1
00:00:16,433 --> 00:00:19,769
（雷鳴）

2
00:00:19,853 --> 00:00:24,816
（王妃パッチ）鏡よ 鏡よ 鏡さん
このアニメのヒロインは だぁれ？

3
00:00:24,899 --> 00:00:26,901
（鏡）ヒヒヒヒッ…

4
00:00:26,985 --> 00:00:29,112
ビュティさんで～す

5
00:00:29,195 --> 00:00:30,447
キイ～ッ！

6
00:00:30,530 --> 00:00:33,533
いいかげんなこと言ったら
ただじゃおかないわよ！

7
00:00:33,616 --> 00:00:36,411
もう一度 聞くわ
このアニメのヒロインは？

8
00:00:36,494 --> 00:00:39,080
（王子ボーボボ）
姫は どこじゃ～い？　姫は

9
00:00:39,164 --> 00:00:40,623
（赤頭巾天(てん)の助(すけ)）おばあちゃん？

10
00:00:41,416 --> 00:00:44,753
まあ！　どうして王子さまの鼻毛は
そんなに長いの？

11
00:00:44,836 --> 00:00:47,589
それは お前をぶっ飛ばすためだ！

12
00:00:47,672 --> 00:00:49,632
ギャ～ッ！

13
00:00:49,716 --> 00:00:51,426
（王妃パッチ）
ヒロインは私なのよ！

14
00:00:51,509 --> 00:00:53,094
（赤頭巾天の助）
オオカミ怖いの オオカミ怖いの！

15
00:00:53,178 --> 00:00:55,388
（王子ボーボボ）
お姫さまと結婚してえ！

16
00:00:55,472 --> 00:00:57,974
（ビュティ）こんなメルヘン
女の子 泣くよ…

17
00:00:58,475 --> 00:01:02,103
♪～

18
00:02:26,896 --> 00:02:30,942
～♪

19
00:02:31,609 --> 00:02:33,236
{\an8}（田楽(でんがく)マン）
田楽マンなのら

20
00:02:33,319 --> 00:02:36,447
{\an8}今 ボーボボたちは
メダルゲームステージ

21
00:02:36,531 --> 00:02:38,533
{\an8}“死生トリプル”に
いるのら

22
00:02:38,616 --> 00:02:41,452
{\an8}ここは 現世と天国
そして地獄の—

23
00:02:41,536 --> 00:02:43,872
{\an8}３つのエリアに
分かれているのら

24
00:02:43,955 --> 00:02:45,290
{\an8}ちなみに
敗(ま)けたヤツは—

25
00:02:45,373 --> 00:02:47,750
{\an8}ここに
連れてこられちゃうぞ

26
00:02:47,834 --> 00:02:49,586
{\an8}…て 僕も ここでした

27
00:02:50,503 --> 00:02:51,963
{\an8}（ナレーション）
ネオ毛狩りランドＭＡＸ(マックス)

