1
00:00:16,558 --> 00:00:17,600
（怪鳥の鳴き声）

2
00:00:17,684 --> 00:00:20,311
（ビュティ）道が
分かんなくなっちゃった…

3
00:00:20,395 --> 00:00:21,980
（ヘッポコ丸(まる)）大丈夫さ

4
00:00:22,647 --> 00:00:25,442
（ヘッポコ丸）歩きながら
天(てん)の助(すけ)をちぎって まいといたから

5
00:00:25,525 --> 00:00:26,985
（ところ天の助）プギュ～…

6
00:00:27,444 --> 00:00:28,653
（ビュティ）ウワ～ッ！

7
00:00:28,737 --> 00:00:30,071
（怪鳥の鳴き声）

8
00:00:30,155 --> 00:00:31,156
（悲鳴）

9
00:00:33,283 --> 00:00:34,576
（首領(ドン)パッチ）ンッ…

10
00:00:34,659 --> 00:00:37,537
ブ～ッ！　ちゃんと
パンまけや こら！

11
00:00:38,038 --> 00:00:39,873
-（ヘッポコ丸）ウワ～ッ！
-（首領パッチ）ギャ～ッ！

12
00:00:39,956 --> 00:00:40,999
（３人）あっ…

13
00:00:41,082 --> 00:00:44,586
コロリン コロリン
天ちゃん コロリン コロコロリン

14
00:00:44,669 --> 00:00:45,920
（３人）アア…

15
00:00:46,254 --> 00:00:48,423
コロリン コロリン 天ちゃん…

16
00:00:48,715 --> 00:00:50,717
アア～ッ！

17
00:00:50,800 --> 00:00:53,553
（ボーボボ）
ゴミ捨てんなっちゅうてるやろう！

18
00:00:53,636 --> 00:00:56,431
（ところ天の助）ところてん食えや
ところてん食えや！

19
00:00:56,514 --> 00:00:58,641
（首領パッチ）
厚かましいんじゃ われ！

20
00:00:58,725 --> 00:01:02,812
（３人の騒ぎ声）

21
00:01:04,397 --> 00:01:06,232
-（ヘッポコ丸）ボーボボさん！
-（ビュティ）ボーボボ！

22
00:01:06,816 --> 00:01:08,443
-（ヘッポコ丸）ボーボボさん…
-（ビュティ）ボーボボ…

23
00:01:13,239 --> 00:01:14,407
（２人）ウワ～ッ…

24
00:01:14,991 --> 00:01:17,452
（ソフトン）落としたのは
金のボーボボたちか？

25
00:01:17,535 --> 00:01:21,372
銀のボーボボたちか？
それとも 普通のボーボボたちか？

26
00:01:21,998 --> 00:01:24,000
（２人）普通の
ボーボボさんたちです

27
00:01:24,250 --> 00:01:26,795
ええい なんという正直者

28
00:01:26,878 --> 00:01:31,090
そんなお前たちには
金のボーボボたちを授けよう

29
00:01:32,717 --> 00:01:33,927
（２人）ウワッ…

30
00:01:34,010 --> 00:01:36,387
（金のボーボボ）ヤッホ～イ

31
00:01:36,471 --> 00:01:37,931
（２人）ウワ～ッ…

32
00:01:38,723 --> 00:01:40,225
（金のボーボボたち）む～ん

33
00:01:40,308 --> 00:01:42,936
い… 要らないよ こんなの！

34
00:01:43,436 --> 00:01:47,065
♪～

35
00:03:11,858 --> 00:03:15,987
～♪

36
00:03:17,113 --> 00:03:19,699
（ナレーション）食王(しょくおう)バトル
おでんデスマッチの幕が—

37
00:03:19,782 --> 00:03:21,701
ついに切って落とされた！

38
00:03:21,993 --> 00:03:23,036
{\an8}（ところ天の助）
なんで俺が—

39
00:03:23,119 --> 00:03:25,622
{\an8}バトルメンバーに
入ってないんだよ！

40
00:03:25,955 --> 00:03:27,665
（破天荒(はてんこう)）ンンッ…

41
00:03:30,752 --> 00:03:32,211
背後から…

42
00:03:32,295 --> 00:03:33,421
ドーン！

43
00:03:33,796 --> 00:03:36,841
-（ハンペン）効か～ぬ！
-（ビュティ）ギャ～ッ！

44
00:03:37,800 --> 00:03:39,052
グバッ…

45
00:03:39,135 --> 00:03:42,347
あ～れ～！

46
00:03:42,889 --> 00:03:44,307
親び～ん！

47
00:03:44,390 --> 00:03:46,809
ヤーッ！

48
00:03:46,893 --> 00:03:49,395
よし　今こそ出番だ 天の助くん！

49
00:03:49,479 --> 00:03:52,106
-（ところ天の助）ええ～っ！？
-（ボーボボ）いけ！　協力奥義…

50
00:03:53,983 --> 00:03:55,985
食バトル 上等！

51
00:03:58,988 --> 00:04:01,074
{\an8}（ビュティ）変な料理が
できちゃった！

52
00:04:01,157 --> 00:04:04,369
{\an8}超カギ真拳(しんけん)奥義
大回転ＬＯＣＫ(ロック)！

53
00:04:04,452 --> 00:04:05,662
{\an8}（一同）グワ～ッ！

54
00:04:06,037 --> 00:04:08,623
（ナレーション）
仲間との友情協力攻撃で—

55
00:04:08,706 --> 00:04:11,584
ハンペンに勝利するかに
見えたボーボボたち

56
00:04:11,668 --> 00:04:12,710
だが…

57
00:04:19,884 --> 00:04:21,928
“チーズ ＩＮ ハンペン”！

58
00:04:22,011 --> 00:04:25,306
わしは誰にも食べられはせぬ
自分死守！

59
00:04:25,723 --> 00:04:27,141
