1
00:00:01,876 --> 00:00:02,961
（出久(いずく)）僕は今まで―

2
00:00:03,086 --> 00:00:06,089
ワン･フォー･オールを
使うってことに固執してた

3
00:00:06,548 --> 00:00:10,093
（出久）初めからスイッチを
すべて つけておけばよかったんだ

4
00:00:11,052 --> 00:00:13,972
一部にしか
伝わってなかった熱が―

5
00:00:14,681 --> 00:00:17,851
まんべんなく伝わるイメージ

6
00:00:22,230 --> 00:00:24,482
（グラントリノ）
フッ 試してみるか？

7
00:00:25,024 --> 00:00:27,861
（出久）はい お願いします！

8
00:00:28,403 --> 00:00:33,408
♪～

9
00:01:51,903 --> 00:01:56,908
～♪

10
00:01:59,452 --> 00:02:03,331
（グラントリノ）
ワン･フォー･オールを
全身に張り巡らせた状態

11
00:02:03,456 --> 00:02:05,708
そいつを維持したまま
動けりゃあ

12
00:02:06,751 --> 00:02:09,921
体育祭の頃のお前とは
一線を画す

13
00:02:10,255 --> 00:02:11,631
（出久）くっ… う…

14
00:02:11,756 --> 00:02:14,926
（グラントリノ）
さて どうするか…

15
00:02:16,970 --> 00:02:19,264
とりあえずは３分

16
00:02:19,931 --> 00:02:21,474
３… 分…

17
00:02:22,100 --> 00:02:25,145
その間に
俺に１発でも入れてみな

18
00:02:28,690 --> 00:02:29,607
（出久）あっ

19
00:02:30,775 --> 00:02:32,402
（出久）やばっ 解けた

20
00:02:33,736 --> 00:02:37,240
（グラントリノ）情けない
この程度 反応できんのなら―

21
00:02:38,408 --> 00:02:40,910
救えるもんも救えんぜ

22
00:02:41,077 --> 00:02:41,911
（出久）がっ！

23
00:02:43,830 --> 00:02:46,749
（グラントリノ）平和の象徴と
うたわれるような人間は―

24
00:02:47,083 --> 00:02:49,502
こんな壁 ととんと越えていくぞ

25
00:02:49,627 --> 00:02:51,212
（出久）くっ…

26
00:02:51,671 --> 00:02:53,256
ワン･フォー… うっ！

27
00:02:53,631 --> 00:02:57,552
（出久）くっ… もっかい
全身に巡らすには時間が…

28
00:02:58,386 --> 00:03:00,054
一撃は重くない

29
00:03:00,179 --> 00:03:02,849
けど 目で追えるスピードじゃない

30
00:03:03,892 --> 00:03:04,851
なら…

31
00:03:05,268 --> 00:03:07,103
少しでも時間を！

32
00:03:07,478 --> 00:03:08,479
おりゃー！

33
00:03:08,813 --> 00:03:11,399
（グラントリノ）
バカなことを… 見えとるぞ

34
00:03:11,733 --> 00:03:14,110
それじゃ 時間は稼げんぞ！

35
00:03:17,739 --> 00:03:18,573
（出久）今だ！

36
00:03:19,616 --> 00:03:21,784
（グラントリノ）
俺の動きを崩すための誘いか

37
00:03:22,160 --> 00:03:23,328
こりゃ やられた

38
00:03:24,704 --> 00:03:25,538
（出久）んっ！

39
00:03:26,122 --> 00:03:27,040
（出久）ワン･フォー･オール…

40
00:03:27,624 --> 00:03:28,708
フルカウル！

41
00:03:31,461 --> 00:03:32,295
惜しい

42
00:03:33,129 --> 00:03:33,796
（出久）後ろ！

43
00:03:33,922 --> 00:03:35,548
（グラントリノ）
…を取られる時点で―

44
00:03:35,673 --> 00:03:38,134
前回と同じだっつうのよ 小僧！

45
00:03:38,259 --> 00:03:39,302
（グラントリノ）なっ

46
00:03:46,017 --> 00:03:48,269
（出久）SMASH(スマッシュ)！

47
00:03:49,854 --> 00:03:51,022
これ よけるの？

48
00:03:53,524 --> 00:03:54,525
