1
00:00:01,501 --> 00:00:03,878
（飯田(いいだ)）
何を言ったって お前は―

2
00:00:04,004 --> 00:00:06,589
兄を傷つけた犯罪者だ！

3
00:00:07,173 --> 00:00:08,425
（ステイン）ハァ～

4
00:00:09,384 --> 00:00:11,553
（ステイン）だから死ぬんだ

5
00:00:13,430 --> 00:00:14,681
（飯田）ぐっ…

6
00:00:15,015 --> 00:00:17,517
（飯田）体が動かない…

7
00:00:18,893 --> 00:00:22,313
（ステイン）
じゃあな 正しき社会への供物

8
00:00:22,814 --> 00:00:24,691
（飯田）許さない…

9
00:00:25,483 --> 00:00:26,943
殺してやる！

10
00:00:27,360 --> 00:00:29,696
（出久(いずく)）SMASH(スマッシュ)！

11
00:00:30,321 --> 00:00:32,949
（出久）
助けに来たよ 飯田君！

12
00:00:33,867 --> 00:00:35,702
（轟(とどろき)）
遅くなっちまっただろ

13
00:00:36,411 --> 00:00:38,955
緑谷(みどりや)君… 轟君！

14
00:00:40,290 --> 00:00:41,875
（轟）２人で守るぞ！

15
00:00:42,375 --> 00:00:45,295
（飯田）なぜ… ２人とも なぜだ…

16
00:00:45,754 --> 00:00:46,796
やめてくれよ…

17
00:00:47,005 --> 00:00:48,006
（ステイン）ふん！

18
00:00:48,131 --> 00:00:48,965
あっ…

19
00:00:49,090 --> 00:00:52,218
（飯田）兄さんの名を継いだんだ
僕がやらなきゃ…

20
00:00:53,011 --> 00:00:55,472
う… そいつは僕が！

21
00:00:57,015 --> 00:00:58,641
ごめん 轟君…

22
00:00:59,726 --> 00:01:01,352
（飯田）やめてくれ…

23
00:01:02,562 --> 00:01:04,481
もう… 僕は…

24
00:01:04,898 --> 00:01:05,982
（轟）くっ…

25
00:01:06,107 --> 00:01:07,609
やめてほしけりゃ 立て！

26
00:01:07,817 --> 00:01:08,860
（飯田）はっ…

27
00:01:10,403 --> 00:01:15,408
♪～

28
00:02:33,903 --> 00:02:38,908
～♪

29
00:02:44,998 --> 00:02:47,709
（飯田）ターボヒーロー
インゲニウムは知ってるかい？

30
00:02:48,042 --> 00:02:48,960
もちろんだよ

31
00:02:49,502 --> 00:02:52,463
東京の事務所に65人もの
相棒(サイドキック)を雇ってる

32
00:02:52,589 --> 00:02:54,215
大人気ヒーローじゃないか

33
00:02:54,591 --> 00:02:56,467
それが俺の兄さ

34
00:02:57,135 --> 00:03:00,805
規律を重んじ 人を導く
愛すべきヒーロー

35
00:03:01,598 --> 00:03:05,351
俺は そんな兄に憧れ
ヒーローを志した

36
00:03:08,396 --> 00:03:09,439
（轟）飯田…

37
00:03:10,189 --> 00:03:12,525
俺が お前に言える ひと言

38
00:03:12,859 --> 00:03:14,694
（ステイン）ぐあー！

39
00:03:15,528 --> 00:03:18,323
なりてえもん ちゃんと見ろ！

40
00:03:18,656 --> 00:03:19,657
（飯田）くっ…

41
00:03:19,782 --> 00:03:21,284
（飯田）インゲニウム！

42
00:03:21,534 --> 00:03:24,329
お前を倒すヒーローの名だ！

43
00:03:26,247 --> 00:03:28,249
（飯田）何がヒーロー…

44
00:03:29,918 --> 00:03:33,838
友に守られ… 血を流させて…

45
00:03:34,672 --> 00:03:35,590
（飯田）くっ…

46
00:03:36,382 --> 00:03:38,593
（ステイン）あいつをまず助けろよ

47
00:03:41,221 --> 00:03:43,473
（飯田）ヒーロー殺し ステイン

48
00:03:44,515 --> 00:03:47,352
やつに罪を
思い知らせんがために―

49
