1
00:00:01,502 --> 00:00:04,630
（後藤(ごとう)ひとり）結束バンド
４人そろっての初ライブは

2
00:00:04,714 --> 00:00:06,507
なんとか成功を収めて

3
00:00:06,590 --> 00:00:09,301
こうして 私たちの夏は終わ…

4
00:00:09,844 --> 00:00:10,845
…らなかった

5
00:00:11,929 --> 00:00:15,015
考えてみれば
休みは まだ残ってるもんね

6
00:00:19,562 --> 00:00:20,646
（ギターの音）

7
00:00:21,230 --> 00:00:23,607
（ひとり）夏休み 最後まで

8
00:00:23,691 --> 00:00:24,775
（後藤美智代）
きょうも いい天気…

9
00:00:24,859 --> 00:00:26,485
（ひとり）１日 １日を

10
00:00:27,153 --> 00:00:28,654
（美智代の鼻歌）

11
00:00:28,738 --> 00:00:30,448
（ひとり）大切に楽しんで…

12
00:00:29,405 --> 00:00:30,448
（後藤ふたり）お手
（ジミヘン）ワン！

13
00:00:30,740 --> 00:00:32,616
（ふたりの寝息）

14
00:00:36,245 --> 00:00:38,789
（ひとり）きょうも
充実した１日…

15
00:00:39,832 --> 00:00:40,708
じゃない！

16
00:00:40,791 --> 00:00:43,878
夏休みなのに やってることが
いつもと一緒！

17
00:00:43,961 --> 00:00:45,504
（ギターの音）

18
00:00:45,588 --> 00:00:48,424
（ひとり）いや ギター弾くのは
楽しいけど…

19
00:00:49,049 --> 00:00:51,635
結束バンドのみんなと
遊ぼうと思って

20
00:00:51,719 --> 00:00:54,263
バイト以外 ずっと
予定を空けてるけど…

21
00:00:54,972 --> 00:00:57,600
いや ふだんから
予定は空いてるけど

22
00:00:57,683 --> 00:01:00,060
でっ でも
空いてるのと空けてるのは

23
00:01:00,144 --> 00:01:02,521
気持ちが 全然違うわけで

24
00:01:02,855 --> 00:01:04,148
バイトで会っても

25
00:01:04,231 --> 00:01:07,318
みんな 全く
遊びの話をしてこないし

26
00:01:07,568 --> 00:01:08,486
（伊地知(いじち)虹夏(にじか)）ぼっちちゃん

27
00:01:08,569 --> 00:01:10,488
あしたのバイトもよろしくね～

28
00:01:10,654 --> 00:01:11,822
（ひとり）バンド仲間だし

29
00:01:11,906 --> 00:01:14,325
みんなで遊ぶとかじゃないのかな

30
00:01:14,992 --> 00:01:16,911
４人で集まれる日があるなら

31
00:01:16,994 --> 00:01:18,954
練習したほうがいいもんね

32
00:01:20,372 --> 00:01:23,501
でっ でも １度くらいは
みんなで…

33
00:01:24,168 --> 00:01:25,586
うん そうだよ

34
00:01:26,045 --> 00:01:27,797
受け身でいたらダメだ

35
00:01:28,255 --> 00:01:29,340
うっ

36
00:01:29,423 --> 00:01:30,591
（ひとり）でっ でも…

37
00:01:31,050 --> 00:01:32,718
私が誘ったら…

38
00:01:32,802 --> 00:01:36,347
私が場所とか時間
決めないといけないだろうし

39
00:01:37,473 --> 00:01:38,557
うわあ～

40
00:01:38,641 --> 00:01:40,142
みんなを満足させられるような

41
00:01:40,226 --> 00:01:42,144
プランが思いつかない

42
00:01:42,686 --> 00:01:45,731
いや でもやっぱり
ここは思い切って…

43
00:01:45,815 --> 00:01:47,566
まずは虹夏ちゃんに

44
00:01:47,817 --> 00:01:51,028
（鼓動）

45
00:01:51,320 --> 00:01:53,239
（ひとり）うう… ぐぐ…

46
00:01:53,322 --> 00:01:56,075
（ひとり）まっ まあ
きょうは もう遅いから

47
00:01:56,158 --> 00:01:57,952
（美智代）ひとりちゃ～ん
ごはんよ～

48
00:01:58,786 --> 00:02:01,997
（ひとり）まっ まあ
まだ夏休みはあるんだし

49
00:02:02,456 --> 00:02:03,582
きっと そのうち

50
00:02:03,666 --> 00:02:05,793
誰かが誘ってくれるよね

51
00:02:05,876 --> 00:02:06,961
（２人）イエ～イ

52
00:02:07,044 --> 00:02:08,462
（ギターの音）

53
00:02:09,046 --> 00:02:11,298
（ナレーター）一般相対性理論は

54
00:02:11,382 --> 00:02:13,133
強い重力が働くと

55
00:02:13,217 --> 00:02:15,469
時間が遅れると
されています

56
00:02:16,303 --> 00:02:18,597
宇宙空間に
存在するといわれる

57
00:02:18,681 --> 00:02:20,015
ブラックホールは

58
00:02:20,266 --> 00:02:22,351
質量が
とても大きな星の

59
00:02:22,434 --> 00:02:24,645
最後の姿と考えられる

60
00:02:25,145 --> 00:02:28,190
極めて高密度で強い重力のため

61
00:02:28,566 --> 00:02:30,818
物質だけでなく 光さえも

62
00:02:30,901 --> 00:02:33,279
脱出することができない天体です

63
00:02:34,113 --> 00:02:36,532
（美智代）ひとりちゃ～ん
入るわよ

64
00:02:36,991 --> 00:02:40,369