（出久）うっ！

49
00:03:55,735 --> 00:03:56,569
うあっ

50
00:03:56,694 --> 00:03:58,696
（時計のスイッチを押す音）
（グラントリノ）３分

51
00:03:58,821 --> 00:04:00,907
（出久）くっそ…

52
00:04:01,032 --> 00:04:03,117
保つだけで難しい

53
00:04:03,243 --> 00:04:05,870
これ まだまだだ…
（グラントリノ）いや

54
00:04:05,995 --> 00:04:09,832
分析と予測から
虚をつこうという判断

55
00:04:09,958 --> 00:04:13,503
ふだんから
いろいろ考えるタイプだな 小僧

56
00:04:14,462 --> 00:04:15,880
（グラントリノ）昨日と今日―

57
00:04:16,005 --> 00:04:19,759
たった１回の試考(しこう)で
前とは劇的に変わった

58
00:04:21,886 --> 00:04:25,181
久々に本気で避けたっつうに

59
00:04:25,890 --> 00:04:28,768
こいつは化けるかもな

60
00:04:29,477 --> 00:04:31,104
（グラントリノ）
よし あとは慣れろ

61
00:04:31,229 --> 00:04:32,272
ガンガンいくぞ

62
00:04:32,397 --> 00:04:34,190
はい お願いします！

63
00:04:34,315 --> 00:04:35,275
（グラントリノ）…の前に―

64
00:04:35,400 --> 00:04:37,777
そういや 朝メシ 食ってないな

65
00:04:37,902 --> 00:04:39,821
（出久）
食べ… あっ！　てません！

66
00:04:39,946 --> 00:04:42,323
じゃあ タイ焼き 温め直して

67
00:04:45,702 --> 00:04:46,995
落ちとるー！

68
00:04:47,120 --> 00:04:49,706
（出久）ぼ… 僕 買ってきまーす！

69
00:04:51,416 --> 00:04:53,876
（出久）
まだまだだけど 光は見えた

70
00:04:54,711 --> 00:04:57,255
ワン･フォー･オール フルカウル

71
00:04:57,380 --> 00:05:00,091
必ず自分のものにしてみせるぞ

72
00:05:04,804 --> 00:05:09,142
（麗日(うららか)たち）
せい！　せい！　せい！　せい！

73
00:05:09,684 --> 00:05:11,144
（ガンヘッド）
漫然とやるのではなく―

74
00:05:11,269 --> 00:05:13,479
一つ一つの動作に
集中するんだよ

75
00:05:14,647 --> 00:05:16,649
現場で
最後に物を言うのは―

76
00:05:16,774 --> 00:05:17,942
基礎体力だからね

77
00:05:18,609 --> 00:05:19,652
（相棒(サイドキック)たち）はい！

78
00:05:19,777 --> 00:05:21,487
（麗日）しぐさも かわいい

79
00:05:22,697 --> 00:05:23,573
（フォースカインド）ぬるい！

80
00:05:24,240 --> 00:05:27,201
お前ら お茶の一つも
満足に入れられねえのか！

81
00:05:27,869 --> 00:05:30,246
事務所には 依頼人が
来ることもあるんだ！

82
00:05:32,749 --> 00:05:35,043
接客の一つもできねえで
どうする！

83
00:05:35,168 --> 00:05:36,961
（切島(きりしま)･鉄哲(てつてつ)）すいません
フォースカインドさん！

84
00:05:37,587 --> 00:05:41,507
（フォースカインド）ったく
殴りがいのある個性だな お前らは

85
00:05:41,632 --> 00:05:44,010
（切島）うっす！
（鉄哲）恐縮です！

86
00:05:44,969 --> 00:05:46,095
（ベストジーニスト）
ヒーローとは―

87
00:05:46,220 --> 00:05:49,891
救いを求める人々に
安心を与えなければならない

88
00:05:50,433 --> 00:05:52,060
能力はもちろんのこと―

89
00:05:52,185 --> 00:05:55,188
容姿 言葉遣い 立ち振る舞い

90
00:05:55,772 --> 00:05:58,483
エレガントさが
ヒーローには必要だ

91
00:05:58,608 --> 00:06:00,902
分かるかい？　つまり…

92
00:06:01,277 --> 00:06:02,111
（爆豪(ばくごう)）あ… ああ…

