1
00:00:16,391 --> 00:00:18,560
（ビュティ）本日は
今 話題沸騰中の—

2
00:00:18,643 --> 00:00:20,395
エステサロンにやって来ました

3
00:00:20,895 --> 00:00:22,522
人気のコースは何ですか？

4
00:00:22,731 --> 00:00:24,649
（パチ美(み)）それは
やはり あれですね

5
00:00:24,733 --> 00:00:28,403
お肌も心も 美しく
ゴージャスにしてくれる…

6
00:00:28,486 --> 00:00:29,779
{\an8}…て ええ～っ!?

7
00:00:29,863 --> 00:00:31,948
{\an8}（パチ美）
マネーの風呂！

8
00:00:32,031 --> 00:00:33,074
{\an8}（ナレーション）
信じられない—

9
00:00:33,158 --> 00:00:34,659
{\an8}ゴージャスぶり！

10
00:00:34,743 --> 00:00:36,870
…が しかし 世の中には
このマネーの風呂に—

11
00:00:36,953 --> 00:00:38,997
毎日 つかっている男がいるという

12
00:00:39,080 --> 00:00:42,083
その美しいゴージャスな男とは！

13
00:00:42,167 --> 00:00:44,753
（ハレクラニ）
くだらんな ボーボボなど

14
00:00:44,836 --> 00:00:48,214
{\an8}私にとっては
害虫にすぎんのだよ

15
00:00:48,298 --> 00:00:51,634
（ヘッポコ丸(まる)）よし　ハレクラニを
倒しに行きましょう ボーボボさん

16
00:00:52,969 --> 00:00:54,262
（ボーボボ）ムリっすよ

17
00:00:54,554 --> 00:00:57,182
-（虫ボーボボ）自分 害虫ですから
-（ヘッポコ丸）アアッ…

18
00:00:57,265 --> 00:00:58,641
（ナレーション）
ハレクラニのテリトリーへと—

19
00:00:58,725 --> 00:01:00,226
踏み込んだボーボボたち

20
00:01:01,519 --> 00:01:03,563
{\an8}（ボーボボ）
世界一のテーマパーク

21
00:01:03,646 --> 00:01:05,899
{\an8}天国広場(ハレルヤランド)！

22
00:01:15,784 --> 00:01:17,952
（パチ美）お母さ～ん！

23
00:01:19,829 --> 00:01:22,373
（ビュティ）キャ～ 飛んだ！

24
00:01:23,374 --> 00:01:25,960
（汽笛）

25
00:01:26,836 --> 00:01:29,547
（ナレーション）
こうして 電車は星となり…

26
00:01:29,631 --> 00:01:31,049
なってません！

27
00:01:33,885 --> 00:01:36,971
{\an8}（カネマール）俺は
電車一の称号を持つ男だ

28
00:01:37,263 --> 00:01:39,599
電車の上で
俺に勝てる者などいない！

29
00:01:40,183 --> 00:01:44,729
貴様が“電車一”の称号を
持つ男だというのなら—

30
00:01:44,813 --> 00:01:46,856
こちらはチームワークで勝つ！

31
00:01:46,940 --> 00:01:47,816
フッ！

32
00:01:49,150 --> 00:01:52,570
{\an8}くたばれ！　槍(やり)ビーム！

33
00:01:52,987 --> 00:01:54,405
（ボーボボ）ウオッ！　危ねえ！

34
00:01:54,823 --> 00:01:56,032
チームワーク！

35
00:01:56,866 --> 00:01:59,160
チームワークなんだ～！

36
00:01:59,244 --> 00:02:01,496
なんて すごいチームワークなんだ

37
00:02:02,122 --> 00:02:05,959
{\an8}ウ～ン…　それ
チームワークじゃないよ

38
00:02:12,590 --> 00:02:15,051
（ナレーション）そこは
本物の宇宙人たちと触れ合える—

39
00:02:15,134 --> 00:02:18,304
大人気エリア
“スペースワールド”だったが…

40
00:02:18,388 --> 00:02:20,265
（ボーボボ）バ～ン！

41
00:02:20,932 --> 00:02:22,767
おジャマしま～す！
（２人の笑い声）

42
00:02:22,851 --> 00:02:25,228
{\an8}（宇宙人たちの悲鳴）

43
00:02:25,311 --> 00:02:32,110
（ボーボボたちの笑い声）

44
00:02:36,531 --> 00:02:39,450
（宇宙人たちの悲鳴）

45
00:02:39,534 --> 00:02:42,871
（爆発音）

46
00:02:48,960 --> 00:02:52,338
（ナレーション）
こうして 大宇宙戦争が勃発

47
00:02:54,507 --> 00:02:56,801
（ボーボボ）こちらも撃ち返せ！

48
00:03:02,265 --> 00:03:04,601
（爆発音）
ウッ！　ンンッ…

49
00:03:04,893 --> 00:03:06,394
やられたか！

50
00:03:08,062 --> 00:03:12,400
しかたがない　回頭(かいとう)右90度
敵ＵＦＯ(ユーフォー)に突撃だ！

51
00:03:19,824 --> 00:03:21,409
（ボーボボ）いくぞ！

52
00:03:21,492 --> 00:03:23,661
我に勝利あれ！

53
00:03:24,829 --> 00:03:27,123
こんな展開じゃなかったでしょう！

54
00:03:28,041 --> 00:03:30,418
食らえ ３連殺！

55
00:03:35,006 --> 00:03:36,257
うん？　ウワッ…

56
00:03:36,341 --> 00:03:37,383
（首領(ドン)パッチ）アア～ッ…

57
