1
00:00:22,522 --> 00:00:24,733
（馬のいななき）

2
00:00:25,233 --> 00:00:28,111
（ラッコ）母さん…
僕 どこへ行くの？

3
00:00:28,194 --> 00:00:30,447
（母ボーボボ）
ぼうや　どうか泣かないで

4
00:00:30,530 --> 00:00:33,408
必ず捜しに行きます　必ず…

5
00:00:33,491 --> 00:00:34,701
（ラッコ）母さん…

6
00:00:36,161 --> 00:00:37,662
（母ボーボボ）ぼうや～！

7
00:00:37,746 --> 00:00:39,372
ハッ…　母さん？

8
00:00:39,456 --> 00:00:42,333
（母ボーボボ）ぼうや～！

9
00:00:42,834 --> 00:00:44,002
母さん！

10
00:00:44,294 --> 00:00:47,630
-（母ボーボボ）ぼうや～！
-（ラッコ）母さ～ん！

11
00:00:48,048 --> 00:00:50,133
あっ…　うん？

12
00:00:50,216 --> 00:00:52,844
-（母ボーボボ）ぼうや！
-（ホタテぼうや）ママ～！

13
00:00:52,927 --> 00:00:54,971
-（ラッコ）はぁ！？
-（ビュティ）そっち！？

14
00:00:55,472 --> 00:00:59,100
♪～

15
00:02:23,893 --> 00:02:27,939
～♪

16
00:02:29,023 --> 00:02:31,234
（ナレーション）人類の毛の自由と
平和を守るため—

17
00:02:31,317 --> 00:02:34,279
再び 旅に出たボーボボたち

18
00:02:34,362 --> 00:02:37,031
-（首領(ドン)パッチ）わ～い 温泉だ！
-（ところ天(てん)の助(すけ)）温(あった)まるぞ！