いい天気だから
お布団 干そうと思って

65
00:02:40,578 --> 00:02:42,872
いつまでもダラダラしてちゃダメよ

66
00:02:42,955 --> 00:02:44,748
そろそろ新学期でしょ？

67
00:02:45,791 --> 00:02:48,168
（ひとり）ここは
ブラックホールだから…

68
00:02:49,962 --> 00:02:51,714
（ふたり）できた！

69
00:02:53,424 --> 00:03:00,431
♪～

70
00:04:15,547 --> 00:04:22,554
～♪

71
00:04:25,265 --> 00:04:27,184
（虹夏）ぼっちちゃんの様子が変？

72
00:04:27,267 --> 00:04:28,602
（喜多(きた)郁代(いくよ)）そうなんです

73
00:04:28,686 --> 00:04:32,481
ここ数日 目はうつろで
会話もままならなくて…

74
00:04:32,898 --> 00:04:34,400
（山田リョウ）それ
いつもどおりのぼっち

75
00:04:34,566 --> 00:04:36,402
いやあ そんなことは…

76
00:04:37,069 --> 00:04:39,905
アスタキサンチン
カンタキサンチン

77
00:04:39,989 --> 00:04:41,782
（虹夏）あるか
（郁代）ないです！

78
00:04:42,241 --> 00:04:44,493
（郁代）
だって泣き始めた
かと思えば

79
00:04:44,576 --> 00:04:45,703
急に陽気になって

80
00:04:45,786 --> 00:04:47,788
サンバを
踊り始めるんですよ

81
00:04:48,038 --> 00:04:49,164
トルティーヤ！

82
00:04:49,248 --> 00:04:50,499
それは ヤバいわ

83
00:04:50,958 --> 00:04:52,126
（リョウ）いつもどおりのぼっち

84
00:04:52,209 --> 00:04:53,460
違います！

85
00:04:53,544 --> 00:04:54,753
（伊地知星歌(せいか)）お～い！

86
00:04:55,129 --> 00:04:57,965
ちょっと ぼっちちゃんに
あれ やめさせてくんない？

87
00:04:58,799 --> 00:04:59,925
あれ？

88
00:05:03,178 --> 00:05:06,098
（星歌）朝から あの調子で
ライブハウス前に

89
00:05:06,181 --> 00:05:08,851
セミのお墓 作り続けてんだよね

90
00:05:08,934 --> 00:05:10,269
限界すぎる！

91
00:05:10,352 --> 00:05:11,854
なんで変になってんの？

92
00:05:11,937 --> 00:05:14,940
（郁代）夏休みが きょうで
終わるからでしょうか？

93
00:05:15,024 --> 00:05:16,942
（リョウ）新学期は 私も嫌

94
00:05:17,026 --> 00:05:18,027
（星歌）っていうかさ

95
00:05:18,110 --> 00:05:21,613
お前ら この夏
どこか遊び誘ってやったの？

96
00:05:21,697 --> 00:05:22,573
えっ？

97
00:05:22,656 --> 00:05:24,616
なんか この前バイトんとき

98
00:05:24,700 --> 00:05:27,369
休み何してるかって話になって

99
00:05:28,078 --> 00:05:31,457
ぼっちちゃん 夏休み
バイトない日 何してんの？

100
00:05:31,623 --> 00:05:32,791
あっ えっと…

101
00:05:32,875 --> 00:05:35,836
い… 妹に
ギターを教えてって言われて

102
00:05:35,919 --> 00:05:37,421
教えたりしました

103
00:05:37,504 --> 00:05:39,173
へえ～ いいじゃん

104
00:05:39,256 --> 00:05:40,257
でっ でも…

105
00:05:40,883 --> 00:05:44,428
（ふたり）きょうは お姉ちゃんに
ギターを教えてもらいました

106
00:05:44,553 --> 00:05:48,015
お姉ちゃんは いつでも家にいて
ギターを練習して

107
00:05:48,098 --> 00:05:50,017
すごいなと思いました

108
00:05:50,517 --> 00:05:53,187
ふたりは夏休み
やることいっぱいだし

109
00:05:53,270 --> 00:05:55,314
友達とも遊ばなきゃだから

110
00:05:55,689 --> 00:05:58,567
お姉ちゃんみたいに
毎日練習できないので

111
00:05:58,650 --> 00:06:00,527
すごいなと思いました

112
00:06:01,111 --> 00:06:04,615
いっ 妹の言葉について
考え込んでしまって

113
00:06:05,032 --> 00:06:06,658
数日 寝込みました

114
00:06:06,909 --> 00:06:07,910
そう…

115
00:06:07,993 --> 00:06:09,953
（ひとり）予定は空けてます
（星歌）えっ？

116
00:06:10,037 --> 00:06:12,873
あ… 空いてるんじゃなくて
空けてるんです！

117
00:06:13,082 --> 00:06:14,541
あ… おう…

118
00:06:14,625 --> 00:06:15,751
とか言ってたぞ

119
00:06:15,834 --> 00:06:18,045
それ もっと早く教えてよ

120
00:06:18,253 --> 00:06:20,172
誘おうとはしてたんですけど

121
00:06:20,756 --> 00:06:23,509
ここに来る日意外は
全部 予定埋まってて

122
00:06:23,592 --> 00:06:27,012
知らない子いたら
後藤さん 萎縮しちゃうかなって

123
00:06:27,346 --> 00:06:28,972
伊地知先輩は？

124
00:06:29,056 --> 00:06:30,140
あっ あたしは…

125
00:06:30,224 --> 00:06:32,893
練習の日以外 家 片づけたり

126
00:06:32,976 --> 00:06:35,062
ここでバイトしてたから…