“食べられたくない”と…

60
00:04:29,352 --> 00:04:30,603
本気で言っているのか？

61
00:04:30,687 --> 00:04:31,521
ンンッ…

62
00:04:31,604 --> 00:04:34,065
世の中には
食べてもらいたくても—

63
00:04:34,148 --> 00:04:37,151
食べてもらえないヤツだって
いるんだぞ！

64
00:04:37,235 --> 00:04:41,072
（ビュティ）魂の叫びだ
絶大な説得力！

65
00:04:42,156 --> 00:04:44,158
（ボーボボ）まだ 食バトルは
終わってないぜ

66
00:04:44,617 --> 00:04:47,912
-（ところ天の助）ボーボボ
-（ボーボボ）俺と共に戦うぞ

67
00:04:48,329 --> 00:04:49,372
ああ

68
00:04:49,706 --> 00:04:51,457
あ～ん

69
00:04:52,375 --> 00:04:54,168
あ～ん

70
00:04:54,711 --> 00:04:56,963
（ボーボボ）さあ 融合だ

71
00:05:00,842 --> 00:05:02,010
（ハンペン）ハッ…

72
00:05:09,517 --> 00:05:11,561
-（天(てん)ボボ）やめようよ
-（ハンペン）何奴(なにやつ)！？

73
00:05:11,978 --> 00:05:13,896
{\an8}僕の名は天ボボ

74
00:05:14,439 --> 00:05:16,065
{\an8}争いは嫌いです

75
00:05:16,149 --> 00:05:19,485
（ナレーション）平和を愛する
美しき戦士 天ボボ誕生

76
00:05:19,569 --> 00:05:22,572
食物連鎖の頂点に
君臨するハンペンとの戦いを—

77
00:05:22,655 --> 00:05:26,034
愛の心で解決することができるのか

78
00:05:42,383 --> 00:05:43,426
僕は…

79
00:05:45,345 --> 00:05:48,056
争いを好まないんだ！

80
00:05:48,139 --> 00:05:49,098
なっ…

81
00:05:49,640 --> 00:05:51,684
話し合いで解決しようよ！

82
00:05:52,101 --> 00:05:54,270
うむ　ならば聞こ…　うん？

83
00:05:54,771 --> 00:05:56,522
-（天ボボ）ンンッ…
-（ハンペン）ウワッ…

84
00:06:00,485 --> 00:06:03,237
グワ～ッ！

85
00:06:03,946 --> 00:06:06,783
み… 耳が！　耳が～！

86
00:06:07,367 --> 00:06:08,743
わしの耳が！

87
00:06:08,826 --> 00:06:10,787
そこ 耳だったんだ…

88
00:06:10,870 --> 00:06:12,830
-（ハンペン）耳！　耳！
-（天ボボ）お願いです

89
00:06:12,914 --> 00:06:15,333
僕は 争い事は嫌いなんです

90
00:06:15,416 --> 00:06:17,585
-（天ボボ）だから…
-（ハンペン）ハッ…

91
00:06:17,877 --> 00:06:19,587
話し合いで解決…

92
00:06:19,670 --> 00:06:21,172
しましょう！

93
00:06:21,255 --> 00:06:22,757
グハッ！

94
00:06:22,840 --> 00:06:26,177
ええっ！？
話し合う気 全くないでしょう！

95
00:06:26,511 --> 00:06:29,055
こ… こやつ 平和主義者か

96
00:06:29,138 --> 00:06:30,765
どう見ても違うだろう！

97
00:06:31,140 --> 00:06:32,683
（ハンペン）よし いいだろう

98
00:06:32,767 --> 00:06:35,144
ならば 貴様の言う“話し合い”で
解決しよう

99
00:06:35,394 --> 00:06:37,772
この… 分からず屋！

100
00:06:37,855 --> 00:06:40,024
グア～ッ！

101
00:06:40,108 --> 00:06:43,486
なんで！？
分かってたよ そのハンペン

102
00:06:46,864 --> 00:06:49,117
僕には… 僕には…

103
00:06:49,450 --> 00:06:51,953
（ハンペン）ヌウ～ッ…　ウオッ！

104
00:06:52,870 --> 00:06:56,290
ガア～ッ…

105
00:06:56,582 --> 00:06:59,669
人を傷つけることなんてできないよ

106
00:07:02,839 --> 00:07:04,674
グア～ッ！

107
00:07:04,757 --> 00:07:06,509
思いっきり傷つけてる…

108
00:07:07,176 --> 00:07:09,137
でも 圧倒的に強い！

109
00:07:09,762 --> 00:07:13,516
（ハンペン）バ… バカな
何だ？　このケタ違いの破壊力は

110
00:07:13,599 --> 00:07:14,976
つ… 強い

111
00:07:17,311 --> 00:07:19,772
-（首領パッチ）気に食わね
-（破天荒）お… 親びん

112
00:07:20,439 --> 00:07:22,650
（ハンペン）グッ…　ウウッ…

113
00:07:22,733 --> 00:07:24,944
（天ボボ）僕が存在できる
この１分間は—

114
00:07:25,528 --> 00:07:28,906
フッ…　争いのない時間を
過ごしたいな

115
00:07:28,990 --> 00:07:31,409
ムリだよ あなたのせいで！

116
00:07:31,909 --> 00:07:33,661
（チクワン･ＧＵＹ坊(ガイぼう)）
師匠(マスター)ハンペン！

117
00:07:33,744 --> 00:07:34,996
（天ボボ）聞かせてください

118
00:07:35,079 --> 00:07:37,456
なぜ あなたたちは
無意味に人を傷つけ…

119
00:07:37,874 --> 00:07:40,126