19
00:02:37,115 --> 00:02:38,199
（ヘッポコ丸(まる)）溶けるぞ お前！

20
00:02:39,033 --> 00:02:39,951
（爆発音）

21
00:02:41,411 --> 00:02:44,497
（ナレーション）彼らの前に
マルガリータ帝国史上最凶の—

22
00:02:44,581 --> 00:02:46,708
100年前の毛狩り隊が
立ちはだかった

23
00:02:48,084 --> 00:02:51,504
{\an8}ヤツらは 毛の王国の
生き残りを探していた

24
00:02:51,588 --> 00:02:53,339
こいつだラッコ！

25
00:02:53,423 --> 00:02:55,175
（悲鳴）

26
00:02:55,508 --> 00:02:57,510
-（ラッコ）ホタテ！
-（ゴルゴン）誰だ！？

27
00:02:59,971 --> 00:03:03,099
（ボーボボ）俺が
毛の王国の生き残りだ　ゲスども！

28
00:03:03,182 --> 00:03:05,310
-（十兵衛(じゅうべえ)）まいるぜ！
-（ソフトン）バビロン！

29
00:03:05,393 --> 00:03:06,644
ウワーッ！

30
00:03:07,145 --> 00:03:09,480
（首領パッチ）
おにぎりは おべんと箱と…

31
00:03:09,564 --> 00:03:11,191
別だろうが！

32
00:03:11,858 --> 00:03:12,901
（２人）アア…

33
00:03:13,318 --> 00:03:14,444
ウッ！

34
00:03:16,237 --> 00:03:17,322
{\an8}（ナレーション）
５人組の十兵衛と—

35
00:03:17,405 --> 00:03:19,449
{\an8}ゴルゴンを
倒すボーボボたち

36
00:03:19,532 --> 00:03:22,660
…が しかし 100年前の
邪悪なる意志たちが—

37
00:03:22,744 --> 00:03:27,248
次々と目覚め始めていたことを
ボーボボたちは まだ知らない…

38
00:03:33,171 --> 00:03:34,214
（田楽(でんがく)マン）ンッ…

39
00:03:35,840 --> 00:03:37,217
ここ オススメだよな

40
00:03:37,300 --> 00:03:39,636
（田楽マン）
こんがり小麦色の肌なのら

41
00:03:39,719 --> 00:03:41,679
日焼けサロン！？　違うでしょう！

42
00:04:00,949 --> 00:04:02,992
（首領パッチ）残りは２人か

43
00:04:03,952 --> 00:04:05,912
（ニヒル）ンッ…　こいつら

44
00:04:06,204 --> 00:04:09,123
つ… つ… 強い！

45
00:04:09,207 --> 00:04:10,875
いや お前じゃなくて

46
00:04:11,125 --> 00:04:12,669
（関節の鳴る音）

47
00:04:12,752 --> 00:04:16,089
さてと　主人公の力を
見せようじゃな～い

48
00:04:16,172 --> 00:04:17,048
ンガッ…

49
00:04:17,131 --> 00:04:18,800
-（ボーボボ）見てえ！
-（首領パッチ）ウワ～ッ！

50
00:04:18,883 --> 00:04:21,302
-（ニヒル）ウワッ！
-（シャイナ）ギャッ！

51
00:04:21,678 --> 00:04:25,515
よし！　このまま一気に ヤツらを
倒しましょう ソフトンさん

52
00:04:25,765 --> 00:04:26,808
（ところ天の助）うむ！

53
00:04:26,891 --> 00:04:28,351
いや お前じゃなくて…

54
00:04:28,434 --> 00:04:29,560
野郎！

55
00:04:29,644 --> 00:04:33,147
グワッ！　グワッ！
踏まれても主人公！

56
00:04:33,231 --> 00:04:34,899
（２人）ハアーッ！

57
00:04:34,983 --> 00:04:37,694
-（ソフトン）いくぞ ヘッポコ丸
-（ヘッポコ丸）はい！

58
00:04:43,449 --> 00:04:44,534
アンド

59
00:04:46,119 --> 00:04:48,079
うん？　ぷるん…
あっ イヤ～ッ！

60
00:04:48,162 --> 00:04:49,455
（ボーボボ）お前 ジャマ

61
00:04:49,539 --> 00:04:52,417
ごめん！　ギャ～ッ！

62
00:04:52,500 --> 00:04:54,752
（ニヒル）フッ…　直撃は避けたぜ

63
00:04:54,836 --> 00:04:58,631
（シャイナ）私たちに
同じような技は二度も通用しないわ

64
00:04:59,674 --> 00:05:02,719
{\an8}（２人）ギャ～ッ！

65
00:05:02,802 --> 00:05:03,886
アア…

66
00:05:03,970 --> 00:05:08,558
今です 主人公の首領パッチさん
力を貸してください！

67
00:05:09,017 --> 00:05:10,059
主人公…

68
00:05:11,019 --> 00:05:13,771
チッ！　しかたねえなぁ

69
00:05:13,896 --> 00:05:15,940
さすが主人公　カッコイイ！

70
00:05:16,024 --> 00:05:18,192
我らがヒーロー！

71
00:05:18,651 --> 00:05:20,486
ちょ…　やりすぎだよ ボーボボ

72
00:05:20,820 --> 00:05:21,863
（ボーボボ）うん？

73
00:05:22,989 --> 00:05:26,200
下がってなせえ お嬢さん
ケガしますぜ

74
00:05:26,784 --> 00:05:28,244
ンン…

75
00:05:28,327 --> 00:05:30,913
いきますよ 主人公さん

76
00:05:30,997 --> 00:05:33,875
（首領パッチ）
主人公は つらいよ　ヘヘッ…

77
00:05:34,584 --> 00:05:36,252
発射！

78
00:05:36,669 --> 00:05:38,963
（首領パッチ）
グワッ…　ギャ～ッ！

79
00:05:39,464 --> 00:05:40,882
フン！　バカが

80
00:05:40,965 --> 00:05:42,467
アア～ッ！

81
00:05:42,550 --> 00:05:43,593
次は…　ドワッ！

82
00:05:43,676 --> 00:05:45,219
夢は きっと かなう！

83
00:05:45,720 --> 00:05:46,804
スタッ…

84
00:05:48,014 --> 00:05:51,225
おっしゃ！　このまま
フィニッシュは俺が決めるぜ

85
00:05:51,309 --> 00:05:53,686
サポートしろよ 脇役太郎(たろう)よ！

86
00:05:53,770 --> 00:05:55,646
は～い！　あの技をやるんですね

87
00:05:55,730 --> 00:05:57,523
（首領パッチ）
♪ タンタタン タンタタン

88
00:05:57,607 --> 00:05:58,983
（ボーボボ）
♪ タンタ タッタッ タン

89
00:05:59,067 --> 00:06:00,610
-（首領パッチ）オレ！
-（ヘッポコ丸）グアッ…

90
00:06:00,693 --> 00:06:02,403