00:03:40,178 --> 00:03:41,262
（ボーボボ）なんの！

58
00:03:41,346 --> 00:03:42,388
（ところ天(てん)の助(すけ)）グワ～ッ！

59
00:03:45,600 --> 00:03:47,018
ア どっせ～い！

60
00:03:47,101 --> 00:03:48,394
はい ２回目！

61
00:03:48,853 --> 00:03:52,440
（ボーボボ）
食らえ！　鼻毛真拳(しんけん)奥義…

62
00:03:52,523 --> 00:03:55,443
ライトニング鼻毛ボール！

63
00:03:55,526 --> 00:03:57,946
{\an8}（一同の悲鳴）

64
00:03:59,489 --> 00:04:01,115
グアッ…

65
00:04:01,616 --> 00:04:04,327
（スパーク音）
アッ… アア…

66
00:04:04,619 --> 00:04:05,662
ニン…

67
00:04:11,542 --> 00:04:13,461
（ナレーション）
ボーボボは 勝利の証しに—

68
00:04:13,544 --> 00:04:15,797
“電車一”のタスキをゲットした

69
00:04:15,880 --> 00:04:19,926
宇宙戦争まで起こして それだけ？
もう全然 違う！

70
00:04:20,426 --> 00:04:24,055
♪～

71
00:05:48,848 --> 00:05:52,935
～♪

72
00:05:53,519 --> 00:05:55,813
（ナレーション）とうとう
地上の楽園 天国広場(ハレルヤランド)に—

73
00:05:55,897 --> 00:05:57,857
やって来たボーボボたち

74
00:05:57,940 --> 00:05:59,817
（ボーボボ）
さて どこから回るか…

75
00:06:00,401 --> 00:06:02,236
{\an8}分っかりやすい地図だな

76
00:06:03,946 --> 00:06:04,989
分かるか！

77
00:06:05,073 --> 00:06:08,743
（２人）アア～ッ！

78
00:06:10,661 --> 00:06:11,954
じゃ どこから…

79
00:06:12,038 --> 00:06:13,956
-（ところ天の助）ウワッ！
-（３人）アア～ッ！

80
00:06:14,040 --> 00:06:17,126
まあ いい
楽しそうな所から行くぞ！

81
00:06:17,210 --> 00:06:18,753
（２人）イエッサー！

82
00:06:18,836 --> 00:06:20,296
そんなんでいいの！？

83
00:06:20,755 --> 00:06:23,549
う～ん…

84
00:06:24,425 --> 00:06:25,468
ここだ！

85
00:06:25,551 --> 00:06:27,970
（３人）わ～い！

86
00:06:28,679 --> 00:06:30,640
メチャクチャつまんなそう！

87
00:06:39,399 --> 00:06:41,234
（金魚おじさん）
♪ ア さて　ア さて

88
00:06:41,317 --> 00:06:43,820
♪ さてさて さてさて

89
00:06:43,903 --> 00:06:46,656
♪ さては南京玉すだれ

90
00:06:46,739 --> 00:06:47,782
ほっ はっ…

91
00:06:48,199 --> 00:06:49,659
（３人）ンン…

92
00:06:50,118 --> 00:06:52,620
{\an8}（ナレーション）
そのころハレクラニは…

93
00:06:57,416 --> 00:07:01,712
（隊員）ハレクラニさま　こちらが
先月の天国広場(ハレルヤランド)の売り上げです

94
00:07:02,588 --> 00:07:06,175
（ハレクラニ）
大幅に落ちているのが１つあるな

95
00:07:06,676 --> 00:07:10,346
金にならないアトラクションなど
ここには必要ない

96
00:07:13,474 --> 00:07:15,476
何やってんだろう？

97
00:07:15,560 --> 00:07:16,936
（亀裂の入る音）

98
00:07:17,019 --> 00:07:18,396
（爆発音）
アアッ！

99
00:07:18,479 --> 00:07:20,857
（スズ）これは…
ハレクラニの仕業！

100
00:07:20,940 --> 00:07:22,108
（ビュティ）ンッ…

101
00:07:22,358 --> 00:07:25,361
（首領パッチの うめき声）

102
00:07:25,444 --> 00:07:29,031
-（ビュティ）大丈夫？
-（ボーボボ）今の爆発で…

103
00:07:29,115 --> 00:07:31,826
（うめき声）

104
00:07:35,079 --> 00:07:36,539
アア～ッ！

105
00:07:36,873 --> 00:07:39,959
僕の生卵が
ゆで卵になっちゃった～！

106
00:07:40,251 --> 00:07:43,087
これじゃ 卵かけご飯ができないよ

107
00:07:43,171 --> 00:07:44,589
卵かけご飯！？

108
00:07:44,672 --> 00:07:46,257
どうでもいいでしょう！

109
00:07:46,716 --> 00:07:47,967
（スズ）ハレクラニ…

110
00:07:48,259 --> 00:07:51,471
ヤツは 金にならない
アトラクションを吹き飛ばすんです

111
00:07:51,554 --> 00:07:53,890
客がいることなど一切かまわず

112
00:07:54,182 --> 00:07:56,350
-（ビュティ）そんな…
-（ヘッポコ丸）なんてヤツだ

113
00:07:56,601 --> 00:07:59,395
ハレクラニ！　許さねえ！
（踏む音）

114
00:07:59,478 --> 00:08:00,980
（田楽(でんがく)マン）踏んでる 踏んでる！

115
00:08:01,063 --> 00:08:03,941
-（ボーボボ）あっ！　いたの？