そして 戦うのですか？

120
00:07:40,209 --> 00:07:43,296
（ハンペン）知れたこと…
わしの力を誇示するため

121
00:07:43,880 --> 00:07:46,799
わしの強さを
弱者に知らしめるためよ！

122
00:07:48,217 --> 00:07:51,554
そ… そんな考え…

123
00:07:52,096 --> 00:07:55,224
理解できないよ！

124
00:07:55,308 --> 00:07:56,434
（チクワン）けぺっ？

125
00:07:57,226 --> 00:08:00,271
チクワーン！

126
00:08:00,354 --> 00:08:02,773
ひと口サイズになっちまった…

127
00:08:02,857 --> 00:08:03,900
チクワン！

128
00:08:04,275 --> 00:08:08,404
あなたの その間違った考えが
彼を傷つけたのです…

129
00:08:08,946 --> 00:08:11,866
違うよ　あんたが斬ったんだよ！

130
00:08:11,949 --> 00:08:14,994
しかたなかった　今の質問は—

131
00:08:15,077 --> 00:08:17,955
奥義“平和願望７条約”の
ひとつだったから

132
00:08:18,039 --> 00:08:19,081
（ビュティ）えっ？

133
00:08:19,665 --> 00:08:23,336
この奥義こそが
僕流の平和への解決策

134
00:08:23,753 --> 00:08:27,798
これより 平和に関する
６つの質問をさせていただきます！

135
00:08:28,466 --> 00:08:31,719
あなたたちの返答が
“平和”を導く答えならば—

136
00:08:31,802 --> 00:08:33,971
この平和バッジを差し上げます

137
00:08:34,305 --> 00:08:35,389
なに それ！

138
00:08:36,057 --> 00:08:38,476
でも 平和のない答えのときは—

139
00:08:38,559 --> 00:08:39,936
この世から…

140
00:08:40,686 --> 00:08:41,854
消します

141
00:08:41,938 --> 00:08:42,980
消すの！？

142
00:08:43,064 --> 00:08:44,899
（天ボボ）では 早速いきます！

143
00:08:51,113 --> 00:08:54,200
くだらん！　争いなど
起こるだけ起こればいい！

144
00:08:54,700 --> 00:08:57,537
アア…　残念な答えです

145
00:08:57,912 --> 00:08:59,747
僕は あなたたちを…

146
00:09:01,123 --> 00:09:04,126
救いたいだけなのに！
（発射音）

147
00:09:04,210 --> 00:09:07,213
（３人）ギャ～ッ！

148
00:09:07,296 --> 00:09:09,173
絶対 救う気ない！

149
00:09:10,341 --> 00:09:13,261
（天ボボ）まったく
恐ろしい考え方の人たちだ

150
00:09:13,552 --> 00:09:15,972
僕は誰も傷つけたくないのに…

151
00:09:16,055 --> 00:09:18,474
恐ろしいのは あなただよ　ハァ…

152
00:09:19,225 --> 00:09:21,602
では 平和質問その２

153
00:09:21,686 --> 00:09:24,647
グッ…　こいつ ヤバイ　強すぎ

154
00:09:24,730 --> 00:09:28,401
ここは こいつの気に入りそうな
答えで やり過ごすしかない…

155
00:09:32,238 --> 00:09:35,157
それは… 愛です

156
00:09:35,866 --> 00:09:38,119
-（天ボボ）そのとおり
-（ハンペン）ホッ…

157
00:09:40,121 --> 00:09:42,957
-（天ボボ）でも それだけじゃ…
-（ハンペン）アア…

158
00:09:43,040 --> 00:09:45,376
解決しないんだ！

159
00:09:45,459 --> 00:09:46,586
ゴフッ！

160
00:09:47,128 --> 00:09:49,005
天国から地獄！

161
00:09:52,383 --> 00:09:55,136
バカな！　わしの答えは
完璧だったはず

162
00:09:55,219 --> 00:09:57,930
では 今の質問の
正しい答えは何だ？

163
00:09:58,723 --> 00:09:59,765
金です

164
00:10:00,349 --> 00:10:01,600
リアルだ！

165
00:10:02,184 --> 00:10:04,478
（天ボボ）続いては
平和質問その３です

166
00:10:04,812 --> 00:10:07,356
“やむをえない戦いを
回避する方法”を—

167
00:10:07,440 --> 00:10:09,191
考えてください

168
00:10:11,527 --> 00:10:15,489
クッ！　マ… マズイ
正解せねば ヤツの攻撃が来る

169
00:10:15,573 --> 00:10:18,075
早く考えろ　考えろ 考えろ

170
00:10:18,159 --> 00:10:19,827
考え…

171
00:10:19,910 --> 00:10:21,620
うん？　ハッ！？

172
00:10:22,788 --> 00:10:23,956
ヌオ～ッ！

173
00:10:24,040 --> 00:10:25,916
不正解です！

174
00:10:26,000 --> 00:10:27,293
ンンッ！

175
00:10:27,793 --> 00:10:31,047
（３人）ギャ～ッ！
答える隙もねえ！

176
00:10:34,175 --> 00:10:35,676
（せきこみ）

177
00:10:35,760 --> 00:10:37,470
こやつ 絶対ぶっ倒す！

178
00:10:37,553 --> 00:10:40,264
（天ボボ）次は平和質問その４です

179
00:10:40,723 --> 00:10:42,141