（シャイナ･ニヒル）ギャ～ッ！

91
00:06:02,904 --> 00:06:05,239
（ところ天の助）
なに なに？　何する気？

92
00:06:05,323 --> 00:06:07,158
-（ボーボボ）オレ！
-（２人）ゴバ～ッ！

93
00:06:07,533 --> 00:06:10,244
-（首領パッチ）カフェ… オレ！
-（シャイナ）ウワッ！

94
00:06:10,328 --> 00:06:12,163
（首領パッチ）そして そして
決めポーズいくわよ

95
00:06:12,246 --> 00:06:13,581
（ボーボボ）ためて ためて～

96
00:06:13,664 --> 00:06:15,249
（２人）う～…

97
00:06:15,375 --> 00:06:16,417
♪ タンタ タッタッ タン

98
00:06:16,501 --> 00:06:18,586
-（ボーボボ）オレ！
-（首領パッチ）アア～ッ！

99
00:06:19,087 --> 00:06:20,088
ギャ～ッ！

100
00:06:20,171 --> 00:06:22,423
（２人の悲鳴）
（首領パッチ）グバ～ッつって！

101
00:06:22,507 --> 00:06:24,425
バカの相手も疲れるぜ

102
00:06:24,759 --> 00:06:27,178
-（２人）ウッ…
-（首領パッチ）グバッつって…

103
00:06:27,261 --> 00:06:29,847
-（ニヒル）つ… 強(つえ)え
-（ソフトン）終わったな

104
00:06:30,598 --> 00:06:34,060
ヘッポコ丸
今の戦い方 悪くなかったぞ

105
00:06:34,143 --> 00:06:36,479
あ… ありがとうございます！

106
00:06:36,562 --> 00:06:38,773
だが 調子に乗ってはダメだぞ

107
00:06:38,856 --> 00:06:41,484
お前は まだまだ
ひよっこなのだからな

108
00:06:41,567 --> 00:06:43,945
-（ヘッポコ丸）はいはい
-（田楽マン）みんな～！

109
00:06:44,028 --> 00:06:47,156
まだ こいつが残ってたのら
（泣き叫ぶ声）

110
00:06:47,240 --> 00:06:49,659
違うんです　話を聞いてください！

111
00:06:49,742 --> 00:06:52,161
自分 ホントは
ただのラッコなんです！

112
00:06:52,245 --> 00:06:54,664
なんか ノリで
ついてきちゃったんです！

113
00:06:54,956 --> 00:06:57,041
（クラクション）
ヒッチハイクして！

114
00:07:03,131 --> 00:07:06,259
-（ボーボボ）そうだったのか
-（ラッコ）ラッコ ウソつかない

115
00:07:06,342 --> 00:07:09,595
（指を鳴らす音）
よし！　水族館に売り飛ばせ

116
00:07:09,679 --> 00:07:12,598
-（ラッコ）アア～ッ！　悪魔！
-（田楽マン）えっ 俺も！？

117
00:07:12,932 --> 00:07:13,975
それにしても—

118
00:07:14,350 --> 00:07:17,812
なんで 100年前の毛狩り隊が
ボーボボを狙っているんだろう？

119
00:07:18,312 --> 00:07:21,816
（ニヒル）クッ…　バカな
全滅だと！？

120
00:07:21,899 --> 00:07:23,442
ここは いったん ひくしかない

121
00:07:23,526 --> 00:07:24,569
ウッ…

122
00:07:24,652 --> 00:07:26,362
（首領パッチ）
あっ あいつ 逃げる気だぞ！

123
00:07:26,988 --> 00:07:28,823
-（ところ天の助）待ちな！
-（ニヒル）ハッ…

124
00:07:28,906 --> 00:07:33,035
あのさ 帰るんなら これ
お前らのボスに渡しといてくれ

125
00:07:37,832 --> 00:07:38,875
（ところ天の助）ちゃんと—

126
00:07:38,958 --> 00:07:41,878
“ところてんはいいヤツだった”と
伝えるんだぞ！

127
00:07:42,003 --> 00:07:44,589
バカめ…　後悔させてやる！

128
00:07:47,800 --> 00:07:48,843
ハハッ…

129
00:07:48,926 --> 00:07:51,471
-（２人）なに逃がしてんだ てめえ
-（ところ天の助）ギャ～ッ！

130
00:07:51,554 --> 00:07:54,807
（首領パッチ）あんたって子は
あんたって子は あんたって子は…

131
00:07:54,891 --> 00:07:58,186
（ソフトン）マズイな
多分 ヤツらは ただの隊員だ

132
00:07:58,269 --> 00:08:01,147
ほかにも 100年前の毛狩り隊が
目覚めているとすると—

133
00:08:01,230 --> 00:08:02,273
やっかいだぞ

134
00:08:02,815 --> 00:08:05,526
ここからは 戦いが
激しくなるかもしれないな

135
00:08:05,610 --> 00:08:08,779
ならば 次の目的地は
あそこしかあるまい

136
00:08:08,863 --> 00:08:12,241
どこへ行く気？
車も壊れちゃってるし

137
00:08:12,325 --> 00:08:13,659
（ソフトン･ところ天の助）
車ならある！

138
00:08:13,743 --> 00:08:14,994
（ビュティ）えっ？

139
00:08:17,622 --> 00:08:19,749
ロクな車ねえ！

140
00:08:20,875 --> 00:08:22,585
行きましょう ソフトンさん

141
00:08:22,668 --> 00:08:25,087
また ピンクのグルグル号に
負けた～！

142
00:08:25,171 --> 00:08:27,298
（ナレーション）こうして
ボーボボたちを乗せた—

143
00:08:27,381 --> 00:08:29,217
ピンクのグルグル号は出発した

144
00:08:29,300 --> 00:08:31,427
（ボーボボ）
おら～！　神業ドリフト！

145
00:08:31,511 --> 00:08:33,596
（暴走族たち）おらおらおら！

146
00:08:34,096 --> 00:08:36,849
どけどけどけ！　やんのか こら！

147
00:08:38,059 --> 00:08:39,852
（首領パッチ）どけどけどけ！

148
00:08:39,936 --> 00:08:41,395
（暴走族）ワア～ッ！

149
00:08:41,479 --> 00:08:45,316
俺たちが今 向かっている場所は
“聖地エターナル”

150
00:08:45,399 --> 00:08:48,569
真拳(しんけん)使いの力を
高めてくれる神聖な所だ

151
00:08:49,153 --> 00:08:52,907
真拳使いをパワーアップさせる
“聖地エターナル”…

152
00:08:52,990 --> 00:08:54,700
一体 どんな所なの？

153
00:08:55,201 --> 00:08:57,203
（ナレーション）３時間後…
（車のドアの開閉音）

154
00:08:57,828 --> 00:08:58,871
着いたぞ

155
00:09:01,207 --> 00:09:02,250
{\an8}ええっ!?