127
00:06:37,064 --> 00:06:38,690
リ… リョウ先輩は？

128
00:06:39,191 --> 00:06:41,151
（リョウ）２人が
誘ってると思ってた

129
00:06:41,235 --> 00:06:43,570
（虹夏）えっ？ じゃあ つまり…

130
00:06:44,446 --> 00:06:46,949
（虹夏たち）誰も
ぼっちちゃんと遊んでない

131
00:06:47,241 --> 00:06:49,284
（星歌）お前ら
もうバンド名変えろよ

132
00:06:50,828 --> 00:06:53,163
（郁代）ごっ ごごご…
後藤さん 遊び行かない？

133
00:06:53,247 --> 00:06:55,916
（ひとり）ドコサヘキサエン酸
エイコサペンタ…

134
00:06:55,999 --> 00:06:57,251
（郁代）戻ってきて～！

135
00:06:57,793 --> 00:07:01,046
そうだ みんなで今から
一緒に海に行きましょうよ！

136
00:07:01,130 --> 00:07:02,131
江ノ島とか！

137
00:07:02,214 --> 00:07:05,509
いいね！ 下北(しもきた)からなら
１本で行けるし

138
00:07:06,844 --> 00:07:08,220
デッ デモ…

139
00:07:08,303 --> 00:07:10,848
キョウノ練習ハ
ドウスルンデスカ？

140
00:07:10,931 --> 00:07:12,057
なぜ片言？

141
00:07:12,141 --> 00:07:14,685
別に練習は いつでもできるし

142
00:07:14,810 --> 00:07:17,062
まだ 次のライブも
決まってないしさ

143
00:07:17,229 --> 00:07:20,232
みんなで夏休み最後の
思い出作りをしましょう！

144
00:07:20,691 --> 00:07:21,733
（ひとり）オモイデ…

145
00:07:21,817 --> 00:07:24,403
ねっ いいでしょ？
みんなで海 行こう！

146
00:07:24,486 --> 00:07:26,321
でも時期的に もう泳げなそう

147
00:07:26,405 --> 00:07:27,406
ううう…

148
00:07:27,489 --> 00:07:31,034
泳ゲナイノニ
海ニ行ク意味ナイデスヨネ

149
00:07:31,118 --> 00:07:33,579
でっ でも 海の家は
まだあるはずよ！

150
00:07:33,662 --> 00:07:34,955
シラス丼食べよ！

151
00:07:35,038 --> 00:07:36,790
それで砂浜で海見たり

152
00:07:37,207 --> 00:07:39,376
（ひとり）海… 砂浜…

153
00:07:39,459 --> 00:07:42,296
（虹夏）ねえ～ 想像するだけで
楽しいでしょう？

154
00:07:49,428 --> 00:07:51,054
（ギタ男）アハハハ

155
00:07:51,138 --> 00:07:53,140
（ギタ男）待てって！
（ひとり）ん？

156
00:07:53,432 --> 00:07:54,433
（ギタ女）待たな～い
（ギタ男）アハハハ

157
00:07:54,516 --> 00:07:56,518
（ギタ女）ウフフフ
（ギタ男）アハハハ

158
00:07:56,602 --> 00:07:58,228
（笑い声）

159
00:07:58,312 --> 00:07:59,396
（ギタ女）キャ～
（ギタ男）おっと

160
00:08:04,902 --> 00:08:07,029
（ギタ男）夏も終わるね

161
00:08:07,571 --> 00:08:09,406
（ギタ女）来年も一緒に来ようね

162
00:08:12,451 --> 00:08:14,745
（ギタ男･ギタ女）トロピカルラブ
フォーエバー

163
00:08:16,163 --> 00:08:17,456
（ひとり）あ…
（郁代）ええ？

164
00:08:17,789 --> 00:08:18,832
トロピカルラブ…

165
00:08:18,916 --> 00:08:19,917
（郁代）後藤さん！

166
00:08:20,000 --> 00:08:22,044
（ひとり）フォーエバー
（虹夏）なんで そうなる？

167
00:08:22,127 --> 00:08:24,504
なんか 追い打ち
かけちゃいましたけど

168
00:08:24,713 --> 00:08:26,882
（虹夏）ん～ よし！

169
00:08:26,965 --> 00:08:28,884
また暴走する前に 急ごう！

170
00:08:28,967 --> 00:08:29,593
ラジャ！

171
00:08:29,676 --> 00:08:32,346
喜多ちゃん ぼっちちゃんのこと
よろしくね！

172
00:08:32,429 --> 00:08:33,680
（郁代）えっ？
（虹夏）よ～し！

173
00:08:33,764 --> 00:08:35,474
じゃあ 江ノ島へレッツゴー！

174
00:08:35,557 --> 00:08:36,558
（リョウ）ゴー

175
00:08:38,685 --> 00:08:41,772
後藤さん あと少しで
夏の思い出 できるからね！

176
00:08:41,855 --> 00:08:44,107
もう少しの辛抱だから！

177
00:08:44,775 --> 00:08:45,943
（ひとり）怖い…

178
00:08:46,026 --> 00:08:48,987
ト… トロピ… カル…

179
00:08:52,074 --> 00:08:53,033
（ひとり）ここはブラック…

180
00:08:53,116 --> 00:08:54,493
（虹夏）こんなになるって…

181
00:08:54,576 --> 00:08:56,662
よっぽど学校 嫌いなんだね

182
00:08:56,828 --> 00:08:58,455
（リョウ）校則 厳しいとか？

183
00:08:58,538 --> 00:08:59,915
（郁代）いえ 比較的

184
00:08:59,998 --> 00:09:02,084
自由な校風だと思いますけど

185
00:09:02,501 --> 00:09:04,628
文化祭とかも盛り上がりますし

186
00:09:04,711 --> 00:09:06,296
いいな～

187
00:09:06,421 --> 00:09:09,091
あたしらの学校
