,033 --> 00:20:44,201
さらばだ…

371
00:20:44,284 --> 00:20:45,327
ガッ…

372
00:20:45,786 --> 00:20:47,537
カレンダー！

373
00:20:47,621 --> 00:20:49,373
（声）よくもやってくれたな！

374
00:20:49,456 --> 00:20:50,374
うん？

375
00:20:50,457 --> 00:20:52,334
（６月７日）お父さんの敵(かたき)ーっ！

376
00:20:57,839 --> 00:21:00,217
鼻毛真拳(しんけん)奥義！

377
00:21:02,511 --> 00:21:03,929
ウオーッ！

378
00:21:10,143 --> 00:21:12,187
（６月７日）ンッ…　ンンッ…

379
00:21:12,270 --> 00:21:15,357
ハッ…　鼻毛真拳をかわすとは…

380
00:21:15,899 --> 00:21:18,068
貴様が本当の軍艦５人衆か！

381
00:21:18,151 --> 00:21:20,237
フッ…　そのとおり

382
00:21:20,696 --> 00:21:24,992
{\an8}俺が本当の軍艦５人衆の
ひとり ６月７日だ！

383
00:21:25,284 --> 00:21:27,995
（首領パッチ）
６月７日はミルクを飲もう！

384
00:21:30,956 --> 00:21:32,916
いや ところてんを食べよう！

385
00:21:34,084 --> 00:21:36,920
（ソフトン）お前たち
モニターから目を離すな

386
00:21:37,004 --> 00:21:38,213
（首領パッチ･ところ天の助）
うん？

387
00:21:42,134 --> 00:21:44,678
（ヘッポコ丸）
やっぱりソフトクリームなのか

388
00:21:44,970 --> 00:21:46,805
-（ソフトン）そろそろ出るぞ
-（ヘッポコ丸）うん？

389
00:21:50,350 --> 00:21:53,812
今の技をかわしたぐらいで
調子に乗るなよ

390
00:21:54,229 --> 00:21:57,649
お前にも
本当の鼻毛真拳を見せてやるぜ

391
00:21:58,358 --> 00:22:00,402
本当の鼻毛真拳？

392
00:22:00,485 --> 00:22:03,113
聖鼻毛領域(ボーボボ･ワールド)！

393
00:22:06,033 --> 00:22:07,075
アアッ…

394
00:22:07,784 --> 00:22:09,453
出たー！

395
00:22:09,536 --> 00:22:11,079
（ヘッポコ丸）ノー！

396
00:22:11,913 --> 00:22:13,707
アア… アア…

397
00:22:13,790 --> 00:22:17,044
（ナレーション）キング鼻毛さまと
共に再び出現した聖鼻毛領域(ボーボボ･ワールド)で—

398
00:22:17,127 --> 00:22:20,756
一体 どのような戦いが
繰り広げられるのであろうか

399
00:22:21,089 --> 00:22:23,925
ボーボボチームは
軍艦５人衆に勝って—

400
00:22:24,009 --> 00:22:27,137
ビュティを
無事 取り戻すことができるのか

401
00:22:27,679 --> 00:22:30,515
ボーボボ　絶対に勝ってくれ！

402
00:22:30,932 --> 00:22:34,936
あっ！　今回
ボーボボ劇場やるの忘れた！

403
00:22:35,103 --> 00:22:39,066
お～っと！　今回は
俺の活躍が少なかったから—

404
00:22:39,149 --> 00:22:42,736
特典映像として
首領パッチ劇場をやるぜ！

405
00:22:42,819 --> 00:22:44,571
イエ～イ！

406
00:22:48,784 --> 00:22:49,910
（拍手と歓声）

407
00:23:01,380 --> 00:23:03,882
（クラクション）

408
00:23:07,803 --> 00:23:09,513
（パチ美(み)）ヤッくん　なに食べる？

409
00:23:12,557 --> 00:23:15,977
{\an8}今日は休みも取ったし
なに食べよっか？

410
00:23:16,061 --> 00:23:17,104
ウフッ…

411
00:23:18,522 --> 00:23:19,648
ハッ…

412
00:23:26,404 --> 00:23:27,697
あっ ヤダ…

413
00:23:27,781 --> 00:23:29,908
あのブタさん こんな雪の夜に…

414
00:23:30,325 --> 00:23:32,285
（パチ美）私に
悩みを聞いてほしくて—

415
00:23:32,369 --> 00:23:33,870
ずっと待ってたっていうの？

416
00:23:34,329 --> 00:23:38,166
それなのに 私ったら
仕事 休んで 彼とデートして…

417
00:23:38,250 --> 00:23:41,294
あのブタさんの気持ちも知らずに…

418
00:23:41,711 --> 00:23:42,754
キッ！

419
00:23:42,838 --> 00:23:45,257
たぶらかしてくれてんじゃないわよ

420
00:23:45,882 --> 00:23:48,677
もう 離してよ！　離してよ！

421
00:23:48,760 --> 00:23:50,804
もう 離して！　離して！

422
00:23:50,887 --> 00:23:52,389
離してったら離してよ！

423
00:23:52,472 --> 00:23:54,015
離して！　離してったら！

424
00:23:54,099 --> 00:23:55,475
離してよ！

425
00:23:57,602 --> 00:24:01,523
ごめんなさい ブタさん！
今 あなたの悩みを聞いてあげるわ

426
00:24:02,482 --> 00:24:06,319
さあ ポークボーイ
悩みを話してごらんなさい

427
00:24:06,403 --> 00:24:07,445
（ゲームブタ）ジャマ

428
00:24:11,074 --> 00:24:17,122
♪（チャルメラの演奏）

429
00:24:17,622 --> 00:24:19,499
（拍手と歓声）

430
00:24:21,293 --> 00:24:26,715
{\an8}♪～

431
00:25:34,783 --> 00:25:40,789
{\an8}～♪

432
00:25:43,541 --> 00:25:46,503
（ソフトン）ボーボボ
お前には致命的な弱点がある

433
00:25:46,586 --> 00:25:48,755
（ボーボボ）あっ 人前に出ると
アガっちゃうことかな？

434
00:25:48,838 --> 00:25:50,215
（ビュティ）
そんなことじゃないと思う！

435
00:25:50,298 --> 00:25:52,592
（ソフトン）バビロン界で
己の弱点を克服するのだ

436
00:25:52,676 --> 00:25:53,677
（ボーボボ）そうだな

437
00:25:53,760 --> 00:25:55,303
ピーマン食べないと
大きくなれない

438
00:25:55,387 --> 00:25:57,138
（ビュティ）
好き嫌いの話じゃなくて！

439
00:25:57,222 --> 00:26:00,183
（ソフトン）うむ…　これで
ボーボボは 一段と強くなる

440
00:26:00,267 --> 00:26:02,394
（ビュティ）ソフトンさん
ツッコんであげて！

441
00:26:02,477 --> 00:26:04,187
（ボーボボ）次回
「ボボボーボ･ボーボボ」

442
00:26:07,607 --> 00:26:10,360
（ビュティ）お願い
誰か 私を放して！