1
00:00:19,102 --> 00:00:21,354
（ランバダ）貴様を屈辱的に倒す

2
00:00:22,105 --> 00:00:24,149
全身 ポリゴンにして倒す！

3
00:00:24,607 --> 00:00:26,484
（ビュティ）アア…　ボーボボ！

4
00:00:26,568 --> 00:00:28,236
（ボーボボたち）アア～…

5
00:00:28,319 --> 00:00:29,362
（ビュティ）ンッ…

6
00:00:29,988 --> 00:00:32,031
（ところ天(てん)の助(すけ)）
…で そのポリゴンって なに？

7
00:00:32,407 --> 00:00:33,658
（ボーボボ）あ～…

8
00:00:33,742 --> 00:00:34,993
これだろう？

9
00:00:35,243 --> 00:00:37,037
（首領(ドン)パッチ）ゴミで～す！

10
00:00:37,120 --> 00:00:38,288
（ところ天の助･ボーボボ）
フフフフッ…

11
00:00:38,371 --> 00:00:40,415
違うよ！　それはポリ袋！

12
00:00:40,832 --> 00:00:44,335
でも ポリゴンの意味も知らずに
今まで戦ってたわけ？

13
00:00:44,669 --> 00:00:46,671
（学ランボーボボたち）
すみませんでした 先生！

14
00:00:47,756 --> 00:00:49,758
（魚雷(ぎょらい)先生）
先生が説明してあげます

15
00:00:50,091 --> 00:00:51,301
ポリゴンとは…

16
00:00:51,801 --> 00:00:53,011
愛！

17
00:00:53,094 --> 00:00:54,637
（学ランボーボボたち）魚雷先生！

18
00:00:54,721 --> 00:00:57,057
どうやら分かってくれたようね

19
00:00:57,140 --> 00:00:58,308
違うよ！

20
00:00:59,267 --> 00:01:01,644
（ビュティ）もともとは
“多角形”の意味で—

21
00:01:01,728 --> 00:01:05,231
コンピューターゲームとかで
キャラクターを立体的に描くときに

22
00:01:05,315 --> 00:01:07,400
その多角形を利用して描くの

23
00:01:07,484 --> 00:01:09,277
（３人）へえ～

24
00:01:13,615 --> 00:01:16,159
おおっ！　なんてリアルな豆腐だ！

25
00:01:16,242 --> 00:01:18,203
（学ラン天の助）
いや ところてんだろう

26
00:01:18,536 --> 00:01:21,498
枚数が少ないと
カクカクしてるから—

27
00:01:21,581 --> 00:01:25,585
複雑なものを描くときは
枚数を増やさないといけないのよ

28
00:01:25,794 --> 00:01:27,962
（学ランボーボボ）
おお なるほど　よく分かったぞ

29
00:01:28,671 --> 00:01:30,340
あんたたちにはムリよ！

30
00:01:31,090 --> 00:01:32,133
（学ラン首領パッチ）
ムリなもんか！

31
00:01:32,842 --> 00:01:34,344
できました 先生！

32
00:01:39,974 --> 00:01:42,018
ステキすぎ～！

33
00:01:45,647 --> 00:01:46,689
（校長田楽(でんがく)マン）オッホン

34
00:01:46,773 --> 00:01:47,899
（魚雷先生）アア…

35
00:01:47,982 --> 00:01:51,069
（校長田楽マン）
ほう…　見事な出来栄えですなぁ

36
00:01:51,152 --> 00:01:52,195
おや？

37
00:01:52,487 --> 00:01:53,530
（学ランボーボボたち）あっ…

38
00:01:57,575 --> 00:01:59,702
写真 貼り付けただけだったのね！

39
00:02:00,370 --> 00:02:03,790
（ナレーション）さあ
ポリゴンの予習が終わったところで

40
00:02:04,040 --> 00:02:06,417
本編に突入だ！

41
00:02:07,460 --> 00:02:11,089
♪～

42
00:03:35,882 --> 00:03:39,928
～♪

43
00:03:41,930 --> 00:03:43,014
{\an8}（ナレーション）“ネオ
毛狩りランドＭＡＸ(マックス)”を

44
00:03:43,097 --> 00:03:43,932
{\an8}舞台に—

45
00:03:44,015 --> 00:03:45,308
{\an8}１００年前から
よみがえった—

46
00:03:45,391 --> 00:03:47,227
{\an8}ツル･
ツルリーナ３世世代と

47
00:03:47,310 --> 00:03:49,187
{\an8}毛の王国の生き残り
ボーボボと—

48
00:03:49,270 --> 00:03:50,980
{\an8}その仲間たちとの戦いは

49
00:03:51,064 --> 00:03:52,941
{\an8}６対６の
Ｗ３狩(ダブルサンガ)リヤルールで—

50
00:03:53,024 --> 00:03:54,192
{\an8}続けられていた

51
00:03:54,901 --> 00:03:57,904
{\an8}残る敵は
ランバダ ただひとり！

52
00:04:01,783 --> 00:04:04,494
そこに ソフトンが応援に駆けつけ

53
00:04:04,953 --> 00:04:06,537
（ソフトン）真バビロンの裁き

54
00:04:07,747 --> 00:04:09,207
（３人）ギャッ！

55
00:04:09,707 --> 00:04:10,917
ライスの敵(かたき)だ！

56
00:04:11,000 --> 00:04:13,086
食らえ 俺たちの怒りの鉄拳！

57
00:04:19,342 --> 00:04:21,469