93
00:06:02,236 --> 00:06:03,279
（ベストジーニスト）
これが そうさ

94
00:06:03,654 --> 00:06:05,573
（サイドキックたち）
シュア ベストジーニスト！

95
00:06:05,698 --> 00:06:09,577
（爆豪）
く… 来る場所 間違えた…

96
00:06:10,369 --> 00:06:12,789
（シャッター音）

97
00:06:14,707 --> 00:06:15,541
（シャッター音）

98
00:06:16,125 --> 00:06:18,377
（八百万(やおよろず)）
このグラビア撮影の後は―

99
00:06:18,503 --> 00:06:21,547
ラジオ番組のゲストと
雑誌のインタビューね

100
00:06:21,672 --> 00:06:24,509
（拳藤(けんどう)）私ら もはや
ただの付き人なんじゃ…

101
00:06:24,634 --> 00:06:26,803
これも ヒーロー活動の一環

102
00:06:26,928 --> 00:06:29,055
必要なことだと思いますわ

103
00:06:29,180 --> 00:06:31,307
学ぶべきことは絶対にあるはず

104
00:06:31,432 --> 00:06:32,725
（シャッター音）

105
00:06:33,267 --> 00:06:35,520
（八百万）きっと… 多分…

106
00:06:35,645 --> 00:06:37,855
（拳藤）認めたくないんだ

107
00:06:44,153 --> 00:06:47,240
（塚内(つかうち)）突然お邪魔して悪かったね
オールマイト

108
00:06:47,365 --> 00:06:49,826
（オールマイト）
いいや かまわないさ 塚内君

109
00:06:49,951 --> 00:06:51,869
で 何か分かったのかい？

110
00:06:52,787 --> 00:06:55,373
ＵＳＪを襲撃した
やつらの中に

111
00:06:55,498 --> 00:06:56,666
君が撃退した

112
00:06:56,791 --> 00:06:58,626
脳無(のうむ)と呼ばれる
敵(ヴィラン)がいただろ？

113
00:06:59,585 --> 00:07:02,088
（オールマイト）あの
手ごわかったやつか…

114
00:07:02,797 --> 00:07:06,008
（塚内）
その脳無のＤＮＡを
検査してみたんだ

115
00:07:06,134 --> 00:07:08,469
ＤＮＡ検査？
（塚内）ああ

116
00:07:08,970 --> 00:07:13,474
捜査協力を依頼してるでもないし
情報漏えいになるが

117
00:07:13,850 --> 00:07:15,852
君には伝えなくちゃと思ってね

118
00:07:16,894 --> 00:07:19,230
黒幕への手がかりだ
（オールマイト）んっ…

119
00:07:19,647 --> 00:07:20,940
（塚内）専門施設で―

120
00:07:21,065 --> 00:07:23,734
脳無を調べさせて
分かったことなんだが―

121
00:07:23,860 --> 00:07:25,987
やつは口が利けないとかじゃない

122
00:07:26,654 --> 00:07:28,531
何をしても無反応

123
00:07:28,656 --> 00:07:30,867
文字どおり 思考停止状態

124
00:07:31,617 --> 00:07:35,288
やつの素性だが
傷害 恐喝の前科持ち

125
00:07:35,413 --> 00:07:37,623
ただのチンピラであることが
分かった

126
00:07:37,957 --> 00:07:41,294
それが黒幕への手がかりだと？

127
00:07:41,919 --> 00:07:43,171
よく聞いてくれ

128
00:07:43,754 --> 00:07:46,883
報告によると
このチンピラの体には

129
00:07:47,008 --> 00:07:51,429
全く別人のＤＮＡが
少なくとも４つ以上 混在している

130
00:07:52,263 --> 00:07:55,766
４つ以上のＤＮＡが混在…

131
00:07:56,058 --> 00:07:57,643
人間か？　それ

132
00:07:57,768 --> 00:08:01,272
（塚内）全身 薬物等で
いじくり回されているそうだ

133
00:08:01,731 --> 00:08:03,232
安っぽい言い方をすれば―

134
00:08:03,357 --> 00:08:07,653
“複数の個性に見合う体”に
調整された 改造人間

135
00:08:08,362 --> 00:08:12,617
脳の著しい機能低下は
その負荷によるものだそうだが―

136