00:03:47,477 --> 00:03:49,771
僕は兄の名を使った

50
00:03:50,480 --> 00:03:52,523
目の前のことだけ…

51
00:03:53,066 --> 00:03:55,902
自分のことだけしか
見れちゃいない

52
00:03:58,112 --> 00:03:59,489
（天晴(てんせい)）天哉(てんや)もヒーローに？

53
00:04:00,365 --> 00:04:02,742
うん 兄さん かっこいい

54
00:04:02,867 --> 00:04:03,701
（天晴）ロボかよ

55
00:04:04,661 --> 00:04:06,496
後学のために教えてくれないか？

56
00:04:07,372 --> 00:04:08,498
兄さんは
どういう思いで―

57
00:04:08,623 --> 00:04:10,917
ヒーロー活動を
続けているのか

58
00:04:11,042 --> 00:04:12,210
（天晴）うん…

59
00:04:12,627 --> 00:04:15,171
確かに祖父 両親がヒーローで―

60
00:04:15,463 --> 00:04:17,632
世間じゃ
俺がヒーローやってるのも

61
00:04:17,757 --> 00:04:20,260
当然みたいに言われるからな

62
00:04:21,427 --> 00:04:22,762
まあ…
（飯田）あっ

63
00:04:22,887 --> 00:04:24,430
（天晴）単純なもんだけどさ

64
00:04:25,139 --> 00:04:28,893
迷子を見かけたら
迷子センターへ手を引いてやれる

65
00:04:29,227 --> 00:04:31,896
そういう人間が
一番 かっこいいと思うんだ

66
00:04:32,021 --> 00:04:33,022
（飯田）うん？

67
00:04:33,147 --> 00:04:35,650
では なぜ迷子センターに
勤めなかったんだ？

68
00:04:35,775 --> 00:04:38,194
くめ くめ 話を！　ロボかよ

69
00:04:39,862 --> 00:04:42,573
遊びがないというか
何というか…

70
00:04:43,574 --> 00:04:48,413
天哉は 頭も運動神経も
当時の俺より ずっと上なんだから

71
00:04:48,538 --> 00:04:50,039
…っと待てよ

72
00:04:50,373 --> 00:04:52,292
じゃあ つまり そうだな

73
00:04:52,542 --> 00:04:56,629
天哉が憧れるっつうことは
俺 すっげえヒーローなのかもな

74
00:04:56,754 --> 00:04:57,588
ハハハ…

75
00:04:58,631 --> 00:05:00,758
（ステイン）偽物だからだ

76
00:05:01,175 --> 00:05:02,635
（飯田）んっ…

77
00:05:04,804 --> 00:05:07,682
（飯田）
お前の言うとおりだ ヒーロー殺し

78
00:05:07,807 --> 00:05:08,599
右から！

79
00:05:09,183 --> 00:05:11,394
（飯田）僕は彼らと違う

80
00:05:12,270 --> 00:05:14,105
未熟者だ

81
00:05:14,439 --> 00:05:16,566
足元にも及ばない…

82
00:05:17,900 --> 00:05:19,152
それでも…

83
00:05:19,777 --> 00:05:20,611
（ステイン）うらあっ！

84
00:05:22,322 --> 00:05:23,448
氷と炎…

85
00:05:23,990 --> 00:05:26,159
（轟）
んで よけられんだよ これを！

86
00:05:26,909 --> 00:05:28,536
（ステイン）
言われたことはないか？

87
00:05:28,661 --> 00:05:29,829
個性にかまけ
挙動が大ざっぱだと！

88
00:05:29,829 --> 00:05:32,165
個性にかまけ
挙動が大ざっぱだと！
（出久）んっ… はっ！

89
00:05:32,707 --> 00:05:35,126
（轟）くっ… 化けもんが！

90
00:05:35,460 --> 00:05:36,461
轟君！

91
00:05:38,796 --> 00:05:40,465
（飯田）今 ここで立たなきゃ…

92
00:05:42,216 --> 00:05:45,470
二度と… もう二度と彼らに…

93
00:05:47,263 --> 00:05:48,973
兄さんに…

94
00:05:49,348 --> 00:05:51,100
追いつけなくなってしまう！

95
00:05:51,225 --> 00:05:52,143
（ステイン）チッ

96
00:05:52,977 --> 00:05:54,604
