1
00:00:21,187 --> 00:00:22,355
{\an8}（ナレーション）
男に追われていた—

2
00:00:22,439 --> 00:00:23,982
{\an8}Ｂ子さんに聞く

3
00:00:24,065 --> 00:00:27,402
{\an8}（Ｂ子）あの人ったら
私を追い回してたくせに

4
00:00:27,485 --> 00:00:30,655
{\an8}本当は 私の親友と
いい仲だったんです

5
00:00:30,739 --> 00:00:32,282
{\an8}もう 悔しい～！

6
00:00:32,365 --> 00:00:33,575
（ビュティ）バレバレだ！

7
00:00:34,451 --> 00:00:36,161
（ナレーション）
ボーボボを捜していた—

8
00:00:36,244 --> 00:00:38,455
気になる あいつの名は 破天荒(はてんこう)

9
00:00:38,788 --> 00:00:40,415
カギ真拳(しんけん)の使い手だった

10
00:00:42,042 --> 00:00:45,503
破天荒は 毛狩り隊
Ｍブロック隊長 ひさし君を—

11
00:00:45,587 --> 00:00:48,298
カギ真拳で24時間 施錠(ロック)した

12
00:00:48,381 --> 00:00:50,759
{\an8}（ひさし君）アアーッ！

13
00:00:52,886 --> 00:00:53,928
ウウッ…

14
00:00:55,764 --> 00:00:59,309
（破天荒）悪いな あんたの体を
施錠(ロック)させてもらったぜ

15
00:01:00,268 --> 00:01:01,811
（ナレーション）
そして なんと 破天荒は—

16
00:01:01,895 --> 00:01:05,565
ハジケ組の首領(ドン)パッチ親分の
子分だったのである

17
00:01:06,274 --> 00:01:07,942
そのころ イグアナ村に—

18
00:01:08,026 --> 00:01:10,236
マルガリータ四天王のひとり
プルプーが—

19
00:01:10,320 --> 00:01:13,156
ラムネ チョコチョコっとを連れて
到着した

20
00:01:14,324 --> 00:01:17,202
首領パッチは太陽になっていた

21
00:01:17,285 --> 00:01:18,286
（ヘッポコ丸(まる)）まんまじゃん！

22
00:01:18,369 --> 00:01:19,454
親びん…

23
00:01:19,954 --> 00:01:20,789
（首領パッチ）ンパッ！

24
00:01:21,706 --> 00:01:23,083
（ナレーション）
ボーボボと首領パッチは—

25
00:01:23,166 --> 00:01:25,293
激しく プルプーたちと戦い

26
00:01:25,376 --> 00:01:26,711
勝利した

27
00:01:28,338 --> 00:01:29,714
ビュティとヘッポコ丸は—

28
00:01:29,798 --> 00:01:33,176
首領パッチの あまりの強さに
驚くのであった

29
00:01:35,470 --> 00:01:41,476
{\an8}♪～

30
00:02:28,940 --> 00:02:34,946
{\an8}～♪

31
00:02:44,914 --> 00:02:46,916
（ボーボボ）
首領パッチ　お前 一体…

32
00:02:47,333 --> 00:02:48,835
その力は何なんだ？

33
00:02:48,918 --> 00:02:51,170
（首領パッチ）
いいだろう 教えてやろう

34
00:02:51,254 --> 00:02:54,799
ならば まずは
このことから語らねばなるまい

35
00:02:56,301 --> 00:02:58,720
{\an8}（首領パッチ）
この左目の傷のことをな

36
00:03:00,471 --> 00:03:03,850
実は 第１話目から
気になってましたー！

37
00:03:03,933 --> 00:03:06,978
ウソー！？
１話目に そんなの なかったよ！

38
00:03:07,270 --> 00:03:10,189
-（ボーボボ）行くぞ
-（首領パッチ）ちょっと待ってよ

39
00:03:10,273 --> 00:03:12,567
な… なんで聞いてくれないんだよ

40
00:03:13,151 --> 00:03:16,529
この左目の傷のことをよ
ちゃんと聞いてよ～

41
00:03:18,239 --> 00:03:21,618
なんだよ　さっきまで
すごく聞きたそうだったじゃんかよ

42
00:03:21,701 --> 00:03:23,828
急に冷たくするなよ～

43
00:03:23,912 --> 00:03:25,121
興味ねえな

44
00:03:26,080 --> 00:03:29,834
ボーボボ　実は
俺が お前を捜していた理由は…

45
00:03:30,168 --> 00:03:31,669
この手紙を届けるよう—

46
00:03:31,753 --> 00:03:33,922
ツルリーナ４世に
頼まれたからなんだ

47
00:03:34,214 --> 00:03:36,716
なに！？
ツル･ツルリーナ４世だと？

48
00:03:37,258 --> 00:03:38,384
ンンッ…　この傷…

49
00:03:38,468 --> 00:03:39,761
実はシールでした！

50
00:03:40,303 --> 00:03:44,307
フン…　どうせ 俺をワナに
ハメるための案内状か何かだろう

51
00:03:45,683 --> 00:03:47,894
シールだぞ シールだぞ

52
00:03:47,977 --> 00:03:49,395
すごくねえか？　うん？

53
00:03:49,938 --> 00:03:52,023
“私たち 結婚しました”

54
00:03:52,106 --> 00:03:54,943
“ツル･ツルリーナ４世
マコちゃん”