00:08:12,742 --> 00:08:15,578
まあ 本題は
体の件よりＤＮＡ…

137
00:08:15,703 --> 00:08:18,039
個性の複数持ちの方

138
00:08:19,081 --> 00:08:20,917
ＤＮＡを取り入れたって―

139
00:08:21,042 --> 00:08:23,544
“なじみ浸透する”特性でも
ないかぎり―

140
00:08:23,669 --> 00:08:27,006
個性の複数持ちなんてことに
なりはしない

141
00:08:27,423 --> 00:08:29,926
ワン･フォー･オールを持った君なら
分かるだろう？

142
00:08:31,260 --> 00:08:34,931
恐らく 個性を与える個性を
持つ者がいる

143
00:08:35,056 --> 00:08:35,932
はっ…

144
00:08:36,265 --> 00:08:37,475
まさか！

145
00:08:37,642 --> 00:08:41,562
状況から見て
そう考えるのが妥当だと思う

146
00:08:41,687 --> 00:08:44,690
だからこそ
君に伝えなくちゃと思ったのさ

147
00:08:48,819 --> 00:08:51,906
再び動きだしたのか…

148
00:08:53,491 --> 00:08:55,576
（オールマイト）あの男が

149
00:08:59,997 --> 00:09:03,209
（ステイン）
貴様らの一団に俺も加われだと？

150
00:09:03,918 --> 00:09:07,964
何を成し遂げるにも
信念… 思いがいる

151
00:09:08,422 --> 00:09:11,759
（ステイン）
ない者 弱い者が
淘汰(とうた)される

152
00:09:11,884 --> 00:09:12,969
当然だ

153
00:09:14,053 --> 00:09:16,097
だから こうなる

154
00:09:16,389 --> 00:09:17,765
（死柄木(しがらき)）
ハッハハ…

155
00:09:17,890 --> 00:09:20,560
いってえ…
強すぎだろ

156
00:09:21,060 --> 00:09:23,271
黒霧(くろぎり) こいつ 帰せ

157
00:09:23,688 --> 00:09:26,816
（黒霧）
か… 体が動かない

158
00:09:26,941 --> 00:09:29,569
恐らく
ヒーロー殺しの個性

159
00:09:30,236 --> 00:09:32,947
（ステイン）
ヒーローが本来の意味を失い―

160
00:09:33,072 --> 00:09:35,741
偽物がはびこる この社会も―

161
00:09:35,866 --> 00:09:38,703
いたずらに力を振りまく
犯罪者も

162
00:09:39,870 --> 00:09:41,872
粛清対象だ

163
00:09:42,707 --> 00:09:44,500
（死柄木）ちょっと待て待て

164
00:09:44,625 --> 00:09:47,378
この手のひらは駄目だ

165
00:09:48,004 --> 00:09:49,171
殺すぞ

166
00:09:49,297 --> 00:09:50,172
（ステイン）んっ…

167
00:09:50,298 --> 00:09:52,842
（死柄木）口数が多いな

168
00:09:52,967 --> 00:09:56,971
信念？　んな仰々しいもん ないね

169
00:09:57,763 --> 00:09:59,432
強いて言えば―

170
00:09:59,557 --> 00:10:02,852
そう… オールマイトだな

171
00:10:02,977 --> 00:10:06,522
あんなゴミが祭り上げられてる
この社会を―

172
00:10:06,647 --> 00:10:09,734
めちゃくちゃに ぶっ潰したいな
とは思ってるよ

173
00:10:10,234 --> 00:10:11,444
（ステイン）あ…

174
00:10:12,945 --> 00:10:13,904
んっ

175
00:10:14,322 --> 00:10:18,701
（死柄木）せっかく 前の傷が
癒えてきたところだったのにさ―

176
00:10:19,660 --> 00:10:22,705
こちとら 回復キャラいないんだよ

177
00:10:22,830 --> 00:10:25,875
責任取ってくれんのか？

178
00:10:26,000 --> 00:10:27,543
（ステイン）それがお前か

179
00:10:27,960 --> 00:10:28,961
（死柄木）は？

180
00:10:29,086 --> 00:10:32,048
お前と俺の目的は
対極にあるようだ

181
00:10:32,673 --> 00:10:35,509
だが “現在(いま)を壊す”

