1
00:00:03,796 --> 00:00:07,007
（玄野針(くろの はり)）ついに成功しやしたね
（オーバーホール）ああ

2
00:00:07,883 --> 00:00:10,469
（オーバーホール）一日二日で
自然回復してしまう—

3
00:00:10,553 --> 00:00:12,847
未完成品とは違う

4
00:00:12,930 --> 00:00:17,893
壊理(えり)の体から離れた因子の効果を
維持するところから始まり—

5
00:00:17,977 --> 00:00:19,603
ずいぶん かかった

6
00:00:19,687 --> 00:00:23,566
これなら 個性を
完全に消滅させられる

7
00:00:23,649 --> 00:00:27,486
（玄野）ただ 時間とコストが
かかりすぎやすね

8
00:00:27,862 --> 00:00:30,823
５発分 精製するのに
１か月かかってますもの

9
00:00:31,699 --> 00:00:34,118
（オーバーホール）
独学のチンケな設備だからだ

10
00:00:34,785 --> 00:00:36,912
しかるべき環境を整える

11
00:00:37,538 --> 00:00:40,458
オール・フォー・ワンが
消えた今がチャンスなんだ

12
00:00:40,541 --> 00:00:43,210
もたもたしている時間はない

13
00:00:44,128 --> 00:00:48,758
♪〜

14
00:02:10,673 --> 00:02:13,551
〜♪

15
00:02:14,593 --> 00:02:17,137
（トガヒミコ）
上からの命令で
しかたなく来ました

16
00:02:17,221 --> 00:02:18,222
トガです

17
00:02:18,305 --> 00:02:20,599
（トゥワイス）
久しぶりだな
トリ野郎

18
00:02:20,683 --> 00:02:24,144
てめえ…
絶対 許さねえぞ

19
00:02:24,228 --> 00:02:25,855
よろしくお願いします

20
00:02:26,105 --> 00:02:27,106
（オーバーホール）ご苦労

21
00:02:27,189 --> 00:02:29,817
（乱波肩動(らっぱ けんどう)）敵(ヴィラン)連合か
いいな ケンカしよう

22
00:02:29,900 --> 00:02:32,194
（トゥワイス）ぶっ殺す
（トガ）嫌だね

23
00:02:32,987 --> 00:02:35,364
（オーバーホール）
マグネの件は すまなかったな

24
00:02:35,614 --> 00:02:38,367
俺も彼を殺したくは
なかったんだ

25
00:02:38,450 --> 00:02:39,535
（トゥワイス）“彼女”だ

26
00:02:39,618 --> 00:02:41,203
間違えないでください

27
00:02:42,955 --> 00:02:45,583
（オーバーホール）
まあ 恨む気持ちも
分かるが—

28
00:02:45,666 --> 00:02:50,588
協力関係になった以上
計画遂行に助力してほしい

29
00:02:50,671 --> 00:02:51,922
（トゥワイス）てめえ…

30
00:02:52,339 --> 00:02:57,678
最初に会った時も
そうやって上っ面 繕ってたな！

31
00:02:57,761 --> 00:03:00,097
…で 何したらいいの？

32
00:03:00,180 --> 00:03:04,059
（オーバーホール）組の者同様
俺の指示に従ってくれればいい

33
00:03:04,143 --> 00:03:08,564
そのためにも
まずは個性の詳細を教えてくれ

34
00:03:08,647 --> 00:03:12,192
もしもの時 連携を
取りやすいようにしておきたい

35
00:03:12,651 --> 00:03:15,905
もしもの時なら
もしもの時に教えます

36
00:03:15,988 --> 00:03:19,491
あなたたちのこと
まだ好きじゃないので

37
00:03:19,742 --> 00:03:21,535
（入中常衣(いりなか じょうい)）
素直に答えりゃいいんだよ！

38
00:03:21,827 --> 00:03:23,954
てめえら ヤクザ
なめてんじゃねえぞ

39
00:03:24,038 --> 00:03:25,289
キエエッ

40
00:03:27,583 --> 00:03:30,127
（トゥワイス）あ〜あ
ダメだ やっぱダメ

41
00:03:30,210 --> 00:03:32,796
なってないね 感じ悪い

42
00:03:32,880 --> 00:03:34,256
教えてやんねえ

43
00:03:34,673 --> 00:03:36,133
（音本真(ねもと しん)）個性は？

44
00:03:37,259 --> 00:03:39,428
（トゥワイス）
あらゆるものを２つに増やす

45
00:03:39,511 --> 00:03:42,056
そのために必要なのは
明確なイメージ

46
00:03:42,348 --> 00:03:45,476
人で言うなら
身長 胸囲に足のサイズ…

47
00:03:45,559 --> 00:03:47,144
多くのデータが必要だ

48
00:03:47,227 --> 00:03:51,649