55
00:03:56,986 --> 00:03:58,196
ヤダ～！

56
00:03:58,279 --> 00:04:01,115
なに これ！
結婚のご報告じゃん！

57
00:04:01,199 --> 00:04:02,992
この人 礼儀正しい！

58
00:04:03,076 --> 00:04:04,077
うん？

59
00:04:11,668 --> 00:04:13,419
吸われてるー！

60
00:04:13,503 --> 00:04:15,421
（やまびこ）

61
00:04:15,713 --> 00:04:18,341
そこで 今日
結婚パーティーがあるんだが—

62
00:04:18,424 --> 00:04:21,219
そのパーティーに
お前を案内するように頼まれている

63
00:04:21,469 --> 00:04:22,512
（パチデレラ）ハッ…

64
00:04:22,595 --> 00:04:25,765
（パチデレラ）私 パーティーに
着ていくドレス持ってなーい！

65
00:04:25,848 --> 00:04:28,810
（ボーボボ姉）パチデレラ
私たち パーティーに行くわ

66
00:04:28,893 --> 00:04:30,436
あんたは お留守番よ

67
00:04:30,520 --> 00:04:32,271
あっ お姉さま！

68
00:04:32,355 --> 00:04:34,440
あんたは 私たちが帰ってくるまで

69
00:04:34,524 --> 00:04:36,484
ヒヨコのオスとメスを
分けておきなさい

70
00:04:36,567 --> 00:04:38,653
（ヒヨコたち）プルコギ プルコギ

71
00:04:39,153 --> 00:04:40,196
（パチデレラ）ええっ？

72
00:04:40,279 --> 00:04:41,781
マジっすか！？

73
00:04:42,907 --> 00:04:44,617
（ボーボボ姉）
ちゃんとやっておくのよ

74
00:04:44,701 --> 00:04:45,827
（ヒヨコたち）プルコギ

75
00:04:45,910 --> 00:04:46,744
（泣き声）

76
00:04:46,828 --> 00:04:48,705
ドレスさえ あれば…

77
00:04:48,788 --> 00:04:50,415
これ オス

78
00:04:50,498 --> 00:04:51,708
これ メス

79
00:04:51,791 --> 00:04:52,834
ウワッ！

80
00:04:53,584 --> 00:04:55,586
（せきこみ）

81
00:04:57,130 --> 00:04:59,382
（ボーボボ魔法使い）
よ～し　私が なんとかしよう

82
00:04:59,841 --> 00:05:01,009
魔法使いさん！

83
00:05:01,759 --> 00:05:03,052
ホイサラサッサー！

84
00:05:03,261 --> 00:05:04,303
アアッ…

85
00:05:05,388 --> 00:05:07,849
まあ ステキなドレス！

86
00:05:08,224 --> 00:05:10,601
アクセサリーも必要ねえ

87
00:05:10,685 --> 00:05:12,437
ホイサラサッサー！

88
00:05:18,735 --> 00:05:21,279
（パチデレラ）まあ！
なんてきれいなアクセサリー！

89
00:05:21,362 --> 00:05:22,947
お姫さまみた～い！

90
00:05:23,239 --> 00:05:24,949
次は馬車ね！

91
00:05:25,033 --> 00:05:26,451
ホイサラサッサー！

92
00:05:32,081 --> 00:05:34,417
さあ 早く お行きなさい！

93
00:05:34,500 --> 00:05:35,877
パーティーが始まるわ！

94
00:05:36,044 --> 00:05:37,086
（パチデレラ）分かったわ

95
00:05:37,170 --> 00:05:39,797
（エンジンを噴かす音）

96
00:05:40,131 --> 00:05:41,883
（パチデレラ）
じゃ 行ってくっからよ！

97
00:05:47,638 --> 00:05:49,140
待ってろや マサト

98
00:05:49,223 --> 00:05:51,476
ぜってえ 敵(かたき)は取ってやっからよ！

99
00:05:54,520 --> 00:05:55,730
（いななきのような音）

100
00:05:55,813 --> 00:05:58,441
（メンバー）おい
バイクが１台 突っ込んでくるぞ！

101
00:05:59,067 --> 00:06:00,568
（メンバー）誰だ！？　こら

102
00:06:01,152 --> 00:06:02,195
（マサト）うん？

103
00:06:02,278 --> 00:06:04,405
あれはパチデレラ総長だ！

104
00:06:04,489 --> 00:06:07,700
（マサト）総長は
俺たちを見放してなかったんだ！

105
00:06:08,701 --> 00:06:11,913
さあ パーティーの始まりだ こら！

106
00:06:16,751 --> 00:06:19,003
（隊員）ご報告申し上げます

107
00:06:19,087 --> 00:06:22,090
ボーボボたちが
邪血館(じゃけつかん)に向かいました

108
00:06:22,173 --> 00:06:23,341
（吸う音）

109
00:06:24,175 --> 00:06:28,262
（ツルリーナ４世）フッ…
破天荒のヤツ うまく誘い出したな

110
00:06:28,346 --> 00:06:30,264
（吸う音）

111
00:06:30,348 --> 00:06:31,516
{\an8}（ツルリーナ４世）よし

112
00:06:31,599 --> 00:06:34,143
{\an8}グリンとグランを
邪血館に向かわせろ

113
00:06:34,227 --> 00:06:36,729
{\an8}（隊員）えっ？
あの２人をですか？

114
00:06:36,813 --> 00:06:37,855
{\an8}（ツルリーナ４世）
フッ…

115
00:06:37,939 --> 00:06:41,109
ボーボボよ　お前も これまでだ

116
00:06:41,818 --> 00:06:46,197
（ツルリーナ４世の笑い声）
（吸う音）

117
00:06:53,162 --> 00:06:54,705
（ボーボボ）おい 破天荒

118
00:06:54,789 --> 00:06:56,040
パーティー会場は まだか？

119
00:06:56,749 --> 00:06:57,792
もうすぐだ

120
00:06:58,167 --> 00:07:00,753
（ビュティ）
こんな森の中にあるのかな？

121
00:07:11,097 --> 00:07:14,183
（破天荒）
着いたぜ　ここが邪血館だ

122
00:07:19,063 --> 00:07:20,898
よ～し　行くぞ パーティー！

123
00:07:20,982 --> 00:07:23,693
怪しいよ！　絶対ワナだよ！

124
00:07:23,776 --> 00:07:25,153
うん？　あっ！

125
00:07:25,236 --> 00:07:27,113
-（アヒル）寒い寒い 寒い寒い
-（ビュティ）アヒルさんだ！