28
00:02:52,046 --> 00:02:53,089
{\an8}“死生トリプル”での

29
00:02:53,173 --> 00:02:55,425
{\an8}Ｗ３狩(ダブルサンガ)リヤルールによる
戦いで—

30
00:02:55,758 --> 00:02:58,636
ボーボボたちと
旧Ｄブロック隊長 レムとの—

31
00:02:58,720 --> 00:03:00,346
激闘は続いていた

32
00:03:07,353 --> 00:03:09,564
（レム）ここは夢の中の世界

33
00:03:09,647 --> 00:03:10,565
（一同）ハッ…

34
00:03:10,982 --> 00:03:14,402
これぞ 爆睡真拳(しんけん)究極奥義

35
00:03:16,946 --> 00:03:20,533
この世界で再度 眠った者は
“寝住人(ねじゅうにん)”となり—

36
00:03:20,617 --> 00:03:23,494
二度と現実で
目覚めることはできない

37
00:03:26,122 --> 00:03:27,707
-（２人）なに！？
-（サービスマン）ワオッ…

38
00:03:27,790 --> 00:03:30,627
（レム）眠り倒せ！
爆睡真拳奥義…

39
00:03:32,337 --> 00:03:33,421
{\an8}（ねむりん粉(ぷん)ドラゴン）
シャーッ！

40
00:03:35,715 --> 00:03:36,758
{\an8}（ところ天の助）
アア～ッ！

41
00:03:37,091 --> 00:03:40,053
やっぱり 俺が出た～！
（ねむりん粉ドラゴンの悲鳴）

42
00:03:41,179 --> 00:03:42,222
（いびき）

43
00:03:42,305 --> 00:03:44,599
ハハハハッ！　寝やがった

44
00:03:46,059 --> 00:03:47,352
えっ “怒り”！？

45
00:03:48,144 --> 00:03:49,812
ウワッ…

46
00:03:50,605 --> 00:03:55,526
（ボーボボ）てめえの攻撃により
たまったぜ 俺の怒りが

47
00:03:56,110 --> 00:03:58,238
ありえねえぞ そんなこと

48
00:03:58,321 --> 00:04:02,367
私の攻撃で 眠らないわけがねえ！

49
00:04:02,742 --> 00:04:04,786
寝ろ！　寝ろよ！

50
00:04:04,869 --> 00:04:08,373
くそ…　なんで こいつ
眠らないんだよ！？　くそ この！

51
00:04:09,082 --> 00:04:12,418
（時計おっさん）おっしゃ
おっさんと一緒に考えよ

52
00:04:12,752 --> 00:04:15,254
こいつがいたからか！

53
00:04:15,338 --> 00:04:18,633
鼻毛真拳究極奥義…

54
00:04:20,969 --> 00:04:23,554
グワ～ッ！

55
00:04:26,307 --> 00:04:28,559
あっ 現実世界に戻った

56
00:04:28,643 --> 00:04:29,769
くそが

57
00:04:29,852 --> 00:04:31,813
次は俺の番だな

58
00:04:32,230 --> 00:04:35,608
（ナレーション）死闘の末に
レムの最大奥義を破ったボーボボ

59
00:04:35,692 --> 00:04:38,861
怒りの反撃が今 始まる！

60
00:04:46,953 --> 00:04:50,373
ハァハァハァ…

61
00:04:50,456 --> 00:04:53,293
ハァハァ…

62
00:04:53,376 --> 00:04:55,378
（ナレーション）あれ？
そういえば 首領(ドン)パッチって—

63
00:04:55,461 --> 00:04:57,255
地獄エリアにいたのでは？

64
00:04:58,673 --> 00:05:00,842
（首領パッチ）
俺 こっちから来ました

65
00:05:01,134 --> 00:05:02,802
（ネズミパッチ）
スタスタ スタスタ

66
00:05:03,177 --> 00:05:05,221
レム　お前を倒す！

67
00:05:05,305 --> 00:05:07,890
次は こっちの夢の世界に
案内するぜ

68
00:05:08,182 --> 00:05:09,600
いくぞ！

69
00:05:11,436 --> 00:05:14,147
鼻毛真拳奥義…

70
00:05:16,065 --> 00:05:17,025
ハッ…

71
00:05:21,946 --> 00:05:25,199
な… 何だ？　ここは
何を始める気だ！？

72
00:05:27,493 --> 00:05:29,537
聖鼻毛悪夢領域(ボーボボ･ワールド･ナイトメア)は—

73
00:05:29,871 --> 00:05:33,708
愛と ロマンの 超次元感動空間！

74
00:05:34,250 --> 00:05:37,503
汚(けが)れきった邪悪な精神を
浄化させる世界！

75
00:05:37,587 --> 00:05:39,464
（ところ天の助･首領パッチ）
アアッ…

76
00:05:39,547 --> 00:05:42,759
（ビュティ）あんたたち
邪悪な精神を持っていたのか！

77
00:05:42,842 --> 00:05:44,177
ウウッ…

78
00:05:45,970 --> 00:05:47,013
うん？

79
00:05:47,263 --> 00:05:48,973
（ボーボボ）ん～…

80
00:05:49,057 --> 00:05:50,224
覚悟しな！

81
00:05:50,308 --> 00:05:53,478
今から 魂を解放した俺たちが
巻き起こす—

82
00:05:53,561 --> 00:05:55,938
超感動ストーリーによって…

83
00:05:56,022 --> 00:05:58,858
貴様の悪の魂を
洗い流してやるぜ！

84
00:05:59,192 --> 00:06:02,278
感動ストーリーだ？
フン…　笑わせんな

85