よく聞いてくださいね

180
00:10:42,475 --> 00:10:45,186
（ささやき声）

181
00:10:45,269 --> 00:10:47,021
聞き取れるか！

182
00:10:47,104 --> 00:10:49,732
さあ 制限時間は
３秒です

183
00:10:49,815 --> 00:10:50,816
えっ！？

184
00:10:50,900 --> 00:10:52,985
（天ボボ）３ ２ １…

185
00:10:53,069 --> 00:10:54,278
フロリダ？

186
00:10:54,362 --> 00:10:58,115
真面目に答えてください！
（ハンペンの悲鳴）

187
00:10:58,199 --> 00:10:59,658
んなムチャな！

188
00:11:04,163 --> 00:11:08,918
愛 愛 愛！　純愛 熱愛 博愛！
ただひたすら愛なんだよ！

189
00:11:11,087 --> 00:11:13,130
アハハッ…
（小鳥のさえずり）

190
00:11:13,214 --> 00:11:14,673
…て 聞いてねえ！

191
00:11:15,257 --> 00:11:17,677
守る意義は 人それぞれなんだ！

192
00:11:18,219 --> 00:11:20,805
ギャ～ッ！　ごもっとも！

193
00:11:21,305 --> 00:11:22,431
グッ…

194
00:11:22,515 --> 00:11:24,517
（天ボボ）いよいよ
ラストの質問です

195
00:11:24,809 --> 00:11:25,893
あなたは…

196
00:11:25,976 --> 00:11:29,355
あなたは なぜ そんなに
悲しい目をしているのですか？

197
00:11:29,605 --> 00:11:30,940
ドキッ…

198
00:11:31,524 --> 00:11:34,944
いいだろう　ハァハァハァ…

199
00:11:35,027 --> 00:11:36,404
教えてやる

200
00:11:36,696 --> 00:11:41,117
わしは あのとき
食われるべきハンペンだった…

201
00:11:43,911 --> 00:11:45,996
（少年）いっただっきま～す

202
00:11:46,080 --> 00:11:47,832
あっ 僕のハンペンが…

203
00:11:54,922 --> 00:11:58,342
（ハンペン）だが 運命は
わしを生かした

204
00:11:58,426 --> 00:12:00,594
（警笛）

205
00:12:03,806 --> 00:12:06,559
（ハンペン）そして
気がつけば そこは…

206
00:12:06,851 --> 00:12:08,936
強者のみが生き残る—

207
00:12:09,019 --> 00:12:11,772
弱肉強食の世界だった

208
00:12:12,815 --> 00:12:14,608
そして ５年後

209
00:12:14,692 --> 00:12:18,738
わしは 食物連鎖の世界で
頂点に君臨していた

210
00:12:19,530 --> 00:12:21,365
ハンペンとして！

211
00:12:24,118 --> 00:12:26,871
でも 本当は…

212
00:12:29,874 --> 00:12:34,336
本当は ただ食べてもらいたかった
だけなのかもしれない…

213
00:12:34,837 --> 00:12:37,131
-（ハンペン）ブッ！
-（天ボボ）食えるか

214
00:12:37,214 --> 00:12:38,382
厳しい！

215
00:12:38,924 --> 00:12:41,760
この姿でいられるのも残り５秒です

216
00:12:41,844 --> 00:12:44,597
最後に僕から平和を送るよ

217
00:12:44,680 --> 00:12:46,390
鼻毛真拳奥義…

218
00:12:46,474 --> 00:12:50,227
（３人）ダア～ッ！　来るな来るな
来ちゃダメ！　来ないで！

219
00:12:50,644 --> 00:12:52,229
ハアーッ！

220
00:12:52,313 --> 00:12:53,147
（雷鳴）

221
00:12:55,941 --> 00:12:56,817
ハッ…

222
00:12:56,901 --> 00:12:57,818
ガッ…

223
00:12:57,902 --> 00:12:58,778
アッ…

224
00:12:58,861 --> 00:13:00,488
（３人）ウワ～ッ！

225
00:13:05,743 --> 00:13:07,995
やっぱ最強だよ 天ボボ！

226
00:13:08,078 --> 00:13:09,288
（３人）グアッ…

227
00:13:12,333 --> 00:13:15,085
-（ボーボボ）さちっ…
-（ビュティ）元に戻った！

228
00:13:16,003 --> 00:13:18,130
いい戦いだったぜ ハンペン

229
00:13:18,589 --> 00:13:19,632
あっ…

230
00:13:19,965 --> 00:13:22,134
バ… バカな…

231
00:13:22,802 --> 00:13:24,553
-（ところ天の助）ンンッ…
-（ビュティ）うん？

232
00:13:24,637 --> 00:13:29,225
ウオーッ！　勝ったぞ～！

233
00:13:34,021 --> 00:13:35,356
お疲れさま

234
00:13:35,439 --> 00:13:37,358
-（首領パッチ）はいはい
-（ビュティ）うん？

235
00:13:38,025 --> 00:13:41,195
-（首領パッチ）ようござんしたね
-（破天荒）親びん…

236
00:13:41,278 --> 00:13:43,405
-（ビュティ）出番なくてスネてる
-（田楽(でんがく)マン）安いのら～

237
00:13:43,489 --> 00:13:44,406
えっ？

238
00:13:44,490 --> 00:13:47,243
（田楽マン）
安いのら～　安いのら～

239
00:13:47,326 --> 00:13:51,163
（田楽マン）安くて おいしい
大人気の“おでんがく”