156
00:09:02,333 --> 00:09:04,293
{\an8}ただの ショッピング
モールじゃん！

157
00:09:04,377 --> 00:09:06,212
（ボーボボ）
ここ エターナルにある店は—

158
00:09:06,295 --> 00:09:08,047
全て修行場になっている

159
00:09:08,548 --> 00:09:11,217
それぞれの能力に合った店で
修行することで—

160
00:09:11,300 --> 00:09:13,177
パワーアップすることができる

161
00:09:13,261 --> 00:09:15,346
ウソだ！　絶対ウソだ！

162
00:09:15,429 --> 00:09:17,640
（ヘッポコ丸）よ～し！
俺は あの店でパワーアップするぜ

163
00:09:17,723 --> 00:09:18,975
（ビュティ）えっ！？

164
00:09:20,101 --> 00:09:23,604
へっくん お願い　目を覚まして！
パン屋さんだよ そこ！

165
00:09:24,438 --> 00:09:26,440
ハアッ！　ハアッ！　ハアッ！

166
00:09:26,941 --> 00:09:29,610
{\an8}ハアッ ハアッ ハアッ…

167
00:09:32,405 --> 00:09:35,449
本当にパワーアップしてる！

168
00:09:35,783 --> 00:09:37,326
神秘の地なのさ

169
00:09:37,410 --> 00:09:38,828
よ～し 俺たちも！

170
00:09:38,911 --> 00:09:40,413
パワーアップしに行くぜ！

171
00:09:40,496 --> 00:09:41,664
（２人）おお！

172
00:09:41,747 --> 00:09:44,000
おお～っ！

173
00:09:44,375 --> 00:09:45,543
アア…

174
00:09:46,085 --> 00:09:48,879
（ところ天の助）俺がパワーアップ
できるのは“ぬの店”のみ

175
00:09:48,963 --> 00:09:52,675
確か この辺に“ぬの店”が
あるはずなんだが…

176
00:09:53,175 --> 00:09:54,218
うん？

177
00:09:57,263 --> 00:09:58,514
ウワッ！

178
00:09:58,806 --> 00:10:02,685
（客たちの歓声）

179
00:10:02,768 --> 00:10:06,314
“ぬの店”がつぶれて
“ねの店”が繁盛してる～！

180
00:10:06,397 --> 00:10:10,109
{\an8}おのれ “ね”の野郎
“ね”の野郎…

181
00:10:16,490 --> 00:10:18,200
（ソフトン）よし ここにするか

182
00:10:20,077 --> 00:10:22,455
-（ソフトン）目覚めよ バビロン！
-（２人）うん？

183
00:10:22,538 --> 00:10:26,250
（水の流れる音）

184
00:10:26,334 --> 00:10:28,085
（２人）何事！？

185
00:10:28,502 --> 00:10:30,588
（バビロン神(しん)）力を授けよう

186
00:10:35,009 --> 00:10:37,011
（ナレーション）
そして 首領パッチは…

187
00:10:37,094 --> 00:10:39,347
（ざわめき）

188
00:10:39,430 --> 00:10:42,141
ウオーッ！
俺もパワーアップするぜ！

189
00:10:42,558 --> 00:10:44,018
ダアーッ！

190
00:10:44,101 --> 00:10:45,186
そして そして—

191
00:10:45,269 --> 00:10:47,438
俺がパワーアップするのは
あの店しかねえ！

192
00:10:47,521 --> 00:10:49,774
（男性）ウワッ！
一直線に突っ込んでくるぞ！

193
00:10:49,857 --> 00:10:51,567
ウオーッ！

194
00:10:51,650 --> 00:10:52,485
はい フェイント！

195
00:10:52,568 --> 00:10:54,236
ファッションショップに行った！

196
00:10:54,320 --> 00:10:57,156
魚 魚！　私は魚～！

197
00:10:57,239 --> 00:10:58,699
（店員）何だ！？　こいつは

198
00:10:58,783 --> 00:11:01,452
（パチ美(み)）さ～て
とびっきりの おめかしするわよ

199
00:11:04,497 --> 00:11:07,083
-（２人）試着！？
-（パチ美）このスカート かわいい

200
00:11:07,541 --> 00:11:10,920
ヤダ！　このキャミもステキ
う～ん 迷っちゃう

201
00:11:12,922 --> 00:11:14,090
全部もらおうか

202
00:11:14,507 --> 00:11:17,343
さあ いくらなのうが？
いくらなのうーが！？

203
00:11:17,426 --> 00:11:19,011
何なの！？　この人

204
00:11:25,810 --> 00:11:27,061
（ビュティ）あの光…

205
00:11:27,144 --> 00:11:30,106
きっと みんな
パワーアップに成功したんだ

206
00:11:30,189 --> 00:11:32,483
あとはボーボボだけだね

207
00:11:33,317 --> 00:11:34,360
うん？

208
00:11:38,531 --> 00:11:40,032
（ドアチャイム）

209
00:11:40,116 --> 00:11:41,158
ボーボボ！

210
00:11:47,206 --> 00:11:51,001
よう ビュティ
想像を絶する修行だったぜ

211
00:11:51,419 --> 00:11:56,048
す… すごいパワーアップしてる
一体 何があったというの？

212
00:11:56,132 --> 00:11:58,342
-（店員）582円になります
-（ビュティ）うん？

213
00:11:58,676 --> 00:12:02,179
-（ボーボボ）ビュティ 買ってくれ
-（ビュティ）アア…

214
00:12:03,681 --> 00:12:06,434
（ざわめき）

215
00:12:06,517 --> 00:12:09,770
（菊之丞(きくのじょう)）…で？
生意気な いけにえって どれよ？

216
00:12:09,854 --> 00:12:12,356
（ニヒル）
この街にいるのは確かなんですが…

217
00:12:13,232 --> 00:12:14,567
（菊之丞）うん？

218
00:12:17,027 --> 00:12:18,446
（ニヒル）ハッ…

219
00:12:21,740 --> 00:12:25,411
なに見とんじゃ！
見せもんちゃうぞ こら！

220
00:12:26,370 --> 00:12:27,580
お待ちかね！　このあと…

221
00:12:27,663 --> 00:12:28,873
おっ楽しみの…

222
00:12:28,956 --> 00:12:30,875
“ボーボボ ジャンケン占い”だ！

223
00:12:30,958 --> 00:12:33,919
（３人）みんな
ジャンケンの用意だぞ！

224
00:12:34,795 --> 00:12:36,046
じゃ いくぜ！

225
00:12:36,130 --> 00:12:37,923
ジャ～ンケ～ン…

226
00:12:38,007 --> 00:12:39,049
ボ！

227
00:12:40,050 --> 00:12:43,053
自分の勝ち負けを覚えておいてね

228
00:12:43,137 --> 00:12:45,431
占いは 番組の最後よ！

229
00:12:45,890 --> 00:12:48,768
（ナレーション）
100年前の毛狩り隊との戦いで…

230
00:12:50,853 --> 00:12:51,896
アンド

231
00:12:55,524 --> 00:12:56,817
{\an8}（２人）ギャ～ッ！