00:06:02,362 --> 00:06:04,197
そんなもの くだらないね

86
00:06:04,447 --> 00:06:08,409
（ボーボボ）ならば感動させてやる
素直じゃないお姫さまに…

87
00:06:09,077 --> 00:06:11,954
（３人）俺たちから
精いっぱいのアイ･ラブ･ユー！

88
00:06:12,038 --> 00:06:13,122
（首領パッチ）ドライブ行くか？

89
00:06:13,206 --> 00:06:14,749
-（ボーボボ）食えよ
-（ところ天の助）何もねえ

90
00:06:14,832 --> 00:06:16,584
感動できるか！

91
00:06:17,043 --> 00:06:19,045
-（レム）ハッ…
-（ビュティ）した！

92
00:06:19,128 --> 00:06:23,716
バカな　私が今ので感動しただと？
ありえない…

93
00:06:23,800 --> 00:06:26,427
ウッ…　心臓が熱い

94
00:06:26,511 --> 00:06:27,845
♪（ボーボボの口笛）

95
00:06:28,513 --> 00:06:30,431
（ヒヨコの鳴き声）
（ボーボボ）生命誕生

96
00:06:30,515 --> 00:06:31,682
ハッ…　また！

97
00:06:32,391 --> 00:06:36,354
なぜだ？　私の意思とは関係なく
感動させられる

98
00:06:36,771 --> 00:06:38,689
これが心の浄化か…

99
00:06:38,773 --> 00:06:41,109
（ボーボボ）
感動は まだまだ続くぜ！

100
00:06:41,401 --> 00:06:43,611
君の すさんだハートに…

101
00:06:43,694 --> 00:06:44,737
（レム）うん？

102
00:06:44,821 --> 00:06:46,572
（首領パッチ）僕たちの
飛びっ切りの笑顔

103
00:06:46,656 --> 00:06:48,116
いっぱいプレゼント！

104
00:06:48,199 --> 00:06:49,492
なに！？

105
00:06:50,993 --> 00:06:54,497
アアッ…　ウワ～ッ！　感動する！

106
00:06:55,498 --> 00:06:59,001
ウワッ…　来るな！
こっち来んな！

107
00:06:59,544 --> 00:07:01,045
アアッ…

108
00:07:01,129 --> 00:07:02,713
（ボーボボ･首領パッチ）ワ～ッ！

109
00:07:03,881 --> 00:07:07,135
ハァハァハァ…

110
00:07:07,218 --> 00:07:09,470
-（ところ天の助）大変だったね
-（レム）うん？

111
00:07:09,554 --> 00:07:11,347
（ところ天の助）
だいぶ走って疲れたろうに

112
00:07:11,931 --> 00:07:14,100
お茶でも… 飲むかい？

113
00:07:14,183 --> 00:07:17,562
ちくしょう！
こんなもので感動しちまう！

114
00:07:17,645 --> 00:07:20,606
-（ボーボボ）チョ～ップ！
-（ところ天の助）ブ～ッ！

115
00:07:20,690 --> 00:07:22,233
ア～ンド メジャーリーガー！

116
00:07:22,316 --> 00:07:23,985
（ところ天の助）グバ～ッ！

117
00:07:24,068 --> 00:07:27,321
くそが…
このふざけた技をやめろ！

118
00:07:27,697 --> 00:07:29,282
（ボーボボ）お次は…

119
00:07:29,740 --> 00:07:30,575
トム

120
00:07:30,658 --> 00:07:32,285
-（首領パッチ）ナンシー
-（ところ天の助）ジェシカ

121
00:07:35,079 --> 00:07:36,122
（ボーボボ）ウ～ン…

122
00:07:39,333 --> 00:07:41,502
（レム）感動が止まらな～い！

123
00:07:41,586 --> 00:07:42,879
ジェシカ暴走！

124
00:07:42,962 --> 00:07:46,132
-（ところ天の助）ブチュ
-（レム）ウワッ…　てめえ！

125
00:07:46,215 --> 00:07:48,968
-（レム）ンッ ンッ ンッ！
-（ところ天の助）ギャ～ッ！

126
00:07:49,051 --> 00:07:52,346
すごい　ハジけた感動場面の連続だ

127
00:07:52,430 --> 00:07:56,184
おっしゃ！　続いては
涙を誘って感動させる

128
00:07:56,434 --> 00:07:57,977
いくぞ パリジェンヌ！

129
00:07:58,060 --> 00:07:59,520
（パチ美(み)）何する気？　ムッシュー

130
00:07:59,604 --> 00:08:02,857
-（ボーボボ）セーヌ川にド～ン！
-（パチ美）ジュテーム！

131
00:08:03,316 --> 00:08:05,735
ブハッ…
あ～ 私のリトマス紙が！

132
00:08:05,818 --> 00:08:09,822
一生懸命 集めた私のリトマス紙が
水で全部ダメになっちゃうわ！

133
00:08:09,906 --> 00:08:12,575
リトマス試験紙が！
あ～ リトマス試験紙が！

134
00:08:12,658 --> 00:08:15,119
ムリだ これ！
さすがに感動できないよ

135
00:08:15,203 --> 00:08:16,454
リトマス紙って…

136
00:08:16,537 --> 00:08:19,790
パリジェンヌのリトマス紙～！

137
00:08:19,874 --> 00:08:21,626
できた～！

138
00:08:21,709 --> 00:08:23,336
はい ご苦労！
（発射音）

139
00:08:23,419 --> 00:08:26,297
ドワ～ッ！
（爆発音）

140
00:08:26,380 --> 00:08:28,883