（ステイン）効果切れか

97
00:05:55,146 --> 00:05:58,274
（飯田）レシプロ… バースト！

98
00:06:05,156 --> 00:06:06,324
（ステイン）速い！

99
00:06:07,825 --> 00:06:08,659
（ステイン）くっ…

100
00:06:09,035 --> 00:06:09,869
飯田君！

101
00:06:10,369 --> 00:06:14,624
解けたか
意外と大したことねえ個性だな

102
00:06:15,041 --> 00:06:17,126
（飯田）轟君も緑谷君も―

103
00:06:17,251 --> 00:06:19,879
関係ないことで 申し訳ない

104
00:06:20,755 --> 00:06:22,715
また そんなことを…

105
00:06:23,466 --> 00:06:25,093
だから もう

106
00:06:25,510 --> 00:06:28,596
２人に これ以上
血を流させるわけにはいかない

107
00:06:31,599 --> 00:06:34,519
（ステイン）
感化され取り繕おうとも無駄だ

108
00:06:34,644 --> 00:06:37,772
人間の本質は
そうやすやすと変わらない

109
00:06:38,564 --> 00:06:42,902
お前は私欲を優先させる
偽物にしかならない！

110
00:06:43,027 --> 00:06:46,447
ヒーローをゆがませる
社会のガンだ

111
00:06:46,781 --> 00:06:49,534
誰かが正さねばならないんだ

112
00:06:50,034 --> 00:06:52,161
時代錯誤の原理主義だ

113
00:06:52,286 --> 00:06:55,540
飯田 人殺しの理屈に耳貸すな

114
00:06:55,665 --> 00:06:58,918
（飯田）いや やつの言うとおりさ

115
00:06:59,043 --> 00:07:02,004
僕に ヒーローを名乗る
資格など… ない

116
00:07:02,130 --> 00:07:02,964
はっ

117
00:07:04,340 --> 00:07:05,842
（飯田）それでも…

118
00:07:06,968 --> 00:07:08,719
折れるわけにはいかない

119
00:07:09,971 --> 00:07:13,599
俺が折れれば
インゲニウムは死んでしまう

120
00:07:14,517 --> 00:07:15,601
論外！

121
00:07:15,893 --> 00:07:17,270
（轟）くっ！

122
00:07:17,395 --> 00:07:19,730
（ネイティヴ）バカ！
ヒーロー殺しの狙いは

123
00:07:19,856 --> 00:07:21,607
俺と その白アーマーだろ！

124
00:07:21,732 --> 00:07:23,943
応戦するより逃げた方がいいって！

125
00:07:24,068 --> 00:07:26,988
そんな隙を与えてくれそうに
ないんですよ

126
00:07:27,113 --> 00:07:29,532
さっきから明らかに様相が変わった

127
00:07:29,657 --> 00:07:31,200
やつも焦ってる！

128
00:07:33,286 --> 00:07:36,706
（轟）血液型っつう
不確定な要素に 近接必須

129
00:07:37,206 --> 00:07:39,667
おまけに持続時間の短さ

130
00:07:39,792 --> 00:07:42,712
個性だけ見りゃ
特別 強力ってわけでもねえ

131
00:07:43,379 --> 00:07:46,257
多対一なんて
最も苦手なパターンだろう

132
00:07:47,758 --> 00:07:48,759
（轟）くっ！

133
00:07:49,260 --> 00:07:52,972
（轟）
プロが来る前に飯田と この人を
殺そうと躍起になってるんだ

134
00:07:53,806 --> 00:07:55,725
イカれた執着

135
00:07:56,058 --> 00:07:57,602
（ステインの威嚇する声）

136
00:07:58,269 --> 00:07:59,520
（エンジン音）
（飯田）んっ？

137
00:08:00,062 --> 00:08:01,731
（飯田）
いかん レシプロが切れる！

138
00:08:02,356 --> 00:08:04,692
さっきの蹴りで
ラジエーターが故障したか…

139
00:08:04,817 --> 00:08:05,651
あっ！

140
00:08:06,360 --> 00:08:09,030
轟君 温度の調整は可能なのか？

141
00:08:09,155 --> 00:08:11,407
左は まだ慣れねえ 何でだ!?