-（田楽マン）いたのら～！

116
00:08:04,025 --> 00:08:06,027
（３人）ヤーッ！

117
00:08:06,110 --> 00:08:10,448
ハレクラニの野郎！
ぶっ倒してやる！

118
00:08:10,531 --> 00:08:12,492
（ビュティ）遊ぶ気満々だ！

119
00:08:12,575 --> 00:08:13,868
（爆発音）
（３人）ウワッ！

120
00:08:14,619 --> 00:08:16,412
（ボーボボ）グッ…　アッ…

121
00:08:17,622 --> 00:08:19,540
（ボーボボ）なんの～…

122
00:08:19,624 --> 00:08:22,418
（首領パッチ）まだまだ～…

123
00:08:24,420 --> 00:08:26,672
（３人）ンン～ッ…

124
00:08:26,756 --> 00:08:28,299
そんなに遊びたいの！？

125
00:08:28,382 --> 00:08:32,178
（子供たちの はしゃぎ声）

126
00:08:32,553 --> 00:08:34,138
（ビュティ）待ってよ ボーボボ

127
00:08:34,222 --> 00:08:36,015
（ヘッポコ丸）
あっ 子供ばっかりだ

128
00:08:36,891 --> 00:08:38,476
どこ？

129
00:08:38,559 --> 00:08:40,770
（館内アナウンス）
ようこそ ちびっ子エリアへ

130
00:08:40,853 --> 00:08:41,896
（ビュティ）なに？

131
00:08:42,438 --> 00:08:44,607
（２人）えっ？　アアッ…

132
00:08:44,690 --> 00:08:47,485
（子供ビュティ）なに これ！
体が小さくなっちゃった

133
00:08:47,944 --> 00:08:51,656
（子供スズ）大丈夫です
ここでは誰でも子供になるんです

134
00:08:52,114 --> 00:08:56,202
誰もが子供のころに戻って遊べる
超人気スポットなんです

135
00:08:56,285 --> 00:08:57,954
じゃ ボーボボたちも…

136
00:08:58,037 --> 00:08:58,871
ええ

137
00:08:59,205 --> 00:09:01,290
（子供ヘッポコ丸）
あの３人の少年時代…

138
00:09:01,374 --> 00:09:02,792
すごく気になる！

139
00:09:02,875 --> 00:09:04,627
あっ 首領パッチくんだ

140
00:09:04,710 --> 00:09:05,795
（２人）えっ？

141
00:09:07,255 --> 00:09:08,422
（子供首領パッチ）５歳です

142
00:09:08,506 --> 00:09:10,341
かわいくねえ～！

143
00:09:10,424 --> 00:09:11,884
（発射音）

144
00:09:11,968 --> 00:09:13,552
ワッ…　何だ？　これ

145
00:09:14,637 --> 00:09:15,680
アメか？

146
00:09:16,055 --> 00:09:18,266
ンン…　友達 欲しい

147
00:09:18,349 --> 00:09:20,101
（子供ヘッポコ丸）普通に言えよ！

148
00:09:20,184 --> 00:09:22,019
-（子供ビュティ）あっ ボーボボ
-（子供ヘッポコ丸）えっ？

149
00:09:22,687 --> 00:09:24,146
（子供ボーボボ）大乱が来る…

150
00:09:24,230 --> 00:09:25,773
武士だったの！？

151
00:09:26,148 --> 00:09:28,234
うん？　あれは天の助…

152
00:09:28,818 --> 00:09:30,945
（子供天の助）ウ～ン…　美しい

153
00:09:31,028 --> 00:09:32,655
（子供ヘッポコ丸）ナルシストだ！

154
00:09:32,947 --> 00:09:36,117
３人とも なんてハチャメチャな
少年時代なんだ…

155
00:09:36,200 --> 00:09:39,078
今 この３人が接触したら
どうなるんだ？

156
00:09:39,453 --> 00:09:41,038
あの子が欲しい

157
00:09:41,372 --> 00:09:42,957
あの子じゃ分からん

158
00:09:43,040 --> 00:09:44,917
相談しよう

159
00:09:45,585 --> 00:09:47,586
（３人）そうしよう

160
00:09:48,921 --> 00:09:50,756
（２人）アア…

161
00:10:18,200 --> 00:10:21,662
♪（バンドの演奏）

162
00:10:21,746 --> 00:10:23,664
バンド組んじゃった！

163
00:10:27,043 --> 00:10:30,212
♪ ヘイヘイ！
　　　国語のドリルが終わったら

164
00:10:31,422 --> 00:10:35,343
♪ あ～ 君と
　　　寺子屋ラブアンドピース

165
00:10:35,885 --> 00:10:38,095
♪ オ～ノ～

166
00:10:38,179 --> 00:10:39,889
♪ 純情！　純情！

167
00:10:40,306 --> 00:10:42,016
♪ 純情ボーイズ！

168
00:10:42,099 --> 00:10:45,728
（観客のヤジ）

169
00:10:45,811 --> 00:10:46,854
（３人）アッ…

170
00:10:48,356 --> 00:10:50,399
（子供ヘッポコ丸）
でも 売れなかった！

171
00:10:50,483 --> 00:10:52,276
（３人）クッ…

172
00:10:53,152 --> 00:10:55,071
-（子供ボーボボ）次は！
-（２人）おお！

173
00:10:55,154 --> 00:10:56,947
あそこで鬼ごっこするぜ！

174
00:10:57,239 --> 00:10:59,367