ムフフフッ…

141
00:08:29,759 --> 00:08:33,471
ハァハァ…　おのれ おのれ

142
00:08:33,554 --> 00:08:36,432
（ボーボボ）さあ レムよ
そのまま空を見上げてごらん

143
00:08:36,515 --> 00:08:37,934
なに？

144
00:08:38,309 --> 00:08:41,604
（ボーボボ）見えるだろう？
“幸せの青い鳥”が

145
00:08:41,687 --> 00:08:42,980
（首領パッチ）
落ちるって おい バカ…

146
00:08:43,481 --> 00:08:46,317
ウワッ…　感動！

147
00:08:46,400 --> 00:08:47,693
いやいやいや 落ちる落ちる！

148
00:08:47,777 --> 00:08:50,154
（ボーボボ）バカ！
意識を下に集中させろ

149
00:08:50,655 --> 00:08:53,157
（ところ天の助）大丈夫だ
意識を下に向けていれば

150
00:08:53,241 --> 00:08:55,076
（首領パッチ）アワワワッ…

151
00:08:55,159 --> 00:08:57,453
（３人）上か～！

152
00:09:00,414 --> 00:09:03,709
フン…　アハハッ！
これで助かったぞ

153
00:09:04,377 --> 00:09:07,630
（ボーボボ）この世界では 感動を
いつでも発動させることができる

154
00:09:07,713 --> 00:09:10,549
たとえＵＦＯ(ユーフォー)の中にいても…
ｂｙ ボーボボ

155
00:09:10,633 --> 00:09:11,634
なに！？

156
00:09:12,969 --> 00:09:15,388
（ボーボボ）
地球外生物との心のふれあい

157
00:09:15,471 --> 00:09:18,432
（騒ぎ声）

158
00:09:18,516 --> 00:09:22,103
なんて感動的なふれあいなんだ！

159
00:09:22,186 --> 00:09:26,065
どこが感動的だ！
俺 大ピンチだったんだぞ

160
00:09:26,148 --> 00:09:29,193
次は俺の感動ストーリー いくぜ！

161
00:09:32,947 --> 00:09:36,951
似顔絵は いかがですか？
似顔絵は いかがですか？

162
00:09:38,077 --> 00:09:39,578
似顔絵…

163
00:09:40,329 --> 00:09:41,581
（ため息）

164
00:09:41,998 --> 00:09:43,749
（紳士）１枚 お願いできるかな？

165
00:09:43,833 --> 00:09:44,875
うん？

166
00:09:50,631 --> 00:09:51,966
“ぬ”さん…

167
00:09:52,550 --> 00:09:55,636
-（ボーボボ）感動できるか！
-（２人）ウワ～ッ！

168
00:09:55,720 --> 00:09:58,723
ハァハァハァ…

169
00:09:58,806 --> 00:09:59,849
うん？

170
00:10:01,726 --> 00:10:02,977
うん？

171
00:10:03,060 --> 00:10:05,146
{\an8}（キング鼻毛）
忘れられてなかった！

172
00:10:05,229 --> 00:10:08,274
{\an8}俺が出てるってことが
最大の感動だ！

173
00:10:08,941 --> 00:10:13,279
ウッ！　感動で
頭が どうにかなりそうだ…

174
00:10:14,113 --> 00:10:17,158
いったん ヤツらから
身を隠さないと…

175
00:10:19,702 --> 00:10:22,747
（動物たちの うめき声）

176
00:10:23,456 --> 00:10:26,500
（レム）何だ？
この重苦しい雰囲気は

177
00:10:26,584 --> 00:10:27,835
何だ？　ここは

178
00:10:27,918 --> 00:10:30,421
-（ボーボボ）こんにちは ようこそ
-（レム）うん？

179
00:10:30,755 --> 00:10:33,049
（ボーボボ）
“10円落としたヤツらの集い”へ

180
00:10:33,299 --> 00:10:34,342
なに！？

181
00:10:34,675 --> 00:10:38,262
俺の話を聞いて
元気になってください

182
00:10:40,306 --> 00:10:43,142
俺なんて今日 1000円落としたぞ！

183
00:10:43,225 --> 00:10:45,269
（歓声）

184
00:10:45,353 --> 00:10:48,147
もう やめてくれ～！

185
00:10:48,230 --> 00:10:50,983
ウウッ…　あ… 熱い

186
00:10:53,653 --> 00:10:54,987
アアッ…

187
00:10:57,615 --> 00:11:01,202
くそ…　眠らせる　眠らせるんだ

188
00:11:01,285 --> 00:11:04,330
全ての人間を眠らせるんだ

189
00:11:05,039 --> 00:11:09,794
私は… 私は
布団と布団の間に生まれた—

190
00:11:09,877 --> 00:11:12,672
純正の布団の子供なのだから…

191
00:11:13,547 --> 00:11:15,633
-（子供レム）ウッ…
-（子供布団）や～い！

192
00:11:15,716 --> 00:11:19,303
お前 また人を眠らせることが
できなかったんだってな

193
00:11:19,470 --> 00:11:21,681
-（子供布団）布団のくせに！
-（子供レム）ウッ…

194
00:11:21,764 --> 00:11:23,557
（子供布団）それでも布団か！

195
00:11:24,558 --> 00:11:26,811
（レム）だから 私は誓ったのよ

196
00:11:26,894 --> 00:11:32,650