142
00:08:11,532 --> 00:08:12,909
俺の脚を凍らせてくれ

143
00:08:13,701 --> 00:08:15,286
排気筒は塞がずにな！

144
00:08:15,912 --> 00:08:16,746
（ステイン）邪魔だ！

145
00:08:17,997 --> 00:08:18,998
（飯田）うっ！

146
00:08:19,373 --> 00:08:21,167
飯田君！　あっ…

147
00:08:21,542 --> 00:08:22,627
（ステイン）お前も止まれ！

148
00:08:23,211 --> 00:08:24,045
（飯田）うっ！

149
00:08:24,670 --> 00:08:26,214
（轟）飯田！
（飯田）いいから早く！

150
00:08:27,423 --> 00:08:29,175
（出久）う… 動けた…

151
00:08:29,842 --> 00:08:31,677
ぐ… 行けるか？

152
00:08:32,803 --> 00:08:34,138
いや…

153
00:08:34,263 --> 00:08:35,932
今は…

154
00:08:39,310 --> 00:08:40,728
（轟）くっそ！

155
00:08:42,355 --> 00:08:44,857
（飯田）ありがとう 轟君…

156
00:08:45,483 --> 00:08:47,193
戦うんだ

157
00:08:48,194 --> 00:08:49,862
腕など 捨て置け！

158
00:08:51,739 --> 00:08:53,366
レシプロ…

159
00:08:54,659 --> 00:08:56,285
エクステンド！

160
00:08:59,205 --> 00:09:01,207
（出久）ワン･フォー･オール…

161
00:09:01,624 --> 00:09:03,292
フルカウル！

162
00:09:04,669 --> 00:09:05,503
（飯田）今は…

163
00:09:07,630 --> 00:09:08,631
（出久）今は…

164
00:09:14,554 --> 00:09:15,388
行け！

165
00:09:17,056 --> 00:09:18,224
（飯田）脚が…

166
00:09:19,767 --> 00:09:21,018
（出久）拳が…

167
00:09:21,310 --> 00:09:22,603
（ステイン）うっ ああっ…

168
00:09:22,728 --> 00:09:26,732
（飯田･出久）あればいい！

169
00:09:36,985 --> 00:09:39,362
（サイレン）

170
00:09:39,487 --> 00:09:41,155
（脳無(のうむ)の叫び声）

171
00:09:41,656 --> 00:09:44,701
（グラントリノ）
速い… が まだまだ対応圏内

172
00:09:44,826 --> 00:09:46,911
（男性）ああ… ちょっ… うわー！
（女性の悲鳴）

173
00:09:47,537 --> 00:09:49,080
（グラントリノ）やめとけ この！

174
00:09:51,249 --> 00:09:52,292
うおっ

175
00:09:56,087 --> 00:09:58,631
（エンデヴァー）
存じ上げませんが
そこのご老人

176
00:09:58,756 --> 00:09:59,632
うん？

177
00:09:59,757 --> 00:10:02,051
（エンデヴァー）
後は俺に任せておけ

178
00:10:02,468 --> 00:10:04,387
（男性）マジ？
（女性）何で ここに？

179
00:10:04,929 --> 00:10:06,472
（エンデヴァー）
決まっている

180
00:10:06,931 --> 00:10:08,683
ヒーローだからさ

181
00:10:08,891 --> 00:10:10,393
（脳無のうめき声）

182
00:10:10,518 --> 00:10:11,644
（エンデヴァー）ほう…

183
00:10:11,769 --> 00:10:13,730
こけおどしの低温とはいえ―

184
00:10:13,855 --> 00:10:16,566
意識を保ったままでいられるのは
初めてだな

185
00:10:17,025 --> 00:10:18,818
んっ あんた 気をつけろ

186
00:10:19,485 --> 00:10:20,570
こいつは…

187
00:10:22,780 --> 00:10:25,908
（エンデヴァー）
ふん！　“吸収と放出”か

188
00:10:26,034 --> 00:10:28,828
だが吸収時にダメージが残るとは…

189
00:10:29,120 --> 00:10:31,205
雑魚個性じゃないか！

190
00:10:31,581 --> 00:10:32,915
おかしいな

191
00:10:33,041 --> 00:10:35,084
んっ!?　違うぞ 轟！

192
00:10:35,543 --> 00:10:38,254
こいつ 個性を複数持ってる！

193
00:10:39,339 --> 00:10:41,424
（エンデヴァー）
なるほど そういうことか！

194
00:10:42,300 --> 00:10:44,177
（グラントリノ）
あの市民２人は逃げたな

195
00:10:45,136 --> 00:10:45,970
んじゃあ…

196
00:10:46,638 --> 00:10:47,805
（エンデヴァー）ふんっ！

197
00:10:48,848 --> 00:10:50,391
（脳無のうなり声）

198
00:10:53,436 --> 00:10:54,604
（グラントリノ）うらあっ！

199
00:10:55,688 --> 00:10:56,731
（脳無のうめき声）

200
00:10:57,482 --> 00:11:01,027
道路 割っちまった
久々だと加減がなあ…

201
00:11:01,402 --> 00:11:05,239
チッ 何だ
やるじゃないか ご老人

202
00:11:05,365 --> 00:11:06,491
（爆発音）
（エンデヴァー）うん？

203
00:11:07,867 --> 00:11:10,495
あっちは
ヒーローが集中していたはずだが

204
00:11:11,204 --> 00:11:13,498
少なくとも２～３分はたってるぞ

205
00:11:13,623 --> 00:11:15,833
そろいもそろって ったく…

206
00:11:15,958 --> 00:11:17,377
（グラントリノ）
早く こいつの拘束

207
00:11:17,502 --> 00:11:20,171
身柄引き渡しを済ませて
加勢に行くぞ！

208