しっかり見て しっかり測って
初めて１つを２つにできる

49
00:03:51,732 --> 00:03:54,735
本物と違うのは耐久力

50
00:03:54,818 --> 00:03:57,279
一定のダメージが蓄積されると
崩れ去る

51
00:03:57,655 --> 00:03:59,782
同時に増やせるものは２つまで

52
00:03:59,865 --> 00:04:02,201
２つ目は耐久力が さらに下がる

53
00:04:02,284 --> 00:04:06,538
そして 一身上の都合により
俺は俺を作れない

54
00:04:10,876 --> 00:04:13,045
はああ？　なんで… 違う

55
00:04:13,128 --> 00:04:14,964
これは いつもの俺じゃない

56
00:04:15,047 --> 00:04:16,507
私がバカみたいです

57
00:04:16,590 --> 00:04:18,384
（トゥワイス）違うんだ
トガちゃん これは…

58
00:04:18,467 --> 00:04:19,718
（音本）そっちは？

59
00:04:20,135 --> 00:04:23,097
（トガ）血を採ると
その人に変身できます

60
00:04:23,555 --> 00:04:25,349
採った血が
エネルギーになるので—

61
00:04:25,432 --> 00:04:28,268
変身時間と摂取量が比例します

62
00:04:28,352 --> 00:04:31,355
コップ１杯で
大体１日くらいです

63
00:04:31,438 --> 00:04:36,318
一度に いろんな人の血を飲めば
それだけ いろんな人になれます

64
00:04:36,402 --> 00:04:38,779
服も併せて変身できます

65
00:04:38,862 --> 00:04:40,823
もともと着てる服と
重なるから—

66
00:04:40,906 --> 00:04:44,326
一旦 裸んぼにならないと
いけないので恥ずかしい

67
00:04:47,997 --> 00:04:48,998
（トゥワイス）な？

68
00:04:49,415 --> 00:04:51,208
（音本）もう１つ教えてくれ

69
00:04:51,709 --> 00:04:54,920
死柄木(しがらき)から裏切りの予定を
聞かされたか？

70
00:04:57,381 --> 00:04:58,674
（トゥワイス）ノー
（トガ）いいえ

71
00:04:59,883 --> 00:05:01,176
（オーバーホール）オッケーだ

72
00:05:01,260 --> 00:05:04,471
これから
八斎會(はっさいかい)の一員として迎える

73
00:05:04,555 --> 00:05:08,642
だが 手配犯のお前らを
自由にさせるわけにもいかない

74
00:05:08,892 --> 00:05:12,354
指示のないかぎりは
この地下から出ないように頼む

75
00:05:12,438 --> 00:05:15,482
（トゥワイス）軟禁かよ
（トガ）え〜 自由でいたい

76
00:05:15,983 --> 00:05:18,652
（オーバーホール）もう少し
信用できる仲になったら—

77
00:05:18,736 --> 00:05:22,239
自由にしてやれるさ
君らしだいだ

78
00:05:23,490 --> 00:05:25,159
（入中）いつまでも
そんな態度じゃ—

79
00:05:25,242 --> 00:05:26,952
許さねえってこった

80
00:05:27,327 --> 00:05:30,289
分かったら言うとおりにしやがれ
チンピラどもが

81
00:05:30,372 --> 00:05:34,626
俺たちはヤクザだ
なめてんじゃねえぞ　キエエッ

82
00:05:35,335 --> 00:05:38,130
俺たちは再び
裏から社会を牛耳る

83
00:05:38,213 --> 00:05:39,715
ヤクザの復権

84
00:05:39,798 --> 00:05:42,468
床に伏せ動けぬ
組長の宿願

85
00:05:42,551 --> 00:05:44,136
それを果たす

86
00:05:44,553 --> 00:05:48,432
甘い汁すすれるんだ
感謝するんだよ てめえらは

87
00:05:48,849 --> 00:05:50,642
キエエッ

88
00:05:51,351 --> 00:05:56,231
我々をコケにする者 許すまじ

89
00:05:57,608 --> 00:06:00,652
全・員・圧・殺

90
00:06:00,736 --> 00:06:03,405
キエエエッ！

91
00:06:03,489 --> 00:06:06,450
（トガ）気の小さい人ほど
怒りっぽいのです

92
00:06:06,533 --> 00:06:09,203
怒って注意が散漫になります

93
00:06:09,787 --> 00:06:12,206
私たち パワーはないから…

94
00:06:12,289 --> 00:06:15,459
（トゥワイス）お得意の退治は
任せたぜ ヒーロー

95
00:06:15,834 --> 00:06:17,294
（入中）
キエエエッ！

96
00:06:17,377 --> 00:06:18,879
（相澤消太(あいざわ しょうた)）
声だ 聞こえたな？

97