どの布団よりも 人を深く眠らせる
世界一の布団になってやると

197
00:11:34,235 --> 00:11:35,695
なってやる

198
00:11:35,778 --> 00:11:39,657
人を深く眠らせる
世界一の布団になってやる

199
00:11:40,491 --> 00:11:41,534
なってやる…

200
00:11:41,617 --> 00:11:44,203
レムさん？　ハッ…

201
00:11:44,745 --> 00:11:48,666
-（邪悪精神）…てよ シャハハッ！
-（ビュティたち）あっ！

202
00:11:49,333 --> 00:11:51,961
なに これ…　ボーボボ！

203
00:11:52,044 --> 00:11:55,005
出たな！　これは
レムの邪悪な精神だ

204
00:11:55,089 --> 00:11:57,383
-（首領パッチ）ヤダ　怖い！
-（ところ天の助）変なの 出てる

205
00:11:57,466 --> 00:11:59,885
あなたたちからも何か出てるよ！

206
00:12:00,678 --> 00:12:02,763
（邪悪精神）ヒャハハハッ！

207
00:12:02,847 --> 00:12:06,142
さて…　いよいよ いちばんの
クライマックスシーンだぜ

208
00:12:06,225 --> 00:12:08,477
（ＳＤボーボボたち）
感動！　感動！　感動！　感動！

209
00:12:08,561 --> 00:12:11,522
感動！　感動！　感動！
感動！　感動！　感動！

210
00:12:12,356 --> 00:12:14,400
さあ 浄化の時間だ！

211
00:12:15,609 --> 00:12:18,154
-（邪悪精神）シャーッ！
-（ボーボボ）ンンッ！

212
00:12:23,284 --> 00:12:24,577
シャーッ！

213
00:12:26,704 --> 00:12:28,956
{\an8}（邪悪精神）ギャ～ッ！

214
00:12:30,332 --> 00:12:33,586
邪悪な精神は ひとカケラも残さん
滅殺！

215
00:12:33,669 --> 00:12:34,503
ホゴッ！

216
00:12:38,674 --> 00:12:40,885
（ビュティ）元の世界に戻った！

217
00:12:41,343 --> 00:12:44,638
（うめき声）

218
00:12:44,722 --> 00:12:46,432
-（ボーボボ）レム
-（レム）ハッ…

219
00:12:51,187 --> 00:12:52,229
アア…

220
00:12:53,355 --> 00:12:56,192
俺は この世に１つぐらい—

221
00:12:56,275 --> 00:12:58,652
眠れない布団があっても
いいと思うぞ

222
00:12:58,986 --> 00:13:00,571
役に立たねえけどな

223
00:13:01,030 --> 00:13:04,325
役に立たないのは てめえだ！
（首領パッチの悲鳴）

224
00:13:04,950 --> 00:13:08,621
（レムの泣き声）

225
00:13:08,704 --> 00:13:12,750
ありがとう…　ありがとう…

226
00:13:13,626 --> 00:13:17,630
（泣き声）

227
00:13:18,547 --> 00:13:20,674
なんて感動的なの…

228
00:13:20,758 --> 00:13:23,969
普通の聖鼻毛領域(ボーボボ･ワールド)とは
えらい違いだよ

229
00:13:24,428 --> 00:13:26,430
{\an8}（ナレーション）
旧Ｄブロック隊長 レム

230
00:13:26,514 --> 00:13:29,266
{\an8}戦意喪失によりリタイア

231
00:13:33,062 --> 00:13:35,314
（２人）うん？　ハッ…

232
00:13:35,397 --> 00:13:37,399
（一同）アア…

233
00:13:42,571 --> 00:13:45,741
（ランバダ）フッ…
弱かったぞ こいつ

234
00:13:48,327 --> 00:13:49,537
（一同）アアッ…

235
00:13:49,620 --> 00:13:51,080
ライスがやられた！？

236
00:13:51,539 --> 00:13:53,582
（ナレーション）
レムを改心させたのも つかの間

237
00:13:53,666 --> 00:13:56,293
次なる相手 ランバダの登場だ！

238
00:13:56,836 --> 00:13:59,463
あのライスさえ
かなわなかった この男に—

239
00:13:59,547 --> 00:14:03,634
果たして ボーボボたちは
どう立ち向かうのか！？

240
00:14:06,303 --> 00:14:07,555
お待ちかね！　このあと…

241
00:14:07,638 --> 00:14:08,806
おっ楽しみの…

242
00:14:08,889 --> 00:14:10,850
“ボーボボ ジャンケン占い”だ！

243
00:14:10,933 --> 00:14:13,978
（３人）みんな
ジャンケンの用意だぞ！

244
00:14:14,937 --> 00:14:16,105
じゃ いくぜ！

245
00:14:16,188 --> 00:14:17,982
ジャ～ンケ～ン…

246
00:14:18,065 --> 00:14:19,108
ボ！

247
00:14:20,067 --> 00:14:23,070
自分の勝ち負けを覚えておいてね

248
00:14:23,153 --> 00:14:25,447
占いは 番組の最後よ！

249
00:14:26,740 --> 00:14:28,075
（ナレーション）
メダルゲームステージ

250
00:14:28,158 --> 00:14:30,703
“死生トリプル”での
Ｗ３狩リヤ対決で—

251
00:14:31,370 --> 00:14:37,001
聖鼻毛悪夢領域(ボーボボ･ワールド･ナイトメア)により レムを
邪悪精神から解き放ったボーボボ