00:11:20,880 --> 00:11:22,090
（エンデヴァー）ん…

209
00:11:22,548 --> 00:11:24,717
（エンデヴァー）
焦凍(しょうと)！　事件だ ついてこい！

210
00:11:25,343 --> 00:11:27,053
ヒーローというものを見せてやる！

211
00:11:27,178 --> 00:11:29,555
（携帯電話のバイブ音）
（轟）んっ

212
00:11:29,680 --> 00:11:31,099
（轟）緑谷？

213
00:11:31,349 --> 00:11:32,183
（エンデヴァー）焦凍！

214
00:11:32,558 --> 00:11:33,518
位置情報だけ…

215
00:11:33,643 --> 00:11:35,061
携帯じゃない 俺を見ろ

216
00:11:35,770 --> 00:11:37,063
どこへ行くんだ 焦凍！

217
00:11:37,480 --> 00:11:40,233
（轟）江向(えこう)通り４の２の10の細道

218
00:11:40,358 --> 00:11:43,319
そっちが済むか
手の空いたプロがいたら応援頼む！

219
00:11:43,736 --> 00:11:47,949
そっちの事件は任せた
お前なら すぐ解決できんだろ

220
00:11:48,074 --> 00:11:48,950
（エンデヴァー）はっ…

221
00:11:49,575 --> 00:11:51,953
（轟）友達が ピンチかもしれねえ

222
00:11:53,788 --> 00:11:55,289
焦凍…

223
00:11:56,791 --> 00:11:59,752
（エンデヴァー）その敵(ヴィラン)は
うちのサイドキックに任せろ

224
00:12:00,211 --> 00:12:01,129
（グラントリノ）うん？

225
00:12:01,254 --> 00:12:03,798
（エンデヴァー）ご老人は
今から言うアドレスへ向かってくれ

226
00:12:05,174 --> 00:12:09,554
向こうの加勢は
このエンデヴァー１人で事足りる

227
00:12:10,513 --> 00:12:11,347
行け！

228
00:12:14,934 --> 00:12:15,768
うっ…

229
00:12:15,893 --> 00:12:19,730
（出久）出力 少しオーバーした
折れてはいない… よな？

230
00:12:20,648 --> 00:12:22,608
（轟）やつの動きを止められた！

231
00:12:22,733 --> 00:12:24,152
チャンスだ！

232
00:12:24,735 --> 00:12:25,945
（ステイン）うっ！

233
00:12:26,070 --> 00:12:27,405
うりゃああっ！

234
00:12:28,072 --> 00:12:31,409
（飯田）お前を倒そう
今度は犯罪者として！

235
00:12:31,868 --> 00:12:33,286
畳みかけろ！

236
00:12:36,122 --> 00:12:37,957
（飯田）ヒーローとして！

237
00:12:38,207 --> 00:12:39,500
（ステイン）ぐあっ…

238
00:12:43,713 --> 00:12:45,173
かあっ…

239
00:12:50,136 --> 00:12:52,638
あっ
（飯田･出久）うわああっ！

240
00:12:52,763 --> 00:12:53,639
（出久･飯田）がっ…

241
00:12:53,764 --> 00:12:55,433
立て！　まだ やつは…

242
00:12:55,558 --> 00:12:56,392
んっ？

243
00:13:03,274 --> 00:13:04,650
（轟）あっ…

244
00:13:06,277 --> 00:13:10,198
（出久）
さすがに気絶してる… っぽい

245
00:13:10,823 --> 00:13:14,285
はぁ…
じゃあ 拘束して通りに出よう

246
00:13:14,785 --> 00:13:16,329
何か縛れるもんは…

247
00:13:16,454 --> 00:13:18,539
（出久）念のため
武器は全部 外しておこう

248
00:13:19,123 --> 00:13:20,458
（轟）そうだな

249
00:13:22,043 --> 00:13:23,211
（脳無の叫び声）

250
00:13:23,419 --> 00:13:25,505
（プロヒーローたち）くっ…
（プロヒーロー）バカぢからめ！

251
00:13:27,423 --> 00:13:28,257
（プロヒーロー）くそっ！

252
00:13:28,716 --> 00:13:29,842
（プロヒーロー）
一斉に飛びかかれ！

253
00:13:30,259 --> 00:13:31,177
（プロヒーローたち）おおっ！

254
00:13:31,302 --> 00:13:33,638
（脳無の叫び声）

255
00:13:35,640 --> 00:13:37,058
（プロヒーロー）
くそっ 見えない！

256
00:13:37,183 --> 00:13:38,184
（プロヒーロー）やつはどこだ!?

257
00:13:38,726 --> 00:13:39,977
（マニュアル）あっ 逃げろ！

258
00:13:40,102 --> 00:13:41,020
（プロヒーロー）えっ？

259
00:13:43,064 --> 00:13:44,023
（エンデヴァー）ふっ！

260
00:13:46,692 --> 00:13:47,527
あっ… はっ！

261
00:13:48,319 --> 00:13:49,779
エンデヴァー！

262
00:13:54,909 --> 00:13:56,786
（脳無のうなり声）

263
00:13:57,119 --> 00:13:59,247
こいつ 再生か

264
00:13:59,372 --> 00:14:00,248
なら…

265
00:14:02,124 --> 00:14:03,543
これは どうだ!?

266
00:14:04,377 --> 00:14:10,216
（脳無の叫び声）

267
00:14:14,470 --> 00:14:16,764
炭化した細胞では再生できまい

268
00:14:16,889 --> 00:14:18,558
（プロヒーロー）危ない！
（エンデヴァー）うん？

269
00:14:20,101 --> 00:14:22,144
ヴィランに有効な個性を
持たぬ者は―

270
00:14:22,603 --> 00:14:24,730
江向通り４丁目へ応援に行ってくれ

271
00:14:24,855 --> 00:14:26,232
（プロヒーロー）
そこにもヴィランが!?