126
00:07:27,405 --> 00:07:30,616
どうしたの？　アヒルさん
挟まっちゃったのかな？

127
00:07:32,535 --> 00:07:33,578
アハ～ッ…

128
00:07:34,912 --> 00:07:35,955
{\an8}（キラリーノ）
お嬢ちゃんも—

129
00:07:36,038 --> 00:07:37,206
{\an8}アヒル好きかい？

130
00:07:37,874 --> 00:07:40,126
（悲鳴）

131
00:07:40,209 --> 00:07:42,170
いつかの変なヤツだー！

132
00:07:42,253 --> 00:07:44,130
（タカシ）ウウッ！　ウオーッ！

133
00:07:44,213 --> 00:07:45,882
ちぎれる…　ウウッ…

134
00:07:46,382 --> 00:07:48,926
手を… は… 離せ！

135
00:07:49,010 --> 00:07:50,052
ウオッ！

136
00:07:50,720 --> 00:07:53,306
落ち着け ビュティ　離してやれ

137
00:07:53,389 --> 00:07:56,100
（骨の折れる音）
（ビュティ）イヤーッ！

138
00:07:58,603 --> 00:07:59,979
（ビュティ）ボーボボ

139
00:08:02,273 --> 00:08:03,316
大丈夫か？

140
00:08:03,399 --> 00:08:05,651
あの女 悪魔か…

141
00:08:05,735 --> 00:08:07,445
いくら何でも ひどすぎる…

142
00:08:08,070 --> 00:08:10,531
{\an8}久しぶりの
登場にもかかわらず—

143
00:08:10,615 --> 00:08:13,409
{\an8}いきなり俺を ちぎりに
かかってきやがった

144
00:08:13,659 --> 00:08:15,328
あ～ すまなかったな

145
00:08:15,411 --> 00:08:17,788
今 扉を開けるから 許してくれ

146
00:08:17,872 --> 00:08:18,915
（扉の開く音）

147
00:08:22,168 --> 00:08:24,504
（キラリーノ）
まあ 中で ゆっくりしてくれ

148
00:08:27,965 --> 00:08:30,468
ハハハハッ！　ワナにかかったな！

149
00:08:30,551 --> 00:08:31,594
（３人）ハッ…

150
00:08:33,137 --> 00:08:34,764
（ボーボボ）ハッ…　しまった！

151
00:08:34,847 --> 00:08:36,390
扉が閉まった！

152
00:08:37,016 --> 00:08:38,226
ハハハハッ！

153
00:08:38,309 --> 00:08:40,686
お前たちは もう終わりだ！

154
00:08:40,770 --> 00:08:43,147
（ボーボボ）クッ…
やはりワナだったか！

155
00:08:43,231 --> 00:08:44,273
（ビュティ）私たちって—

156
00:08:44,357 --> 00:08:47,151
100パーセント
ワナに引っ掛かるよね　ハァ…

157
00:08:50,947 --> 00:08:54,367
こうも簡単に引っ掛かるとはな
チョロいな

158
00:08:54,450 --> 00:08:56,577
（ヘッポコ丸）
やっぱり お前 敵かよ

159
00:08:58,663 --> 00:09:02,083
俺は 初めから
てめえは怪しいと思ってたんだよ

160
00:09:02,583 --> 00:09:03,918
（キラリーノ）この邪血館には—

161
00:09:04,001 --> 00:09:06,254
さまざまなトラップが
仕掛けられている

162
00:09:06,337 --> 00:09:08,839
一度 この邪血館に入ったが最後

163
00:09:08,923 --> 00:09:11,509
ネズミ１匹 生きては外に出られん

164
00:09:11,592 --> 00:09:15,096
（キラリーノの笑い声）

165
00:09:15,179 --> 00:09:16,222
（タカシ）あっ ネズミ

166
00:09:16,305 --> 00:09:19,308
（ネズミの鳴き声）

167
00:09:20,226 --> 00:09:23,312
（ネズミ）あ～ やっぱ
外は気持ちいいチュー！

168
00:09:23,396 --> 00:09:24,438
うん？

169
00:09:26,315 --> 00:09:30,736
ボーボボさんたちをうまくダマして
味方になったつもりかもしれねえが

170
00:09:30,820 --> 00:09:32,238
俺はダマされねえぞ

171
00:09:32,530 --> 00:09:36,367
お前は 俺たちをヤツらと
戦わせるために誘い出した

172
00:09:38,869 --> 00:09:41,163
そして 次は この館だ

173
00:09:41,247 --> 00:09:43,541
お前は どう考えたって敵だ

174
00:09:43,624 --> 00:09:45,876
（破天荒）お前
何も分かってねえな

175
00:09:45,960 --> 00:09:46,919
なに！？

176
00:09:47,211 --> 00:09:51,173
敵とか味方とか
俺には どうだっていいんだよ

177
00:09:52,883 --> 00:09:55,386
あ～ 退屈だ

178
00:09:56,137 --> 00:09:59,390
果たして
ここを生きて出られるかな？

179
00:09:59,473 --> 00:10:00,933
健闘を祈る

180
00:10:01,017 --> 00:10:02,059
（ボタンを押す音）

181
00:10:02,393 --> 00:10:05,187
あっ！　電気が消えた

182
00:10:05,521 --> 00:10:07,648
（ボーボボ）
グバッ！　レバニラ白書！

183
00:10:07,732 --> 00:10:08,774
ボーボボ！？

184
00:10:08,858 --> 00:10:11,485
（首領パッチ）
醤油(しょうゆ)は減塩に替えた！

185
00:10:11,569 --> 00:10:12,862
首領パッチくん！？

186
00:10:13,654 --> 00:10:15,573
あっ 電気ついた！

187
00:10:16,449 --> 00:10:18,618
あれ？　ワナにかかったんじゃ…

188
00:10:19,619 --> 00:10:20,786
うん？

189
00:10:21,746 --> 00:10:22,788
あっ！

190
00:10:23,247 --> 00:10:26,000
かかっちゃった ワナに

191
00:10:26,375 --> 00:10:27,835
（ビュティ）帰ろう 帰ろう

192
00:10:27,918 --> 00:10:29,503
（キラリーノ）
あっ 普通に出られた

193
00:10:29,587 --> 00:10:30,629
（タカシ）ハハハハッ…

194
00:10:30,713 --> 00:10:33,215
もうすぐ グリンさまと
グランさまが ここへ来る

195
00:10:33,591 --> 00:10:35,760
しくじったことをチクってやる