252
00:14:41,463 --> 00:14:45,009
{\an8}ロマンス感覚
ムーブメント！

253
00:14:46,176 --> 00:14:48,637
ありがとう…　ありがとう…

254
00:14:48,888 --> 00:14:51,557
（ナレーション）
しかし その喜びも つかの間

255
00:14:51,640 --> 00:14:54,685
旧Ｂブロック隊長 ランバダが
立ちはだかる

256
00:14:54,768 --> 00:14:56,687
弱かったぞ こいつ

257
00:14:58,272 --> 00:15:03,193
ランバダが手に持ってるのは
ポリゴンにされたライスの顔なのら

258
00:15:03,277 --> 00:15:04,528
こわ～っ…

259
00:15:04,612 --> 00:15:07,114
貴様…　あのライスを倒しただと？

260
00:15:08,282 --> 00:15:09,450
弱かったぜ

261
00:15:09,658 --> 00:15:11,035
信じられん

262
00:15:11,118 --> 00:15:13,913
あの世界三大プリマドンナの
ライスを…

263
00:15:13,996 --> 00:15:15,831
勝ち目ゼロだった！

264
00:15:16,457 --> 00:15:18,208
気をつけて！　ランバダは—

265
00:15:18,626 --> 00:15:21,253
ツル･ツルリーナ３世
ハンペンに次ぐ—

266
00:15:21,337 --> 00:15:24,214
マルガリータ三大権力者のひとり！

267
00:15:24,298 --> 00:15:28,552
我々Ｃブロック以下の隊長が
全員かかっても勝てない相手だ

268
00:15:31,013 --> 00:15:32,431
ぶっつぶす！

269
00:15:33,432 --> 00:15:35,559
全員 始末してやるよ

270
00:15:47,321 --> 00:15:49,907
よし　残りは あいつ１人だ

271
00:15:49,990 --> 00:15:51,742
行け 天の助！

272
00:15:51,825 --> 00:15:54,119
ヤダよ！　俺 ヤダよ！

273
00:15:54,203 --> 00:15:56,830
-（ソフトン）ならば 俺が行こう！
-（２人）うん？

274
00:15:57,331 --> 00:15:58,832
（２人）うん？

275
00:15:59,208 --> 00:16:00,459
うん？

276
00:16:00,793 --> 00:16:03,087
（ヘリコプターの音）

277
00:16:03,420 --> 00:16:04,964
（２人）アア…

278
00:16:11,887 --> 00:16:13,681
-（ボーボボ）ソフトン！
-（ビュティ）ソフトンさん！

279
00:16:13,764 --> 00:16:16,266
（２人）ピンクのグルグル頭さん！

280
00:16:17,059 --> 00:16:18,977
（ソフトン）
時の支配を拡散させる！

281
00:16:21,689 --> 00:16:23,565
臨！　継！

282
00:16:23,649 --> 00:16:25,067
発！　赦！

283
00:16:26,443 --> 00:16:28,362
我“時空”なりて…

284
00:16:28,737 --> 00:16:30,447
バビロン真拳奥義

285
00:16:34,660 --> 00:16:36,829
{\an8}（ランバダ）
チッ！　グウッ…

286
00:16:36,912 --> 00:16:38,580
ンンッ！

287
00:16:39,206 --> 00:16:41,208
いいねえ　まとめて来いよ！

288
00:16:42,418 --> 00:16:43,627
ハアッ！

289
00:16:43,919 --> 00:16:46,672
マズイ！　あれは
“オーラ･オブ･ポリゴン”