272
00:14:26,357 --> 00:14:28,359
分からん だが頼む！

273
00:14:31,571 --> 00:14:32,488
ふんっ！

274
00:14:34,240 --> 00:14:36,617
速い！　ならば…

275
00:14:40,580 --> 00:14:41,455
ふっ！

276
00:14:44,458 --> 00:14:45,585
うらあっ！

277
00:14:45,877 --> 00:14:46,711
（脳無）ううっ…

278
00:14:47,044 --> 00:14:48,838
（脳無のうめき声）

279
00:14:49,463 --> 00:14:50,298
（エンデヴァー）うっ

280
00:14:54,468 --> 00:14:55,887
逃がすか！

281
00:14:57,638 --> 00:14:59,473
（出久）
ネイティヴさん 動けますか？

282
00:15:00,057 --> 00:15:02,351
（ネイティヴ）
ああ 大丈夫になった

283
00:15:03,060 --> 00:15:04,228
あっ… あの…

284
00:15:04,353 --> 00:15:08,357
足 ケガしてるんだろ？
これくらいはさせてくれ

285
00:15:08,482 --> 00:15:10,651
あ… ありがとうございます

286
00:15:10,776 --> 00:15:12,653
こっちのセリフさ

287
00:15:12,778 --> 00:15:15,364
（轟）さすがゴミ置き場
あるもんだな

288
00:15:15,698 --> 00:15:18,367
轟君 やはり俺が引く

289
00:15:18,492 --> 00:15:20,620
お前 腕 グチャグチャだろう

290
00:15:22,830 --> 00:15:27,543
（ネイティヴ）悪かった
プロの俺が完全に足手まといだった

291
00:15:27,668 --> 00:15:31,547
いえ １対１で
ヒーロー殺しの個性だと

292
00:15:31,672 --> 00:15:33,716
もう しかたないと思います

293
00:15:33,841 --> 00:15:34,967
強すぎる…

294
00:15:35,509 --> 00:15:40,056
３対１の上に こいつ自身の
ミスがあって ギリギリ勝てた

295
00:15:40,264 --> 00:15:44,477
多分 焦って緑谷の復活時間が
頭から抜けてたんじゃねえかな

296
00:15:44,936 --> 00:15:50,149
ラスト 飯田のレシプロはともかく
緑谷の動きに対応がなかった

297
00:15:51,984 --> 00:15:54,362
（ネイティヴ）
さて 早く そいつを警察に…

298
00:15:54,487 --> 00:15:56,781
（グラントリノ）
な… なぜ お前がここに!?

299
00:15:56,906 --> 00:15:59,283
あっ グラントリノ！

300
00:15:59,408 --> 00:16:00,409
グラントリ…

301
00:16:00,534 --> 00:16:02,578
新幹線で座ってろっつったろ！

302
00:16:03,120 --> 00:16:04,080
（轟）誰？

303
00:16:04,205 --> 00:16:07,875
（出久）僕の職場体験の
担当ヒーロー グラントリノ

304
00:16:08,000 --> 00:16:08,876
でも何で？

305
00:16:09,460 --> 00:16:12,004
いきなり ここに行けと言われてな

306
00:16:12,129 --> 00:16:16,300
まあ よう分からんが
とりあえず無事ならよかった

307
00:16:16,425 --> 00:16:18,636
グラントリノ ごめんなさい

308
00:16:19,261 --> 00:16:20,471
ったく…

309
00:16:20,596 --> 00:16:23,891
（グラントリノ）こういうところも
俊典(としのり)そっくりだなあ

310
00:16:24,016 --> 00:16:24,976
（プロヒーロー）この辺りだ！

311
00:16:25,101 --> 00:16:27,144
あれ？
（駆けてくる足音）

312
00:16:27,269 --> 00:16:30,189
（プロヒーロー）
エンデヴァーさんから
応援要請 承ったんだが…

313
00:16:30,564 --> 00:16:31,399
（プロヒーロー）子供？

314
00:16:31,524 --> 00:16:34,527
（プロヒーロー）
ひどいケガじゃないか
今すぐ救急車を呼ぶから

315
00:16:34,986 --> 00:16:37,154
（プロヒーロー）
んっ おい こいつ…

316
00:16:37,279 --> 00:16:38,739
（プロヒーロー）んっ？　えっ!?