00:06:19,630 --> 00:06:21,715
（緑谷出久(みどりや いずく)）
奇声と同時に大きく動いた

98
00:06:21,799 --> 00:06:24,051
声の主が入中ってことか

99
00:06:24,468 --> 00:06:26,053
どこから…

100
00:06:26,136 --> 00:06:27,554
（入中）キエエエッ！

101
00:06:27,638 --> 00:06:29,681
（出久）音が反響しまくってて
分からない

102
00:06:29,765 --> 00:06:31,058
（刑事）おい ヤバい ヤバい

103
00:06:31,141 --> 00:06:32,976
（刑事）潰されるぞ
（警察官）うわあっ

104
00:06:33,393 --> 00:06:36,855
（トガ）気の小さい人ほど
自分が弱いのを隠したがります

105
00:06:37,648 --> 00:06:41,527
自分を強く見せたくて
人を上から見下すのです

106
00:06:43,695 --> 00:06:45,114
極道…

107
00:06:45,989 --> 00:06:47,658
カッコ悪いですね

108
00:06:48,659 --> 00:06:50,369
（入中）くっ…

109
00:06:50,744 --> 00:06:53,038
キエエエッ！

110
00:06:56,416 --> 00:06:59,169
（出久）ワン・フォー・オール
フルカウル

111
00:07:00,796 --> 00:07:03,298
スマッシュ！

112
00:07:04,883 --> 00:07:06,135
（入中）かっ…

113
00:07:08,053 --> 00:07:10,264
こっ 個性が…

114
00:07:10,848 --> 00:07:12,683
（トゥワイス）ごめんな ヤー公

115
00:07:13,100 --> 00:07:15,102
やっぱ好きにさせてもらうわ

116
00:07:16,061 --> 00:07:17,062
（トゥワイスとトガ）バーイ

117
00:07:17,312 --> 00:07:18,313
（出久）敵(ヴィラン)連合

118
00:07:18,939 --> 00:07:20,399
（入中）てめえら！

119
00:07:20,691 --> 00:07:22,109
うええっ…

120
00:07:23,360 --> 00:07:24,570
（サー・ナイトアイ）捕らえろ

121
00:07:28,532 --> 00:07:30,409
（相澤）連合の裏切り？

122
00:07:30,826 --> 00:07:32,202
どうやら—

123
00:07:32,286 --> 00:07:34,580
いいように使われて
しまったようだな

124
00:07:35,247 --> 00:07:38,417
だが これで迷宮は終わった

125
00:07:39,001 --> 00:07:41,920
（出久）壊理ちゃん　通形(とおがた)先輩…

126
00:07:44,882 --> 00:07:47,968
（通形ミリオ）
すいませんね
ハア…

127
00:07:48,051 --> 00:07:50,846
やっぱ 少し話—

128
00:07:50,929 --> 00:07:53,265
聞かせてもらっても
いいですか？

129
00:07:53,348 --> 00:07:57,186
（オーバーホール）
すぐに来れるような
道じゃなかったはずだが

130
00:07:57,519 --> 00:07:59,438
近道したんで

131
00:07:59,521 --> 00:08:02,191
その子 保護しに来ました

132
00:08:03,483 --> 00:08:06,278
（オーバーホール）
事情が分かったらヒーロー面か

133
00:08:06,361 --> 00:08:07,946
学生さん

134
00:08:08,280 --> 00:08:11,491
（通形）そうです
まだ新人なんで緊張しちゃって

135
00:08:12,492 --> 00:08:15,787
（オーバーホール）あの時
見て見ぬふりをしていたよな

136
00:08:16,622 --> 00:08:20,292
お前に保護されるなんて
この子は望んじゃいない

137
00:08:21,001 --> 00:08:22,419
この子にとって
お前は—

138
00:08:22,502 --> 00:08:24,171
ヒーローじゃない

139
00:08:25,714 --> 00:08:27,174
だから 来た

140
00:08:28,008 --> 00:08:29,968
（オーバーホール）伝わらないな

141
00:08:30,052 --> 00:08:32,429
分かりやすく言ってやろう

142
00:08:33,847 --> 00:08:35,891
死ぬってことだよ

143
00:08:39,519 --> 00:08:40,979
（通形）な… 何？

144
00:08:41,480 --> 00:08:43,148
（通形）平衡感覚が…

145
00:08:43,232 --> 00:08:47,194
（酒木泥泥(さかき でいどろ)）ハハハハッ…
酔っ払っちゃったか？

146
00:08:47,903 --> 00:08:52,574
（酒木）あ〜
足元が おぼつかねえなあ

147
00:08:52,658 --> 00:08:56,536
