1
00:00:03,629 --> 00:00:05,840
（エンデヴァー）
黒鞭(くろむち)が伸びきったところを狙う

2
00:00:05,923 --> 00:00:08,300
俺が出たら２人はすぐに離れろ！

3
00:00:08,551 --> 00:00:09,719
（エンデヴァー）巻き込まれるぞ！

4
00:00:10,636 --> 00:00:16,183
（爆豪勝己(ばくごう かつき)の声）
たとえワン・フォー・オールが
呪われた力だったとしても…

5
00:00:17,852 --> 00:00:19,895
（爆豪の声）
ワン・フォー・オールは…

6
00:00:21,272 --> 00:00:22,231
（死柄木 弔(しがらき とむら)）ううっ！

7
00:00:22,523 --> 00:00:23,524
（爆豪）今だ！

8
00:00:24,275 --> 00:00:25,276
（エンデヴァー）ふっ！

9
00:00:25,359 --> 00:00:26,235
（緑谷出久(みどりや いずく)）ううっ！

10
00:00:26,694 --> 00:00:27,987
（死柄木）うっ…
（エンデヴァー）ぐっ！

11
00:00:28,070 --> 00:00:29,363
（出久）エンデヴァー！
（エンデヴァー）離れろ！

12
00:00:29,447 --> 00:00:30,239
てめえ！

13
00:00:30,948 --> 00:00:32,950
Plus(プルス) Ultra(ウルトラ)…

14
00:00:34,410 --> 00:00:37,371
（エンデヴァー）
プロミネンスバーン！

15
00:00:37,455 --> 00:00:39,749
（死柄木の叫び声）

16
00:00:40,166 --> 00:00:41,417
（死柄木の叫び声）

17
00:00:42,501 --> 00:00:43,586
（轟 焦凍(とどろき しょうと)・爆豪）エンデヴァー！

18
00:00:45,212 --> 00:00:47,590
なぜ… 死なん…

19
00:00:48,841 --> 00:00:52,344
（死柄木とオール・フォー・ワン）
弟を…

20
00:00:54,054 --> 00:01:01,061
♪～

21
00:02:15,135 --> 00:02:22,142
～♪

22
00:02:28,774 --> 00:02:29,775
かっ…

23
00:02:34,029 --> 00:02:35,072
かはっ…

24
00:02:35,948 --> 00:02:41,537
（爆豪）
ひ… 一人で勝とうとしてんじゃねえ…

25
00:02:42,413 --> 00:02:44,540
（死柄木のうめき声）

26
00:02:44,623 --> 00:02:45,624
（死柄木）やめろ

27
00:02:47,042 --> 00:02:49,086
（出久）ハッ　かっちゃん！

28
00:02:50,254 --> 00:02:51,255
（轟）くっ！

29
00:02:54,174 --> 00:02:56,051
（死柄木）俺の…

30
00:02:59,054 --> 00:03:05,394
（死柄木とオール・フォー・ワン）
今日の戦いで 無駄な血が多く流れた

31
00:03:07,646 --> 00:03:08,939
無駄…

32
00:03:13,861 --> 00:03:14,862
（万縄大悟郎(ばんじょう だいごろう)）いいか？

33
00:03:15,404 --> 00:03:19,491
（万縄）
怒りのままに力を振るえば 力は応える

34
00:03:19,783 --> 00:03:23,162
（万縄）
肝心なのは 心を制することさ

35
00:03:23,746 --> 00:03:26,749
（死柄木とオール・フォー・ワン）
無駄な血が流れたが—

36
00:03:28,292 --> 00:03:31,587
今のが最も無駄だった

37
00:03:46,185 --> 00:03:48,437
（出久）取り消せ

38
00:03:51,899 --> 00:03:53,692
緑谷～！

39
00:03:54,735 --> 00:03:56,987
（死柄木とオール・フォー・ワン）
やっと触れた

40
00:03:58,113 --> 00:03:59,114
（出久）ハッ！

41
00:04:00,991 --> 00:04:04,370
（死柄木とオール・フォー・ワン）
もらうよ ワン・フォー・オー…