{\an8}４倍だ！

58
00:04:21,803 --> 00:04:23,304
グハッ！

59
00:04:24,097 --> 00:04:27,308
（ナレーション）ボーボボたちは
ファイナルバトルに挑む！

60
00:04:40,989 --> 00:04:43,116
貴様を屈辱的に倒す

61
00:04:43,574 --> 00:04:45,743
全身 ポリゴンにして倒す！

62
00:04:48,204 --> 00:04:49,247
はね返す！

63
00:04:49,706 --> 00:04:50,748
来いや！

64
00:04:51,249 --> 00:04:52,291
（ところ天の助･首領パッチ）
出た！

65
00:04:55,378 --> 00:04:57,046
ダメでしたー！

66
00:05:00,591 --> 00:05:03,177
あっ 頭がポリゴンに！

67
00:05:03,970 --> 00:05:05,013
ならば…

68
00:05:05,555 --> 00:05:07,348
鼻毛真拳(しんけん)奥義！

69
00:05:08,641 --> 00:05:10,560
やけくそミラーボール！

70
00:05:11,978 --> 00:05:14,522
（お立ち台ギャルパチ美(み)）
は～い！　それそれ それそれ～！

71
00:05:14,605 --> 00:05:16,566
（お立ち台ギャル天の助）
ア パラパラ パラパラパラ！

72
00:05:16,983 --> 00:05:18,609
朝までフィーバー！

73
00:05:18,693 --> 00:05:20,278
パラパラ パラパラ！

74
00:05:20,653 --> 00:05:22,613
（ランバダ）グオーッ！

75
00:05:23,948 --> 00:05:24,991
フッ…

76
00:05:26,951 --> 00:05:27,994
ちょ ヤダ～！

77
00:05:28,077 --> 00:05:31,039
あいつ ずっと こっち見てる！
ナンパ待ちじゃん？

78
00:05:31,122 --> 00:05:32,165
ウッザ～イ！

79
00:05:32,248 --> 00:05:36,294
私たち 純粋に
踊り楽しみに来てるからムリムリ～

80
00:05:37,003 --> 00:05:38,838
あっ ドリンクチケット ちょうだい

81
00:05:39,213 --> 00:05:41,924
飲む間だけ つきあってあげるから

82
00:05:42,050 --> 00:05:43,384
（蹴る音）
（パチ美）ダーッ！

83
00:05:43,718 --> 00:05:45,219
ナイトフィーバー！

84
00:05:46,262 --> 00:05:47,555
パチ美！

85
00:05:47,847 --> 00:05:51,142
（ミラーボールボーボボ）お客さん
クラブ内での乱闘は禁止ですよ

86
00:05:51,768 --> 00:05:53,603
グワーッ！　ガハッ…

87
00:05:53,936 --> 00:05:54,979
ンンッ…

88
00:05:55,563 --> 00:05:56,606
おのれ！

89
00:05:56,689 --> 00:06:00,234
ポリゴン真拳奥義
ワインレッドジュース！

90
00:06:04,030 --> 00:06:05,990
（３人）ギャーッ！　熱い！

91
00:06:06,074 --> 00:06:07,575
何だ これー！

92
00:06:07,992 --> 00:06:10,411
この液を浴びたら
ポリゴンになるぜ

93
00:06:10,495 --> 00:06:12,830
（マダムボーボボ）
もう ウソおっしゃい

94
00:06:12,914 --> 00:06:15,249
ほら お肌が こんなにきれいに！

95
00:06:15,333 --> 00:06:17,585
それ ポリゴンになってるんだよ！

96
00:06:18,252 --> 00:06:21,589
（ナレーション）しっとり成分が
お肌の輝きを取り戻す

97
00:06:21,672 --> 00:06:23,674
永遠の美をあなたに

98
00:06:23,758 --> 00:06:26,761
気づいて それが
美容液じゃないことに！

99
00:06:27,136 --> 00:06:29,430
超潤いお肌エルボー！

100
00:06:30,056 --> 00:06:31,432
ブホーッ！

101
00:06:32,225 --> 00:06:33,351
クッ…

102
00:06:33,434 --> 00:06:35,228
くそどもがー！

103
00:06:36,896 --> 00:06:38,022
（２人）増えた！

104
00:06:38,564 --> 00:06:42,318
さあ 坊やたち
ミルクの時間でちゅよ～！

105
00:06:44,112 --> 00:06:46,739
（２人の うめき声）

106
00:06:47,323 --> 00:06:49,117
（２人）うまい！　ヒヒ～ン！

107
00:06:49,242 --> 00:06:50,076
（蹴る音）

108
00:06:50,159 --> 00:06:51,494
紛らわしい！

109
00:06:51,994 --> 00:06:52,829
（ランバダ）トーッ！

110
00:06:55,039 --> 00:06:56,374
ブタに決めたぜ！

111
00:06:58,793 --> 00:06:59,794
ハッ…

112
00:07:00,503 --> 00:07:02,964
人生最大の屈辱を味わいな！

113
00:07:03,673 --> 00:07:06,259
ポリゴン真拳奥義
テクスチャー･フェイス！

114
00:07:08,719 --> 00:07:10,721
（ボーボボ）ウワッ！　アッ…

115
00:07:10,805 --> 00:07:12,598
ウッ！　何だ！？　顔が…

116
00:07:12,682 --> 00:07:14,225
ハハッ！

117