（２人）おお～っ！

175
00:11:00,076 --> 00:11:01,702
立ち直りも早い！

176
00:11:01,786 --> 00:11:04,121
ンッ…　じゃ 天の助が鬼な

177
00:11:04,205 --> 00:11:05,247
（子供天の助）いいぜ

178
00:11:05,331 --> 00:11:06,791
（子供首領パッチ）
よし　スタート スタート

179
00:11:06,874 --> 00:11:08,292
（子供ビュティ）
わ～い こっちだよ

180
00:11:08,376 --> 00:11:10,169
ハハハッ！　待て～！

181
00:11:10,252 --> 00:11:11,295
キャ～ ハハッ！

182
00:11:11,796 --> 00:11:13,089
あっ！　危ない ビュティ！

183
00:11:13,464 --> 00:11:14,757
待て～！

184
00:11:15,758 --> 00:11:17,718
（子供天の助）ギャ～ッ！

185
00:11:18,344 --> 00:11:19,387
（子供ビュティ）キャ～ッ！

186
00:11:19,470 --> 00:11:22,348
たたき斬ってくれるわ
このくそ鬼が！

187
00:11:22,431 --> 00:11:24,100
ギャ～ッ！

188
00:11:24,183 --> 00:11:25,976
何やってるの！？

189
00:11:26,811 --> 00:11:27,895
おっと

190
00:11:28,604 --> 00:11:32,066
大丈夫？　鬼の役なんて
やったばっかりに…

191
00:11:32,650 --> 00:11:35,569
鬼の役じゃねえ！
美少年な鬼の役だ！

192
00:11:35,653 --> 00:11:36,487
（子供ビュティ）アアッ…

193
00:11:36,570 --> 00:11:38,697
ハハハハッ！　楽しいな

194
00:11:38,781 --> 00:11:41,117
こんなときに敵が出たら大変ですね

195
00:11:41,200 --> 00:11:43,285
（ナイトメア）
ハハハハッ！　ないない

196
00:11:43,786 --> 00:11:45,246
お前 ビビりすぎ！

197
00:11:45,871 --> 00:11:48,416
出たら 俺 本気出しちゃうよ

198
00:11:48,499 --> 00:11:50,209
（笑い声）

199
00:11:50,292 --> 00:11:51,335
あっ…

200
00:11:51,419 --> 00:11:52,420
出た～！

201
00:11:52,503 --> 00:11:55,005
えっ？　俺～！？

202
00:11:55,089 --> 00:11:57,425
キャ～ 敵だ～！

203
00:11:57,508 --> 00:11:59,760
違(ちげ)えよ！　俺 敵じゃねえよ！

204
00:11:59,844 --> 00:12:01,804
（子供ボーボボ）
頭に“敵”って書いてあるぞ

205
00:12:02,179 --> 00:12:03,222
えっ？

206
00:12:04,890 --> 00:12:06,684
あっ ホントだ！

207
00:12:07,184 --> 00:12:09,979
ンッ…　マズイ
こっちは子供のままだ

208
00:12:10,062 --> 00:12:11,522
最悪な展開だ

209
00:12:11,605 --> 00:12:13,482
（ナイトメア）フフフフッ…

210
00:12:13,983 --> 00:12:15,943
ハマったな ボーボボ

211
00:12:16,026 --> 00:12:19,155
{\an8}俺は ハレクラニさまの
部下 ナイトメアだ

212
00:12:19,655 --> 00:12:22,575
{\an8}子供になった貴様なら
楽に倒せるぜ

213
00:12:23,075 --> 00:12:24,201
なに！？

214
00:12:24,285 --> 00:12:27,079
ンン～ッ…

215
00:12:27,163 --> 00:12:28,205
（ナイトメア）ムダだ

216
00:12:28,748 --> 00:12:31,125
その体じゃ どの真拳も使えない

217
00:12:31,208 --> 00:12:32,334
アアッ…

218
00:12:32,543 --> 00:12:34,587
お前たちは…　トウッ！

219
00:12:36,755 --> 00:12:37,798
俺が倒す

220
00:12:38,174 --> 00:12:39,800
ナメんなよ てめえ！

221
00:12:39,884 --> 00:12:41,760
子供だろうと やるときゃ やるぞ！

222
00:12:41,844 --> 00:12:44,305
ダアーッ！

223
00:12:44,388 --> 00:12:46,056
ウワッ…　アア～ッ！

224
00:12:46,140 --> 00:12:47,767
（子供ビュティ）ダメじゃん！

225
00:12:47,850 --> 00:12:49,477
（子供首領パッチ）ワ～ワ～！

226
00:12:49,560 --> 00:12:51,395
（ナイトメア）フフフフッ…

227
00:12:51,896 --> 00:12:54,231
スリーポイント シュート！

228
00:12:54,315 --> 00:12:56,650
-（子供首領パッチ）アア～ッ！
-（子供ボーボボ）ブロック！

229
00:12:56,734 --> 00:12:58,027
ワアッ…　ダアッ！

230
00:12:58,110 --> 00:13:00,654
ドンッつって…
グルグルッつって…

231
00:13:00,738 --> 00:13:03,449
（ナレーション）決まった～！
（ホイッスル）

232
00:13:03,532 --> 00:13:05,576
先制された！

233
00:13:05,659 --> 00:13:07,495
やった やった～！　ハハッ！

234
00:13:07,578 --> 00:13:08,746
違う違う！

235