182
00:10:35,676 --> 00:10:38,679
この一点において
俺たちは共通してる

183
00:10:39,221 --> 00:10:41,641
（死柄木）ざけんな 帰れ 死ね

184
00:10:41,766 --> 00:10:44,185
最も嫌悪する人種なんだろ？

185
00:10:44,310 --> 00:10:46,187
（ステイン）真意を試した

186
00:10:46,646 --> 00:10:49,940
死線を前にして 人は本質を現す

187
00:10:51,150 --> 00:10:52,526
異質だが―

188
00:10:52,652 --> 00:10:56,697
思い… いびつな信念の芽が
お前には宿っている

189
00:10:57,865 --> 00:11:00,660
お前が どう芽吹いていくのか…

190
00:11:01,243 --> 00:11:02,828
始末するのは

191
00:11:02,953 --> 00:11:05,706
それを見届けてからでも
遅くはないかもな

192
00:11:05,831 --> 00:11:08,000
（黒霧）ん…
（死柄木）始末すんのかよ

193
00:11:08,125 --> 00:11:09,377
（黒霧）動く

194
00:11:09,627 --> 00:11:12,463
（死柄木）
黒霧 こんなイカれたやつが―

195
00:11:12,588 --> 00:11:15,007
パーティーメンバーだなんて
嫌だね 俺

196
00:11:15,299 --> 00:11:20,137
（黒霧）死柄木 弔(とむら)
彼が加われば 大きな戦力になる

197
00:11:20,721 --> 00:11:22,973
交渉は成立した

198
00:11:23,182 --> 00:11:24,850
（ステイン）用件は済んだ

199
00:11:24,975 --> 00:11:27,728
さあ 俺を保須(ほす)へ戻せ

200
00:11:29,230 --> 00:11:33,359
あそこには まだ
なすべきことが残っている

201
00:11:38,030 --> 00:11:39,031
（マニュアル）はぁ…

202
00:11:39,532 --> 00:11:42,493
まあ こんだけ
街じゅうが警戒モードだと―

203
00:11:42,618 --> 00:11:44,495
ヴィランも出てこれないよね

204
00:11:44,620 --> 00:11:45,746
（飯田(いいだ)）そうでしょうか？

205
00:11:47,957 --> 00:11:50,167
（飯田）
ヒーロー殺し ステイン

206
00:11:50,543 --> 00:11:53,170
情報を集めて
すぐ分かった

207
00:11:53,504 --> 00:11:56,882
やつは これまで
出現した７か所すべてで―

208
00:11:57,007 --> 00:12:00,594
必ず４人以上のヒーローに
危害を加えている

209
00:12:00,719 --> 00:12:04,557
目的があるのか
ジンクスか知らんが必ずだ

210
00:12:04,807 --> 00:12:07,810
保須では まだ
兄さんしかやられていない

211
00:12:08,936 --> 00:12:10,396
（天晴(てんせい)）天哉(てんや)…

212
00:12:11,188 --> 00:12:12,690
ごめんな…

213
00:12:14,650 --> 00:12:15,484
（飯田）やつは―

214
00:12:16,402 --> 00:12:19,488
この街に
再び現れる可能性が高い

215
00:12:20,990 --> 00:12:22,366
来い

216
00:12:22,783 --> 00:12:25,327
この手で始末してやる

217
00:12:27,705 --> 00:12:29,582
（衝撃音）

218
00:12:30,708 --> 00:12:31,542
（出久）うっ…

219
00:12:31,667 --> 00:12:33,085
（出久）５％を維持しつつ―

220
00:12:34,170 --> 00:12:35,379
攻撃！

221
00:12:35,713 --> 00:12:36,797
（出久）ぐっ！

222
00:12:37,131 --> 00:12:38,048
うう…

223
00:12:38,966 --> 00:12:41,719
うーん… これくらいにしとくか

224
00:12:42,761 --> 00:12:46,932
これ以上 俺の戦法でやると
変な癖がつくかもな

225
00:12:47,057 --> 00:12:49,643
癖とか以前に
まだまだ慣れが足りないです！

226
00:12:49,768 --> 00:12:52,480
もっとお願いします！
（グラントリノ）いや 十分だ

227
00:12:53,731 --> 00:12:56,901
コスチュームに着替えろ
フェーズ２(ツー)へ行く

228
00:12:58,444 --> 00:12:59,445
（出久）えっ？

229
00:13:00,571 --> 00:13:01,697
（グラントリノ）つうわけで―

230
00:13:02,823 --> 00:13:04,283
いざ ヴィラン退治だ

231
00:13:04,408 --> 00:13:06,660
ええっ？　いきなりですか？

232
00:13:06,785 --> 00:13:11,290
俺とばかり戦ってると
全く違うタイプへの対応でつまずく

233
00:13:11,832 --> 00:13:16,253
次は さまざまなタイプと
状況の経験を積むフェーズだ

234
00:13:16,378 --> 00:13:18,130
そもそも職場体験だ

235
00:13:18,255 --> 00:13:20,591
ヴィラン退治をするのは
当たり前だろう

236
00:13:20,716 --> 00:13:23,135
おっしゃることは
ごもっともですけど

237
00:13:23,260 --> 00:13:25,596
こう突然だと 心の準備が…

238
00:13:25,721 --> 00:13:29,183
ヴィランとの戦闘は
既に経験してるんだろ？

239
00:13:29,308 --> 00:13:32,353
それに そんなでかいヤマには
近づかんさ

240
00:13:34,021 --> 00:13:36,023
ちょっと遠出をする

241
00:13:37,608 --> 00:13:40,819
ここいらは 過疎化が進み
犯罪率も低い

242
00:13:41,403 --> 00:13:45,741
都市部にヒーロー事務所が多いのは
犯罪が多いからだ

243
00:13:45,866 --> 00:13:49,286
人口密度が高けりゃあ
それだけトラブルも増える

244
00:13:49,411 --> 00:13:53,666
渋谷(しぶや)辺りは 小さなイザコザ
日常茶飯事なわけよ

245
00:13:53,791 --> 00:13:56,502
渋谷って 東京の渋谷ですか!?