00:07:14,308 --> 00:07:17,395
てめえの顔を醜いブタに
変えてやったのさ！

118
00:07:17,728 --> 00:07:19,730
（ボーボボの うめき声）

119
00:07:20,106 --> 00:07:22,316
そんな…　ボーボボ！

120
00:07:25,903 --> 00:07:26,946
（美少年ブタボーボボ）フゥ…

121
00:07:27,029 --> 00:07:27,864
なに！？

122
00:07:28,322 --> 00:07:31,576
バカな…　醜いブタにしたはずだ！

123
00:07:31,659 --> 00:07:32,702
（ブタの鳴き声）

124
00:07:33,035 --> 00:07:35,663
（ランバダ）
それが何だ？　その顔は…

125
00:07:35,746 --> 00:07:36,831
（飲む音）

126
00:07:36,914 --> 00:07:39,083
次は こっちの番ですね

127
00:07:39,375 --> 00:07:40,751
コーヒー飲んだ！

128
00:07:41,294 --> 00:07:42,587
チョウのように舞い！

129
00:07:43,129 --> 00:07:44,714
ハチのように刺す！

130
00:07:45,173 --> 00:07:47,425
ブタとは思えぬ華麗な動き！

131
00:07:47,800 --> 00:07:50,011
クッ…　俺の技は完璧なはずだ！

132
00:07:51,846 --> 00:07:52,972
ブタにする！

133
00:07:53,890 --> 00:07:55,349
テクスチャー･フェイス！

134
00:07:55,433 --> 00:07:57,435
（２人）グアーッ！

135
00:07:59,645 --> 00:08:01,063
なんだと！？

136
00:08:01,147 --> 00:08:02,190
（美少年ブタボーボボ）今だ！

137
00:08:02,273 --> 00:08:05,401
鼻毛真拳奥義 暗黒舞踊 壱の舞い！

138
00:08:05,776 --> 00:08:07,653
（ランバダ）グワーッ！

139
00:08:07,737 --> 00:08:09,780
怪しげな奥義 出たー！

140
00:08:10,072 --> 00:08:11,115
グハッ！

141
00:08:13,159 --> 00:08:14,619
元に戻った！

142
00:08:14,702 --> 00:08:16,120
ザコ助(すけ)が！

143
00:08:16,204 --> 00:08:18,122
土下座して謝りな！

144
00:08:18,206 --> 00:08:19,874
ンッ…　見せてやる！

145
00:08:23,252 --> 00:08:25,338
ポリゴン真拳究極奥義！

146
00:08:27,298 --> 00:08:29,425
ポリゴニック･ルシファー！

147
00:08:33,429 --> 00:08:35,681
（２人）おお～っ…

148
00:08:40,228 --> 00:08:41,729
{\an8}（２人）ごめんなさい

149
00:08:42,730 --> 00:08:46,067
貴様らごときに
この奥義を使うことになるとはな

150
00:08:46,943 --> 00:08:49,403
魔王ルシファーのオーラは凶悪でね

151
00:08:50,196 --> 00:08:53,199
触れたものを
１枚のポリゴン板に変える

152
00:08:55,284 --> 00:08:56,535
（３人）アアッ…

153
00:08:57,119 --> 00:08:59,121
薄っぺらい板になれー！

154
00:08:59,538 --> 00:09:00,957
{\an8}（ボーボボたち）アア…

155
00:09:01,374 --> 00:09:02,792
（２人）来たー！

156
00:09:03,501 --> 00:09:05,962
お願い！　天使さん！

157
00:09:06,420 --> 00:09:08,214
（２人）ギャーッ！

158
00:09:08,631 --> 00:09:11,342
２人ともー！

159
00:09:11,425 --> 00:09:12,260
あっ…

160
00:09:12,677 --> 00:09:14,095
危なかった！

161
00:09:14,553 --> 00:09:15,596
ギリだな

162
00:09:17,390 --> 00:09:18,766
アウトー！

163
00:09:21,310 --> 00:09:23,604
残るは貴様ひとりだ！

164
00:09:23,688 --> 00:09:25,940
（ボーボボ）ウッ！　グワーッ！

165
00:09:26,190 --> 00:09:27,775
ボーボボ！

166
00:09:31,362 --> 00:09:33,114
これまた 顔だけ！？

167
00:09:33,197 --> 00:09:35,616
ソフトン　今こそ あの奥義だ！

168
00:09:35,700 --> 00:09:36,742
よし！

169
00:09:36,826 --> 00:09:38,494
-（ボーボボ）ビュティも！
-（ビュティ）えっ？

170
00:09:39,036 --> 00:09:40,288
（２人）協力奥義！

171
00:09:43,499 --> 00:09:45,418
（打球音）

172
00:09:45,501 --> 00:09:47,253
（３人）アアーッ！

173
00:09:47,920 --> 00:09:48,963
くそが！

174
00:09:49,839 --> 00:09:50,881
（ソフトン）危ない！

175
00:09:52,967 --> 00:09:55,428
おいおい こりゃマジやばいぜ

176
00:09:55,511 --> 00:09:58,306
今のうちに 敵についといたほうが
よさそうだな

177
00:09:58,389 --> 00:10:00,433
（ドアチャイム）