240
00:13:51,247 --> 00:13:53,874
…で こっちは変な店開いてる！

241
00:13:53,958 --> 00:13:56,335
ソフトンさんも変なバイトしてるし

242
00:13:56,794 --> 00:13:59,213
（ナレーション）
ついに 絶大な威力を誇った—

243
00:13:59,296 --> 00:14:01,882
マルガリータ三大権力者の２人目
ハンペンを—

244
00:14:01,966 --> 00:14:03,676
倒したボーボボたち

245
00:14:03,759 --> 00:14:04,844
勝った勝った！

246
00:14:04,927 --> 00:14:08,764
（ナレーション）だが
最後のひとりであり最強の男が—

247
00:14:08,847 --> 00:14:11,684
今 目覚めようとしていた…

248
00:14:16,355 --> 00:14:17,565
お待ちかね！　このあと…

249
00:14:17,648 --> 00:14:18,816
おっ楽しみの…

250
00:14:18,899 --> 00:14:20,860
“ボーボボ ジャンケン占い”だ！

251
00:14:20,943 --> 00:14:23,904
（３人）みんな
ジャンケンの用意だぞ！

252
00:14:24,864 --> 00:14:26,031
じゃ いくぜ！

253
00:14:26,115 --> 00:14:27,908
ジャ～ンケ～ン…

254
00:14:27,992 --> 00:14:29,034
ボ！

255
00:14:30,035 --> 00:14:32,871
（ビュティ天の助）
自分の勝ち負けを覚えておいてね

256
00:14:33,205 --> 00:14:35,457
占いは 番組の最後… ぬ！

257
00:14:36,166 --> 00:14:37,876
{\an8}（ところ天の助）
これまでの あらすじ

258
00:14:37,960 --> 00:14:40,796
ハンペン承！　ハンペン承！
ハンペン承！　ハンペン承！

259
00:14:41,463 --> 00:14:43,549
（ところ天の助）
天ボボは 荒れ狂うハンペンを…

260
00:14:44,633 --> 00:14:45,676
ハッ…

261
00:14:45,759 --> 00:14:47,386
（ところ天の助）
その優しさで包み込み…

262
00:14:48,012 --> 00:14:49,972
（天ボボ）いいんだよ もう

263
00:14:51,932 --> 00:14:54,268
（ところ天の助）争いを終結させた

264
00:14:54,351 --> 00:14:57,313
いやいや 思いっきり
ぶん殴ってたよ！

265
00:14:57,396 --> 00:14:58,480
…て

266
00:15:01,025 --> 00:15:02,818
まあ 今回は こんな感じで

267
00:15:02,902 --> 00:15:04,403
（首領パッチ）
いいんじゃねえ どうでも

268
00:15:04,737 --> 00:15:06,530
また お前らか！

269
00:15:06,614 --> 00:15:08,490
-（魚雷(ぎょらい)ガール）おふざけは…
-（３人）うん？

270
00:15:08,574 --> 00:15:10,326
（魚雷ガール）許さな～い！

271
00:15:10,576 --> 00:15:13,495
キャ～ッ！　横回転で来た！

272
00:15:13,579 --> 00:15:14,622
（２人）アアッ…

273
00:15:14,705 --> 00:15:16,665
魚雷承(ぎょらいしょう)！　魚雷承！

274
00:15:16,749 --> 00:15:18,834
魚雷承 魚雷承 魚雷承 魚雷承！

275
00:15:18,918 --> 00:15:19,960
魚雷承！？

276
00:15:20,294 --> 00:15:23,380
マズイ！　先生の怒りを収めねば！

277
00:15:23,464 --> 00:15:24,757
{\an8}食らえ！

278
00:15:25,883 --> 00:15:27,259
ギョッ…

279
00:15:27,343 --> 00:15:29,887
ギョラ～ッ！

280
00:15:31,805 --> 00:15:35,726
ワケ分からん！
ちょっと 早く なんとかしてよ！

281
00:15:35,809 --> 00:15:37,394
（ナレーション）
えっ？　あ～ はいはい

282
00:15:37,603 --> 00:15:40,272
あんな技や こんな技で—

283
00:15:40,689 --> 00:15:43,192
ボーボボたちが
マルガリータ三大権力者の—

284
00:15:43,275 --> 00:15:46,403
２人目 ハンペンを倒しました マル

285
00:15:46,487 --> 00:15:48,864
以上！　今回は こんな感じで

286
00:15:51,200 --> 00:15:52,576
いいんじゃねえ どうでも

287
00:15:52,660 --> 00:15:54,078
親び～ん！

288
00:15:54,161 --> 00:15:56,163
みんな やっつけ仕事だ！

289
00:16:04,880 --> 00:16:07,925
へっくん　魚雷さんと２人で
大丈夫だった？

290
00:16:08,384 --> 00:16:10,928
（ヘッポコ丸）大丈夫 大丈夫
なぜなら 僕は…

291