246
00:13:56,627 --> 00:13:59,505
まさか そんなハイカラな街に
コスチュームで…

247
00:13:59,630 --> 00:14:02,258
ヒーロー同伴でなきゃ
着られん服だろ？

248
00:14:02,383 --> 00:14:05,344
最高の舞台で披露できるのを
喜びんさい

249
00:14:06,136 --> 00:14:07,471
となると

250
00:14:07,680 --> 00:14:10,849
甲府(こうふ)から新宿(しんじゅく)行き新幹線ですか？
（グラントリノ）うん

251
00:14:12,685 --> 00:14:14,687
（出久）保須市を横切る

252
00:14:14,812 --> 00:14:16,855
飯田君 気になるな…

253
00:14:17,690 --> 00:14:19,859
後で連絡してみよう

254
00:14:20,860 --> 00:14:22,945
（マニュアル）
今日も今日とてパトロール

255
00:14:23,070 --> 00:14:24,530
ごめんね 代わり映えしなくて

256
00:14:25,197 --> 00:14:27,741
（飯田）いえ むしろいいです

257
00:14:29,285 --> 00:14:30,786
（マニュアル）ねえ
（飯田）ん？

258
00:14:30,911 --> 00:14:32,872
（マニュアル）
聞きにくいんだけどさ―

259
00:14:32,997 --> 00:14:35,875
君 ヒーロー殺し 追ってるんだろ？
（飯田）はっ…

260
00:14:36,375 --> 00:14:37,751
それは…

261
00:14:37,877 --> 00:14:40,921
うちに来る理由が
他に思い当たらなくてね

262
00:14:41,046 --> 00:14:44,174
いや 別に 来てくれたことは
うれしいんだぜ

263
00:14:44,300 --> 00:14:45,134
ただ…

264
00:14:46,051 --> 00:14:48,012
私怨で動くのは
やめた方がいいよ

265
00:14:49,346 --> 00:14:53,517
我々ヒーローに
逮捕や刑罰を行使する権限はない

266
00:14:53,642 --> 00:14:58,063
個性の規制化を進めていった中で
個性使用を許されているんだ

267
00:14:58,188 --> 00:15:01,525
だから ヒーローは
いかなる理由があろうとも―

268
00:15:01,650 --> 00:15:04,570
己のために
個性を使ってはならない

269
00:15:05,446 --> 00:15:08,198
もし 私利私欲のために
個性を使えば

270
00:15:08,324 --> 00:15:10,951
それは とても重い罪となる

271
00:15:12,995 --> 00:15:16,457
あっ いや ヒーロー殺しに
罪がないとかじゃなくてね

272
00:15:16,582 --> 00:15:18,208
君 真面目そうだからさ

273
00:15:18,334 --> 00:15:21,295
視野が ガーッと
なっちゃってそうで 案じた

274
00:15:21,420 --> 00:15:23,172
（飯田）ご忠告 感謝します

275
00:15:23,589 --> 00:15:26,175
いや 分かってるならいいんだけど

276
00:15:26,300 --> 00:15:27,927
さあ 行こうか

277
00:15:29,053 --> 00:15:30,679
（飯田）しかし…

278
00:15:31,263 --> 00:15:33,098
じゃあ しかし―

279
00:15:33,474 --> 00:15:37,019
この気持ちを どうしたらいい!?