232
00:12:56,901 --> 00:13:00,196
-（首領パッチ）オレ！
-（シャイナ･ニヒル）ギャ～ッ！

233
00:13:00,279 --> 00:13:01,822
-（ボーボボ）オレ！
-（２人）ゴバ～ッ！

234
00:13:01,906 --> 00:13:04,783
-（首領パッチ）カフェ… オレ！
-（シャイナ）ウワッ！

235
00:13:04,867 --> 00:13:06,911
-（ボーボボ）オレ！
-（首領パッチ）アア～ッ！

236
00:13:06,994 --> 00:13:07,870
ギャ～ッ！

237
00:13:07,953 --> 00:13:09,538
（ニヒル･シャイナ）ギャ～ッ！

238
00:13:09,622 --> 00:13:11,040
（泣き叫ぶ声）

239
00:13:11,457 --> 00:13:12,750
{\an8}（ナレーション）
５人組の残りの—

240
00:13:12,833 --> 00:13:14,376
{\an8}ニヒルとシャイナ
そして—

241
00:13:14,460 --> 00:13:16,378
{\an8}ラッコを撃破した
ボーボボたちは—

242
00:13:16,629 --> 00:13:20,299
次の戦いに備え 真拳使いを
パワーアップさせるといわれる—

243
00:13:20,382 --> 00:13:22,426
“聖地エターナル”へ向かった

244
00:13:23,219 --> 00:13:26,222
そこで 次々とレベルアップする
ヘッポコ丸…

245
00:13:29,558 --> 00:13:31,018
{\an8}ところ天の助…

246
00:13:33,270 --> 00:13:34,688
{\an8}ソフトン…

247
00:13:36,315 --> 00:13:37,608
{\an8}首領パッチ…

248
00:13:39,443 --> 00:13:41,862
そして ボーボボ

249
00:13:43,531 --> 00:13:45,783
-（店員）582円になります
-（ビュティ）うん？

250
00:13:46,200 --> 00:13:49,078
-（ボーボボ）ビュティ 買ってくれ
-（ビュティ）アア…

251
00:13:49,870 --> 00:13:54,959
（ナレーション）そこに ニヒルが
不気味な男を連れて戻ってきた

252
00:13:57,711 --> 00:14:00,923
なに見とんじゃ！
見せもんちゃうぞ こら！

253
00:14:09,014 --> 00:14:11,892
（菊之丞）…で？
毛の王国のヤツは どいつだ？

254
00:14:11,976 --> 00:14:14,186
（ニヒル）すみません
こう人が多くては…

255
00:14:14,270 --> 00:14:17,815
じゃ おびき出すか
“毛狩り”でもして

256
00:14:21,694 --> 00:14:23,445
（悲鳴）

257
00:14:24,530 --> 00:14:27,408
-（男性）あっ 髪が！
-（男性）ヒイッ！　何だ これは！

258
00:14:27,825 --> 00:14:33,497
♪ それが 女の

259
00:14:33,581 --> 00:14:38,377
♪ 恋吹雪

260
00:14:38,460 --> 00:14:39,587
ギャ～ッ！

261
00:14:39,962 --> 00:14:41,005
（菊之丞）フフフフッ…

262
00:14:41,088 --> 00:14:43,007
（ヘッポコ丸）
何やってんだ てめえら！

263
00:14:44,717 --> 00:14:46,260
（菊之丞）早速 来たか

264
00:14:46,343 --> 00:14:48,804
クッ…　何だ？
この花びらは

265
00:14:50,014 --> 00:14:51,390
（ニヒル）ンン…

266
00:14:52,600 --> 00:14:54,101
やはり仲間がいたか

267
00:14:54,184 --> 00:14:56,103
（菊之丞）どっちだ？　毛のヤツは

268
00:14:56,186 --> 00:14:58,480
（ニヒル）いえ こいつらは
そいつの仲間です

269
00:14:58,981 --> 00:15:01,108
（ナレーション）
そのころ ボーボボたちは…

270
00:15:01,191 --> 00:15:03,444
-（ビュティ）ボーボボ　急いで！
-（ボーボボ犬）ワン ワン ワン！

271
00:15:03,736 --> 00:15:06,697
一体 何なの？　あの竜巻

272
00:15:06,780 --> 00:15:10,451
もしかして 100年前の毛狩り隊が
また来たのかも…

273
00:15:10,993 --> 00:15:13,370
-（ビュティ）急がなきゃ！
-（ボーボボ犬）ワン ワン ワン！

274
00:15:14,371 --> 00:15:16,874
あっ ステキな電柱！

275
00:15:17,124 --> 00:15:18,167
あっ ビュティ！

276
00:15:18,834 --> 00:15:21,003
-（菊之丞）フフフフッ…
-（ヘッポコ丸）クッ… 近づけない

277
00:15:21,086 --> 00:15:22,755
（ところ天の助）
お前ら 待たせたな！

278
00:15:22,838 --> 00:15:24,632
-（２人）ハッ…
-（菊之丞）うん？

279
00:15:26,717 --> 00:15:28,344
真打ち登場だ

280
00:15:28,427 --> 00:15:30,429
“ね”の衣装！？　何があったの？

281
00:15:32,056 --> 00:15:34,600
ウウッ… “ぬの店”に行ったら
つぶれてて

282
00:15:34,683 --> 00:15:37,269
…で “ねの店”の店員に
無理やり買わされて

283
00:15:37,811 --> 00:15:39,063
（店員）いいですよ～

284
00:15:39,146 --> 00:15:40,522
（店員）似合ってらっしゃいますよ

285
00:15:40,606 --> 00:15:41,649
（ところ天の助）そう？

286
00:15:41,732 --> 00:15:44,568
もう ざんざん降りですわ！

287
00:15:44,652 --> 00:15:45,945
（ヘッポコ丸）あっ そう

288
00:15:46,570 --> 00:15:47,988
ぬれますどすえ

289
00:15:48,072 --> 00:15:49,156
はぁ！？

290
00:15:49,239 --> 00:15:50,574
みんな！

291
00:15:50,658 --> 00:15:51,909
（ヘッポコ丸）ビュティ！

292
00:15:52,826 --> 00:15:55,579
ふざけるなよ てめえら！

293
00:15:55,663 --> 00:15:57,915
毛の王国のあいつは どうした！？

294
00:15:57,998 --> 00:15:59,917
（ボーボボ）
俺なら ここにいるぜ！

295
00:16:00,000 --> 00:16:01,502
-（ニヒル）なに！？
-（菊之丞）うん？

296
00:16:06,924 --> 00:16:07,966
（ベイビーボーボボ）バブ

297
00:16:08,050 --> 00:16:09,802
（ビュティたち）
何やってんのさ！？　あんた

298
00:16:09,885 --> 00:16:11,595
あ… あいつです

299
00:16:11,971 --> 00:16:13,013
ほう…

300
00:16:17,726 --> 00:16:18,769
（オクトパスカル）
待ってください ４世…

301
00:16:18,852 --> 00:16:21,480
（ツルリーナ４世）
100年前 戦乱の時代

302
00:16:21,563 --> 00:16:23,941
弱小国であった
我がマルガリータ帝国を—

303
00:16:24,358 --> 00:16:28,529
暴力と支配により たった４日で
世界一の大帝国に のし上げた—

304
00:16:28,612 --> 00:16:31,281
ツルリーナ３世率いる“３世世代”