00:13:09,830 --> 00:13:12,792
次はボーボボ てめえだ！

236
00:13:12,875 --> 00:13:14,877
-（子供ボーボボ）ハッ…
-（ナイトメア）ウオーッ！

237
00:13:14,960 --> 00:13:16,462
ンンッ…

238
00:13:17,338 --> 00:13:18,506
うん？

239
00:13:18,589 --> 00:13:19,548
食らえ！

240
00:13:20,049 --> 00:13:21,842
（子供ボーボボ）
ナルシストガード！

241
00:13:21,926 --> 00:13:23,219
グアッ！

242
00:13:24,303 --> 00:13:25,387
アアッ…

243
00:13:25,930 --> 00:13:28,516
何するんだよ！？　俺の美しい顔に

244
00:13:28,599 --> 00:13:29,934
悪かったでござる

245
00:13:30,017 --> 00:13:31,477
顔だけは やめて

246
00:13:31,560 --> 00:13:33,521
ならば 次は…

247
00:13:33,896 --> 00:13:36,440
そいつの胴体を真っ二つにしてやる

248
00:13:36,899 --> 00:13:39,109
フッ…　顔以外なら問題ない

249
00:13:39,193 --> 00:13:42,655
-（ナイトメア）デヤーッ！
-（子供ボーボボ）よけろ 天の助！

250
00:13:43,948 --> 00:13:45,491
（子供ボーボボ）よっ！　よっ！

251
00:13:45,825 --> 00:13:48,452
（子供天の助）
ギャッ！　ギャッ！　ギャッ！

252
00:13:48,953 --> 00:13:50,871
か… 顔が…

253
00:13:50,955 --> 00:13:53,332
さっさと そのガキを見捨てろ！

254
00:13:53,415 --> 00:13:55,751
武士は仲間を見捨てたりしない！

255
00:13:55,835 --> 00:13:58,921
-（子供天の助）ギャ～ッ！
-（子供ボーボボ）ずりずりずり…

256
00:13:59,004 --> 00:14:00,506
（ナイトメア）待て！

257
00:14:00,631 --> 00:14:01,674
ギャッ！

258
00:14:01,757 --> 00:14:03,717
まったく 世話が焼けるぜ

259
00:14:03,801 --> 00:14:04,927
-（子供ヘッポコ丸）首領パッチ
-（子供ビュティ）首領パッチくん

260
00:14:05,010 --> 00:14:08,931
すごい！　３人とも
子供の人格なのに息がピッタリだ

261
00:14:09,014 --> 00:14:11,350
でも 鼻毛真拳が使えないんじゃ…

262
00:14:11,433 --> 00:14:15,271
そう　鼻毛真拳がなければ
貴様など敵ではない！

263
00:14:15,354 --> 00:14:16,397
タアッ！

264
00:14:17,398 --> 00:14:19,441
鼻毛真拳なら使えるさ！

265
00:14:19,525 --> 00:14:20,442
なに！？

266
00:14:20,526 --> 00:14:22,444
鼻毛真拳…

267
00:14:22,528 --> 00:14:24,905
トウッ！　フン！

268
00:14:24,989 --> 00:14:25,906
（２人）まさか！

269
00:14:26,282 --> 00:14:27,324
（ナイトメア）ハッ…

270
00:14:28,534 --> 00:14:29,827
フン！

271
00:14:30,244 --> 00:14:33,998
アッ… アア～ッ！

272
00:14:34,081 --> 00:14:39,378
…て 鼻毛じゃねえじゃねえか～！

273
00:14:40,170 --> 00:14:43,632
（ナイトメア）グア～ッ！

274
00:14:44,258 --> 00:14:45,301
ドワーッ！

275
00:14:45,384 --> 00:14:46,677
（激突音）

276
00:14:47,136 --> 00:14:50,306
勉強 勉強　さちっ…

277
00:14:52,892 --> 00:14:57,479
一体 何なんだ こいつの戦闘力は…
ホントにガキか！？

278
00:14:57,980 --> 00:14:59,023
（ナレーション）
一方 そのころ—

279
00:14:59,106 --> 00:15:01,900
“金魚おじさんショー”の
アトラクション跡では…

280
00:15:01,984 --> 00:15:04,570
♪ ア さてさて さてさて

281
00:15:04,653 --> 00:15:08,365
♪ さては南京玉すだれ　はい！

282
00:15:09,033 --> 00:15:12,786
これが ブロードウェイ最高の
エンターテインメント…

283
00:15:13,621 --> 00:15:15,789
（ナレーション）勘違いなのら

284
00:15:17,207 --> 00:15:20,461
クッ…　やってくれたな

285
00:15:20,544 --> 00:15:23,839
だが 所詮は子供
俺の敵じゃねえ！

286
00:15:24,256 --> 00:15:25,299
（３人）ンッ…

287
00:15:25,758 --> 00:15:28,427
大人との力の差を見せてやるぞ

288
00:15:29,053 --> 00:15:30,763
フフフッ…

289
00:15:32,264 --> 00:15:33,432
お待ちかね！　このあと…

290
00:15:33,515 --> 00:15:34,725
おっ楽しみの…

291
00:15:34,808 --> 00:15:36,894
“ボーボボ ジャンケン占い”だ！

292
00:15:36,977 --> 00:15:39,855
（３人）みんな
ジャンケンの用意だぞ！

293
00:15:40,731 --> 00:15:41,899
じゃ いくぜ！

294