317
00:16:39,323 --> 00:16:41,450
まさか ヒーロー殺し？

318
00:16:41,575 --> 00:16:42,952
（グラントリノ）何!?
（プロヒーロー）すぐ警察にも―

319
00:16:43,077 --> 00:16:44,120
連絡だ！

320
00:16:46,163 --> 00:16:47,123
（プロヒーロー）歩けるか？

321
00:16:47,248 --> 00:16:50,001
（出久）
支えていただければ なんとか…

322
00:16:50,126 --> 00:16:51,961
（プロヒーロー）君は？
（轟）俺は軽傷です

323
00:16:52,795 --> 00:16:54,130
でも飯田が…

324
00:16:54,255 --> 00:16:55,923
（プロヒーロー）ひどい出血だ…

325
00:16:56,048 --> 00:16:58,384
すぐに救急車が来る それまで…

326
00:16:58,509 --> 00:16:59,343
（飯田）２人とも…

327
00:17:01,470 --> 00:17:03,973
僕のせいで傷を負わせた！

328
00:17:05,099 --> 00:17:06,892
本当にすまなかった

329
00:17:08,269 --> 00:17:13,858
怒りで何も… 見えなく…
なってしまっていた

330
00:17:16,527 --> 00:17:18,279
僕もごめんね

331
00:17:18,821 --> 00:17:23,409
君が あそこまで思い詰めてたのに
全然 見えてなかったんだ

332
00:17:24,910 --> 00:17:26,537
友達なのに

333
00:17:26,829 --> 00:17:27,830
（飯田）うっ…

334
00:17:29,248 --> 00:17:32,668
しっかりしてくれよ
委員長だろ？

335
00:17:34,336 --> 00:17:35,421
（飯田）うん

336
00:17:38,549 --> 00:17:40,718
（出久）
ヒーロー殺しとの戦いは―

337
00:17:40,843 --> 00:17:44,055
時間でいえば
ほんの10分ぐらいだったと思う

338
00:17:45,431 --> 00:17:50,186
けれど僕らにとっては
ものすごく長い戦いのように感じ…

339
00:17:50,686 --> 00:17:51,937
なっ… 伏せろ！

340
00:17:52,438 --> 00:17:53,397
（出久）えっ!?

341
00:17:54,857 --> 00:17:56,233
ヴィラン！

342
00:17:59,904 --> 00:18:01,155
（出久）ちょっ…
（飯田）緑谷君！

343
00:18:01,489 --> 00:18:04,116
血が… やられて逃げてきたのか！

344
00:18:04,742 --> 00:18:05,659
（グラントリノ）いかん…

345
00:18:05,785 --> 00:18:09,413
あまり上空に行かれると
俺の個性じゃ届かなくなる

346
00:18:13,125 --> 00:18:14,126
（脳無のうめき声）

347
00:18:16,087 --> 00:18:16,921
あっ

348
00:18:17,713 --> 00:18:20,424
（ステイン）
偽物がはびこる この社会も…

349
00:18:21,675 --> 00:18:24,929
いたずらに力を振りまく犯罪者も…

350
00:18:28,974 --> 00:18:32,645
ハァ… ハァ…

351
00:18:32,770 --> 00:18:35,397
粛清対象だ

352
00:18:36,273 --> 00:18:37,274
（出久）はあっ…

353
00:18:37,399 --> 00:18:38,317
はっ！

354
00:18:39,276 --> 00:18:41,153
（ステイン）騒々しい

355
00:18:41,821 --> 00:18:43,614
あほうが出たか？

356
00:18:44,323 --> 00:18:46,242
後で始末してやる

357
00:18:46,742 --> 00:18:48,452
あっ… あ…

358
00:18:49,328 --> 00:18:50,955
ああっ…

359
00:18:51,080 --> 00:18:52,873
すべては…

360
00:18:55,668 --> 00:18:59,004
正しき社会のために…

361
00:18:59,463 --> 00:19:01,132
（出久）くっ あっ…
（飯田）ああっ…

362
00:19:01,549 --> 00:19:03,134
（グラントリノ）んっ…
（轟）くっ…

363
00:19:03,801 --> 00:19:06,137
（死柄木(しがらき)）おいおい おいおい…

364
00:19:06,637 --> 00:19:08,389
（死柄木）ふざけんじゃないよ！

365
00:19:08,973 --> 00:19:11,142
何 殺されてる あの脳無

366
00:19:11,934 --> 00:19:13,894
何で あのガキがいる？

367
00:19:14,520 --> 00:19:16,897
言いたいことが
追いつかないぜ

368
00:19:17,022 --> 00:19:18,774
めちゃくちゃだ！

369
00:19:19,775 --> 00:19:23,404
何で思いどおりにならない…

370
00:19:24,864 --> 00:19:26,365
（プロヒーロー）少年を助けた？

371
00:19:26,490 --> 00:19:28,325
（プロヒーロー）
バカ！　人質取ったんだ

372
00:19:28,450 --> 00:19:30,411
ちゅうちょなく 人 殺しやがったぜ

373
00:19:31,162 --> 00:19:33,706
いいから戦闘態勢 取れ
とりあえず！

374
00:19:33,831 --> 00:19:35,166
（エンデヴァー）
なぜ一固まりで突っ立っている!?