00:16:11,345 --> 00:16:12,388
魚雷だから！

292
00:16:14,014 --> 00:16:16,308
大丈夫じゃなかった！

293
00:16:16,809 --> 00:16:18,519
目を覚まして！
（ひっぱたく音）

294
00:16:18,727 --> 00:16:19,979
ガッ…

295
00:16:20,062 --> 00:16:21,438
あれ？　ビュティ

296
00:16:22,106 --> 00:16:23,565
へっくん！

297
00:16:23,649 --> 00:16:24,692
（２人）うん？

298
00:16:24,775 --> 00:16:27,486
ソフトンさま　これ 土産です

299
00:16:27,569 --> 00:16:30,030
（ところ天の助）
これで残りの隊長 全部！

300
00:16:30,114 --> 00:16:31,907
（ソフトン）
かたじけない 魚雷どの

301
00:16:31,990 --> 00:16:36,203
あ～ら ヤダ　かたじけないなんて
あなたと私の仲なのに…

302
00:16:36,286 --> 00:16:38,288
ケッ…　テレてやんの

303
00:16:38,497 --> 00:16:39,540
突…

304
00:16:39,623 --> 00:16:41,583
-（魚雷ガール）撃～！
-（ところ天の助）なんで俺！？

305
00:16:42,000 --> 00:16:46,171
よっしゃ！　これで最終決戦を前に
こっちの仲間は全員…

306
00:16:46,672 --> 00:16:48,006
そろったぜ！

307
00:16:48,090 --> 00:16:50,426
（ビュティ）この決めポーズ
そろった感ゼロだ！

308
00:16:50,509 --> 00:16:52,511
-（一同）えっ？
-（ビュティ）うん？

309
00:16:53,345 --> 00:16:54,555
（雷鳴）

310
00:16:55,931 --> 00:16:56,974
（一同）アア…

311
00:16:57,474 --> 00:16:59,810
３世さまが お目覚めになる…

312
00:16:59,893 --> 00:17:00,894
ンッ…

313
00:17:00,978 --> 00:17:03,689
この世の終わりだ　フフフッ…

314
00:17:04,940 --> 00:17:07,526
まだ目覚めてなかったとは好都合！

315
00:17:07,609 --> 00:17:09,570
目覚める前に ぶっつぶす！

316
00:17:09,653 --> 00:17:12,114
（ボーボボたち）
ワッショイ ワッショイ ワッショイ

317
00:17:12,698 --> 00:17:14,950
（ボーボボ）よし 行くぜ！

318
00:17:15,034 --> 00:17:18,704
えっ！？　えっえっ？　ええ～っ…

319
00:17:19,288 --> 00:17:21,415
（田楽マン）楽ちんら～

320
00:17:21,498 --> 00:17:22,541
（ボーボボ）おもっ！

321
00:17:22,791 --> 00:17:24,668
-（魚雷ガール）ウッ！
-（ビュティ）捨てた！

322
00:17:24,960 --> 00:17:26,879
（魚雷ガール）ふざけすぎ～！

323
00:17:26,962 --> 00:17:28,005
（ところ天の助）
僕 やってません！

324
00:17:28,088 --> 00:17:30,007
やってませんって！
やってませんって！

325
00:17:30,090 --> 00:17:33,302
フラ～　フラフラフラ～

326
00:17:33,385 --> 00:17:34,845
フラダンス

327
00:17:34,928 --> 00:17:36,180
デーイッ！

328
00:17:36,263 --> 00:17:38,015
あの中だ！

329
00:17:38,098 --> 00:17:40,559
トーッ！

330
00:17:44,438 --> 00:17:46,148
ンッ…　着いた

331
00:17:46,231 --> 00:17:47,483
（３人）アア…

332
00:17:50,402 --> 00:17:51,945
（ビュティ）見て！
きっと あの中に—

333
00:17:52,029 --> 00:17:54,156
ツルリーナ３世がいるんだよ

334
00:17:54,239 --> 00:17:56,700
ハッ…　もう開きかけてる！

335
00:17:56,992 --> 00:17:58,660
ウウッ…

336
00:17:58,952 --> 00:18:01,455
（ヘッポコ丸）
す… すごいプレッシャーだ

337
00:18:01,997 --> 00:18:03,832
なっ…　そんな

338
00:18:03,916 --> 00:18:06,293
これが ツルリーナ３世の
オーラなの？

339
00:18:06,376 --> 00:18:08,295
あまりに強大すぎる…

340
00:18:08,378 --> 00:18:09,713
はい ポーズ
（シャッター音）

341
00:18:10,088 --> 00:18:14,009
（ナレーション）
悪魔の扉が 今 開かれる…

342
00:18:16,053 --> 00:18:17,096
閉めた！

343
00:18:18,555 --> 00:18:23,519
ンッ…　今のこと なかったことに
なかったことに～！

344