00:15:41,982 --> 00:15:43,859
ジャ～ンケ～ン…

295
00:15:43,942 --> 00:15:44,985
ボ！

296
00:15:45,945 --> 00:15:48,906
自分の勝ち負けを覚えておいてね

297
00:15:48,989 --> 00:15:51,367
占いは 番組の最後よ！

298
00:15:51,742 --> 00:15:54,745
大人との力の差を見せてやるぞ

299
00:15:54,828 --> 00:15:57,081
（３人）ワ～ッ！　わ～い！

300
00:15:57,164 --> 00:15:59,083
（ナイトメア）クッ…　逃がすか！

301
00:16:01,293 --> 00:16:05,172
フッ…　所詮は子供
戦いに飽きて釣り遊びか？

302
00:16:07,174 --> 00:16:09,343
ダア～ッ！

303
00:16:10,344 --> 00:16:11,512
（子供首領パッチ）イエ～イ！

304
00:16:11,845 --> 00:16:13,639
大成功！

305
00:16:13,722 --> 00:16:15,933
砂場にサメ仕掛けてみました！

306
00:16:16,266 --> 00:16:17,893
ちょっと 危ないじゃない

307
00:16:17,976 --> 00:16:20,479
ほかの子がいたら
どうする気だったのよ！

308
00:16:20,562 --> 00:16:22,398
関係ないも～ん

309
00:16:22,481 --> 00:16:25,109
なんだと このド外道が～！

310
00:16:25,192 --> 00:16:26,235
グハッ！

311
00:16:28,028 --> 00:16:30,197
外道は てめえらだろうが！

312
00:16:30,280 --> 00:16:32,116
（３人）ブランコに逃げろ～！

313
00:16:32,366 --> 00:16:35,536
（子供ボーボボ）
ブ～ラブー　ブ～ラブー

314
00:16:35,786 --> 00:16:38,831
よ～し　ブランコに乗っていれば
攻撃してこれまい！

315
00:16:38,914 --> 00:16:40,499
（子供天の助）
あれ？　首領パッチは？

316
00:16:40,582 --> 00:16:42,418
あっ あんな所に！

317
00:16:43,001 --> 00:16:44,670
{\an8}（フランコ２号）
フランコ２号デス

318
00:16:44,753 --> 00:16:48,048
（２人）あの子ったら
間違えてフランコに乗っちゃった！

319
00:16:48,382 --> 00:16:50,009
（ナイトメア）おら おら…

320
00:16:50,551 --> 00:16:51,677
おらおら！

321
00:16:51,760 --> 00:16:55,180
-（子供首領パッチ）ギャ～ 回る！
-（フランコ２号）目 回るデス

322
00:16:55,264 --> 00:16:57,349
次は貴様らの番だ

323
00:16:57,433 --> 00:16:59,226
ウオーッ！

324
00:16:59,309 --> 00:17:00,144
ハアッ！

325
00:17:00,686 --> 00:17:01,729
ウワッ！

326
00:17:01,812 --> 00:17:04,148
（子供ボーボボ）
わ～い 引っ掛かった

327
00:17:04,398 --> 00:17:08,569
フン…　落とし穴か
所詮は子供の発想

328
00:17:08,652 --> 00:17:12,281
…て ふか～！
これ 落とし穴のレベルじゃねえぞ

329
00:17:13,407 --> 00:17:15,617
-（ナイトメア）子供のくせに…
-（３人）わ～い

330
00:17:15,701 --> 00:17:17,661
ふざけやがって！
ならば こちらも—

331
00:17:17,745 --> 00:17:19,872
ピッチングマシンを
使わせてもらうぞ

332
00:17:19,955 --> 00:17:21,081
食らえ！

333
00:17:21,165 --> 00:17:22,458
ウワッ…

334
00:17:23,459 --> 00:17:24,710
首領パッチガード！

335
00:17:24,793 --> 00:17:27,296
ドワッ！　アガガッ…

336
00:17:27,838 --> 00:17:29,131
行くか？

337
00:17:29,214 --> 00:17:30,257
ああ

338
00:17:30,340 --> 00:17:33,427
行け～！　ナルシストマグナム！

339
00:17:33,510 --> 00:17:34,845
行きましょう

340
00:17:35,846 --> 00:17:37,598
美男子ローック！

341
00:17:37,681 --> 00:17:40,684
アア～ッ！　か… 顔が～！

342
00:17:43,228 --> 00:17:45,189
大丈夫か！？　天の助

343
00:17:46,899 --> 00:17:48,025
大丈夫だ

344
00:17:48,567 --> 00:17:49,735
プププッ…

345
00:17:50,194 --> 00:17:52,196
笑うな！　ウウ～ッ…

346
00:17:52,279 --> 00:17:54,364
ならば こっちだ！

347
00:17:55,032 --> 00:17:57,159
{\an8}（子供首領パッチ）
子供流の戦い方を—

348
00:17:57,242 --> 00:17:58,994
{\an8}見せてやるぜ！

349
00:17:59,077 --> 00:18:02,998
子供流だ？　面白い　見せてみろ

350
00:18:04,083 --> 00:18:05,667
どこ行った？

351
00:18:06,710 --> 00:18:07,753
（物音）
うん？

352
00:18:08,212 --> 00:18:10,297
（子供ボーボボ）火炎放射！

353
00:18:11,215 --> 00:18:14,635
ギャ～ッ！　どこが子供だ！？

354