196
00:10:35,843 --> 00:10:38,429
えっ グリンさまと
グランさまに！？

197
00:10:38,971 --> 00:10:41,390
（キラリーノ）
しゃべらないで しゃべらないで！

198
00:10:43,267 --> 00:10:44,727
（激突音）
（ボーボボたち）あっ…

199
00:10:50,191 --> 00:10:52,360
{\an8}（グリン）
ハァ…　着いたぜ

200
00:10:52,443 --> 00:10:55,571
{\an8}さあ ボーボボのヤツを
ぶっ倒してやるか

201
00:10:56,655 --> 00:10:57,698
{\an8}なあ？　グランよ

202
00:10:58,199 --> 00:11:00,076
ああっ！　グラーン！

203
00:11:00,159 --> 00:11:01,702
（グランの うめき声）

204
00:11:02,078 --> 00:11:03,704
{\an8}しっかりしろ！

205
00:11:03,788 --> 00:11:05,498
{\an8}（グラン）
俺は もうダメだ…

206
00:11:05,581 --> 00:11:08,125
{\an8}今の衝撃で
壊れちまった…

207
00:11:08,209 --> 00:11:09,293
{\an8}バカ野郎！

208
00:11:09,377 --> 00:11:11,921
{\an8}新機種のくせに
弱音吐いてんじゃねえ！

209
00:11:12,004 --> 00:11:15,174
{\an8}（グラン）ウウッ…
もうパカパカできない

210
00:11:17,301 --> 00:11:20,179
よし　お前にメールを送ったぞ

211
00:11:20,262 --> 00:11:21,389
読んで 元気を出せ！

212
00:11:22,807 --> 00:11:25,226
{\an8}（グラン）
あっ メール届いたよ

213
00:11:26,310 --> 00:11:27,395
{\an8}ありがとう 兄ちゃん

214
00:11:27,770 --> 00:11:29,188
俺 頑張るよ

215
00:11:29,271 --> 00:11:31,565
（グリン）よし
その意気だ グラン！　頑張れ！

216
00:11:36,487 --> 00:11:37,905
（グリン）ハッ…　グラン！

217
00:11:37,988 --> 00:11:38,989
（グラン）ひどい…

218
00:11:39,073 --> 00:11:41,492
グラーン！

219
00:11:41,575 --> 00:11:44,328
アッ…　アッ…　アアッ…

220
00:11:44,412 --> 00:11:46,956
ダ… ダメ
そんなに激しく押しちゃ…

221
00:11:47,039 --> 00:11:49,917
そんなに激しく押したら
私 こ… 壊れちゃう

222
00:11:50,793 --> 00:11:52,044
（爆発音）
（グラン）えっ？

223
00:11:52,128 --> 00:11:53,879
あんたが壊れんのか！？

224
00:12:12,940 --> 00:12:14,942
（ナレーション）
そのころ ボーボボたちは…

225
00:12:15,860 --> 00:12:18,696
なんで また この館に戻るの？

226
00:12:19,029 --> 00:12:22,658
この邪血館には
血のにおいが染みついている

227
00:12:22,741 --> 00:12:24,535
なにかイヤな予感がする

228
00:12:24,618 --> 00:12:25,661
うん？

229
00:12:25,745 --> 00:12:28,122
（声）カサカサ カサカサ
カサカサ カサカサ

230
00:12:29,290 --> 00:12:30,332
誰か いるのか？

231
00:12:30,416 --> 00:12:33,294
（傘たち）カサカサ カサカサ
カサカサ カサカサ

232
00:12:33,377 --> 00:12:36,255
ギャーッ！

233
00:12:36,338 --> 00:12:38,257
（蹴る音）
（カッパ）カッパー！

234
00:12:38,340 --> 00:12:39,800
（殴る音）
（カッパ）カッパー！

235
00:12:40,301 --> 00:12:41,760
ンッ！　カッパー！

236
00:12:42,178 --> 00:12:44,221
大丈夫か？　坊や

237
00:12:44,305 --> 00:12:46,348
雨の日はカッパだよね

238
00:12:46,432 --> 00:12:48,476
傘じゃなくてカッパだよね

239
00:12:49,059 --> 00:12:50,811
{\an8}カッパですとも

240
00:12:50,895 --> 00:12:52,688
{\an8}雨の日はカッパですとも

241
00:12:53,147 --> 00:12:54,815
{\an8}（ナレーション）
洗練されたデザイン

242
00:12:54,899 --> 00:12:57,276
{\an8}体のラインを
美しく見せるフォルム

243
00:12:57,359 --> 00:12:58,778
機能面を重視した素材

244
00:12:59,195 --> 00:13:01,113
（シャッター音）

245
00:13:01,363 --> 00:13:03,532
今年の春は カッパが来る！

246
00:13:03,949 --> 00:13:04,992
来ねえよ

247
00:13:05,284 --> 00:13:07,787
さあ お嬢さんも着てみて 着てみて

248
00:13:07,870 --> 00:13:09,288
いいよ ヤダよ

249
00:13:09,371 --> 00:13:10,873
いいから いいから

250
00:13:10,956 --> 00:13:13,250
カッパを着たら…
カッパを着たら…

251
00:13:14,251 --> 00:13:16,045
着たら 僕たち～！

252
00:13:16,128 --> 00:13:17,004
アイドルの…

253
00:13:17,087 --> 00:13:17,963
宇宙人！

254
00:13:18,047 --> 00:13:19,798
（カッパ）仲間入りー！

255
00:13:20,341 --> 00:13:22,259
（ビュティ）
ボーボボ どこ行ったんだろう？

256
00:13:22,343 --> 00:13:23,385
あっ…

257
00:13:23,469 --> 00:13:26,096
（声）フフッ…
やっと捕まえたわい

258
00:13:26,555 --> 00:13:29,558
こりゃ最高の研究材料じゃわい

259
00:13:29,850 --> 00:13:32,019
アア～…

260
00:13:32,603 --> 00:13:35,189
（MAX清川(マックスきよかわ)）ボボボーボ･ボーボボ

261
00:13:37,399 --> 00:13:38,442
ボーボボ…

262
00:13:38,526 --> 00:13:41,529
（MAX清川）フフフフッ…
研究は完成じゃ

263
00:13:41,612 --> 00:13:43,197
（ビュティ）
あっ 首領パッチくん

264
00:13:45,032 --> 00:13:46,700
イヤ！　ダメ！　放して！