290
00:16:46,755 --> 00:16:49,883
オーラに触れた者を
ポリゴンにする技よ　逃げて！

291
00:16:49,967 --> 00:16:51,135
迎え撃つ！

292
00:16:51,635 --> 00:16:53,011
ハアーッ！

293
00:16:53,303 --> 00:16:55,097
鼻毛真拳奥義！

294
00:16:58,267 --> 00:17:02,020
{\an8}（３人）
オラオラ オラオラ

295
00:17:02,938 --> 00:17:04,940
（３人）ギャ～ッ！

296
00:17:05,023 --> 00:17:06,233
みんな！

297
00:17:06,316 --> 00:17:08,569
ウワ～ッ…

298
00:17:08,944 --> 00:17:10,988
体がポリゴンに…

299
00:17:11,447 --> 00:17:12,990
なっちゃった～！

300
00:17:13,073 --> 00:17:15,826
そうなるの！？
なる前との違いが分からん

301
00:17:16,410 --> 00:17:17,536
俺も…

302
00:17:17,619 --> 00:17:20,164
ポリゴン枚数 少なっ！
誰？　君

303
00:17:20,914 --> 00:17:22,249
じゃ ボーボボは？

304
00:17:25,502 --> 00:17:27,379
（怪獣ボーボボ）
ポリ～！　ポリ～！

305
00:17:28,714 --> 00:17:31,633
{\an8}ポリ～！　ポリ～！

306
00:17:32,259 --> 00:17:33,719
{\an8}何だ!?　この怪獣

307
00:17:33,802 --> 00:17:36,221
{\an8}ボーボボ　ポリゴンの
意味 間違えてるよ！

308
00:17:38,223 --> 00:17:40,184
１匹 しぶといのがいるな

309
00:17:40,267 --> 00:17:42,186
オーラ 拡大！

310
00:17:42,603 --> 00:17:43,645
クッ…

311
00:17:44,271 --> 00:17:45,606
これで逃げ場はないぞ

312
00:17:46,148 --> 00:17:47,191
ならば—

313
00:17:47,566 --> 00:17:49,735
突き進むのみ！　行くぞ ソフトン
（２人の悲鳴）

314
00:17:49,818 --> 00:17:51,278
-（ボーボボ）デヤーッ！
-（ソフトン）おう！

315
00:17:51,779 --> 00:17:53,864
ポリゴン真拳奥義…

316
00:17:57,034 --> 00:17:59,077
-（ボーボボ）緊急回避！
-（２人）グバ～ッ！

317
00:17:59,495 --> 00:18:01,121
まず２匹

318
00:18:01,205 --> 00:18:02,831
（２人）ギャ～ッ…

319
00:18:02,915 --> 00:18:04,416
-（首領パッチ）トウッ！
-（ところ天の助）あっ…

320
00:18:04,500 --> 00:18:06,293
（首領パッチ）
俺は地中に逃げるぜ！

321
00:18:06,376 --> 00:18:09,379
あっ 初めて その形状が羨ましい！

322
00:18:09,463 --> 00:18:10,714
-（首領パッチ）ワアッ！
-（ところ天の助）うん？

323
00:18:10,798 --> 00:18:12,466
（首領パッチ）石油 出ちゃった！

324
00:18:12,549 --> 00:18:14,551
やった！　金持ちじゃん！

325
00:18:14,635 --> 00:18:15,844
うっとうしい！

326
00:18:15,928 --> 00:18:18,222
（２人）ギャ～ッ！

327
00:18:18,722 --> 00:18:20,057
（ところ天の助）ウッ…　グアッ！

328
00:18:20,516 --> 00:18:22,184
ヒャハ！　とどめだ！

329
00:18:22,684 --> 00:18:23,727
（ソフトン）大丈夫か！？

330
00:18:23,811 --> 00:18:25,145
（ボーボボ）俺たちが守ってやるぞ

331
00:18:26,021 --> 00:18:27,856
この“最強の盾と剣”でな！

332
00:18:27,940 --> 00:18:28,982
（２人）ええっ！？

333
00:18:29,066 --> 00:18:30,818
ハハハハッ！

334
00:18:30,901 --> 00:18:33,779
（ところ天の助）ギャ～ッ！
それ 俺たち！　俺たち！

335
00:18:33,862 --> 00:18:37,157
（首領パッチ）
ピンクのグルグル頭　てめえまで！

336
00:18:37,491 --> 00:18:39,993
（首領パッチ･ところ天の助）
呪ってやる～…

337
00:18:40,077 --> 00:18:42,287
あっ 剣と盾が！

338
00:18:42,496 --> 00:18:45,082
ハハハハッ…

339
00:18:45,165 --> 00:18:46,959
（ボーボボ）こいつ マジで強い…

340
00:18:47,042 --> 00:18:48,961
（ソフトン）
だが 今の俺なら勝てる

341
00:18:49,211 --> 00:18:50,379
うん？

342
00:18:52,297 --> 00:18:55,551
この黒太陽(くろたいよう)の力を得た俺ならばな

343
00:18:57,427 --> 00:19:00,097
えっ 黒太陽？　それって まさか…

344
00:19:01,390 --> 00:19:04,476
そうそう！　そういう変な
キャッチコピー出すヤツ！

345
00:19:06,895 --> 00:19:09,898
{\an8}惜しい！　近いけど
そいつじゃなくて…

346
00:19:09,982 --> 00:19:11,275
{\an8}その あの…

347
00:19:12,234 --> 00:19:13,443
（Ｊ）ンン…

348
00:19:14,027 --> 00:19:15,112
Ｊ！

349
00:19:20,159 --> 00:19:21,618
何だ！？　これは

350
00:19:21,952 --> 00:19:23,495
（ボーボボ）これは 一体…

351
00:19:25,497 --> 00:19:28,250
これぞ 新生バビロン真拳だ！

352
00:19:29,710 --> 00:19:32,045
（２人）Ｊ調だ～！

353
00:19:35,465 --> 00:19:39,386
悲哀なる者よ　黒太陽を譲りに来た

354
00:19:39,469 --> 00:19:40,387
なに？

355
00:19:43,348 --> 00:19:48,312
（Ｊ）この黒太陽を操れる漢(おとこ)は
この世に お前しかいない

356
00:19:48,645 --> 00:19:49,688
ンッ…

357
00:19:50,022 --> 00:19:52,107
（Ｊ）私では
この強大な黒太陽の—

358
00:19:52,191 --> 00:19:55,402
真の力を引き出すことは
できなかった

359
00:19:56,153 --> 00:20:00,449
友よ　黒太陽の偉大なる意志を
お前に託す！

360
00:20:00,908 --> 00:20:02,117
ンッ…

361
00:20:03,702 --> 00:20:05,412
（Ｊ）ンンッ！

362
00:20:10,959 --> 00:20:13,295
受け継ぎし この黒炎(こくえん)こそ—

363
00:20:13,378 --> 00:20:17,674
幻想と無限のはざまを揺れる
バビロンの地を導き出す光

364
00:20:22,846 --> 00:20:25,766
（２人）すげ～！　降りてきた！

365
00:20:28,518 --> 00:20:29,770
グワ～ッ！

366
00:20:29,853 --> 00:20:31,230
（２人）グバ～ッ！

367
00:20:31,563 --> 00:20:33,899
くそが～…

368
00:20:33,982 --> 00:20:35,442
ドワッ！

369
00:20:35,525 --> 00:20:38,904