00:18:15,135 --> 00:18:17,596
クッ…　この野郎　待たんか！

355
00:18:17,888 --> 00:18:20,599
（子供ボーボボ）ワ～ッ！

356
00:18:20,682 --> 00:18:24,186
ハァハァ…　どこ行きやがった？

357
00:18:24,645 --> 00:18:26,897
-（子供首領パッチ）子供…
-（ナイトメア）うん？

358
00:18:26,980 --> 00:18:29,024
-（子供首領パッチ）子供～！
-（ナイトメア）いっ！？

359
00:18:29,274 --> 00:18:31,944
グア～ッ！　子供じゃねえ！

360
00:18:32,236 --> 00:18:35,405
クッ…　なぜだ？
なぜ俺の居場所が分かる？

361
00:18:35,489 --> 00:18:37,866
（信号音）
うん？　これは！

362
00:18:39,993 --> 00:18:42,204
発信機だぜ ベイベー

363
00:18:42,287 --> 00:18:44,206
どこから学んだ知識だよ！

364
00:18:47,209 --> 00:18:48,585
そ～れ！

365
00:18:52,256 --> 00:18:53,090
（爆発音）

366
00:18:53,173 --> 00:18:55,008
-（子供首領パッチたち）アアッ！
-（２人）あっ！

367
00:19:01,348 --> 00:19:04,977
なに その横の文！
私 命令してないよ！

368
00:19:05,853 --> 00:19:08,438
（ナイトメア）
フフフフッ…　もう許さんぞ

369
00:19:08,522 --> 00:19:10,899
子供だからと手加減してたら
ナメやがって

370
00:19:11,567 --> 00:19:15,362
こうなったら あの技で
お前ら全員 地獄へ送ってやる

371
00:19:15,445 --> 00:19:16,405
（２人）アア…

372
00:19:16,488 --> 00:19:19,575
貴様らは 自分の悪夢に
倒されるのだ

373
00:19:19,658 --> 00:19:20,742
（３人）悪夢？

374
00:19:21,076 --> 00:19:23,370
食らえ　死の悪夢…

375
00:19:26,081 --> 00:19:27,541
（３人）ンンッ…

376
00:19:29,710 --> 00:19:31,795
{\an8}（３人）ギャ～ッ！

377
00:19:31,879 --> 00:19:32,963
ヒ～ハハハッ！

378
00:19:33,046 --> 00:19:36,758
デス･ナイトメアを食らった者は
悪夢が現実になるのだ！

379
00:19:37,134 --> 00:19:40,262
さあ 貴様らの悪夢を見せてみろ

380
00:19:45,225 --> 00:19:47,102
ウッ… ウウッ…

381
00:19:47,185 --> 00:19:49,563
（ムチの音）
（トーフ１）さっさと豆腐しやがれ

382
00:19:50,189 --> 00:19:52,274
（トーフ２）豆腐だろう？　てめえ

383
00:19:52,357 --> 00:19:55,527
（トーフ１）てめえの仲間の
コンニャクとゼリーは観念したぜ

384
00:19:56,528 --> 00:19:59,448
（トーフ２）てめえも
さっさと豆腐しちまいな！

385
00:19:59,823 --> 00:20:03,368
屈しねえぞ！
俺は豆腐なんかに屈しねえぞ！

386
00:20:03,452 --> 00:20:06,914
-（トーフ１）なんだと！？
-（子供天の助）ウウッ…

387
00:20:06,997 --> 00:20:09,333
なんて どうでもいい悪夢…

388
00:20:09,958 --> 00:20:12,252
ど～れ　ほかのヤツは どうかな？

389
00:20:14,296 --> 00:20:15,464
なに～！？

390
00:20:15,756 --> 00:20:17,507
こりゃ悪夢だね

391
00:20:18,800 --> 00:20:19,885
ドワッ！

392
00:20:19,968 --> 00:20:23,805
悪夢っつっただろうが！
何だ！？　この夢は

393
00:20:23,889 --> 00:20:25,599
俺が知るか～！

394
00:20:25,682 --> 00:20:28,977
（ナイトメア）
ハァハァ…　まあ いい

395
00:20:29,269 --> 00:20:31,521
ボーボボ　お前の悪夢は どうだ？

396
00:20:34,816 --> 00:20:37,778
（一同）あの…
バスケやってみたいんですけど

397
00:20:37,861 --> 00:20:40,030
意味分かんねえ！

398
00:20:40,489 --> 00:20:42,449
-（カンガルー１）それ
-（カンガルー２）ほい

399
00:20:42,908 --> 00:20:44,534
（カンガルー１）
ありゃ？　袋に入っちゃった

400
00:20:44,618 --> 00:20:46,453
ググググッ…

401
00:20:46,995 --> 00:20:49,915
-（子供ボーボボ）どんな夢だよ！
-（ナイトメア）お前が言うか！

402
00:20:50,582 --> 00:20:52,209
ガアッ…

403
00:20:52,542 --> 00:20:54,544
次は こっちの番だ　いくぞ！

404
00:20:54,628 --> 00:20:55,671
おう！

405
00:20:55,754 --> 00:20:57,339
あっ あれは！

406
00:20:57,965 --> 00:21:00,259
（子供首領パッチ）
トランスフォーム！

407
00:21:03,804 --> 00:21:04,972
{\an8}アメ玉！

408
00:21:05,305 --> 00:21:06,723
しばらく さよなら！

409
00:21:06,807 --> 00:21:08,058
アン！

410
00:21:09,476 --> 00:21:11,520
ボボパッチになる気だ！