280
00:15:46,153 --> 00:15:49,823
（死柄木）保須市って
思いの外 栄えてるな

281
00:15:49,949 --> 00:15:51,951
で あんたは何をする？

282
00:15:52,493 --> 00:15:54,620
この街を正す

283
00:15:54,745 --> 00:15:57,706
それには まだ犠牲がいる

284
00:15:58,082 --> 00:15:59,625
（黒霧）先日おっしゃっていた―

285
00:15:59,750 --> 00:16:02,044
“やるべきこと”という
やつですか？

286
00:16:02,169 --> 00:16:04,338
お前は 話が分かるやつだな

287
00:16:04,880 --> 00:16:07,383
（死柄木）
いちいち角立てるな おい

288
00:16:08,842 --> 00:16:10,219
（ステイン）ヒーローとは―

289
00:16:10,552 --> 00:16:13,847
偉業をなした者のみ
許される称号！

290
00:16:13,973 --> 00:16:18,060
多すぎるんだよ
英雄気取りの拝金主義者が！

291
00:16:18,894 --> 00:16:22,231
この世が
自ら誤りに気付くまで

292
00:16:23,023 --> 00:16:24,775
俺は現れ続ける

293
00:16:27,820 --> 00:16:29,905
（死柄木）
あれだけ偉そうに語っといて―

294
00:16:30,447 --> 00:16:33,117
やることは草の根運動かよ

295
00:16:33,242 --> 00:16:35,369
けなげで泣けちゃうねえ

296
00:16:35,494 --> 00:16:37,621
（黒霧）
そうバカにもできませんよ

297
00:16:37,955 --> 00:16:41,041
事実 今までに
ステインが現れた街は―

298
00:16:41,166 --> 00:16:43,502
軒並み 犯罪率が低下しています

299
00:16:44,128 --> 00:16:45,504
ある評論家が―

300
00:16:45,629 --> 00:16:49,174
ヒーローたちの意識向上に
つながっていると分析し―

301
00:16:49,299 --> 00:16:51,301
バッシングも
受けたことがあります

302
00:16:51,427 --> 00:16:53,804
（死柄木）それは すばらしい

303
00:16:53,929 --> 00:16:56,849
ヒーローが頑張って
食いぶち減らすのか

304
00:16:56,974 --> 00:16:57,891
ヒーロー殺しは―

305
00:16:58,017 --> 00:17:01,228
ヒーローブリーダーでも
あるんだなあ

306
00:17:02,521 --> 00:17:03,605
回りくどい

307
00:17:04,481 --> 00:17:07,860
やっぱ 合わないんだよ 根本的に

308
00:17:07,985 --> 00:17:09,778
むかつくしな

309
00:17:09,903 --> 00:17:11,864
黒霧 脳無 出せ

310
00:17:13,699 --> 00:17:18,287
俺に刃 突き立てて
ただで済むかって話だ

311
00:17:18,412 --> 00:17:21,331
ぶっ壊したいなら
ぶっ壊せばいいって話

312
00:17:22,958 --> 00:17:26,336
フフッ 大暴れ競争だ

313
00:17:26,462 --> 00:17:28,172
あんたのメンツと矜持(きょうじ)―

314
00:17:28,881 --> 00:17:32,718
潰してやるぜ 大先輩

315
00:17:36,847 --> 00:17:41,101
あの… この新幹線が着く頃には
夜ですけど いいんですか？

316
00:17:41,226 --> 00:17:42,436
夜だからいい

317
00:17:42,561 --> 00:17:45,606
その方が小競り合いが増えて
楽しいだろ？

318
00:17:45,731 --> 00:17:49,485
（出久）うっ…
楽しかないですけど 納得です

319
00:17:50,819 --> 00:17:54,364
座りスマホ！
まったく近頃の若者は…

320
00:17:59,078 --> 00:18:01,455
（出久）既読なのに返事がない

321
00:18:02,289 --> 00:18:06,835
飯田君 いつも既読後３分以内に
返事くれるのに

322
00:18:07,669 --> 00:18:09,838
もうすぐ保須駅か…

323
00:18:10,798 --> 00:18:13,884
本当にどうしようもなくなったら
言ってね

324
00:18:14,009 --> 00:18:14,843
友達だろ

325
00:18:16,011 --> 00:18:17,137
ああ

326
00:18:20,474 --> 00:18:21,850
（乗客）おい あれ見ろよ
（出久）あっ

327
00:18:22,184 --> 00:18:24,728
（乗客）あのビル 爆発したぞ
（乗客）えっ どこどこ？

328
00:18:25,062 --> 00:18:27,272
何事だ？
（出久）火事でしょうか？

329
00:18:27,397 --> 00:18:29,650
（車内アナウンス）
お客様 座席におつかまりください

330
00:18:29,775 --> 00:18:30,609
（出久）うわっ
（グラントリノ）何だ？

331
00:18:33,654 --> 00:18:34,488
（出久）あっ
（グラントリノ）うおっ

332
00:18:34,613 --> 00:18:36,323
（乗客たちの悲鳴）

333
00:18:36,448 --> 00:18:38,450
（プロヒーロー）
んだ？　あいつ… ああっ！

334
00:18:44,498 --> 00:18:45,207
脳無！

335
00:18:45,624 --> 00:18:46,875
小僧 座ってろ！

336
00:18:47,000 --> 00:18:47,960
（出久）グラントリノ!?