結構 厳しめだから

188
00:09:09,174 --> 00:09:11,677
文化祭とかも お堅い感じなんだよ

189
00:09:11,760 --> 00:09:14,388
ポスター 研究の展示とかばっかで

190
00:09:14,471 --> 00:09:15,472
そっか

191
00:09:15,555 --> 00:09:18,558
下北沢高校って進学校ですもんね

192
00:09:18,767 --> 00:09:21,186
じゃあ ２人とも 頭いいんですね

193
00:09:21,270 --> 00:09:23,855
いや～ 別に あたしは普通だし

194
00:09:23,939 --> 00:09:25,524
リョウは… ねっ

195
00:09:25,732 --> 00:09:26,733
えっ？

196
00:09:26,817 --> 00:09:29,403
この前のテスト
全部 赤点だったよね？

197
00:09:29,486 --> 00:09:30,654
（リョウ）うん
（郁代）えっ？

198
00:09:31,071 --> 00:09:33,198
（虹夏）あたしと同じ高校
選んだ理由

199
00:09:33,282 --> 00:09:35,158
家から近いからだもんね～

200
00:09:35,284 --> 00:09:36,285
（リョウ）そう

201
00:09:36,743 --> 00:09:37,995
でも それじゃ

202
00:09:38,078 --> 00:09:40,330
どうやって受験 合格したんです？

203
00:09:40,414 --> 00:09:43,208
リョウは完全に
一夜漬けタイプだから

204
00:09:43,667 --> 00:09:45,794
受験前は
相当 頑張ってたけど

205
00:09:45,877 --> 00:09:48,171
もう 全部
忘れちゃったみたいでさ～

206
00:09:48,255 --> 00:09:51,591
勉強頑張ると
ベースの弾き方 忘れる

207
00:09:51,800 --> 00:09:53,302
（郁代）まさか リョウ先輩って

208
00:09:53,385 --> 00:09:55,846
ミステリアスで
思慮深いわけではなく…

209
00:09:56,972 --> 00:09:57,973
（脳が揺れる音）
（虹夏）ふんふん…

210
00:09:58,056 --> 00:09:59,641
いや～！ 脳みそが小さくて

211
00:09:59,725 --> 00:10:02,185
頭の中で転がる音がする！

212
00:10:02,269 --> 00:10:04,354
この音 新曲で使えるかな

213
00:10:04,438 --> 00:10:07,399
やめて！ 私のイメージを
壊さないで

214
00:10:07,566 --> 00:10:09,318
（リョウ）電車の中では お静かに

215
00:10:09,401 --> 00:10:12,029
今の会話は記憶から消去します

216
00:10:12,112 --> 00:10:15,032
人は愛が強すぎると
こうなっていくのか

217
00:10:15,115 --> 00:10:17,492
（ひとり）じ… 時空がゆがむ
（リョウ･虹夏）ん？

218
00:10:17,576 --> 00:10:20,495
で ぼっちちゃんには
今 何が見えているの？

219
00:10:21,204 --> 00:10:23,123
学校で ぼっちなの不思議

220
00:10:23,206 --> 00:10:24,499
こんなに おもしろいのに

221
00:10:24,583 --> 00:10:25,584
（虹夏）ねっ！

222
00:10:25,667 --> 00:10:27,669
ぼっちちゃんが
本当は すごい子って

223
00:10:27,753 --> 00:10:30,213
学校のみんなに
分かってもらえるといいね

224
00:10:30,297 --> 00:10:33,717
新学期からは 私も
ちょくちょく会いにいってみます

225
00:10:33,884 --> 00:10:34,968
（虹夏）そうしてあげて

226
00:10:35,052 --> 00:10:38,347
ぼっちちゃんの今の夢
高校中退だし

227
00:10:38,764 --> 00:10:40,932
それ 夢って言って
いいんですか？

228
00:10:41,391 --> 00:10:42,392
（虹夏）とにかく

229
00:10:42,476 --> 00:10:45,604
きょうは ぼっちちゃんと
楽しい夏の思い出を作ろう！

230
00:10:45,687 --> 00:10:46,605
（ひとり）うう…

231
00:10:46,688 --> 00:10:48,690
（郁代）写真撮りましょう
後藤さん！

232
00:10:49,608 --> 00:10:52,152
（リョウ）じゃ 塩ソフト
食べてくるので またね

233
00:10:52,235 --> 00:10:55,155
（虹夏）こら！
誰が自由行動って言った？

234
00:10:56,698 --> 00:10:58,992
後藤さん いいかげん起きて！

235
00:10:59,076 --> 00:11:00,535
（郁代）後藤さ～ん！
（ひとり）うっ

236
00:11:00,619 --> 00:11:02,371
（虹夏）ほら 見て
（郁代）ん？

237
00:11:02,829 --> 00:11:05,415
（虹夏）海 デカ～い

238
00:11:06,333 --> 00:11:08,710
ハッ！ あ… あれ？

239
00:11:08,835 --> 00:11:10,462
いっ いつの間に！

240
00:11:10,545 --> 00:11:13,131
ほんとに今まで意識なかったんだ

241
00:11:13,215 --> 00:11:15,258
あ… ありがとう 喜多さん

242
00:11:16,385 --> 00:11:18,220
（ひとり）海なんて
いつぶりだろう

243
00:11:20,180 --> 00:11:23,100
いざ来てみると
やっぱり きれいでいい

244
00:11:23,183 --> 00:11:24,476
（男性）ねえ お姉ちゃんたち！

245
00:11:24,559 --> 00:11:25,185
うわあっ！

246
00:11:25,268 --> 00:11:27,938
（男性）暇なら
うちの海の家で食べてきなよ～

247
00:11:28,522 --> 00:11:32,150
（ひとり）じ… 実物の