（首領パッチ）ランバダさ～ん！

178
00:10:01,017 --> 00:10:02,893
お届け物で～す！

179
00:10:02,977 --> 00:10:04,562
あっ ちなみに…

180
00:10:04,645 --> 00:10:05,730
（実況）ツッパリーズの攻撃です

181
00:10:05,813 --> 00:10:07,398
薄型テレビと…

182
00:10:08,107 --> 00:10:09,150
（コタツ天の助）コタツで～す！

183
00:10:09,233 --> 00:10:10,276
（実況）さあ 逆転の１発が…

184
00:10:10,484 --> 00:10:13,154
（２人）ギャーッ！　ダメかー！

185
00:10:13,779 --> 00:10:14,822
ケッ！　くそが！

186
00:10:14,905 --> 00:10:15,990
（ところ天の助）ハァハァ…

187
00:10:16,324 --> 00:10:17,825
ボーボボ！

188
00:10:17,992 --> 00:10:20,911
（悲鳴）
（ボーボボ）裏切り者が！

189
00:10:21,412 --> 00:10:22,997
（ランバダ）くたばれ！

190
00:10:23,623 --> 00:10:26,959
そうだ　板になってる俺たち３人が
合体すれば…

191
00:10:27,043 --> 00:10:29,920
何か対抗できる武器に
なれるかも！

192
00:10:30,379 --> 00:10:33,007
（ボーボボ）板３枚で できる武器

193
00:10:33,090 --> 00:10:34,508
これに懸ける！

194
00:10:35,676 --> 00:10:36,719
（３人）合体！

195
00:10:38,179 --> 00:10:42,224
{\an8}できたぜ！
機攻破電(きこうはでん)メカ 三枚板(さんまいいた)！

196
00:10:42,933 --> 00:10:44,393
{\an8}ギリギリ足りた！

197
00:10:44,977 --> 00:10:47,980
{\an8}ムリムリ！
板３枚の限界超えてるよ

198
00:10:49,774 --> 00:10:51,442
（ナレーション）地球のために…

199
00:10:53,444 --> 00:10:54,904
地球のために…

200
00:10:56,655 --> 00:10:58,282
地球のために…

201
00:11:00,034 --> 00:11:01,535
ウジ虫がー！

202
00:11:02,119 --> 00:11:04,497
セイバー･バスター･キャノン！

203
00:11:07,041 --> 00:11:08,918
（ランバダ）グワーッ！

204
00:11:09,251 --> 00:11:11,212
すごいよ！　やったー！

205
00:11:11,587 --> 00:11:12,755
{\an8}（ランバダ）グハッ…

206
00:11:12,838 --> 00:11:14,590
（ルシファーの ほえる声）

207
00:11:18,177 --> 00:11:21,639
バカな…　俺の究極奥義が破られた

208
00:11:22,056 --> 00:11:24,183
さちっ…　元に戻ったぜ！

209
00:11:25,059 --> 00:11:27,561
おらおら 雑魚ちゃんよ！

210
00:11:28,604 --> 00:11:30,314
…で とどめだ！

211
00:11:30,815 --> 00:11:32,191
クッ…　ポリゴン真拳奥義！

212
00:11:35,194 --> 00:11:37,196
-（ボーボボ）なに！？
-（ランバダ）ハハッ！

213
00:11:37,279 --> 00:11:41,367
俺は 一度見たヤツの姿に
完璧に変形することができるのさ！

214
00:11:41,992 --> 00:11:45,204
どちらが本物か分からなきゃ
攻撃できまい！

215
00:11:45,454 --> 00:11:48,499
なな… なんだって！？

216
00:11:49,708 --> 00:11:52,169
（２人）グバーッ！

217
00:11:54,880 --> 00:11:56,799
くたばれ 首領パッチ！

218
00:11:57,842 --> 00:12:00,136
（ランバダ）バカな…
俺を見破った？

219
00:12:00,845 --> 00:12:02,263
（ランバダ）ならば こいつなら…

220
00:12:04,724 --> 00:12:06,434
（ところ天の助）
ボーボボ　本物は俺だ！

221
00:12:06,976 --> 00:12:08,269
イ～…

222
00:12:08,352 --> 00:12:10,229
イヤッホ～！

223
00:12:10,312 --> 00:12:11,230
（砲声）

224
00:12:11,772 --> 00:12:13,399
（爆発音）
（２人）グバーッ！

225
00:12:14,859 --> 00:12:15,901
ウウッ！

226
00:12:18,028 --> 00:12:22,158
なぜだ？　俺の変形は完璧なはずだ

227
00:12:22,241 --> 00:12:24,076
なぜ見破られるんだ？

228
00:12:24,160 --> 00:12:26,537
（ビュティ）
見破ってないんだよ 実のところ

229
00:12:27,496 --> 00:12:29,498
（ナレーション）
ボーボボたちの熱い友情攻撃に—

230
00:12:29,582 --> 00:12:31,375
追い詰められたランバダ

231
00:12:31,459 --> 00:12:36,589
ついに… ついに
この長かった戦いに決着がつくのか

232
00:12:37,590 --> 00:12:38,632
ンンッ…

233
00:12:39,508 --> 00:12:40,593
くそが！

234
00:12:41,093 --> 00:12:42,678
（ボーボボ）ケリをつけるぜ！

235
00:12:45,306 --> 00:12:46,515