337
00:18:48,085 --> 00:18:49,128
（脳無のうめき声）

338
00:18:49,628 --> 00:18:50,587
（プロヒーロー）うあっ…

339
00:18:52,172 --> 00:18:53,006
（脳無のうめき声）

340
00:18:53,882 --> 00:18:55,968
（出久）グラントリノ！

341
00:18:57,678 --> 00:18:59,638
くっ…
（爆発音）

342
00:18:59,763 --> 00:19:01,056
（出久）はっ！

343
00:19:01,890 --> 00:19:03,600
な… 何だ？

344
00:19:04,434 --> 00:19:05,936
何が起こってるんだ？

345
00:19:06,061 --> 00:19:09,398
（人々の悲鳴）

346
00:19:09,523 --> 00:19:12,568
（死柄木）ハハハ アハハハ…

347
00:19:13,152 --> 00:19:15,904
いいぞ 派手にいこう

348
00:19:17,698 --> 00:19:19,533
（マニュアル）
何だって？　ヴィランが現れた？

349
00:19:19,950 --> 00:19:22,411
分かった すぐ現場に向かう

350
00:19:22,536 --> 00:19:24,288
天哉君 走るよ！

351
00:19:25,706 --> 00:19:28,000
（飯田）まさか… いや 違う

352
00:19:28,125 --> 00:19:30,544
やつは
あんな派手な行動はしないはず

353
00:19:37,509 --> 00:19:38,552
（飯田）はっ！

354
00:19:41,722 --> 00:19:44,892
（サイレン）
（ステイン）騒々しい

355
00:19:45,017 --> 00:19:46,643
あほうが出たか？

356
00:19:47,144 --> 00:19:49,313
後で始末してやる

357
00:19:50,272 --> 00:19:51,106
今は…

358
00:19:51,773 --> 00:19:54,193
俺がなすべきことをなす

359
00:19:54,735 --> 00:19:56,695
（ネイティヴ）
か… 体が…

360
00:19:56,820 --> 00:19:58,906
動かねえ…

361
00:19:59,031 --> 00:20:00,532
くそ野郎が…

362
00:20:01,074 --> 00:20:02,534
死ね！

363
00:20:02,659 --> 00:20:04,786
ヒーローを名乗るなら―

364
00:20:05,204 --> 00:20:07,873
死に際のセリフは選べ

365
00:20:08,373 --> 00:20:09,958
んっ
（飯田）んんっ！

366
00:20:14,630 --> 00:20:15,714
ぐっ！

367
00:20:17,633 --> 00:20:19,509
スーツを着た子供…

368
00:20:21,011 --> 00:20:22,512
何者だ？

369
00:20:24,848 --> 00:20:29,102
消えろ 子供の立ち入っていい
領域じゃない

370
00:20:29,811 --> 00:20:32,439
（飯田）
血のように赤い巻物と―

371
00:20:32,564 --> 00:20:35,317
全身に携帯した刃物

372
00:20:35,442 --> 00:20:37,945
ヒーロー殺し ステインだな？

373
00:20:38,403 --> 00:20:39,780
そうだな！

374
00:20:40,364 --> 00:20:42,449
お前を追ってきた

375
00:20:42,824 --> 00:20:45,661
こんなにも早く見つかるとはな！

376
00:20:46,203 --> 00:20:47,037
僕は…

377
00:20:48,413 --> 00:20:50,916
（ステイン）その目は敵(かたき)討ちか？

378
00:20:51,458 --> 00:20:53,627
言葉には気をつけろ

379
00:20:53,752 --> 00:20:57,172
場合によっては
子供でも標的になる

380
00:20:58,423 --> 00:21:02,552
（飯田）標的ですらないと
言っているのか

381
00:21:03,637 --> 00:21:05,555
では聞け 犯罪者

382
00:21:07,516 --> 00:21:11,353
僕は
お前にやられたヒーローの弟だ

383
00:21:13,897 --> 00:21:16,900
最高に立派な兄さんの弟だ

384
00:21:19,194 --> 00:21:22,406
兄に代わり お前を止めに来た

385
00:21:23,824 --> 00:21:27,327
（天晴）
この名 受け取ってくんねえか？

386
00:21:27,995 --> 00:21:31,581
（飯田）
僕の名前を生涯 忘れるな！

387
00:21:33,292 --> 00:21:35,002
インゲニウム！

388
00:21:35,127 --> 00:21:38,088
お前を倒すヒーローの名だ！

389
00:21:39,756 --> 00:21:41,341
（ステイン）そうか

390
00:21:42,718 --> 00:21:44,011
死ね

391
00:21:44,678 --> 00:21:49,683
♪～

392
00:23:09,096 --> 00:23:14,101
～♪

393
00:23:14,893 --> 00:23:16,061
（出久）次回予告

394
00:23:16,186 --> 00:23:18,647
ヴィランの襲撃を受けた保須市
そこには…

395
00:23:18,772 --> 00:23:20,816
（飯田）見つけたぞ
ヒーロー殺し ステイン！

396
00:23:21,108 --> 00:23:23,735
僕は
お前にやられたヒーローの弟だ！

397
00:23:23,860 --> 00:23:25,821
（出久）飯田君は
そのために職場体験先を…

398
00:23:25,946 --> 00:23:28,532
（飯田）
兄さんは立派なヒーローだった

399
00:23:28,657 --> 00:23:32,244
許さない
殺して… 殺してやる！

400
00:23:32,369 --> 00:23:35,914
（出久）次回 “ヒーロー殺し
ステイン ＶＳ(バーサス) 雄英(ゆうえい)生徒”

401
00:23:36,039 --> 00:23:37,207
（飯田）インゲニウム

402
00:23:37,332 --> 00:23:40,043
お前を倒すヒーローの名だ！

403
00:23:40,168 --> 00:23:43,672
（出久）
更に向こうへ！　Plus(プルス) Ultra(ウルトラ)！