265
00:13:46,784 --> 00:13:48,994
私を研究し～ないでって！

266
00:13:49,078 --> 00:13:50,371
し～ないでって！

267
00:13:50,454 --> 00:13:52,748
し～ないでったら し～ないで！

268
00:13:54,708 --> 00:13:55,751
カパッ！

269
00:13:57,253 --> 00:13:59,588
{\an8}ハハハハッ…
ボーボボを—

270
00:13:59,672 --> 00:14:02,591
{\an8}特殊バイオ液に
浸すことに成功した！

271
00:14:03,133 --> 00:14:06,929
これでボーボボは 我々 毛狩り隊の
バトルマシンとなったぞ！

272
00:14:07,012 --> 00:14:10,599
（カッパ･首領パッチ）
入浴剤！　入浴剤！

273
00:14:10,683 --> 00:14:12,184
入浴剤！

274
00:14:12,685 --> 00:14:15,521
入浴剤！　入浴剤！

275
00:14:15,771 --> 00:14:18,524
…て 何やってんだ！

276
00:14:18,857 --> 00:14:20,568
（カッパ･首領パッチ）
よく温(あった)まるんです

277
00:14:21,026 --> 00:14:22,945
ボーボボをどうする気？

278
00:14:23,028 --> 00:14:25,656
むっ…　まだ侵入者がいたか

279
00:14:25,739 --> 00:14:29,034
クッ…　これ以上 研究機材を
いじくられたら かなわん！

280
00:14:29,618 --> 00:14:32,121
早速だが 出番じゃ ボーボボ！
（ボタンを押す音）

281
00:14:32,913 --> 00:14:34,748
研究機材を守るんじゃ！

282
00:14:42,965 --> 00:14:44,508
ハ～ハハハッ！

283
00:14:52,641 --> 00:14:53,684
（首領パッチ）ゴボッ…

284
00:14:54,560 --> 00:14:55,603
（MAX清川）クッ…

285
00:14:56,645 --> 00:14:59,899
こんなに水が入ってるなんて
思わなかったんです

286
00:14:59,982 --> 00:15:02,109
（首領パッチ）ハッ…
入浴剤 入れ過ぎちゃった！

287
00:15:02,484 --> 00:15:04,987
フン…　まあいいわい

288
00:15:05,070 --> 00:15:08,324
とりあえず ボーボボを
操ることには成功している

289
00:15:08,657 --> 00:15:10,576
フフッ…　その証拠に—

290
00:15:10,659 --> 00:15:13,287
額に“毛狩り”の文字が
浮き出ているはずじゃ！

291
00:15:13,871 --> 00:15:15,247
（ビュティ）
“毛狩り”の文字が！？

292
00:15:16,916 --> 00:15:17,958
（MAX清川）“博多(はかた)”？

293
00:15:23,255 --> 00:15:24,423
博多！？

294
00:15:24,506 --> 00:15:25,549
（ビュティ）それ 京都

295
00:15:26,884 --> 00:15:28,927
（ボーボボ）MAX清川博士
おはようございます

296
00:15:29,011 --> 00:15:31,805
おおっ！　実験は成功していたか！

297
00:15:32,097 --> 00:15:33,432
ボーボボ？

298
00:15:34,141 --> 00:15:36,894
（MAX清川）よし
早速だが その女をぶっ倒せ！

299
00:15:36,977 --> 00:15:38,187
（ボーボボ）あ～ 分かりました

300
00:15:38,646 --> 00:15:40,147
（関節の鳴る音）

301
00:15:40,481 --> 00:15:41,607
えっ？　ちょ…

302
00:15:41,899 --> 00:15:43,734
ボーボボ　ウソでしょう？　ねえ…

303
00:15:46,153 --> 00:15:49,239
{\an8}（ビュティ）
それ 名古屋(なごや)ーっ！

304
00:15:49,615 --> 00:15:51,116
ビュティ！

305
00:15:51,617 --> 00:15:52,785
首領パッチくん…

306
00:15:53,285 --> 00:15:54,453
そのまま…

307
00:15:55,162 --> 00:15:56,205
たたき込む！

308
00:15:56,288 --> 00:15:57,414
（ビュティ）グバッ！

309
00:16:00,084 --> 00:16:02,086
ボーボボ　よくもビュティを！

310
00:16:02,169 --> 00:16:03,212
許さん！

311
00:16:03,545 --> 00:16:06,715
フン！　毛狩り隊に逆らうヤツは…

312
00:16:07,466 --> 00:16:08,926
（関節の鳴る音）
（ボーボボ）ぶっ倒す！

313
00:16:09,009 --> 00:16:11,136
お前 ビュティに手を上げるなんて

314
00:16:11,220 --> 00:16:12,554
落ちるとこまで落ちたな！

315
00:16:12,971 --> 00:16:14,014
うるさい！

316
00:16:14,098 --> 00:16:15,683
さっさと かかってこい

317
00:16:16,350 --> 00:16:17,643
ンンーッ！

318
00:16:17,726 --> 00:16:18,936
ボーボボ！

319
00:16:19,353 --> 00:16:21,397
てめえー！

320
00:16:21,480 --> 00:16:23,857
（ボーボボ）
だから 君は若いのだよ

321
00:16:24,274 --> 00:16:26,276
（カッパたち）
カッパ弁当 買って～！

322
00:16:26,360 --> 00:16:27,820
カッパ弁当 買って～！

323
00:16:28,237 --> 00:16:29,405
（ナレーション）カッパ弁当とは

324
00:16:29,488 --> 00:16:32,032
カッパが１年に１度
川のほとりで作る—

325
00:16:32,116 --> 00:16:34,827
いわゆる 幻の弁当のことである

326
00:16:35,202 --> 00:16:36,412
なお カッパたちは—

327
00:16:36,495 --> 00:16:39,331
このカッパ弁当の収入で
暮らしているといわれている

328
00:16:39,415 --> 00:16:41,208
つまり カッパ弁当とは—

329
00:16:41,291 --> 00:16:44,753
カッパたちにとって
唯一の生命線なのである

330
00:16:46,255 --> 00:16:47,131
（爆発音）

331
00:16:47,506 --> 00:16:49,758
（ナレーション）
だから カッパたちは必死なのだ

332
00:16:49,842 --> 00:16:53,095
（カッパ）このままじゃ…
このままじゃ冬を越せない！

333
00:16:53,637 --> 00:16:55,806
（ナレーション）
ＣＤシングル“冬をこせない”