42
00:04:04,453 --> 00:04:05,371
（死柄木）ハッ！

43
00:04:15,422 --> 00:04:16,507
（出久）ハッ！

44
00:04:25,349 --> 00:04:29,561
（出久の声）ここは…
ワン・フォー・オールの中？

45
00:04:30,521 --> 00:04:31,939
（出久の声）どうなってるんだ？

46
00:04:32,189 --> 00:04:34,733
（出久の声）
かっちゃんは… みんなは…

47
00:04:35,317 --> 00:04:36,318
（出久の声）ハッ！

48
00:04:38,946 --> 00:04:40,572
（出久の声）死柄…

49
00:04:40,948 --> 00:04:43,450
（出久の声）違う　あれは…

50
00:04:43,534 --> 00:04:46,412
（死柄木）出て… くるな

51
00:04:46,704 --> 00:04:49,206
（オール・フォー・ワン）
そうは言っても 弔—

52
00:04:49,790 --> 00:04:54,378
僕が力を貸さなきゃ
炭と化して死んでたし—

53
00:04:54,461 --> 00:04:57,256
生きてたとしても 落下死だったぜ？

54
00:04:57,548 --> 00:05:00,801
（死柄木）
黙ってろって言ったろ 先生

55
00:05:01,677 --> 00:05:04,805
これは 俺の意志だ

56
00:05:04,888 --> 00:05:06,348
俺の夢だ！

57
00:05:11,478 --> 00:05:12,479
（出久）うっ…

58
00:05:13,313 --> 00:05:15,441
（出久）く… くっ…

59
00:05:16,025 --> 00:05:17,026
（出久）ぐっ…

60
00:05:17,109 --> 00:05:20,571
（志村菜奈(しむら なな)）
君は まだ この世界で動けない

61
00:05:21,905 --> 00:05:25,409
（志村）だから 私たちが何とかする

62
00:05:33,083 --> 00:05:34,668
（レポーター）ただいま 大型敵(ヴィラン)は—

63
00:05:34,752 --> 00:05:37,463
砂色(さいろ)市を
速度を緩めることなく北上中です

64
00:05:38,255 --> 00:05:41,467
（レポーター）
街が… 街が蹂躙(じゅうりん)されていきます！

65
00:05:44,636 --> 00:05:45,637
（ギガントマキア）ハッ！

66
00:05:47,056 --> 00:05:49,391
（ギガントマキアの声）
主のにおいが２つ？

67
00:05:53,729 --> 00:05:55,230
（プロヒーローＡ）
蛇腔(じゃくう)市民の誘導は—

68
00:05:55,314 --> 00:05:57,316
救助隊 警察に
任せる！

69
00:05:57,608 --> 00:06:00,819
（プロヒーローＡ）我々ヒーローは
大型ヴィランの進路先へ！

70
00:06:00,903 --> 00:06:04,823
（プロヒーローＡ）
住民の避難 救助 および
ヴィランの進行阻止に移る

71
00:06:04,907 --> 00:06:09,244
（プロヒーローＡ）
死柄木のもとへ向かった者たちとは
通信障害により連絡が取れない

72
00:06:09,536 --> 00:06:12,414
（プロヒーローＡ）
行くぞ 走れ！ 少しでも速く！

73
00:06:12,498 --> 00:06:14,625
（プロヒーローＡ）
１人でも多く 命を救え！

74
00:06:15,375 --> 00:06:17,503
（プロヒーローＡ）
君たちは浮けるから伝令を頼む

75
00:06:17,586 --> 00:06:19,838
エンデヴァーたちに
この状況を伝えてくれ！

76
00:06:19,922 --> 00:06:20,964
（波動(はどう)ねじれ）分かりました！

77
00:06:21,340 --> 00:06:22,800
（飯田天哉(いいだ てんや)）
俺も同行します！

78
00:06:22,883 --> 00:06:25,177
ダメだ！
君は浮けないから死柄木の崩壊に…

79
00:06:25,886 --> 00:06:27,221
（プロヒーローＡ）あっ 速(はや)っ…

80
00:06:28,597 --> 00:06:30,224