お待ちかね！　このあと…

236
00:12:46,599 --> 00:12:47,767
おっ楽しみの…

237
00:12:47,850 --> 00:12:49,769
“ボーボボ ジャンケン占い”だ！

238
00:12:49,852 --> 00:12:52,938
（３人）みんな
ジャンケンの用意だぞ！

239
00:12:53,939 --> 00:12:55,065
じゃ いくぜ！

240
00:12:55,149 --> 00:12:56,942
ジャ～ンケ～ン…

241
00:12:57,026 --> 00:12:58,068
ボ！

242
00:12:59,195 --> 00:13:02,031
自分の勝ち負けを覚えておいてね

243
00:13:02,114 --> 00:13:04,450
占いは 番組の最後よ！

244
00:13:06,285 --> 00:13:07,328
{\an8}（ナレーション）
６対６の—

245
00:13:07,411 --> 00:13:09,121
{\an8}Ｗ３狩リヤルールの
死闘も—

246
00:13:09,205 --> 00:13:11,165
{\an8}残すは
ランバダ ただひとり

247
00:13:13,125 --> 00:13:14,543
{\an8}ランバダ渾身(こんしん)の奥義—

248
00:13:14,627 --> 00:13:16,504
{\an8}ポリゴニック･
ルシファーを破り…

249
00:13:21,550 --> 00:13:25,012
バカな…　俺の究極奥義が破られた

250
00:13:25,679 --> 00:13:27,848
（ナレーション）
意気上がるボーボボたち

251
00:13:27,932 --> 00:13:31,685
このまま一気に
勝利を手にすることができるのか？

252
00:13:45,074 --> 00:13:47,326
貴様の技は見抜いた！

253
00:13:47,409 --> 00:13:48,702
もう効かんぜ！

254
00:13:50,079 --> 00:13:51,330
笑わせるな！

255
00:13:52,915 --> 00:13:55,000
何度でもポリゴンにしてやるぜ！

256
00:13:55,751 --> 00:13:56,794
（ボーボボ）クッ…

257
00:13:57,836 --> 00:13:59,672
あれだけやられても まだ…

258
00:14:03,259 --> 00:14:05,177
-（レム）そりゃそうよ
-（ソフトン･ビュティ）うん？

259
00:14:05,553 --> 00:14:07,680
３世世代毛狩り隊では—

260
00:14:07,763 --> 00:14:11,934
ツル･ツルリーナ３世 ハンペンと
並ぶ三強のひとりなんだから…

261
00:14:14,603 --> 00:14:16,814
勝てると思うほうが おかしい

262
00:14:16,897 --> 00:14:17,940
（ソフトン･ビュティ）アア…

263
00:14:18,691 --> 00:14:19,817
ボーボボ！

264
00:14:20,317 --> 00:14:22,278
心配するな ビュティ

265
00:14:22,361 --> 00:14:23,904
秘策は考えてある

266
00:14:23,988 --> 00:14:25,698
秘策って どんな？

267
00:14:26,407 --> 00:14:27,491
ほほう…

268
00:14:28,242 --> 00:14:30,411
どんな秘策か見せてもらおうか

269
00:14:30,494 --> 00:14:31,537
食らえ！

270
00:14:31,620 --> 00:14:33,372
（悲鳴）
（ボーボボ）ウワッ…　ンンッ…

271
00:14:33,998 --> 00:14:35,958
まとめてポリゴンになりな！

272
00:14:36,375 --> 00:14:38,794
（３人）ウオーッ！

273
00:14:39,128 --> 00:14:41,088
-（ソフトン）ハッ…
-（ビュティ）ボーボボ！

274
00:14:42,590 --> 00:14:43,632
なに！？

275
00:14:44,174 --> 00:14:45,759
何だ？　あの形状は

276
00:14:46,635 --> 00:14:47,928
（ランバダ）ポリゴンではない！

277
00:14:50,389 --> 00:14:53,225
（ドット絵ランバダ）
ハッ…　俺の姿も不自然に！

278
00:14:53,559 --> 00:14:55,853
何だ？　何が起こったんだ？

279
00:14:55,936 --> 00:14:56,895
あっ！

280
00:14:57,313 --> 00:14:58,647
何だ！？　これは

281
00:15:00,107 --> 00:15:02,568
（ドット絵ボーボボ）
これぞ 鼻毛真拳奥義！

282
00:15:03,694 --> 00:15:05,195
レトロ･ゲーム･プレイング！

283
00:15:06,947 --> 00:15:10,284
レトロ･ゲームって
古いゲームのことね…

284
00:15:10,951 --> 00:15:14,038
つまり これがポリゴン破りの秘策

285
00:15:14,496 --> 00:15:16,123
でも どこが？

286
00:15:16,749 --> 00:15:18,375
レトロ･ゲームには…

287
00:15:19,001 --> 00:15:21,211
ポリゴンは存在しねえ！

288
00:15:21,712 --> 00:15:23,172
そ… そっか！

289
00:15:24,214 --> 00:15:25,883
最近のゲームは…

290
00:15:26,717 --> 00:15:27,927
（格闘家）ンッンッ！

291
00:15:28,010 --> 00:15:28,844
（格闘家）アアッ！

292
00:15:28,927 --> 00:15:30,220
こんなんだけど…

293
00:15:31,555 --> 00:15:33,349