俺もだよ　だから 下は歩かねえ

148
00:08:57,371 --> 00:08:59,414
俺に近づくなよ

149
00:09:00,040 --> 00:09:01,959
（通形）こいつの個性か

150
00:09:00,040 --> 00:09:01,959
（酒木）酔っ払いが
うつっちまうぞ

151
00:09:02,042 --> 00:09:04,044
壊理ちゃんが
すぐそこにいるのに—

152
00:09:04,127 --> 00:09:06,296
こんなやつに
やられてる場合じゃ…

153
00:09:09,299 --> 00:09:10,968
（音本）どういう個性だ？

154
00:09:11,718 --> 00:09:15,097
透過　発動中は
あらゆるものが すり抜ける

155
00:09:15,889 --> 00:09:17,474
口が 勝手に…

156
00:09:18,100 --> 00:09:20,227
（音本）どこから湧いたかと
思ったら…

157
00:09:20,310 --> 00:09:21,561
なるほど

158
00:09:21,645 --> 00:09:24,773
それなら ミミックたちも
スルーできるというわけか

159
00:09:24,856 --> 00:09:28,193
（酒木）外してんじゃねえや
酔っ払ってんのか？

160
00:09:28,277 --> 00:09:29,569
（音本）それは君だ

161
00:09:29,653 --> 00:09:30,737
（酒木）俺か

162
00:09:30,821 --> 00:09:32,197
（音本）君は黙って—

163
00:09:32,281 --> 00:09:35,367
この特別な私を
サポートしていればいい

164
00:09:35,617 --> 00:09:36,910
（プレゼント・
マイク）
鉄砲玉 八斎衆

165
00:09:36,994 --> 00:09:38,120
音本真

166
00:09:38,203 --> 00:09:40,038
個性 真実吐(まことつ)き

167
00:09:40,122 --> 00:09:41,123
彼の問いかけは—

168
00:09:41,206 --> 00:09:43,333
強制的に
本心を語らせる

169
00:09:43,417 --> 00:09:44,960
時に本人すら
気づいていない—

170
00:09:45,043 --> 00:09:46,753
本音を
引きずり出す

171
00:09:47,587 --> 00:09:49,965
鉄砲玉 八斎衆
酒木泥泥

172
00:09:50,048 --> 00:09:51,258
個性 泥酔

173
00:09:51,341 --> 00:09:54,094
近くにいる者の
平衡感覚を奪う

174
00:09:54,428 --> 00:09:55,846
なるほどね

175
00:09:55,929 --> 00:09:58,974
強制的に
しゃべらせるってわけか

176
00:09:59,308 --> 00:10:03,103
でも 前線に立つタイプ
じゃない …ね

177
00:10:03,395 --> 00:10:06,940
（音本）故に
ほかの使い捨てとは違う

178
00:10:07,024 --> 00:10:09,818
私は八斎衆の中で唯一—

179
00:10:09,901 --> 00:10:13,113
若の野望に
寄り添うことを許された身

180
00:10:14,573 --> 00:10:17,826
実の娘を使って 何が野望だ

181
00:10:18,910 --> 00:10:20,037
（音本）ん？

182
00:10:20,620 --> 00:10:25,375
ああ 物事を円滑に進めるには
情など不要

183
00:10:25,751 --> 00:10:27,919
君も よく分かっているばす

184
00:10:28,003 --> 00:10:29,004
ハッ…

185
00:10:29,546 --> 00:10:31,673
（音本）壊理さんと遭遇した際—

186
00:10:31,757 --> 00:10:34,509
君は そのために
一度 見過ごしたんだろう？

187
00:10:35,135 --> 00:10:36,428
そうだ

188
00:10:37,304 --> 00:10:42,476
（音本）そして おおかた
我々の計画を察知し後悔

189
00:10:42,559 --> 00:10:44,436
壊理さんを助ける？

190
00:10:45,020 --> 00:10:49,691
壊理さんを ミノにして
自分が楽になりたいだけだろう？

191
00:10:50,233 --> 00:10:52,944
体のほうは既に揺らしてある

192
00:10:53,028 --> 00:10:54,696
あとは心

193
00:10:54,780 --> 00:10:56,782
心は脳と同じ

194
00:10:56,865 --> 00:11:00,494
少し揺らすだけで
人は止まってしまうのだ

195
00:11:00,827 --> 00:11:04,956
（音本）私は若の野望に…
若に必要とされている

196
00:11:05,040 --> 00:11:06,291
ついていかねば

197
00:11:06,375 --> 00:11:10,003
共に歩み
成就の喜びを分かち合うのだ

198