00:18:23,602 --> 00:18:25,813
おっしゃ！
目覚める前に間に合った

345
00:18:26,271 --> 00:18:28,065
デーイッ！

346
00:18:31,652 --> 00:18:34,196
本気で 目覚める前にやる気だ！

347
00:18:34,488 --> 00:18:37,324
（ボーボボ）
続け 首領パッチ　やれ！

348
00:18:37,699 --> 00:18:39,701
-（首領パッチ）おう ＯＫ！
-（ゾウ）パオーン！

349
00:18:39,952 --> 00:18:42,538
おらおら
いっぱい踏んだるけんのぅ！

350
00:18:43,664 --> 00:18:47,167
痛いか　ああ？　痛いか おら
何じゃ？　お前

351
00:18:47,251 --> 00:18:48,836
（ゾウ）パオーン！

352
00:18:49,419 --> 00:18:51,296
あとは任せた！

353
00:18:51,672 --> 00:18:52,965
（３人）ウオーッ！

354
00:18:53,048 --> 00:18:54,925
（破天荒）カギ真拳奥義！

355
00:18:55,008 --> 00:18:57,135
バビロン真拳奥義！

356
00:19:01,932 --> 00:19:03,183
おっ…

357
00:19:03,267 --> 00:19:05,727
おっしゃ！　３世ちゃんよぅ

358
00:19:06,061 --> 00:19:09,690
俺の攻撃を食らいな！　ぬぬぬぬ…

359
00:19:09,940 --> 00:19:13,694
おらおら 散歩だ おら！
いい天気だ おら！

360
00:19:13,777 --> 00:19:15,946
お前は何がしたいんだ！？

361
00:19:16,029 --> 00:19:17,990
-（魚雷ガール）およこし！
-（ところ天の助）ギャッ！

362
00:19:19,032 --> 00:19:21,827
ギョラギョラ ラブラブ
ギョラギョラ ラブラブ

363
00:19:21,910 --> 00:19:25,372
祀(まつ)った！
何やってんの！？　この魚雷女

364
00:19:25,455 --> 00:19:26,498
（魚雷ガール）この思い…

365
00:19:29,334 --> 00:19:32,129
届け～！

366
00:19:32,462 --> 00:19:33,922
（２人）ヤーッ！

367
00:19:34,548 --> 00:19:38,552
ツルリーナ３世！
お前が登場する前に息の根を止める

368
00:19:39,011 --> 00:19:41,346
アニメ史上初の試み！

369
00:19:41,597 --> 00:19:43,056
（２人）デヤーッ！

370
00:19:49,897 --> 00:19:51,857
全てが終わった

371
00:19:51,940 --> 00:19:56,111
（風の音）

372
00:19:58,155 --> 00:19:59,823
-（ボーボボ）なに！？
-（首領パッチ）バカな！

373
00:19:59,907 --> 00:20:02,117
３世は この中に確かにいたはず！

374
00:20:02,201 --> 00:20:03,243
消えた！

375
00:20:06,997 --> 00:20:08,540
ハッ…　見て！

376
00:20:08,624 --> 00:20:11,168
（雷鳴）
空に変な箱が！

377
00:20:11,752 --> 00:20:13,879
なに！？　いつの間に…

378
00:20:19,426 --> 00:20:22,137
（雷鳴）

379
00:20:34,566 --> 00:20:38,028
間違いない…
さっき柩(ひつぎ)の中にいた人物と同じだ

380
00:20:38,403 --> 00:20:40,113
あれがツルリーナ３世？

381
00:20:40,405 --> 00:20:43,909
でも どうやって
柩から脱出したの？　手品？

382
00:20:43,992 --> 00:20:46,745
（ボーボボ）野郎
手品なら負けねえぞ！

383
00:20:46,828 --> 00:20:48,538
張り合わなくていいから！

384
00:20:48,622 --> 00:20:51,083
（雷鳴）

385
00:20:52,250 --> 00:20:54,753
{\an8}（ツルリーナ３世）
１００年ぶりの景色だ

386
00:20:56,296 --> 00:20:58,298
あれがツルリーナ３世…

387
00:20:58,715 --> 00:21:00,467
宙に浮いてる

388
00:21:00,550 --> 00:21:03,345
（首領パッチ）上等だ お前！
今 行くぜ！

389
00:21:03,428 --> 00:21:05,639
いや そんなんじゃ
絶対 行けないって！

390
00:21:08,475 --> 00:21:10,727
（ツルリーナ３世）
真紅の手品(レッド･マジック)真拳奥義

391
00:21:12,980 --> 00:21:16,149
（トランプたちの歓声）

392
00:21:16,400 --> 00:21:18,610
何だ これ…　攻撃か！？

393
00:21:18,694 --> 00:21:22,030
違う　ヤツは俺たちのことを
見てもいない！

394
00:21:22,406 --> 00:21:25,909
俺たちのことなんか 眼中にも
ないっていうのか？　ナメやがって

395