確かに 昔のゲームは…

294
00:15:35,225 --> 00:15:36,769
こんなものだったね

295
00:15:37,686 --> 00:15:39,897
（ドット絵ボーボボ）
絵も点だけで描かれていた

296
00:15:39,980 --> 00:15:43,275
つまり 全てが
ドット絵で表現されていた

297
00:15:46,487 --> 00:15:47,529
ンンッ！

298
00:15:50,115 --> 00:15:52,952
バカな！　ポリゴン真拳が使えない

299
00:15:53,535 --> 00:15:55,037
ポリゴンを封じたな！

300
00:15:55,120 --> 00:15:56,372
すごい！

301
00:16:00,376 --> 00:16:03,128
このテレビ 張りぼて？

302
00:16:03,671 --> 00:16:05,297
（ドット絵ボーボボ）
今から貴様は…

303
00:16:07,508 --> 00:16:10,219
古きよきレトロ･ゲームを体感する

304
00:16:10,844 --> 00:16:12,054
体が縮んだ！

305
00:16:12,346 --> 00:16:14,098
まずはアクションゲームだ！

306
00:16:18,769 --> 00:16:19,812
いくぞ！

307
00:16:19,895 --> 00:16:23,273
ハハハ～ッ！　何だ？
この しょぼいグラフィックは

308
00:16:23,357 --> 00:16:24,400
（ドット絵ボーボボ）
この！　このこの！

309
00:16:24,483 --> 00:16:27,277
バカめ！
そんな攻撃 痛くも かゆくも…

310
00:16:30,406 --> 00:16:31,573
（殴る音）
グハッ！

311
00:16:32,116 --> 00:16:33,117
（ドット絵ボーボボ）
この！　このこの！

312
00:16:33,200 --> 00:16:34,493
-（ドット絵首領パッチ）この！
-（ドット絵ランバダ）ちょ 待て

313
00:16:34,576 --> 00:16:35,577
やめろ！

314
00:16:35,869 --> 00:16:37,871
{\an8}（首領パッチ）
おらぁ お前！　おら！

315
00:16:37,955 --> 00:16:39,456
{\an8}（ランバダ）
ウッ！　ガハッ…

316
00:16:40,916 --> 00:16:43,127
{\an8}あっ １ＵＰ(ワンアップ)天の助だ！

317
00:16:43,210 --> 00:16:44,044
{\an8}要らねえ

318
00:16:44,461 --> 00:16:45,504
フィニッシュ！

319
00:16:45,587 --> 00:16:46,630
アアッ！

320
00:16:47,589 --> 00:16:49,133
{\an8}いっちょう上がり！

321
00:16:50,259 --> 00:16:51,301
グオッ！

322
00:16:52,594 --> 00:16:55,639
アクションゲームの厳しさ
思い知ったか！

323
00:16:56,682 --> 00:16:58,225
クッ…　くそが！

324
00:16:58,517 --> 00:17:01,270
続いて
シューティングゲームに突入だ！

325
00:17:01,353 --> 00:17:04,106
♪（ゲームの音楽）

326
00:17:06,900 --> 00:17:09,153
なっ…　俺がパイロット！？

327
00:17:14,533 --> 00:17:16,076
（爆発音）
（２人）ギャーッ！

328
00:17:17,953 --> 00:17:20,038
（ドット絵ボスボーボボ）
大ボス 登場！

329
00:17:20,914 --> 00:17:22,124
（光線を吐く音）

330
00:17:23,584 --> 00:17:24,752
なに！？

331
00:17:25,127 --> 00:17:26,670
くたばりやがれ！

332
00:17:26,754 --> 00:17:27,588
（ドット絵ボスボーボボ）プププ！

333
00:17:28,338 --> 00:17:30,257
大ダコ アッパー…

334
00:17:30,716 --> 00:17:31,842
カット！

335
00:17:32,426 --> 00:17:33,844
アアーッ！

336
00:17:35,512 --> 00:17:36,555
グハッ！

337
00:17:37,139 --> 00:17:38,891
何が起こったんだ！？

338
00:17:39,349 --> 00:17:41,018
（ドット絵ボスボーボボ）
不条理な攻撃こそ—

339
00:17:41,101 --> 00:17:43,270
シューティングゲームの極意なり！

340
00:17:43,645 --> 00:17:44,855
おら！

341
00:17:44,938 --> 00:17:48,233
次は 俺たちの
究極のパズルゲームを食らえ！

342
00:17:48,317 --> 00:17:50,611
（ところ天の助）
俺たちの頭脳に勝てるかな？

343
00:17:50,694 --> 00:17:55,407
{\an8}♪（ゲームの音楽）

344
00:18:00,162 --> 00:18:02,331
ギャーッ！　返り討ちだ！

345
00:18:02,414 --> 00:18:04,291
全く分かんねえ！

346
00:18:05,459 --> 00:18:07,961
頭の出来が違うんだよ

347
00:18:08,587 --> 00:18:10,005
ソフトン　頼む！

348
00:18:10,422 --> 00:18:11,715
おう！　ンッ…

349
00:18:12,591 --> 00:18:14,009
アア…

350
00:18:14,968 --> 00:18:16,011
（ドット絵ソフトン）バビロン！

351
00:18:18,972 --> 00:18:21,099
グハーッ！