リアルパリピ！

248
00:11:32,234 --> 00:11:33,068
あわわ…

249
00:11:33,151 --> 00:11:35,362
（男性）お姉ちゃんたちＪＫ？
どっから来たの？

250
00:11:36,571 --> 00:11:37,406
（破裂音）
（虹夏）えっ！

251
00:11:37,489 --> 00:11:39,783
（虹夏）ぼっちちゃんが
爆発四散した！

252
00:11:43,829 --> 00:11:45,831
（リョウ）絵に描いたような
ウェイ系だった

253
00:11:45,914 --> 00:11:48,625
あれを相手にするのは
分が悪すぎる！

254
00:11:48,708 --> 00:11:50,877
急いで海から離れましょう！

255
00:11:52,462 --> 00:11:53,672
（店員）毎度あり！

256
00:11:54,840 --> 00:11:56,633
（郁代）はい 後藤さんの

257
00:11:56,842 --> 00:11:58,218
ああ… どうも

258
00:11:59,094 --> 00:12:00,095
これは…

259
00:12:00,178 --> 00:12:01,471
（虹夏）たこせん

260
00:12:01,555 --> 00:12:04,224
タコを１トンの力で
プレスするんだって

261
00:12:04,724 --> 00:12:06,560
１トンの力…

262
00:12:09,312 --> 00:12:10,439
おいしい…

263
00:12:10,647 --> 00:12:11,898
私…

264
00:12:11,982 --> 00:12:13,984
おいしいものセンサーも抜群！

265
00:12:14,109 --> 00:12:15,610
さ… さすがです

266
00:12:15,694 --> 00:12:19,030
ぼっちちゃん とにかく
元気になってよかったよ

267
00:12:19,114 --> 00:12:22,159
これ おっきくてかわいいし
映(ば)えますね

268
00:12:22,242 --> 00:12:24,035
（虹夏）よし 写真撮ろ～！

269
00:12:24,202 --> 00:12:26,621
（郁代）は～い 撮りますよ

270
00:12:27,038 --> 00:12:28,206
（シャッター音）

271
00:12:28,832 --> 00:12:29,875
見せて 見せて！

272
00:12:29,958 --> 00:12:31,793
めっちゃ いい感じです

273
00:12:32,586 --> 00:12:34,754
（ひとり）みんなと食べた
たこせんべい

274
00:12:36,965 --> 00:12:38,675
夏の思い出

275
00:12:39,259 --> 00:12:41,178
（ひとり）あっ きょうは…
（３人）ん？

276
00:12:41,803 --> 00:12:44,139
きょうは ありがとうございました

277
00:12:44,389 --> 00:12:45,557
お疲れさまでした

278
00:12:45,640 --> 00:12:47,559
（虹夏）なんで
もうクライマックスに

279
00:12:48,727 --> 00:12:52,939
こうして 私の夏は… 終わった

280
00:12:53,690 --> 00:12:55,317
（郁代）これからでしょ！

281
00:12:56,568 --> 00:12:59,029
（ひとり）ハア ハア ハア…

282
00:13:00,322 --> 00:13:02,199
うっ… ハア…

283
00:13:02,407 --> 00:13:03,408
ハア…

284
00:13:03,492 --> 00:13:05,952
うわあ あ～

285
00:13:07,037 --> 00:13:09,080
よ～し ここから頂上まで

286
00:13:09,164 --> 00:13:10,999
（郁代）登りますよ～
（リョウ）えっ…

287
00:13:11,791 --> 00:13:12,792
階段…

288
00:13:13,585 --> 00:13:15,712
自力で上がって見る景色ほど

289
00:13:15,795 --> 00:13:18,173
ステキなものは
ないと思いませんか？

290
00:13:18,256 --> 00:13:19,758
（リョウ）いや そんなのはいい

291
00:13:20,300 --> 00:13:21,843
（郁代）頑張りましょう！
（リョウ）嫌だ

292
00:13:21,927 --> 00:13:23,929
（郁代）後藤さんも
（ひとり）あっ う…

293
00:13:24,012 --> 00:13:26,264
（郁代）伊地知先輩は
行けますよね？

294
00:13:26,348 --> 00:13:28,433
あたしも そんなに乗り気では…

295
00:13:28,892 --> 00:13:31,686
うっ！ 喜多ちゃん
いつになくまぶしい！

296
00:13:31,770 --> 00:13:32,938
なっ なんで？

297
00:13:33,021 --> 00:13:35,649
い… いつもは抑え気味の
陽のオーラが

298
00:13:35,732 --> 00:13:38,068
日の光を浴びることによって

299
00:13:38,151 --> 00:13:40,195
リミッター解除されているのか！

300
00:13:40,278 --> 00:13:42,239
ほら 行きますよ

301
00:13:42,447 --> 00:13:44,324
（虹夏）アハハ…
（ひとり）あ…

302
00:13:46,284 --> 00:13:49,538
（郁代）ウフッ
皆さ～ん 早く～！

303
00:13:49,788 --> 00:13:52,207
もう無理 登れない

304
00:13:52,415 --> 00:13:54,876
喜多ちゃんから
どんどん離されていく

305
00:13:55,168 --> 00:13:56,920
（ひとり）う… あっ あ…

306
00:13:57,003 --> 00:14:00,382
うわあ～

307
00:14:01,049 --> 00:14:02,467
（虹夏）もう 無理～

308
00:14:02,551 --> 00:14:05,845
（リョウ）景色とか知らん
どうでもいい…

309
00:14:06,429 --> 00:14:09,015
（ひとり）うっ うう… よっ…

310
00:14:09,683 --> 00:14:11,726