334
00:16:55,889 --> 00:16:57,141
ナウ･オン･セール

335
00:16:57,725 --> 00:17:00,561
{\an8}カッパたちの人生
懸かってます

336
00:17:00,978 --> 00:17:04,523
あっ やめてよ ２人とも！
戦わないでよ！

337
00:17:04,606 --> 00:17:06,066
こんなの おかしいよ！

338
00:17:06,150 --> 00:17:09,069
ボーボボは
操られているだけなんだから！

339
00:17:09,153 --> 00:17:11,155
チッ…　分かったよ！

340
00:17:11,238 --> 00:17:12,990
じゃ 平和的に解決するか

341
00:17:16,326 --> 00:17:17,369
ビタミン

342
00:17:17,453 --> 00:17:18,495
カルシウム

343
00:17:18,954 --> 00:17:20,956
（ナレーション）交渉決裂

344
00:17:21,165 --> 00:17:23,041
クッ…　ダメだったか

345
00:17:23,125 --> 00:17:24,168
（ビュティ）そんな…

346
00:17:24,418 --> 00:17:27,796
毛狩り隊に逆らうヤツは
この俺が ぶっつぶす！

347
00:17:28,756 --> 00:17:33,385
クッ…　敵にして
初めて分かるぜ ヤツの強さが

348
00:17:33,469 --> 00:17:35,679
とりあえず 接近戦はダメだ

349
00:17:35,763 --> 00:17:38,515
ヤツに近づいたら 鼻毛にやられる

350
00:17:38,599 --> 00:17:40,350
近づいたらダメだ！

351
00:17:41,101 --> 00:17:43,854
よい子のみんな！　集まれ～！

352
00:17:43,937 --> 00:17:45,856
（子供たち）わ～い！

353
00:17:45,939 --> 00:17:47,274
（首領パッチ）
はいはい はいはいはい！

354
00:17:47,941 --> 00:17:48,984
行っちゃダメ！

355
00:17:52,362 --> 00:17:54,448
{\an8}（首領パッチ）
祟(たた)りじゃー！

356
00:17:55,699 --> 00:17:57,409
-（首領パッチ）バチャ…
-（ビュティ）首領パッチくん！

357
00:17:57,493 --> 00:18:01,789
（MAX清川）フフフフッ…
人の心配をしている場合じゃないぞ

358
00:18:01,872 --> 00:18:02,873
（悲鳴）

359
00:18:03,415 --> 00:18:05,542
ウウ～ッ…　ワアッ！

360
00:18:05,626 --> 00:18:06,627
（蹴る音）

361
00:18:06,710 --> 00:18:07,961
（ヘッポコ丸）
何してんだ てめえ！

362
00:18:08,879 --> 00:18:09,922
へっくん！

363
00:18:10,464 --> 00:18:13,842
（声）少年よ…　少年よ…

364
00:18:13,926 --> 00:18:16,136
パワーが欲しいか？

365
00:18:16,220 --> 00:18:17,387
（首領パッチ）誰？

366
00:18:18,263 --> 00:18:19,515
（ところ天(てん)の助(すけ)）
お待ちかね！　このあと…

367
00:18:19,598 --> 00:18:20,808
おっ楽しみの…

368
00:18:20,891 --> 00:18:22,935
“ボーボボ ジャンケン占い”だ！

369
00:18:23,018 --> 00:18:25,896
（３人）みんな
ジャンケンの用意だぞ！

370
00:18:26,688 --> 00:18:28,065
じゃ いくぜ！

371
00:18:28,148 --> 00:18:29,900
ジャ～ンケ～ン…

372
00:18:29,983 --> 00:18:31,026
ボ！

373
00:18:32,236 --> 00:18:34,988
自分の勝ち負けを覚えておいてね

374
00:18:35,072 --> 00:18:37,407
占いは 番組の最後よ！

375
00:18:37,950 --> 00:18:41,161
（声）少年よ…　少年よ…

376
00:18:41,245 --> 00:18:43,539
パワーが欲しいか？

377
00:18:43,622 --> 00:18:44,873
（首領パッチ）誰？

378
00:18:44,957 --> 00:18:47,751
（遮断機の音）

379
00:18:48,418 --> 00:18:50,838
（声）パワーが欲しいのなら…

380
00:18:53,674 --> 00:18:55,676
（ブタ天使）
パワーが欲しいのなら…

381
00:18:55,759 --> 00:18:57,094
くれてやる！

382
00:19:08,021 --> 00:19:09,898
ギャーッ！

383
00:19:10,315 --> 00:19:12,693
（ボーボボ）ほう…
パワーアップしたか

384
00:19:12,776 --> 00:19:14,111
ならば 俺も…

385
00:19:14,528 --> 00:19:16,864
パワーアーップ！

386
00:19:20,409 --> 00:19:22,327
ギャーッ！

387
00:19:22,619 --> 00:19:23,662
（ビュティ）誰なの？

388
00:19:23,745 --> 00:19:25,539
あんたたち 誰なの？

389
00:19:26,081 --> 00:19:27,791
（Ｓマン）な… 何だ？　これは

390
00:19:27,875 --> 00:19:29,376
これが俺の体？

391
00:19:29,459 --> 00:19:31,753
一体 俺は どうなっちまったんだ？

392
00:19:31,837 --> 00:19:33,839
分からない 分からない

393
00:19:33,922 --> 00:19:34,965
分からな…

394
00:19:35,048 --> 00:19:36,216