305
00:16:32,241 --> 00:16:35,244
その強さと残忍さは鬼のごとく

306
00:16:35,327 --> 00:16:38,622
先代皇帝 ツルリーナ３世を
筆頭とし—

307
00:16:38,706 --> 00:16:41,166
ＡからＺブロックの26隊長は—

308
00:16:41,250 --> 00:16:44,795
それぞれが 数時間で
500万人の毛を狩ったという

309
00:16:44,878 --> 00:16:46,964
（オクトパスカル）
うわぁ…　現代 ひでえポン

310
00:16:47,589 --> 00:16:50,342
（ツルリーナ４世）世界を
征服し尽くした３世世代は—

311
00:16:50,426 --> 00:16:54,680
なぜかコールドスリープ装置に入り
長き眠りについてしまわれた

312
00:16:54,763 --> 00:16:55,848
（オクトパスカル）そうポン

313
00:16:56,140 --> 00:16:57,766
そして 二度と目覚めぬよう—

314
00:16:57,850 --> 00:17:00,686
私が この粘着テープで
封印してたポンですが…

315
00:17:00,769 --> 00:17:02,146
（ツルリーナ４世）粘着テープ！？

316
00:17:02,479 --> 00:17:06,483
しかし なぜ今 その３世世代が
目覚めてしまったのか…

317
00:17:06,900 --> 00:17:10,279
まあ いいさ
３世世代を利用してやる

318
00:17:10,362 --> 00:17:11,572
（ツルリーナ４世）ハッ…

319
00:17:12,448 --> 00:17:14,199
（隊員Ａ）何だ？　てめえは

320
00:17:14,283 --> 00:17:18,120
バ… バカな
この私が気配を感じ取れなかった

321
00:17:18,203 --> 00:17:19,997
これが３世世代の実力か！？

322
00:17:20,080 --> 00:17:21,957
（隊員Ｂ）今夜は焼きダコだ～

323
00:17:22,249 --> 00:17:23,709
オクトパスカル！

324
00:17:23,792 --> 00:17:26,837
待て！　先代の隊長どのと
お見受けした

325
00:17:26,920 --> 00:17:29,131
私はツルリーナ４世

326
00:17:29,214 --> 00:17:32,342
今の世に帰った３世さまに
挨拶に来た

327
00:17:32,968 --> 00:17:35,637
（隊員Ａ）４世？
なんだ　現皇帝か

328
00:17:35,721 --> 00:17:37,890
ハハッ…　こりゃ失礼

329
00:17:38,640 --> 00:17:40,309
オクトパスカル！　大丈夫か？

330
00:17:40,392 --> 00:17:42,603
酢ダコでなくてよかったポン…

331
00:17:42,936 --> 00:17:46,315
挨拶は大事だよね
ついてきなよ ４世

332
00:17:46,398 --> 00:17:50,194
ハハッ…　ちなみに
俺は ただの隊員だがな

333
00:17:51,445 --> 00:17:55,741
すごい…　すごいぞ
この者でさえ隊員レベル

334
00:17:55,824 --> 00:17:59,328
３世世代の力をもってすれば
ボーボボに勝てる！

335
00:18:01,997 --> 00:18:05,125
（隊員Ａ）着いたぜ
ここが ツルリーナ３世さまと—

336
00:18:05,209 --> 00:18:08,212
その直属の部下の
ＡからＧブロック隊長の—

337
00:18:08,295 --> 00:18:09,797
眠りし場所だ

338
00:18:09,880 --> 00:18:12,090
あっ…　開いてるぞ！

339
00:18:12,174 --> 00:18:14,802
（隊員Ａ）Ｇブロック隊長である
菊之丞さまは—

340
00:18:14,885 --> 00:18:18,764
毛の王国の生き残りを見つけに
先刻 出かけられた

341
00:18:19,723 --> 00:18:22,768
いいぞ　願ったとおりの展開だ

342
00:18:22,851 --> 00:18:24,853
これで いよいよボーボボを…

343
00:18:27,397 --> 00:18:29,399
（菊之丞）
やっと いけにえが来たか

344
00:18:29,650 --> 00:18:31,610
（３人）そういう貴様は何者だ！？

345
00:18:31,693 --> 00:18:33,153
ワッ！　すごい絵面！

346
00:18:33,529 --> 00:18:38,158
俺さまは 桜舞う
旧マルガリータ帝国Ｇブロック隊長

347
00:18:38,242 --> 00:18:40,118
{\an8}薔薇百合(ばらゆり)菊之丞

348
00:18:40,202 --> 00:18:41,453
{\an8}我が任務により—

349
00:18:41,537 --> 00:18:43,997
{\an8}毛の王国の生き残りを
奪いに来たぜ

350
00:18:44,373 --> 00:18:46,250
（ボーボ美(み)）えっ！？
私を奪いに来たの？

351
00:18:46,333 --> 00:18:47,459
（パチ男(お)）ええっ！？

352
00:18:48,126 --> 00:18:51,004
ウウッ…　待っていたわ ケンジ！

353
00:18:51,088 --> 00:18:53,549
-（ニヒル）えっ 俺！？
-（パチ男）行かないで ボーボ美！

354
00:18:53,799 --> 00:18:55,717
グバ～ッ！

355
00:18:56,051 --> 00:18:57,886
-（ボーボ美）パチ男さ～ん！
-（パチ男）ボーボ美！

356
00:18:57,970 --> 00:19:00,013
グバ～ッ！

357
00:19:00,097 --> 00:19:01,348
何がしたいの！？

358
00:19:02,266 --> 00:19:04,017
ンン～ッ！

359
00:19:04,101 --> 00:19:06,186
（一同）ウワ～ッ！

360
00:19:06,270 --> 00:19:08,939
薔薇薔薇(バラバラ)にするぜ
ゴミども

361
00:19:09,022 --> 00:19:11,233