00:11:10,087 --> 00:11:12,089
（音本）さあ
（酒木）さあ

199
00:11:12,506 --> 00:11:15,634
（音本）逝けよ 邪魔者

200
00:11:16,843 --> 00:11:18,136
（音本と酒木）ハッ…

201
00:11:18,553 --> 00:11:20,806
（通形）必殺…

202
00:11:21,598 --> 00:11:23,850
ファントム・メナス！

203
00:11:25,977 --> 00:11:27,437
そうだ

204
00:11:28,146 --> 00:11:29,898
俺は弱い

205
00:11:30,190 --> 00:11:33,652
おぞましい業を
背負わされていると知った

206
00:11:33,735 --> 00:11:37,364
あの子にとって
残酷な言動を見せた

207
00:11:37,447 --> 00:11:41,576
それでも あの子は
俺たちが傷つくことより—

208
00:11:41,660 --> 00:11:44,496
地獄へ戻ることを選んだ

209
00:11:44,579 --> 00:11:46,456
あんなにも優しい子が…

210
00:11:47,332 --> 00:11:49,292
だから 追いかけた

211
00:11:49,376 --> 00:11:52,212
そして 今 ここにいる

212
00:11:52,546 --> 00:11:54,339
ありえねえ なぜ動ける？

213
00:11:54,673 --> 00:11:58,343
（通形）酩酊(めいてい)どころじゃない感覚を
いつも味わってる

214
00:11:58,927 --> 00:12:01,513
（音本）自分も分からぬ
本音を知っても…

215
00:12:01,888 --> 00:12:03,807
（通形）俺は揺れない

216
00:12:03,890 --> 00:12:06,309
あの子が笑えないままなんて—

217
00:12:06,393 --> 00:12:10,522
そんなの絶対… 許せない！

218
00:12:10,605 --> 00:12:12,399
うおおおっ

219
00:12:12,941 --> 00:12:14,943
パワー！

220
00:12:24,703 --> 00:12:26,997
治崎(ちさき)！

221
00:12:31,668 --> 00:12:33,003
（玄野）だっ…

222
00:12:36,590 --> 00:12:37,883
（壊理）なんで？

223
00:12:38,467 --> 00:12:40,010
来たらダメだよ

224
00:12:40,510 --> 00:12:42,721
あの人に殺されちゃう

225
00:12:44,806 --> 00:12:47,893
もう決して 君を悲しませない

226
00:12:48,435 --> 00:12:49,769
大丈夫

227
00:12:50,437 --> 00:12:53,482
俺が 君のヒーローになる

228
00:13:03,325 --> 00:13:06,286
俺が 君のヒーローになる

229
00:13:10,665 --> 00:13:12,083
（オーバーホール）汚いな

230
00:13:14,377 --> 00:13:15,837
戻ってこい 壊理

231
00:13:16,546 --> 00:13:19,841
殺されちゃう？
何度 言ったら分かるんだ

232
00:13:20,467 --> 00:13:24,012
お前は人を壊す そう生まれついた

233
00:13:24,095 --> 00:13:27,015
（通形）ダメ やっぱり…
（通形）聞かなくていい

234
00:13:28,141 --> 00:13:29,643
（オーバーホール）
いつも言ってるだろ？

235
00:13:30,268 --> 00:13:34,356
お前のわがままで
俺が手を汚さなきゃいけなくなる

236
00:13:34,439 --> 00:13:38,568
お前の行動 一つ一つが人を殺す

237
00:13:39,069 --> 00:13:40,779
呪われた存在なんだよ

238
00:13:41,196 --> 00:13:44,699
（通形）くっ… 自分の子に
なんで そんなこと言えるんだ！

239
00:13:45,283 --> 00:13:46,368
（オーバーホール）ああ？

240
00:13:46,451 --> 00:13:49,704
そうか そういう話だったな

241
00:13:50,747 --> 00:13:52,541
俺に子などいない

242
00:13:52,624 --> 00:13:53,833
（通形）ハッ

243
00:13:55,210 --> 00:13:57,462
（サー・ナイトアイ）
治崎の個性はオーバーホール

244
00:13:57,546 --> 00:14:01,299
対象の分解 修復が
可能という力です

245
00:14:05,637 --> 00:14:07,138
（通形）修復どころじゃない

246
00:14:07,430 --> 00:14:10,559
なんて速度
ギリッギリだ 危ない

247
00:14:11,101 --> 00:14:13,061
しかし こいつ…

248
00:14:13,144 --> 00:14:14,813
この子ごと…

249
00:14:14,896 --> 00:14:17,566