い～！

395
00:19:36,300 --> 00:19:39,595
（３人）
♪ ワカラナ ワカラナ ワカラナイ

396
00:19:39,678 --> 00:19:42,764
♪ ワカラナ ワカラナ ワカラナイ

397
00:19:43,140 --> 00:19:44,182
（クマ）先生！

398
00:19:44,558 --> 00:19:46,184
分かりませ～ん！

399
00:19:46,727 --> 00:19:47,936
（クマ）この おたんこなす

400
00:19:48,312 --> 00:19:49,354
えっ…

401
00:19:50,189 --> 00:19:52,024
…な～んて ウソウソ！

402
00:19:53,025 --> 00:19:55,569
ウソじゃねえよ
この すっとこどっこい！

403
00:19:55,652 --> 00:19:56,695
（泣き声）

404
00:19:56,778 --> 00:19:58,030
ひどい…

405
00:19:58,614 --> 00:20:00,157
（怪獣）飲みに行くか

406
00:20:03,702 --> 00:20:06,204
“おたんこなす”だけなら
まだしも—

407
00:20:06,288 --> 00:20:09,458
“すっとこどっこい”はねえだろう
“すっとこどっこい”は

408
00:20:09,541 --> 00:20:11,627
ああ　そりゃひどいな

409
00:20:11,960 --> 00:20:15,255
でも あんたに話したら
気持ちが楽になったよ

410
00:20:15,339 --> 00:20:16,381
ありがとう

411
00:20:21,637 --> 00:20:24,598
よし　そろそろ 邪血館に戻るか！

412
00:20:40,405 --> 00:20:41,448
やるな

413
00:20:41,531 --> 00:20:42,741
お前こそ

414
00:20:44,493 --> 00:20:45,994
（バーテンダー）金 足りねえぞ

415
00:20:46,495 --> 00:20:47,663
（ナレーション）「ギャルの鉄則」

416
00:20:47,746 --> 00:20:50,958
それは ギャルにとって
絶対の掟(おきて)なのである

417
00:20:51,458 --> 00:20:52,501
ただいま！

418
00:20:52,584 --> 00:20:54,211
やっと着いたな 邪血館

419
00:20:54,294 --> 00:20:55,629
（怪獣･Ｓマン）ああーっ！

420
00:20:55,712 --> 00:20:58,048
（首領パッチ）次の一撃で
お前の目を覚ましてやるぜ！

421
00:20:58,131 --> 00:21:00,133
（ボーボボ）
さっさと かかってこい！

422
00:21:00,759 --> 00:21:01,593
（風の音）

423
00:21:01,677 --> 00:21:04,972
（２人）じゃ
僕たちの正体は 一体 なに？

424
00:21:05,764 --> 00:21:06,974
ウオーッ！

425
00:21:10,310 --> 00:21:12,354
{\an8}（首領パッチ）
飲んでましぇ～ん！

426
00:21:12,980 --> 00:21:14,439
よし　ボーボボ！

427
00:21:14,523 --> 00:21:17,359
残るは あの２人だけだ
やってしまえ！

428
00:21:17,442 --> 00:21:18,610
（ボーボボ）了解ーっ！

429
00:21:19,236 --> 00:21:21,571
クッ…　俺に食い止められるか！？

430
00:21:22,322 --> 00:21:24,074
なんとか食い止めてくれ…

431
00:21:24,157 --> 00:21:25,367
（首領パッチ）破天荒！

432
00:21:25,450 --> 00:21:27,286
（ヘッポコ丸･ビュティ）
ハッ…　アア…

433
00:21:27,494 --> 00:21:29,121
へい 親びん

434
00:21:30,914 --> 00:21:33,375
な… なんで こいつが ここに…

435
00:21:33,458 --> 00:21:35,127
こいつ 敵じゃないのか？

436
00:21:35,460 --> 00:21:38,297
やれやれ 子守も楽じゃないぜ

437
00:21:38,672 --> 00:21:39,798
カギ真拳！

438
00:21:42,217 --> 00:21:44,344
{\an8}（ボーボボ）のぶよー！

439
00:21:46,138 --> 00:21:48,640
親びん　俺のカギ真拳じゃ—

440
00:21:48,724 --> 00:21:50,934
ボーボボを止めるのは
１分が限度です

441
00:21:51,018 --> 00:21:52,144
（首領パッチ）十分だ

442
00:21:52,227 --> 00:21:55,022
よ～し　久々に
あの必殺技やるか！

443
00:21:55,105 --> 00:21:57,024
（ホイッスル）
（ボールを蹴る音）

444
00:21:57,482 --> 00:21:58,900
（破天荒）へい 親びん！

445
00:22:00,402 --> 00:22:01,945
センタリングー！

446
00:22:02,279 --> 00:22:03,321
おはよう！

447
00:22:03,613 --> 00:22:04,865
お～っと！

448
00:22:04,948 --> 00:22:07,659
ゴールキーパー 目を覚ましたぞ！

449
00:22:08,160 --> 00:22:09,202
来～い！

450
00:22:11,246 --> 00:22:12,289
（ボーボボ）いくぞ！

451
00:22:12,664 --> 00:22:13,999
ダブルハリケーン！

452
00:22:16,418 --> 00:22:17,461
（２人）アタック！

453
00:22:17,544 --> 00:22:18,670
（ビュティ）バレーボールかい！

454
00:22:20,297 --> 00:22:21,339
（ヘッポコ丸）ンンッ！

455