グッ…　すごい威圧感だ

362
00:19:11,316 --> 00:19:14,069
この者 100年前の元隊長…

363
00:19:14,403 --> 00:19:18,866
おい お前…　あいつに ちゃんと
渡しといてくれたんだろうな？

364
00:19:19,199 --> 00:19:21,368
ところてんギフトセットだよ

365
00:19:21,451 --> 00:19:22,953
（ニヒル）ああ 渡したぜ

366
00:19:23,036 --> 00:19:28,125
賞味期限切れの ところてんだろう
ちゃんと挑戦として受け取ったぜ

367
00:19:28,542 --> 00:19:30,794
アア…　やっちゃった

368
00:19:31,044 --> 00:19:35,757
さあ この桜吹雪舞う ここで
今から何が始まると思うよ？

369
00:19:36,091 --> 00:19:37,885
（３人）宴(うたげ)～！

370
00:19:37,968 --> 00:19:39,678
絶対 違うよ！

371
00:19:39,761 --> 00:19:41,930
-（ボーボボ･ところ天の助）宴じゃ
-（首領パッチ）タケノコ

372
00:19:42,014 --> 00:19:43,515
なに これ！　こわっ！

373
00:19:43,599 --> 00:19:45,893
フフフッ…　毛狩りパーティーさ！

374
00:19:50,480 --> 00:19:51,899
（２人）ボギャ～！

375
00:19:52,357 --> 00:19:53,650
ンッ…

376
00:19:56,570 --> 00:20:01,241
なっ…　これは
敵味方関係なく狙う無差別攻撃の技

377
00:20:01,325 --> 00:20:03,410
隊長！　わ… 私は どうすれば？

378
00:20:03,493 --> 00:20:06,747
てめえは もう用なしだ
面汚しは消えろ！

379
00:20:06,830 --> 00:20:08,749
グアーッ！

380
00:20:08,832 --> 00:20:12,085
ひどい！　あいつ 仲間を
何だと思ってるの！？

381
00:20:12,169 --> 00:20:14,004
-（ボーボボ）ねえ？
-（２人）ンン…

382
00:20:15,797 --> 00:20:17,049
（２人）ンッ！

383
00:20:17,341 --> 00:20:19,760
（菊之丞）
花花花(かっかっかっ)！　余興 余興

384
00:20:20,052 --> 00:20:22,930
生意気な いけにえは
少し痛い目に遭わす

385
00:20:23,013 --> 00:20:25,807
そして 残りは全員 命を散らしな！

386
00:20:25,891 --> 00:20:29,436
くそ野郎が！
仲間には 指１本 触れさせないぜ

387
00:20:30,479 --> 00:20:32,773
-（２人）ギャ～ッ！
-（ボーボボ）絶対にな！

388
00:20:32,856 --> 00:20:34,066
ええ～っ！？

389
00:20:34,149 --> 00:20:36,026
クッ…　このバラ 追ってきやがる

390
00:20:36,109 --> 00:20:37,486
１か所に固まるな！

391
00:20:37,569 --> 00:20:39,238
-（２人）了解！
-（ヘッポコ丸）ええっ！？

392
00:20:39,321 --> 00:20:40,530
何やってんだ お前ら！

393
00:20:41,573 --> 00:20:43,700
-（２人）シュワッチ
-（ヘッポコ丸）グワ～ッ！

394
00:20:44,409 --> 00:20:47,079
グッ…　あいつら
あとで ぶっ倒してやる

395
00:20:47,329 --> 00:20:48,622
そして…

396
00:20:48,705 --> 00:20:50,749
-（首領パッチ）フィニ～ッシュ！
-（ヘッポコ丸）アア～ッ！

397
00:20:50,832 --> 00:20:53,293
（ゴング）
（首領パッチ）アイム･ナンバー１

398
00:20:53,377 --> 00:20:54,753
（ビュティ）何やってんだよ！

399
00:20:55,045 --> 00:20:56,964
（菊之丞）まずは１匹…

400
00:20:57,047 --> 00:20:59,299
-（ビュティ）へっくん！
-（ソフトン）危険だ　近寄るな！

401
00:20:59,383 --> 00:21:02,552
クッ…　野郎
ここからじゃ 攻撃が届かない

402
00:21:02,636 --> 00:21:06,181
俺に任せろ！　トランスフォーム！

403
00:21:08,976 --> 00:21:10,519
{\an8}トゲボール！

404
00:21:10,602 --> 00:21:13,271
{\an8}さあ 俺を
ヤツの顔面にぶち込め！

405
00:21:13,355 --> 00:21:14,439
分かった！

406
00:21:14,856 --> 00:21:16,817
ダンクシュート！

407
00:21:16,900 --> 00:21:18,235
（首領パッチ）あっつ～…

408
00:21:18,318 --> 00:21:21,071
-（ボーボボ）あ～ すっきりした
-（ビュティ）何やってるの！？

409
00:21:21,154 --> 00:21:24,449
何だ？　危機感が足りてねえな

410
00:21:24,533 --> 00:21:25,575
バラ５倍！

411
00:21:27,452 --> 00:21:28,620
（ところ天の助･首領パッチ）
増えた！

412
00:21:28,704 --> 00:21:31,915
マズイ！　ソフトン
ビュティを安全な場所に！

413
00:21:31,999 --> 00:21:34,501
-（ソフトン）分かった！
-（ビュティ）ボーボボ！

414
00:21:35,085 --> 00:21:36,753
僕たちも安全な場所へ…

415
00:21:36,837 --> 00:21:37,671
うんうん…

416
00:21:37,754 --> 00:21:39,339
お前らには仕事がある

417
00:21:39,423 --> 00:21:40,465
囮(おとり)だ！

418
00:21:40,549 --> 00:21:42,509
（首領パッチ）