（オーバーホール）
ああ 壊れても支障はない

250
00:14:18,817 --> 00:14:21,778
すぐに修復すれば蘇生(そせい)できる

251
00:14:21,861 --> 00:14:25,490
原形をとどめていなくとも
元どおりに治せる

252
00:14:25,949 --> 00:14:28,743
その子は身をもって
知っているはずだ

253
00:14:28,827 --> 00:14:30,412
くっ…

254
00:14:35,292 --> 00:14:37,586
（オーバーホール）
壊理が傷を負ったら どうする？

255
00:14:38,169 --> 00:14:41,590
この状況下
治せるのは俺しかいないぞ

256
00:14:42,716 --> 00:14:44,718
逃げ道は封じた

257
00:14:44,801 --> 00:14:48,680
壊理を抱えたままじゃ
透過で逃げられないな

258
00:14:48,763 --> 00:14:51,933
俺と戦うのか？　学生さんよ

259
00:14:53,685 --> 00:14:55,729
（通形）気絶させた
つもりだったけど—

260
00:14:55,812 --> 00:14:57,480
軸がブレた

261
00:14:57,856 --> 00:15:00,817
あの酔っ払いの個性が
まだ効いているのか

262
00:15:01,401 --> 00:15:04,696
（オーバーホール）まぬけ
壊理を抱えている腕を狙え

263
00:15:04,779 --> 00:15:08,491
（玄野）あんな精密な個性の使い方
されるとは思いませんよ

264
00:15:08,575 --> 00:15:11,036
相当 鍛えてきたんでしょうね

265
00:15:11,620 --> 00:15:14,414
（オーバーホール）
トゲを壊して遮蔽物をなくす

266
00:15:15,373 --> 00:15:17,917
（通形）銃での攻撃なら
トゲトゲは来ない

267
00:15:18,335 --> 00:15:19,669
ちょっと ごめんね

268
00:15:19,961 --> 00:15:22,422
顔が見えないけど
役割的に あいつは—

269
00:15:22,505 --> 00:15:25,175
恐らく 若頭補佐 玄野

270
00:15:25,550 --> 00:15:29,095
リストに載っていた やつの個性
あれだけは食らえない

271
00:15:30,972 --> 00:15:33,308
（玄野）
体を隠して狙いをずらした

272
00:15:34,351 --> 00:15:37,812
ヒーローのマントって
かっこつけだと思ってやした

273
00:15:38,063 --> 00:15:39,648
（オーバーホール）んっ 玄野！

274
00:15:43,109 --> 00:15:45,070
（玄野）すいやせん
オーバーホール

275
00:15:45,528 --> 00:15:48,698
（オーバーホール）
強い… だが 壊理を置いた

276
00:15:48,782 --> 00:15:51,701
あれを壊してしまえば
抵抗できない

277
00:15:53,078 --> 00:15:56,414
（通形）
そういうやつだよな お前は

278
00:15:57,832 --> 00:15:59,959
ヒーローが
マントを羽織るのは—

279
00:16:00,210 --> 00:16:04,381
痛くて つらくて 苦しんでる
女の子を包んであげるためだ！

280
00:16:05,632 --> 00:16:07,342
相手を よく見て…

281
00:16:07,884 --> 00:16:10,553
次の行動を予測する

282
00:16:11,304 --> 00:16:15,850
（通形）治崎 一介のヤクザとは
思えない身のこなしだ

283
00:16:15,934 --> 00:16:17,894
お前は強いよ

284
00:16:18,645 --> 00:16:20,063
でもね…

285
00:16:20,980 --> 00:16:22,649
俺のほうが—

286
00:16:23,316 --> 00:16:24,901
強い！

287
00:16:25,652 --> 00:16:28,279
（通形）もう決して
君を悲しませない

288
00:16:28,822 --> 00:16:31,658
俺が 君のヒーローになる

289
00:16:31,991 --> 00:16:34,160
もう 指一本 触れさせない

290
00:16:34,244 --> 00:16:36,037
２人まとめて倒してやる

291
00:16:36,371 --> 00:16:39,040
お前の負けだ 治崎！

292
00:16:39,499 --> 00:16:41,418
（オーバーホール）気安く呼ぶな

293
00:16:41,501 --> 00:16:44,671
その名は… 捨てた

294
00:16:46,840 --> 00:16:50,969
（組長）小僧
寄る辺がねえなら うちに来い

295
00:16:51,511 --> 00:16:54,139
名前は？　しゃべれるか？

296
00:16:55,223 --> 00:16:56,474
（幼いオーバーホール）治崎…

297
00:16:56,975 --> 00:16:58,560
治崎廻(かい)