375
00:19:35,291 --> 00:19:36,292
（プロヒーローたち）んっ？

376
00:19:36,417 --> 00:19:38,544
（エンデヴァー）こっちに
ヴィランが逃げてきたはずだが

377
00:19:39,086 --> 00:19:40,629
（プロヒーロー）あちらは もう？

378
00:19:40,754 --> 00:19:43,299
多少 手荒になってしまったがな

379
00:19:44,508 --> 00:19:45,968
して あの男はまさかの…

380
00:19:45,968 --> 00:19:48,262
して あの男はまさかの…
（出久）
ううっ… 放っ… せ…

381
00:19:48,554 --> 00:19:51,265
ハァ… ハァ…

382
00:19:52,933 --> 00:19:54,768
エンデヴァー

383
00:19:56,103 --> 00:19:57,730
（エンデヴァー）ヒーロー殺し！

384
00:19:57,855 --> 00:19:58,814
（グラントリノ）うぐっ！

385
00:19:59,190 --> 00:20:01,150
待て 轟！
（エンデヴァー）うん？

386
00:20:01,525 --> 00:20:05,154
（ステイン）ハァ… ハァ…

387
00:20:05,654 --> 00:20:06,655
（出久）くっ…

388
00:20:08,157 --> 00:20:08,991
あっ

389
00:20:11,493 --> 00:20:13,621
偽物…

390
00:20:14,330 --> 00:20:15,623
（２人）あっ…

391
00:20:16,040 --> 00:20:18,292
（ステイン）正さねば…

392
00:20:20,669 --> 00:20:25,507
誰かが 血に染まらねば… ハァ…

393
00:20:26,258 --> 00:20:27,092
（グラントリノ）うっ…

394
00:20:27,218 --> 00:20:28,510
（ステイン）ヒーローを…

395
00:20:29,094 --> 00:20:33,098
取り戻さねば！　ぐうっ…

396
00:20:33,724 --> 00:20:37,895
来い… 来てみろ 偽物ども！

397
00:20:39,063 --> 00:20:40,022
（エンデヴァー）あっ…

398
00:20:40,606 --> 00:20:45,277
（ステイン）俺を殺していいのは
本物のヒーロー…

399
00:20:46,654 --> 00:20:50,115
オールマイトだけだ！

400
00:21:02,419 --> 00:21:03,545
はっ！

401
00:21:10,678 --> 00:21:11,762
（エンデヴァー）あっ…

402
00:21:13,722 --> 00:21:14,932
気を…

403
00:21:16,517 --> 00:21:19,395
気を 失ってる…

404
00:21:22,523 --> 00:21:23,857
（グラントリノ）んっ…

405
00:21:25,943 --> 00:21:28,362
（出久）
後から聞いた話なんだけど―

406
00:21:29,321 --> 00:21:30,531
この時―

407
00:21:30,656 --> 00:21:34,618
ヒーロー殺しは折れたろっ骨が
肺に刺さっていたそうだ

408
00:21:35,577 --> 00:21:38,330
誰も血をなめられてなんか
いなかった

409
00:21:38,956 --> 00:21:41,917
なのに あの場で あの一瞬…

410
00:21:42,793 --> 00:21:47,798
ヒーロー殺しだけが
確かに相手に立ち向かっていた

411
00:21:51,510 --> 00:21:56,515
♪～

412
00:23:15,928 --> 00:23:20,933
～♪

413
00:23:21,225 --> 00:23:23,936
（オールマイト）
次回予告が 来た！

414
00:23:24,061 --> 00:23:25,437
（グラントリノ）
そして わしも来た！

415
00:23:25,562 --> 00:23:28,398
（オールマイト）な… なぜ
緑谷少年ではなく先生が!?

416
00:23:28,524 --> 00:23:30,442
（グラントリノ）誰だ？　君は
（オールマイト）オールマイトです

417
00:23:30,567 --> 00:23:31,401
（グラントリノ）誰だ？　君は

418
00:23:31,527 --> 00:23:32,820
（オールマイト）
いや ですから オールマイトだと…

419
00:23:32,945 --> 00:23:34,738
（グラントリノ）俊典？
（オールマイト）あ… 合ってます

420
00:23:34,863 --> 00:23:35,697
（グラントリノ）誰だ？　君は

421
00:23:35,823 --> 00:23:36,990
（オールマイト）
んんっ エンドレス！

422
00:23:37,116 --> 00:23:38,700
だが それを断ち切って！

423
00:23:38,951 --> 00:23:42,162
次回 “「ヒーロー殺しステイン」
その余波”

424
00:23:42,538 --> 00:23:45,958
（グラントリノ）轟とかいう少年が
ハンドクラッシャーになるぞ！

425
00:23:46,083 --> 00:23:47,918
（オールマイト）更に向こうへ！

426
00:23:48,043 --> 00:23:50,504
（オールマイト･グラントリノ）
Plus(プルス) Ultra(ウルトラ)！