２人とも しっかりしてください

311
00:14:11,810 --> 00:14:13,645
まだ始まったばかりですよ

312
00:14:13,728 --> 00:14:16,064
ひとまず休憩させて～

313
00:14:16,147 --> 00:14:17,983
（郁代）しかたないですね

314
00:14:18,066 --> 00:14:19,818
（虹夏）喜多ちゃん 元気だねえ
（ひとり）うっ うう…

315
00:14:19,901 --> 00:14:21,778
う… あっ…

316
00:14:24,447 --> 00:14:26,741
（ひとり）エ… エスカー
（虹夏たち）ん？

317
00:14:26,825 --> 00:14:30,495
エッ エス エ… エスカレーターで
行けるみたいですよ

318
00:14:30,579 --> 00:14:31,955
（ひとりたち）おお！

319
00:14:32,038 --> 00:14:34,249
階段で登りましょうよ！

320
00:14:35,083 --> 00:14:36,835
（リョウ）えっ お金かかるの？

321
00:14:36,918 --> 00:14:38,753
（郁代）江ノ島エスカーに乗るには

322
00:14:38,837 --> 00:14:40,213
チケット買わないと

323
00:14:40,297 --> 00:14:41,506
（リョウ）むむむ…

324
00:14:41,590 --> 00:14:43,633
だから 階段で登りましょう

325
00:14:44,384 --> 00:14:45,635
（店員）いらっしゃいませ

326
00:14:46,469 --> 00:14:48,722
いっ 今 お金がなくて

327
00:14:49,139 --> 00:14:52,726
ベース 私いいやつ
結構 持ってるんですけど

328
00:14:52,851 --> 00:14:55,103
（店員）えっ？
（リョウ）１本 差し上げますから

329
00:14:55,312 --> 00:14:56,438
（店員）いや その…

330
00:14:56,521 --> 00:14:57,606
２本ですか？

331
00:14:57,689 --> 00:14:59,065
３本が お望みですか？

332
00:14:59,149 --> 00:15:00,859
（店員）いや まずはチケットを

333
00:15:01,693 --> 00:15:03,695
（虹夏）はあ～ 楽ちん

334
00:15:03,778 --> 00:15:07,198
階段で登ったほうが
絶対 感動するのに

335
00:15:07,282 --> 00:15:10,410
ら… 来月
お金 返してくださいね

336
00:15:10,619 --> 00:15:12,746
私は約束 破ったことない

337
00:15:14,122 --> 00:15:15,957
前の返してもらってないです

338
00:15:16,041 --> 00:15:16,958
（リョウ）あ…

339
00:15:17,042 --> 00:15:18,293
（虹夏）ごめんね ぼっちちゃん

340
00:15:18,418 --> 00:15:20,545
バイト代の中から払わせるから

341
00:15:20,629 --> 00:15:22,297
そんな 殺生な

342
00:15:23,131 --> 00:15:24,924
やっと着いた～

343
00:15:25,050 --> 00:15:28,136
せっかくですし このまま
展望台まであがりましょう～

344
00:15:28,219 --> 00:15:30,805
（虹夏）エスカー使ったとはいえ
疲れたね

345
00:15:31,473 --> 00:15:33,683
結構 距離あった

346
00:15:33,767 --> 00:15:34,976
ですね

347
00:15:35,185 --> 00:15:37,729
でも いざ上までくると

348
00:15:37,896 --> 00:15:39,731
なんか開放的になる

349
00:15:40,273 --> 00:15:43,401
あっ なんかポジティブな
気持ちになってきました

350
00:15:43,735 --> 00:15:45,779
最高の眺めと空気だね

351
00:15:45,945 --> 00:15:48,573
みっ みんなで写真撮ります？

352
00:15:48,948 --> 00:15:50,575
ヘイ チーズ！

353
00:15:50,659 --> 00:15:51,785
チーズ！

354
00:15:52,118 --> 00:15:54,162
急にハイテンションになり始めた

355
00:15:54,412 --> 00:15:56,289
（みーたん）見てみて きれい！

356
00:15:56,748 --> 00:15:57,916
（たっくん）ああ うん

357
00:15:57,999 --> 00:16:00,627
（みーたん）ちょっと
なにボーッとしてんの？

358
00:16:00,710 --> 00:16:02,087
（たっくん）ああ ごめん

359
00:16:02,170 --> 00:16:04,714
みーたん きれいだから
見とれちゃって

360
00:16:04,964 --> 00:16:06,675
ンフッ もう バカ

361
00:16:06,758 --> 00:16:08,635
（たっくん）みーたん
（みーたん）たっくん

362
00:16:08,718 --> 00:16:11,721
展望台 展望台行きましょ！

363
00:16:12,097 --> 00:16:13,431
（到着音）

364
00:16:14,474 --> 00:16:17,268
（郁代）うわ～ 見てください！

365
00:16:17,352 --> 00:16:20,522
展望台からの眺めは
更に絶景ですね！

366
00:16:20,689 --> 00:16:22,399
目に焼き付けとかないと

367
00:16:22,482 --> 00:16:24,401
（虹夏）はあ～ クーラー最高！

368
00:16:24,484 --> 00:16:25,860
（郁代）ん？
（リョウ）極楽

369
00:16:26,027 --> 00:16:27,112
（ひとり）で… ですね

370
00:16:27,237 --> 00:16:28,905
あの… 皆さん？

371
00:16:29,739 --> 00:16:33,451
（リョウ）昔々 人間は
神と対等になろうと

372
00:16:33,576 --> 00:16:36,121