298
00:16:59,477 --> 00:17:02,313
（組長）東堂(とうどう)組が解体させられた

299
00:17:02,397 --> 00:17:04,941
肩身が狭くなる一方だ

300
00:17:05,400 --> 00:17:08,278
（オーバーホール）
このままじゃ いずれ うちも…

301
00:17:08,361 --> 00:17:09,904
革新が必要だ

302
00:17:10,655 --> 00:17:14,284
俺が前に話した計画
少しは考える気に…

303
00:17:14,367 --> 00:17:16,119
（組長）てめえ
あれだけシメられて—

304
00:17:16,202 --> 00:17:17,579
まだ言うんか

305
00:17:18,371 --> 00:17:22,167
人の道から それたら
侠客(きょうかく)しまいよ 治崎

306
00:17:22,250 --> 00:17:24,377
心のねえ外道に—

307
00:17:24,794 --> 00:17:26,880
人は ついてきやしねえ

308
00:17:26,963 --> 00:17:27,964
（音本）若！

309
00:17:28,548 --> 00:17:31,092
（通形）な…
完全に気絶させたはず

310
00:17:31,176 --> 00:17:32,761
（オーバーホール）音本 撃て！

311
00:17:34,137 --> 00:17:35,513
（オーバーホール）
仲間になってくれ

312
00:17:37,932 --> 00:17:40,435
お前がいてくれると心強い

313
00:17:41,102 --> 00:17:43,563
（音本）若の本音だった

314
00:17:43,897 --> 00:17:46,566
若は 私を必要としている

315
00:17:46,649 --> 00:17:50,487
命をささげ 共に歩まねば

316
00:17:51,488 --> 00:17:54,032
どこを撃つ？
透過する あの男に

317
00:17:54,115 --> 00:17:55,742
弾は１発しか…

318
00:17:56,868 --> 00:17:59,370
どうしたら透過させずに…

319
00:17:59,454 --> 00:18:01,372
（通形）あの子が
笑えないままなんて—

320
00:18:01,456 --> 00:18:04,334
そんなの絶対… 許せない！

321
00:18:04,417 --> 00:18:06,169
（音本）ハッ あれが本音

322
00:18:14,636 --> 00:18:19,057
（通形）ああ… そうして
ずっと耐えてきたんだね

323
00:18:19,474 --> 00:18:22,101
絶望を受け入れるしかないと

324
00:18:22,185 --> 00:18:24,062
救いは来ないと

325
00:18:24,729 --> 00:18:27,982
（オーバーホール）その子は
身をもって知っているはずだ

326
00:18:28,525 --> 00:18:30,902
（通形）もう 君を悲しませない

327
00:18:32,487 --> 00:18:33,905
もう…

328
00:18:34,823 --> 00:18:38,618
痛い思いは させない！

329
00:18:55,760 --> 00:18:57,804
（幼い通形）
俺もヒーローになって助ける！

330
00:18:57,887 --> 00:18:59,055
（ミリオの父）ミリオ
（通形）あ？

331
00:18:59,848 --> 00:19:01,182
（ミリオの父）
俺たちの個性は—

332
00:19:01,266 --> 00:19:03,726
一歩 間違えると
真っ二つになったりしちゃうんだ

333
00:19:03,810 --> 00:19:04,853
えっ？

334
00:19:05,436 --> 00:19:07,564
（ミリオの父）
とても難しい個性だよ

335
00:19:08,022 --> 00:19:10,483
だから パパはヒーローを諦めた

336
00:19:11,109 --> 00:19:13,152
ミリオは それでもなりたい？

337
00:19:13,486 --> 00:19:14,696
頑張る！

338
00:19:15,947 --> 00:19:17,115
なら…

339
00:19:17,198 --> 00:19:20,201
パパは精いっぱい
ミリオを応援するよ

340
00:19:22,036 --> 00:19:23,705
頑張れ ミリオ

341