00:22:21,965 --> 00:22:23,508
（ホイッスル）
（MAX清川）ゴール！

456
00:22:23,592 --> 00:22:25,886
ゴール！　ゴール！

457
00:22:25,969 --> 00:22:28,096
ゴォ～ル！

458
00:22:28,305 --> 00:22:29,347
ちきしょう

459
00:22:29,431 --> 00:22:31,224
（ビュティ）
みんな 何やってんのよ！

460
00:22:31,308 --> 00:22:33,060
（首領パッチ）ホイッスルだ～！

461
00:22:33,560 --> 00:22:36,813
よし　ボーボボ　遊びは終わりだ

462
00:22:36,897 --> 00:22:38,774
全員 やっつけろ！

463
00:22:39,107 --> 00:22:40,484
はぁ？　何が？

464
00:22:42,986 --> 00:22:44,946
やれ ボーボボ！

465
00:22:45,030 --> 00:22:46,907
命令だぞ！　ぶっ倒せ！

466
00:22:47,282 --> 00:22:48,658
（ボーボボ）
何言ってんの？　あいつ

467
00:22:49,076 --> 00:22:50,118
さあ？

468
00:22:51,495 --> 00:22:54,539
えっ ウソ…
操られてなかったの？

469
00:22:54,623 --> 00:22:56,333
じゃ 今までのって 一体…

470
00:22:56,583 --> 00:22:58,627
気づいてなかったの？

471
00:22:58,710 --> 00:23:01,088
ボーボボさんが
操られるわけないだろう

472
00:23:01,421 --> 00:23:03,548
バ～カ 知ってたよ！

473
00:23:03,632 --> 00:23:05,258
最初から知ってたよ！

474
00:23:05,342 --> 00:23:07,052
気づいてないわけないじゃん！

475
00:23:09,054 --> 00:23:10,555
ウソつきました…

476
00:23:10,806 --> 00:23:13,392
{\an8}そのウソの犠牲者が
グリンとグランよ！

477
00:23:13,850 --> 00:23:15,435
（怪獣･Ｓマン）そうだ そうだ！

478
00:23:15,519 --> 00:23:17,062
（カッパ）お前ら まだいたの？

479
00:23:19,981 --> 00:23:21,191
（ナレーション）
こうして ボーボボたちは—

480
00:23:21,274 --> 00:23:23,527
邪血館をあとにするのであった

481
00:23:24,403 --> 00:23:26,696
なんで お前が ついてくんだよ？

482
00:23:26,780 --> 00:23:27,948
俺の勝手だろう

483
00:23:28,448 --> 00:23:31,535
俺は お前のこと
仲間なんて思ってねえからな

484
00:23:31,618 --> 00:23:32,869
（破天荒）ご自由に

485
00:23:34,496 --> 00:23:37,707
そんなことより みんな
邪血館を見てみろよ

486
00:23:40,585 --> 00:23:42,671
{\an8}（ボーボボ）正に
邪血館だったってわけだ

487
00:23:42,754 --> 00:23:43,797
{\an8}（破天荒）そうだな

488
00:23:43,880 --> 00:23:45,590
（ヘッポコ丸）意味分かんねえ

489
00:23:45,674 --> 00:23:48,760
（ビュティ）たまには いいか
こういう終わり方も

490
00:23:49,010 --> 00:23:51,263
（ナレーション）本当に
こんな終わり方でいいのか？

491
00:23:51,346 --> 00:23:55,016
破天荒は仲間になるの？
ならないの？　どうなの？

492
00:23:55,100 --> 00:23:57,144
まあ とにかく
ボーボボたちの行く手に—

493
00:23:57,227 --> 00:24:01,022
一体 何が待ち受けているのか
誰も知らない

494
00:24:01,106 --> 00:24:05,777
とりあえず
ボーボボたちに幸あれ！

495
00:24:08,363 --> 00:24:14,369
♪～

496
00:25:20,560 --> 00:25:26,566
～♪

497
00:25:30,403 --> 00:25:33,406
（ボーボボ）ここが毛狩り隊最強と
呼ばれるＺブロック基地か

498
00:25:33,490 --> 00:25:35,575
（破天荒）ああ
心して かからないと ヤバイぜ

499
00:25:35,659 --> 00:25:37,452
（ビュティ）なんか
いつになくシリアスな展開

500
00:25:37,536 --> 00:25:38,828
…て 海じゃん ここ！

501
00:25:38,912 --> 00:25:39,955
（首領パッチ）
…しゃっ！　泳ぐぜ！

502
00:25:40,038 --> 00:25:42,540
今年の夏こそ
彼氏をゲットするわ！

503
00:25:42,624 --> 00:25:43,833
（ビュティ）
遊ぶのに真剣なんかい！

504
00:25:43,917 --> 00:25:45,794
（ボーボボ）
気を抜くな！　敵が来たぞ！

505
00:25:45,877 --> 00:25:47,837
（首領パッチ）よし 勝負だ！
ビーチバレーで！

506
00:25:47,921 --> 00:25:49,756
（ボーボボ）次回
「ボボボーボ･ボーボボ」

507
00:25:53,927 --> 00:25:55,679
（ビュティ）
この基地 レジャーランドなの？

508
00:25:58,473 --> 00:26:01,309
（田楽(でんがく)マン）
ジャンケン占いの結果なのら！

509
00:26:01,768 --> 00:26:03,436
ジャンケンに勝ったヤツ

510
00:26:03,520 --> 00:26:06,731
努力が実って
テストで いい点取れるぞ！

511
00:26:07,482 --> 00:26:10,318
負けと あいこは
夜の歯磨き 忘れんな！