00:21:26,326 --> 00:21:28,870
（ツルリーナ３世）
さあ しもべたちよ

396
00:21:28,954 --> 00:21:32,916
私の“復活祭”だ
盛大に騒いでくれ

397
00:21:33,250 --> 00:21:35,836
新世界に乾杯

398
00:21:37,963 --> 00:21:39,840
（破天荒）何かする気だ…

399
00:21:39,923 --> 00:21:41,883
-（トランプたち）乾杯！
-（ところ天の助）うん？

400
00:21:42,676 --> 00:21:46,471
ワ～ッ！　ハートのＡ(エース)と
スペードのＡが乾杯してる！

401
00:21:51,601 --> 00:21:52,894
ンンッ！

402
00:22:02,154 --> 00:22:03,155
（ビュティ）キャ～ッ…

403
00:22:03,238 --> 00:22:05,198
（ヘッポコ丸）
何を… 何をしやがった！？

404
00:22:05,699 --> 00:22:06,742
（ソフトン）バカな…

405
00:22:06,825 --> 00:22:08,910
（破天荒）ゲッ…
街が消えちまった

406
00:22:08,994 --> 00:22:10,412
（ところ天の助）マジっすか…

407
00:22:10,495 --> 00:22:13,540
これがツルリーナ３世の力…

408
00:22:13,623 --> 00:22:16,126
ヤ… ヤバすぎる

409
00:22:20,547 --> 00:22:21,590
うん？

410
00:22:23,967 --> 00:22:25,844
人間のにおいがする

411
00:22:28,221 --> 00:22:31,725
私の嫌いな人間のにおいがするぞ…

412
00:22:31,808 --> 00:22:32,768
ハッ…

413
00:22:43,779 --> 00:22:46,156
夏を届けに来たぜ

414
00:22:48,575 --> 00:22:50,994
（雷鳴）

415
00:22:52,662 --> 00:22:55,957
この戦い… この先 どうなるの？

416
00:22:56,041 --> 00:22:58,460
-（首領パッチ）俺の勝ちだな
-（ビュティ）えっ？

417
00:22:58,710 --> 00:23:00,087
（首領パッチ）フルハウス

418
00:23:00,170 --> 00:23:02,506
（ところ天の助）
ス… スリーカード

419
00:23:02,589 --> 00:23:04,883
こっちの戦いは どうなるのかな？

420
00:23:05,175 --> 00:23:06,718
ふざけすぎ！

421
00:23:06,802 --> 00:23:10,514
ギャ～ッ！

422
00:23:10,597 --> 00:23:12,349
お～い！

423
00:23:12,432 --> 00:23:14,976
（ナレーション）次回まで
首領パッチ 飛んでろ～

424
00:23:15,060 --> 00:23:19,189
…と思う今日このごろであった

425
00:23:19,272 --> 00:23:20,941
また見るのら！

426
00:23:21,358 --> 00:23:27,364
{\an8}♪～

427
00:24:37,684 --> 00:24:40,896
{\an8}～♪

428
00:24:41,605 --> 00:24:44,482
ジャンケン占いの結果なのら！

429
00:24:44,566 --> 00:24:46,109
ジャンケンで勝ったヤツ

430
00:24:46,193 --> 00:24:49,988
今まで計画していたことを
実行すると吉！

431
00:24:50,071 --> 00:24:53,909
ラッキーアイテムは
マリンブルーの小物入れ！

432
00:24:54,868 --> 00:24:56,369
あいこだった人は—

433
00:24:56,453 --> 00:25:00,290
ピンチのときに
年下の人が助けてくれるぞ

434
00:25:00,540 --> 00:25:01,833
負けちゃった人は—

435
00:25:01,917 --> 00:25:05,879
よく考えて発言しないと
後悔するのら

436
00:25:09,299 --> 00:25:12,260
（ビュティ）ついに３世と直接対決
この先 どうなるの？

437
00:25:12,344 --> 00:25:14,179
（ボーボボ）３世は 俺が
ギッタギタに ぶっ倒してやる！

438
00:25:14,262 --> 00:25:15,805
…て 首領パッチが言ってました

439
00:25:15,889 --> 00:25:17,557
（首領パッチ）ええっ！？
そんなこと言ってねえよ 俺！

440
00:25:17,641 --> 00:25:20,519
魚雷先生！　どうか ３世を
倒してください　お願いします！

441
00:25:20,602 --> 00:25:22,395
（ビュティ）あっ 魚雷さん
ＯＶＥＲ(オーバー)に戻っちゃった！

442
00:25:22,479 --> 00:25:23,772
（首領パッチ）
ぶっちゃけ ありえな～い！

443
00:25:23,855 --> 00:25:25,649
（ボーボボ）次回の
「ボボボーボ･ボーボボ」は…

444
00:25:29,986 --> 00:25:31,404
-（ボーボボ）…の
-（首領パッチ）豪華２本だ！

445
00:25:32,155 --> 00:25:34,074
（ビュティ）あ… 嵐の予感