00:19:25,832 --> 00:19:27,166
頑張れ

342
00:19:35,967 --> 00:19:37,927
（オーバーホール）病人が…

343
00:19:38,261 --> 00:19:41,973
個性なんてものが
備わってるから 夢を見る

344
00:19:42,056 --> 00:19:44,893
自分が何者かになれると—

345
00:19:44,976 --> 00:19:46,394
精神に疾患を抱えるんだ

346
00:19:46,394 --> 00:19:48,396
精神に疾患を抱えるんだ

347
00:19:46,394 --> 00:19:48,396
（音本）
若… やった

348
00:19:48,479 --> 00:19:52,317
（オーバーホール）笑えるな
救おうとしてきた その子の力で—

349
00:19:52,400 --> 00:19:55,403
お前の培ってきたすべてが今—

350
00:19:56,154 --> 00:19:57,906
無に帰した！

351
00:19:59,657 --> 00:20:00,658
うっ…

352
00:20:01,117 --> 00:20:04,913
（通形）相手をよく見て
動きを予測するんだ

353
00:20:07,165 --> 00:20:10,501
これまでのすべてが
ムダになったわけじゃない

354
00:20:10,793 --> 00:20:13,004
俺は依然 ルミリオンだ！

355
00:20:14,756 --> 00:20:16,049
（音本）ありえない

356
00:20:16,132 --> 00:20:18,885
酒木の個性は
まだ効いているはず

357
00:20:19,552 --> 00:20:22,388
無敵かのような個性は失ったはず

358
00:20:22,847 --> 00:20:26,392
壊理さんを傷つけないという
かせを負っているはず

359
00:20:27,060 --> 00:20:28,061
何だ

360
00:20:29,062 --> 00:20:31,064
何だ こいつは

361
00:20:44,118 --> 00:20:45,411
（幼い通形）頑張る！

362
00:21:06,683 --> 00:21:10,395
ヒーローになって助ける！

363
00:21:15,149 --> 00:21:21,155
♪〜

364
00:22:41,569 --> 00:22:44,280
〜♪

365
00:22:45,448 --> 00:22:47,450
（通形）くっ くっ く…

366
00:22:48,117 --> 00:22:51,621
（オーバーホール）それほどまで
ヒーローになりたかったか

367
00:22:52,080 --> 00:22:55,374
壊理を助けたかったか ルミリオン

368
00:22:55,458 --> 00:22:58,127
すべて汚らしい現代病だ

369
00:22:58,669 --> 00:23:01,339
お前のようなやつを
治してやるのさ

370
00:23:01,756 --> 00:23:03,758
壊理の力で

371
00:23:04,425 --> 00:23:05,718
（通形）ナイトアイ…

372
00:23:06,469 --> 00:23:07,720
環(たまき)…

373
00:23:08,221 --> 00:23:09,514
みんな

374
00:23:09,806 --> 00:23:11,057
治崎！

375
00:23:11,140 --> 00:23:14,268
（オーバーホール）
その名は捨てたと言ったはずだ！

376
00:23:23,986 --> 00:23:26,989
（出久）通形先輩は
壊理ちゃんを守り抜いた

377
00:23:27,073 --> 00:23:30,076
何度 傷ついても
個性を消されても

378
00:23:31,035 --> 00:23:32,245
今度は 僕の番だ

379
00:23:33,079 --> 00:23:36,124
けど 壊理ちゃんを奪われて
激高した治崎は—

380
00:23:36,207 --> 00:23:38,960
個性を開放し 反撃に転じてきた

381
00:23:39,669 --> 00:23:42,088
次回 “見えない希望”

382
00:23:42,421 --> 00:23:45,091
ナイトアイ
未来が見えないって…

383
00:23:45,174 --> 00:23:47,093
僕と壊理ちゃんの未来が…

384
00:23:47,677 --> 00:23:50,805
さらに向こうへ　Plus(プルス) Ultra(ウルトラ)！