（波動）ねえねえ
インゲニウム君

81
00:06:30,724 --> 00:06:32,142
なんで こっち来たの？

82
00:06:32,226 --> 00:06:34,770
（飯田）規律を乱した罰なら
いくらでも受けます

83
00:06:34,853 --> 00:06:38,023
（飯田）クラスメイトが３人
まだ帰ってきてないんです

84
00:06:38,774 --> 00:06:43,278
（飯田）うち２人は
俺を正してくれた 親友なんです！

85
00:06:46,323 --> 00:06:47,324
急ごう！

86
00:06:47,908 --> 00:06:48,909
（飯田）はい！

87
00:06:51,620 --> 00:06:53,705
（麗日(うららか)お茶子(ちゃこ)の声）
事態が良くならない

88
00:06:54,039 --> 00:06:55,374
（麗日の声）
悪化していく

89
00:06:57,167 --> 00:06:58,418
（麗日の声）あの日から…

90
00:06:59,294 --> 00:07:04,091
（麗日の声）
まるで日が沈むにつれて
影が伸びていくような…

91
00:07:06,927 --> 00:07:08,053
（麗日の声）みんな…

92
00:07:16,395 --> 00:07:18,814
死して再び会うとはな

93
00:07:19,982 --> 00:07:21,483
オール・フォー・ワン

94
00:07:22,442 --> 00:07:24,611
（出久の声）志村菜奈さん

95
00:07:25,487 --> 00:07:27,489
（出久の声）七代目の継承者！

96
00:07:28,699 --> 00:07:30,576
（オール・フォー・ワン）見ろよ 弔

97
00:07:31,076 --> 00:07:33,162
すごいぜ 死人だ

98
00:07:33,412 --> 00:07:38,667
君の祖母にして無能で哀れな
志村菜奈が そこにいる

99
00:07:40,002 --> 00:07:42,171
（オール・フォー・ワン）
なぜだか分かるかい？

100
00:07:43,005 --> 00:07:44,381
転移だ

101
00:07:45,465 --> 00:07:46,758
（出久の声）転移？

102
00:07:47,467 --> 00:07:53,098
（オール・フォー・ワン）
臓器移植を受けた人間の
性格や嗜好(しこう)が変化したという話

103
00:07:53,182 --> 00:07:56,518
（オール・フォー・ワン）
半ばオカルトのように
語られることもあるが—

104
00:07:56,602 --> 00:07:59,563
いくつもの事例が報告されている

105
00:08:01,148 --> 00:08:05,569
僕は まれに不思議な夢を
見ることがあってね

106
00:08:06,195 --> 00:08:10,490
（オール・フォー・ワン）
奪った個性の持ち主が罵倒してくる夢

107
00:08:10,574 --> 00:08:13,118
（オール・フォー・ワン）
そのたびに落胆したものさ—

108
00:08:13,202 --> 00:08:17,414
自分にも人並みに
罪の意識があったのかって

109
00:08:17,915 --> 00:08:20,792
（オール・フォー・ワン）
だが その個性を手放すと—

110
00:08:20,876 --> 00:08:24,004
持ち主は二度と夢に出てこないんだ

111
00:08:24,087 --> 00:08:28,508
（オール・フォー・ワン）
おかしいよな？
僕は根に持つタイプだってのに

112
00:08:28,884 --> 00:08:32,930
（オール・フォー・ワン）
しかし ドクターと出会って
原因が分かったんだ

113
00:08:33,513 --> 00:08:38,185
（オール・フォー・ワン）
臓器… 細胞に記憶が宿っていると
いわれるように—

114
00:08:38,727 --> 00:08:45,192
個性因子には意識… まさしく
その思考が宿ることがあるらしい

115
00:08:45,901 --> 00:08:50,197
どうやら僕は
個性に直接干渉する力のおかげで—

116
00:08:50,572 --> 00:08:55,202
その意識に触れられる
特別な人間だったみたいでね

117