こんな役ばっかし～！

419
00:21:42,592 --> 00:21:43,844
（ところ天の助）
メチャクチャ来た！

420
00:21:43,927 --> 00:21:45,554
（首領パッチ）
ダメだ　数が多すぎる！

421
00:21:45,637 --> 00:21:46,930
ふた手に分かれるぞ！

422
00:21:47,014 --> 00:21:48,307
（ところ天の助）ＯＫ！

423
00:21:49,099 --> 00:21:50,142
（２人）ここだ！

424
00:21:50,559 --> 00:21:54,813
フッ！　数が半分になれば
俺のプルプル真拳で…

425
00:21:55,230 --> 00:21:57,190
…て 全部 俺に来た～！

426
00:21:58,317 --> 00:22:00,027
ぬ！　ぬ！　ぬ～！

427
00:22:00,610 --> 00:22:02,487
ギャ～ッ！

428
00:22:02,571 --> 00:22:07,409
クッ…　こうなったら 魂の叫び
“ぬのテレパシー”で助けを呼ぶ！

429
00:22:07,492 --> 00:22:10,245
ぬ～…

430
00:22:10,328 --> 00:22:12,289
{\an8}（首領パッチ）いえいえ
コソ泥ではありません

431
00:22:12,372 --> 00:22:13,206
{\an8}恋泥棒です

432
00:22:13,290 --> 00:22:15,292
（ビュティ）ハァハァ ハァハァ…

433
00:22:16,626 --> 00:22:18,545
（ソフトン）
ここまでは追ってくるまい

434
00:22:18,628 --> 00:22:19,838
（２人）アアッ！

435
00:22:20,922 --> 00:22:25,052
（菊之丞）花花花花花(かっかっかっかっかっ)！
なかなか やるじゃねえか 毛の男

436
00:22:25,469 --> 00:22:29,181
だが てめえの仲間は
全員 大したことなかったようだぜ

437
00:22:29,264 --> 00:22:30,182
なに！？

438
00:22:31,558 --> 00:22:33,518
-（ビュティ）ボーボボ！
-（ボーボボ）お前たち！

439
00:22:34,144 --> 00:22:37,856
ちなみに 俺さまのバラは
人間を溶かす液を噴出させる

440
00:22:37,939 --> 00:22:40,275
（ところ天の助）あちゃ～！
（ビュティたちの うめき声）

441
00:22:40,358 --> 00:22:42,736
10分もすりゃ こいつらは骨になる

442
00:22:42,819 --> 00:22:45,364
-（ビュティ）ボーボボ　お願い！
-（ヘッポコ丸）ボーボボさん！

443
00:22:45,447 --> 00:22:48,450
さあ あとは てめえの
お仕置きタイムだぜ

444
00:22:48,533 --> 00:22:51,036
バカな いけにえに
身の程を教えなきゃな

445
00:22:53,955 --> 00:22:57,334
てめえみたいな外道が相手で
良かったぜ

446
00:22:57,584 --> 00:23:00,712
これで パワーアップした力を
全力で試せるんだからな

447
00:23:01,296 --> 00:23:04,341
-（首領パッチ）俺もだ
-（ボーボボ）首領パ…　いや

448
00:23:05,050 --> 00:23:06,843
ラブハンターＹ！

449
00:23:07,469 --> 00:23:10,222
（ナレーション）
バラを操る残忍でキザなヤツ

450
00:23:10,305 --> 00:23:14,309
果たして ボーボボたちは
こいつらから仲間たちを救えるのか

451
00:23:14,393 --> 00:23:18,438
そして 封印が解け よみがえった
100年前の毛狩り隊の目的とは—

452
00:23:18,522 --> 00:23:20,941
一体 何なのか！？

453
00:23:21,358 --> 00:23:27,364
{\an8}♪～

454
00:24:37,642 --> 00:24:40,854
{\an8}～♪

455
00:24:41,688 --> 00:24:44,524
ジャンケン占いの結果なのら！

456
00:24:44,608 --> 00:24:46,359
ジャンケンで勝ったヤツ

457
00:24:46,443 --> 00:24:49,905
ショッピングモールで
うれしいハプニングがある！

458
00:24:49,988 --> 00:24:54,075
ラッキーな飲み物は
ミルクたっぷりのカフェオレ！

459
00:24:54,951 --> 00:24:56,494
あいこだったヤツは—

460
00:24:56,578 --> 00:25:00,373
ふだん お世話になっている人に
贈り物をすると吉

461
00:25:00,749 --> 00:25:02,250
そして 負けたヤツ

462
00:25:02,334 --> 00:25:05,879
マンホールから 天の助が
飛び出してくるかもしれないぞ！

463
00:25:09,132 --> 00:25:10,425
（ビュティ）あっ あれは！

464
00:25:10,509 --> 00:25:11,968
（首領パッチ）
すんごいスピードで来るぞ！

465
00:25:12,052 --> 00:25:13,553
-（ビュティ）鳥？
-（首領パッチ）ジェット機か？

466
00:25:13,637 --> 00:25:15,305
（ビュティ）
あの黄色いアフロは まさか…

467
00:25:15,388 --> 00:25:17,599
（ボーボボ）
スーパーボーボボ 参上だ！

468
00:25:17,682 --> 00:25:20,101
（ビュティ）スーパー？
今までと何が違うの？

469
00:25:20,185 --> 00:25:21,895
（首領パッチ）それは見れば分かる

470
00:25:21,978 --> 00:25:23,772
（ボーボボ）次回の
「ボボボーボ･ボーボボ」は…

471
00:25:28,193 --> 00:25:29,236
…の豪華２本！

472
00:25:29,319 --> 00:25:31,571
（ビュティ）
何が違うの？　気になる！

473
00:25:31,655 --> 00:25:33,907
（首領パッチ）パチ美もドキドキ！