このガラクタが！
オーラ･オブ･ポリゴン！

370
00:20:42,991 --> 00:20:43,992
なに！？

371
00:20:44,076 --> 00:20:46,703
（Ｊボーボボ）ムダだ
黒炎バビロンのご加護を受けた—

372
00:20:46,787 --> 00:20:48,455
俺たちの前ではな

373
00:20:48,538 --> 00:20:50,874
全員 Ｊ調になった！

374
00:20:51,291 --> 00:20:53,210
（Ｊボーボボ）いくぞ　協力奥義！

375
00:20:55,629 --> 00:20:57,089
（ランバダ）アアッ…

376
00:20:57,506 --> 00:20:58,924
うるせえ！

377
00:21:02,302 --> 00:21:04,763
{\an8}ポリゴン真拳奥義
メテオ･ポリゴン！

378
00:21:04,846 --> 00:21:06,515
{\an8}串刺しになれ！

379
00:21:07,015 --> 00:21:09,351
{\an8}（ボーボボ）
なんの！　協力奥義…

380
00:21:11,687 --> 00:21:13,188
（首領パッチ）
じいちゃん ばあちゃんを装い—

381
00:21:13,271 --> 00:21:14,856
油断させ 斬る！

382
00:21:14,940 --> 00:21:15,983
（ボーボボ）いける！

383
00:21:16,066 --> 00:21:18,652
-（ランバダ）いけるか！
-（３人）ギャ～ッ！

384
00:21:18,944 --> 00:21:19,987
ンン…

385
00:21:22,406 --> 00:21:24,616
-（ランバダ）ンッ！
-（２人）ブハ～ッ！

386
00:21:25,075 --> 00:21:26,702
クッ…　チッ！

387
00:21:27,035 --> 00:21:28,870
クッ…

388
00:21:31,623 --> 00:21:32,624
ソフトンさん？

389
00:21:32,708 --> 00:21:35,711
ハァハァ…　マズイぞ

390
00:21:35,794 --> 00:21:38,964
バビロン神(しん)を現世に
とどめておくのも もはや限界…

391
00:21:39,339 --> 00:21:43,176
ソフトン　最後にバビロン神で
俺たち３人を裁け！

392
00:21:43,468 --> 00:21:44,928
（２人）ええ～っ！？

393
00:21:45,012 --> 00:21:46,763
何言ってんだ！？　ボーボボ

394
00:21:46,847 --> 00:21:49,766
巻き込むなよ！
俺たちもやられちゃうじゃねえか

395
00:21:51,101 --> 00:21:52,144
裁こう

396
00:21:52,227 --> 00:21:55,022
（２人）
ピンクのグルグル頭 てめえ！

397
00:21:55,480 --> 00:21:57,107
真バビロンの裁き！

398
00:21:57,899 --> 00:21:59,109
（２人）ウワ～ッ…

399
00:21:59,192 --> 00:22:00,485
（ボーボボ）これでいい

400
00:22:00,819 --> 00:22:04,364
何だ？　勝てないと分かって
おかしくなっちまったか？

401
00:22:04,823 --> 00:22:06,283
（３人）ギャッ！

402
00:22:06,867 --> 00:22:08,035
ライスの敵(かたき)だ！

403
00:22:08,118 --> 00:22:10,037
食らえ 俺たちの怒りの鉄拳！

404
00:22:10,120 --> 00:22:11,121
なに！？

405
00:22:16,752 --> 00:22:19,504
{\an8}-（ランバダ）ウワッ！
-（ボーボボ）４倍だ！

406
00:22:19,838 --> 00:22:22,632
いや それ 全然
４倍になってないよ！

407
00:22:25,052 --> 00:22:26,762
バビロン神が消えた…

408
00:22:27,179 --> 00:22:28,555
グハッ！

409
00:22:30,974 --> 00:22:32,392
-（ランバダ）アアッ…
-（ボーボボ）さちっ！

410
00:22:32,642 --> 00:22:37,981
どうだ？　黒炎バビロン神の力を
集結した俺の裁きの一撃は

411
00:22:38,065 --> 00:22:39,274
（首領パッチ）ヘヘッ…

412
00:22:39,357 --> 00:22:42,027
俺たちも役に立ったようだな…

413
00:22:42,110 --> 00:22:45,113
いや 別に必要なかった

414
00:22:45,405 --> 00:22:47,157
（２人）ガアッ…

415
00:22:47,657 --> 00:22:49,076
クッ…

416
00:22:50,285 --> 00:22:53,080
貴様は 屈辱的にぶっ倒す！

417
00:22:53,622 --> 00:22:56,124
フッ…　やってみろよ

418
00:22:57,793 --> 00:22:59,127
ボーボボ…

419
00:22:59,836 --> 00:23:01,213
（ナレーション）
全然 ４倍になってない—

420
00:23:01,296 --> 00:23:03,215
４倍の裁きを受けたランバダ

421
00:23:03,298 --> 00:23:07,552
その怒りが頂点に達し
一体 この先 ボーボボたちに—

422
00:23:07,636 --> 00:23:11,098
どんな地獄が
待ち受けているというのか！？

423
00:23:17,646 --> 00:23:18,939
わあ～ すげえ！

424
00:23:19,022 --> 00:23:20,941
高得点 出ちゃった！

425
00:23:21,358 --> 00:23:27,364
{\an8}♪～

426
00:24:37,642 --> 00:24:40,937
{\an8}～♪

427
00:24:41,688 --> 00:24:44,524
ジャンケン占いの結果なのら！

428
00:24:44,608 --> 00:24:46,359
ジャンケンで勝ったヤツ

429
00:24:46,443 --> 00:24:49,988
愛とロマンの感動ストーリーに
出会える！

430
00:24:50,238 --> 00:24:54,117
ラッキーアイテムは
キング鼻毛さま似のサックス！

431
00:24:54,993 --> 00:24:56,536
あいこだったヤツは—

432
00:24:56,620 --> 00:25:00,332
リトマス紙は どういうときに
色が変わるか調べておけ！

433
00:25:00,665 --> 00:25:02,250
そして 負けたヤツ

434
00:25:02,334 --> 00:25:05,921
ズボンのポケットに穴が開いてると
お金を落とすぞ！

435
00:25:09,341 --> 00:25:12,302
（ビュティ）あれだけやられても
まだ倒れないよ あいつ

436
00:25:12,385 --> 00:25:14,346
（ボーボボ）ヤツのポリゴン真拳を
封じるしかないな

437
00:25:14,429 --> 00:25:15,472
（ビュティ）でも どうやって？

438
00:25:15,555 --> 00:25:16,973
（ボーボボ）
お札と おみくじと お守り

439
00:25:17,057 --> 00:25:18,767
買いに行ってきま～す！　じゃ

440
00:25:18,850 --> 00:25:21,603
（ビュティ）神頼み！？
ド… 首領パッチくんは？

441
00:25:21,686 --> 00:25:23,271
（首領パッチ）
ただいま 留守にしております

442
00:25:23,355 --> 00:25:25,774
ご用の方は
ピーという発信音のあとに…

443
00:25:25,857 --> 00:25:27,567
（ボーボボ）次回の
「ボボボーボ･ボーボボ」は…

444
00:25:30,820 --> 00:25:32,322
-（ボーボボ）…の
-（首領パッチ）豪華２本だ！

445
00:25:32,405 --> 00:25:33,823
（ビュティ）真面目に考えて！