411
00:21:11,603 --> 00:21:13,105
子供でもなれるのか！？

412
00:21:20,570 --> 00:21:22,447
（不完全なボボパッチ）融合完了

413
00:21:22,531 --> 00:21:24,366
不完全だ～！

414
00:21:24,449 --> 00:21:26,660
決して不完全ではない

415
00:21:26,743 --> 00:21:31,039
明らかに不完全だぞ！
ボボパッチって確か こんなはず…

416
00:21:36,336 --> 00:21:38,380
これは 一体 誰の絵なの？

417
00:21:38,463 --> 00:21:40,966
さあ 聖なる戦いを始めようか

418
00:21:44,344 --> 00:21:46,138
魔剣エクスカリバー！

419
00:21:46,221 --> 00:21:49,266
ムリムリ　絶対 斬れないよ
線 はみ出してるし！

420
00:21:49,599 --> 00:21:51,685
俺の本気を見せよう

421
00:21:51,768 --> 00:21:54,563
ウオッ…　背中は もっと ひでえ！

422
00:21:54,646 --> 00:21:55,981
（不完全なボボパッチ）いくぞ！

423
00:21:57,107 --> 00:21:58,608
（２人）行っちゃった～！

424
00:21:58,692 --> 00:22:00,444
ヤーッ！

425
00:22:00,527 --> 00:22:03,405
フン…　そんな落書き野郎に
何ができる？

426
00:22:09,911 --> 00:22:12,664
オワ～ッ！

427
00:22:12,748 --> 00:22:14,374
（２人）勝っちゃった！

428
00:22:14,833 --> 00:22:16,293
ガアッ…

429
00:22:19,087 --> 00:22:21,631
正義は必ず勝つ

430
00:22:22,591 --> 00:22:25,761
（ナレーション）そのころ
マネーの風呂でくつろいでいた—

431
00:22:25,844 --> 00:22:27,262
ハレクラニは…

432
00:22:27,346 --> 00:22:28,972
（カネマール）ハレクラニさま！

433
00:22:29,056 --> 00:22:31,558
ボーボボを 天国広場(ハレルヤランド)に
侵入させてしまいました！

434
00:22:31,767 --> 00:22:34,019
ヤツの力は ハンパじゃなく…

435
00:22:34,102 --> 00:22:35,395
ンッ…

436
00:22:36,980 --> 00:22:39,191
（カネマール）えっ？　アアッ…

437
00:22:39,274 --> 00:22:42,861
（うめき声）

438
00:22:42,944 --> 00:22:45,322
（悲鳴）

439
00:22:46,698 --> 00:22:48,700
{\an8}ゴージャス真拳

440
00:22:53,205 --> 00:22:56,166
貴様は 小銭程度の価値しかない

441
00:22:56,917 --> 00:22:59,753
（ナレーション）な… な…
なんという恐るべき技！

442
00:23:00,253 --> 00:23:03,298
全てが金勘定のこの男 ハレクラニ

443
00:23:03,382 --> 00:23:06,176
ボーボボたちは大丈夫か！？

444
00:23:06,259 --> 00:23:08,887
（笑い声）
（子供天の助）待て～！

445
00:23:09,721 --> 00:23:13,266
（ナレーション）少年たちよ
今は 心行くまで遊ぶがいい

446
00:23:13,350 --> 00:23:17,145
せめて 次なる死闘が始まるまでは

447
00:23:18,438 --> 00:23:20,857
次も見逃せないのら！

448
00:23:21,316 --> 00:23:27,322
{\an8}♪～

449
00:24:37,601 --> 00:24:40,854
{\an8}～♪

450
00:24:41,605 --> 00:24:44,566
ジャンケン占いの結果なのら！

451
00:24:44,649 --> 00:24:46,151
ジャンケンで勝ったヤツ

452
00:24:46,234 --> 00:24:50,030
音楽の発表会で才能爆発　大人気！

453
00:24:50,113 --> 00:24:54,034
ラッキーな食べ物は
とりたて卵の 卵かけご飯！

454
00:24:55,035 --> 00:24:56,661
あいこだったヤツは—

455
00:24:56,745 --> 00:25:00,290
“金魚おじさんショー”に行ったら
迷わずアンコール

456
00:25:00,707 --> 00:25:02,083
そして 負けたヤツ！

457
00:25:02,167 --> 00:25:05,879
滑り台をするときは
下に危険な生き物がいないか注意だ

458
00:25:09,090 --> 00:25:11,760
（ボーボボ）せっかく 天国広場(ハレルヤランド)に
来たのに ちっとも遊べない

459
00:25:11,843 --> 00:25:13,595
（ビュティ）
遊んでる場合じゃないよ

460
00:25:13,678 --> 00:25:15,305
ハレクラニを
倒すんじゃなかったの？

461
00:25:15,388 --> 00:25:19,017
（首領パッチ）あっ そうだった
よ～し　気を取り直していくぜ！

462
00:25:19,100 --> 00:25:20,477
（ボーボボ）
脇目も振らずに突撃だ！

463
00:25:20,560 --> 00:25:24,105
-（ビュティ）あっ おかしの家だ
-（ボーボボ･首領パッチ）突撃～！

464
00:25:24,189 --> 00:25:26,775
（ビュティ）
こいつら ダメダメだ…

465
00:25:26,858 --> 00:25:28,235
（ボーボボ）次回
「ボボボーボ･ボーボボ」

466
00:25:32,405 --> 00:25:34,449
（ビュティ）私 帰ってもいい？