352
00:18:23,560 --> 00:18:24,937
すっげえ！

353
00:18:25,312 --> 00:18:27,981
そのまま レースゲームにいくぞ！

354
00:18:28,065 --> 00:18:29,358
ゴー！

355
00:18:38,700 --> 00:18:40,077
（ドット絵ボーボボたち）妨害

356
00:18:41,245 --> 00:18:42,454
なに！？

357
00:18:42,996 --> 00:18:45,332
{\an8}（ボーボボ）
おらおら おらおら！

358
00:18:45,624 --> 00:18:46,667
くそが！

359
00:18:47,042 --> 00:18:49,002
俺をナメるなー！

360
00:18:49,086 --> 00:18:52,005
（爆発音）
（悲鳴）

361
00:18:53,006 --> 00:18:54,174
（３人）アア…

362
00:18:54,258 --> 00:18:55,384
出てきた！

363
00:18:55,551 --> 00:18:58,428
（ボーボボ）
妨害！　妨害！　妨害！　妨害！

364
00:18:58,512 --> 00:18:59,930
子供かー！

365
00:19:00,806 --> 00:19:01,849
クッ…

366
00:19:02,349 --> 00:19:03,392
（ボーボボ）どうだ！

367
00:19:03,809 --> 00:19:05,727
完全に張りぼてだ これ！

368
00:19:06,353 --> 00:19:07,813
おのれ！

369
00:19:07,896 --> 00:19:08,939
ポリゴン真拳！

370
00:19:09,189 --> 00:19:10,232
ムダだ

371
00:19:11,233 --> 00:19:12,943
クッ…　ンンッ…

372
00:19:14,570 --> 00:19:17,114
お前のポリゴンには世話になったな

373
00:19:17,823 --> 00:19:20,951
（ボーボボ）
今度は 貴様が屈辱を味わう番だぜ

374
00:19:21,034 --> 00:19:22,077
いくぜ！

375
00:19:22,161 --> 00:19:25,247
次のレトロ･ゲームは
ロールプレイングゲームだ！

376
00:19:25,789 --> 00:19:26,832
（ドラゴン）ガオッ！

377
00:19:26,915 --> 00:19:28,750
♪（ゲームの音楽）

378
00:19:32,337 --> 00:19:33,672
{\an8}（ランバダ）
な… 何だ？

379
00:19:33,755 --> 00:19:35,007
{\an8}この ふざけた格好は！

380
00:19:35,966 --> 00:19:38,302
このランバダさまが
このような屈辱を！

381
00:19:38,760 --> 00:19:40,220
{\an8}-（勇者ボーボボ）姫！
-（銃士天の助）姫！

382
00:19:40,304 --> 00:19:41,138
{\an8}（魔法使い首領パッチ）
姫！

383
00:19:42,097 --> 00:19:44,099
（３人）貴様らの国は もらった！

384
00:19:45,434 --> 00:19:46,476
{\an8}（斬る音）
アアッ！

385
00:19:46,894 --> 00:19:47,936
{\an8}クッ！

386
00:19:48,604 --> 00:19:49,646
{\an8}ウワーッ！

387
00:19:49,980 --> 00:19:51,023
{\an8}アッ！

388
00:19:54,484 --> 00:19:56,111
ええ～っ！？

389
00:19:56,194 --> 00:19:59,489
このロールプレイングゲーム
姫でも容赦ない！

390
00:19:59,865 --> 00:20:02,326
{\an8}（ボーボボ）
続いては育成ゲームだ！

391
00:20:05,245 --> 00:20:06,747
何だ！？　これは

392
00:20:08,457 --> 00:20:10,876
{\an8}（首領パッチ）
ブヒブヒ大会は来週よ！

393
00:20:10,959 --> 00:20:12,544
{\an8}（ボーボボ）
はい 頑張れ 頑張れ！

394
00:20:13,462 --> 00:20:17,549
くそが！　恥をかかせやがって！

395
00:20:17,633 --> 00:20:18,675
グハッ！

396
00:20:19,051 --> 00:20:21,720
最大の屈辱は ここからだぜ！

397
00:20:22,179 --> 00:20:24,222
{\an8}♪（ゲームの音楽）

398
00:20:26,391 --> 00:20:28,894
（ランバダ）
ンッ！　ンッ！　ンッ！

399
00:20:31,688 --> 00:20:33,523
（ところ天の助）献上したまえ

400
00:20:33,607 --> 00:20:35,192
なに これ！？

401
00:20:45,243 --> 00:20:47,955
うわぁ つまんなそう…

402
00:20:48,163 --> 00:20:49,623
ふざけるな！

403
00:20:50,457 --> 00:20:51,500
ギャーッ！

404
00:20:52,000 --> 00:20:53,794
どんどん いくぞー！

405
00:20:53,877 --> 00:20:54,962
お次は…

406
00:20:55,504 --> 00:20:57,714
恋愛歴史シミュレーションじゃ！

407
00:20:57,798 --> 00:21:00,425
（ホラ貝の音）

408
00:21:06,598 --> 00:21:08,141
{\an8}ゴッチャだー！

409
00:21:08,433 --> 00:21:10,686
そろそろ 告白の時期だな

410
00:21:10,769 --> 00:21:12,562
やってるの！？　これ

411