天まで届く高い塔を建てようとし

373
00:16:36,663 --> 00:16:39,874
怒った神は
人間の言語をバラバラにし

374
00:16:40,125 --> 00:16:42,210
地上を混乱に陥れた

375
00:16:42,293 --> 00:16:44,212
（虹夏）ああ“バベルの塔”ね

376
00:16:44,295 --> 00:16:45,922
（ひとり）そ… それから学ばず

377
00:16:46,005 --> 00:16:48,425
また人は こんな高い建物を…

378
00:16:48,508 --> 00:16:51,010
（郁代）皆さ～ん あの… 景色を！

379
00:16:51,136 --> 00:16:53,680
喜多ちゃん 満足したみたいだし
降りよっか

380
00:16:53,763 --> 00:16:55,140
（郁代）えっ？
（ひとり）で… ですね

381
00:16:55,223 --> 00:16:57,016
（郁代）あっ
（リョウ）涼しいのは最高だった

382
00:16:57,100 --> 00:16:59,853
ああ… インドア人たちめ！

383
00:17:03,356 --> 00:17:04,149
（シャッター音）

384
00:17:04,232 --> 00:17:06,693
リョウ さっき
塩ソフト食べてなかった？

385
00:17:07,152 --> 00:17:08,862
アイスは無限に食べれる

386
00:17:09,070 --> 00:17:11,823
あっ あの…
アイス代も返してくださいね

387
00:17:12,657 --> 00:17:14,325
あとは 何します？

388
00:17:14,617 --> 00:17:16,578
もう結構 遊んだけどね

389
00:17:16,661 --> 00:17:17,954
そうですか？

390
00:17:18,037 --> 00:17:20,957
まだ もう１イベントくらい
足りてない気が

391
00:17:21,040 --> 00:17:22,333
（虹夏）う～ん…

392
00:17:22,542 --> 00:17:24,919
（トンビの鳴き声）
（虹夏）じゃあ シラス丼食べたい

393
00:17:25,003 --> 00:17:26,880
お昼の店 売り切れだったし

394
00:17:26,963 --> 00:17:28,965
無理 おなかいっぱい

395
00:17:29,048 --> 00:17:30,633
ほんとに自由だな おい！

396
00:17:31,426 --> 00:17:33,470
この音 なんですか？

397
00:17:33,636 --> 00:17:35,722
（虹夏）ああ トンビじゃない？

398
00:17:35,847 --> 00:17:38,767
（トンビの鳴き声）

399
00:17:39,350 --> 00:17:41,811
人の食べ物を狙ってくるので
気をつけて…

400
00:17:41,895 --> 00:17:43,021
（虹夏）うわあっ！

401
00:17:43,646 --> 00:17:45,482
言ったそばから！

402
00:17:45,982 --> 00:17:47,525
（ひとり）あ… ああ…
（虹夏）ぼっちちゃん 大丈夫？

403
00:17:47,609 --> 00:17:48,902
（ひとり）ああ…
（郁代）後藤さん

404
00:17:48,985 --> 00:17:50,612
私のアイス食べる？

405
00:17:51,738 --> 00:17:53,031
（ひとり）うわあーっ！

406
00:17:53,114 --> 00:17:54,949
（トンビの鳴き声）

407
00:17:55,033 --> 00:17:56,284
（ひとり）うああ…
（郁代）キャ～

408
00:17:56,367 --> 00:17:58,411
ぼっちちゃんが獲物にされてる！

409
00:18:02,874 --> 00:18:04,834
（ひとり）ヒイ～
（リョウ）鳥にまでナメられてる

410
00:18:05,043 --> 00:18:06,586
（郁代）鳥にまでって

411
00:18:07,545 --> 00:18:09,672
後藤さん 大丈夫？

412
00:18:10,215 --> 00:18:11,466
（ひとり）無理です

413
00:18:11,925 --> 00:18:14,093
（虹夏）あっち行け～！

414
00:18:15,094 --> 00:18:16,095
１イベント あった

415
00:18:16,179 --> 00:18:18,723
（郁代）私 こんなイベントは
望んでないです

416
00:18:19,098 --> 00:18:21,267
あんまり遅くなってもあれだし

417
00:18:21,351 --> 00:18:22,644
そろそろ帰ろっか

418
00:18:22,727 --> 00:18:25,146
ぼっちちゃんも満身創痍だし

419
00:18:26,022 --> 00:18:29,317
じゃあ 最後に
お参りだけして帰りませんか？

420
00:18:32,278 --> 00:18:33,947
（郁代）ここに祭られているのは

421
00:18:34,030 --> 00:18:36,866
妙音弁財天(みょうおんべんざいてん)という女性の神様で

422
00:18:37,075 --> 00:18:39,786
音楽 芸能の神様なんです

423
00:18:40,119 --> 00:18:41,871
みんなで江ノ島 来れるなら

424
00:18:41,955 --> 00:18:44,666
絶対行きたいって前から思ってて

425
00:18:45,792 --> 00:18:50,129
じゃあ あたしたちのバンドの
今後の活躍を お願いしないと！

426
00:18:58,221 --> 00:18:59,222
フッ

427
00:19:00,557 --> 00:19:01,474
（虹夏）ぼっちちゃん

428
00:19:01,850 --> 00:19:04,102
さっき すごく真剣に
お願いしてたね

429
00:19:04,185 --> 00:19:05,979
（ひとり）えっ
（リョウ）長かった

430
00:19:06,145 --> 00:19:07,856
何を お願いしたんですか？

431
00:19:08,815 --> 00:19:11,651
あたしは 真面目に
お願いと お礼しちゃった

432
00:19:11,734 --> 00:19:15,029
“神様 ライブ
成功させてくれてありがとう”