00:21:12,646 --> 00:21:13,730
…と その前に

412
00:21:16,275 --> 00:21:17,567
{\an8}（ソフトン）水攻め

413
00:21:17,651 --> 00:21:19,778
アッ！　ウワーッ！

414
00:21:19,861 --> 00:21:21,446
どんなゲームだよ！

415
00:21:22,072 --> 00:21:23,949
ハァハァ…

416
00:21:24,032 --> 00:21:26,743
このランバダさまが
こんな ふざけた技で…

417
00:21:27,869 --> 00:21:31,081
ポリゴンさえ…
ポリゴン真拳さえ使えたら…

418
00:21:31,832 --> 00:21:33,917
（ボーボボ）とどめだ ランバダ！

419
00:21:34,251 --> 00:21:37,462
ラストは
“超最新ゲーム”で飾ってやる！

420
00:21:38,088 --> 00:21:39,172
しめた！

421
00:21:39,256 --> 00:21:41,591
最新のゲームなら
ポリゴンが使える！

422
00:21:42,009 --> 00:21:43,135
さあ 来い！

423
00:21:43,427 --> 00:21:45,137
ラストのゲームは…

424
00:21:45,220 --> 00:21:46,388
これだ！

425
00:21:50,350 --> 00:21:53,687
「超最新ゲーム」って
ゲームタイトルだったの！？

426
00:21:53,770 --> 00:21:55,105
{\an8}♪（ゲームの音楽）

427
00:21:55,188 --> 00:21:56,231
{\an8}（ゴング）

428
00:22:10,829 --> 00:22:11,872
{\an8}（ランバダ）アアッ！

429
00:22:20,422 --> 00:22:23,091
{\an8}グワーッ！

430
00:22:23,633 --> 00:22:25,427
ア… アアッ…

431
00:22:25,969 --> 00:22:27,012
（ボーボボ）さちっ…

432
00:22:28,180 --> 00:22:29,264
（ランバダ）グハッ！

433
00:22:30,307 --> 00:22:31,933
アア… アア…

434
00:22:32,601 --> 00:22:33,643
アッ…

435
00:22:35,479 --> 00:22:36,563
すごい…

436
00:22:36,646 --> 00:22:39,441
三強である あのランバダを倒した

437
00:22:42,319 --> 00:22:43,403
やったー！

438
00:22:44,071 --> 00:22:48,241
これでＷ３狩リヤ戦は
ボーボボチームの大勝利だ～！

439
00:22:48,325 --> 00:22:51,036
ハッ…　ライスとサービスマンは？

440
00:22:53,455 --> 00:22:57,709
（風の音）

441
00:22:57,793 --> 00:23:00,587
（サービスマン）
ンッンッンッンッ…

442
00:23:00,962 --> 00:23:02,381
Ｎ＆Ｎｓ(エヌアンドエヌズ)

443
00:23:02,714 --> 00:23:04,758
（ビュティ）みんな無事で良かった

444
00:23:05,467 --> 00:23:08,845
あれ？　でも 誰か１人
忘れてるような…

445
00:23:08,929 --> 00:23:11,556
えっと えっと…

446
00:23:15,811 --> 00:23:18,772
（ハードボイルド田楽マン）
この戦いのＭＶＰは俺だ！

447
00:23:21,400 --> 00:23:27,405
{\an8}♪～

448
00:24:37,642 --> 00:24:40,937
{\an8}～♪

449
00:24:41,730 --> 00:24:44,566
ジャンケン占いの結果なのら！

450
00:24:44,649 --> 00:24:46,359
ジャンケンで勝ったヤツ

451
00:24:46,443 --> 00:24:49,779
懐かしい人が
君のピンチを救ってくれる！

452
00:24:50,322 --> 00:24:54,034
ラッキーアイテムは
ピッカピカの手鏡！

453
00:24:55,160 --> 00:24:56,453
あいこだったヤツは—

454
00:24:56,536 --> 00:25:00,165
偽物と本物の違いを
よ～く見極めること

455
00:25:00,707 --> 00:25:02,375
そして 負けたヤツ

456
00:25:02,459 --> 00:25:05,879
悪魔のささやきに負けちゃうと
後悔するぞ！

457
00:25:08,632 --> 00:25:10,217
（ボーボボ）
何だ！？　あの巨大な顔は

458
00:25:10,300 --> 00:25:12,010
（ビュティ）
旧Ａブロック隊長 ハンペンだよ

459
00:25:12,093 --> 00:25:13,845
（ボーボボ）ハンペンなど…

460
00:25:13,929 --> 00:25:15,013
いっただっきま～す！

461
00:25:15,096 --> 00:25:18,308
（ところ天の助）待て待て！
この戦い 俺も参加させてもらうぜ

462
00:25:18,391 --> 00:25:20,185
-（ボーボボ）天の助は やめとけ
-（ところ天の助）なんだと？

463
00:25:20,310 --> 00:25:22,896
ハンペンより ところてんが
うまいってことを教えてやる！

464
00:25:22,979 --> 00:25:24,231
（ビュティ）どうでもいいよ！

465
00:25:24,314 --> 00:25:26,274
（ボーボボ）次回の
「ボボボーボ･ボーボボ」は…

466
00:25:31,112 --> 00:25:32,280
…の豪華２本だ！

467
00:25:32,364 --> 00:25:34,115
（ところ天の助）
ところてんが１番だ！