433
00:19:15,113 --> 00:19:17,532
“これからも
よろしくお願いします”って

434
00:19:18,074 --> 00:19:20,076
そっ そうですか

435
00:19:20,410 --> 00:19:22,620
あしたから練習 頑張るぞ！

436
00:19:22,704 --> 00:19:25,290
まだ 次のライブ
決まってないけど～！

437
00:19:26,082 --> 00:19:27,125
（ひとり）言えない

438
00:19:27,208 --> 00:19:28,543
（ひとり）神様 お願いします

439
00:19:28,626 --> 00:19:30,795
夏休み初日に
時間を戻してください

440
00:19:30,879 --> 00:19:32,505
なんでもするから戻してください

441
00:19:32,589 --> 00:19:36,009
それか 一生食うに困らない
巨万の富と名声を！

442
00:19:36,551 --> 00:19:39,512
（ひとり）めっちゃ 不毛な
お願いしていただなんて

443
00:19:40,179 --> 00:19:43,057
（電車の走行音）

444
00:19:43,141 --> 00:19:45,560
（虹夏）ここから下北まで
１時間くらい？

445
00:19:45,643 --> 00:19:46,644
（郁代）ですね

446
00:19:47,145 --> 00:19:50,023
あっ 後藤さんだけ
藤沢(ふじさわ)で乗り換えね

447
00:19:50,440 --> 00:19:51,816
（ひとり）あ… はい
（虹夏のあくび）

448
00:19:51,900 --> 00:19:53,610
（郁代）ん？
（ひとり）あ…

449
00:19:54,110 --> 00:19:56,321
（リョウ）下北着いたら起こして

450
00:19:56,779 --> 00:19:58,740
しょうがないですね

451
00:19:59,032 --> 00:20:02,702
あ～あ 本当は
鎌倉も観光したかったし

452
00:20:02,785 --> 00:20:05,538
みんなで 晩ごはん
したかったんだけどな～

453
00:20:05,622 --> 00:20:06,956
（虹夏）シラス丼～
（郁代）ん？

454
00:20:07,165 --> 00:20:09,083
よっぽど食べたかったみたい

455
00:20:12,128 --> 00:20:13,963
（ひとり）久しぶりの遠出

456
00:20:14,339 --> 00:20:15,882
楽しかったな

457
00:20:17,008 --> 00:20:19,969
私の もう少しだけ
遊びたかったかも

458
00:20:20,219 --> 00:20:21,429
（郁代）よ～し
（ひとり）ん？

459
00:20:21,763 --> 00:20:23,014
冬休みは 全部

460
00:20:23,097 --> 00:20:25,391
結束バンドの
みんなだけで遊びましょ

461
00:20:25,475 --> 00:20:26,225
えっ？

462
00:20:26,643 --> 00:20:28,227
後藤さん どこ行きたい？

463
00:20:28,311 --> 00:20:30,146
毎日 思い出 作りましょうね

464
00:20:30,229 --> 00:20:32,523
（ひとり）そっ そんな
毎日は外出したくない！

465
00:20:32,607 --> 00:20:34,275
（ひとり）か… 考えておきます

466
00:20:34,359 --> 00:20:35,360
うん！

467
00:20:36,194 --> 00:20:39,072
あっ 後藤さんも
眠かったら起こすけど

468
00:20:39,155 --> 00:20:40,448
あ… いや

469
00:20:40,531 --> 00:20:43,034
行きの電車で
ずっと意識なかったので

470
00:20:43,159 --> 00:20:44,911
割りと 目はさえてて

471
00:20:45,078 --> 00:20:46,537
そう？ じゃあ

472
00:20:46,788 --> 00:20:49,707
藤沢まで まだまだ
楽しいが続くのね

473
00:20:49,999 --> 00:20:51,000
（ひとり）フフッ

474
00:20:52,585 --> 00:20:54,796
あっ あ… あの 喜多さん

475
00:20:54,879 --> 00:20:55,880
（郁代）ん？

476
00:20:56,339 --> 00:20:59,467
きょ… きょうは みんなと遊べて

477
00:20:59,717 --> 00:21:01,469
楽しかったです

478
00:21:01,761 --> 00:21:04,472
あしたから 頑張れそうです

479
00:21:05,181 --> 00:21:06,182
たぶん…

480
00:21:06,599 --> 00:21:09,727
あ… ほんと？ よかった～！

481
00:21:10,269 --> 00:21:12,772
新学期も一緒に楽しみましょうね

482
00:21:13,022 --> 00:21:14,023
はい

483
00:21:14,107 --> 00:21:15,108
（郁代）ウフフッ

484
00:21:15,191 --> 00:21:17,151
（ひとり）この夏の思い出を支えに

485
00:21:17,652 --> 00:21:19,946
冬休みまで乗り切ろう

486
00:21:23,241 --> 00:21:25,451
（美智代）ひとりちゃ～ん 朝よ～

487
00:21:25,868 --> 00:21:27,412
入るよ～

488
00:21:28,037 --> 00:21:29,205
ま～だ寝てるの？

489
00:21:29,288 --> 00:21:31,416
新学期早々 遅刻するわよ

490
00:21:32,583 --> 00:21:34,460
具合 悪いから…

491
00:21:34,627 --> 00:21:36,504
きょう 休む

492
00:21:36,587 --> 00:21:37,505
（美智代）も～ ひとりちゃん

493
00:21:37,588 --> 00:21:40,133
学校 行きたくないからって
またウソついて

494
00:21:40,216 --> 00:21:41,592
ちっ ちが…

495
00:21:41,759 --> 00:21:44,929
（ひとり）ぜ… 全身
筋肉痛で動けない

496
00:21:45,013 --> 00:21:46,389
（ジミヘン）ワンワン
（ひとり）あ…

497
00:21:47,682 --> 00:21:49,142
ほ～ら お姉ちゃん

498
00:21:49,267 --> 00:21:50,309
起きて～

499
00:21:50,393 --> 00:21:52,395
（ひとり）ダメ ダメ ダメーッ

500
00:21:52,729 --> 00:21:56,065
（ひとり）ああーっ

501
00:21:56,733 --> 00:21:57,817
（郁代）おはよ～

502
00:21:57,942 --> 00:21:58,943
（生徒）おは～

503
00:21:59,027 --> 00:22:00,194
ねえねえ 喜多ちゃん

504
00:22:00,278 --> 00:22:02,613
イソスタに上げた
江ノ島の写真 見たよ～

505
00:22:02,697 --> 00:22:04,449
（郁代）え～ ありがとう

506
00:22:05,033 --> 00:22:12,040
♪～

507
00:23:27,615 --> 00:23:34,622
～♪

508
00:23:38,584 --> 00:23:39,710
（郁代）見てください！