00:08:57,204 --> 00:09:01,083
（グラントリノ）これ以上
志村の思いを踏みにじるな！

118
00:09:01,833 --> 00:09:03,835
志村菜奈…

119
00:09:04,294 --> 00:09:08,257
（志村 華(はな)）秘密だよ
この人 おばあちゃんなんだって

120
00:09:08,590 --> 00:09:10,092
（華）ヒーローなんだって

121
00:09:11,343 --> 00:09:12,594
（志村）忘れないでね

122
00:09:15,264 --> 00:09:16,932
（死柄木）なんで あんたが…

123
00:09:19,434 --> 00:09:23,480
僕が個性に宿る意識に
干渉できるように—

124
00:09:24,022 --> 00:09:27,025
僕の血縁… 弟も—

125
00:09:27,109 --> 00:09:32,489
個性を与える力で
人の個性に直接干渉可能だった

126
00:09:33,031 --> 00:09:34,408
（オール・フォー・ワン）
与える個性に—

127
00:09:34,491 --> 00:09:38,453
力をストックする個性が
混ざった結果—

128
00:09:38,537 --> 00:09:43,959
人の意識ごと次代へ運ぶ
寝台列車となったんだね

129
00:09:44,501 --> 00:09:49,089
というわけで
あいさつは大丈夫かい？

130
00:09:50,674 --> 00:09:52,592
あなたが弧太朗(こたろう)の…

131
00:09:53,593 --> 00:09:58,265
（死柄木）
なんで こんなことになってるか
わけは ともかくだ—

132
00:09:58,974 --> 00:10:01,268
安心しろよ おばあちゃん

133
00:10:01,768 --> 00:10:04,187
（死柄木）
あんたも しっかり憎んでる

134
00:10:04,688 --> 00:10:05,731
（死柄木）ううっ！

135
00:10:06,648 --> 00:10:07,649
（出久）ハッ！

136
00:10:08,317 --> 00:10:09,276
（出久の声）世界が…

137
00:10:09,359 --> 00:10:10,444
（死柄木）ううっ！

138
00:10:10,902 --> 00:10:12,237
（出久の声）侵食される！

139
00:10:14,156 --> 00:10:18,118
（オール・フォー・ワン）
いいぞ 弔　君の憎しみが伝わってくる

140
00:10:18,201 --> 00:10:22,331
（オール・フォー・ワン）
所有者の意思でしか動かせない
ワン・フォー・オールの原則を—

141
00:10:22,748 --> 00:10:26,418
君の怒りが 今 侵し始めた！

142
00:10:26,668 --> 00:10:27,669
あっ…

143
00:10:28,670 --> 00:10:32,716
（オール・フォー・ワン）
おっと そうだったね 僕も嫌われてた

144
00:10:33,800 --> 00:10:39,014
上等だよ　それでこそ恐怖の象徴

145
00:10:39,389 --> 00:10:40,390
ハッ

146
00:10:40,724 --> 00:10:43,852
（オール・フォー・ワン）
だが まだ足りないようだ

147
00:10:45,854 --> 00:10:49,399
（オール・フォー・ワン）
弟は僕に似て意地っ張りだから

148
00:10:51,276 --> 00:10:53,862
（初代ワン・フォー・オール）
次は その子か 兄さん

149
00:10:54,279 --> 00:10:57,741
お前が僕のものにならないのが悪い

150
00:10:58,408 --> 00:11:00,869
僕たちは そっちへは行かない

151
00:11:01,620 --> 00:11:05,082
僕たちは
この子の中にいることを選んだ

152
00:11:09,711 --> 00:11:11,380
（死柄木の声）押し返される

153
00:11:11,755 --> 00:11:15,258
（死柄木の声）先生が
唯一 思いどおりにならなかった—

154
00:11:15,342 --> 00:11:17,010
ワン・フォー・オール

155
00:11:17,803 --> 00:11:19,638
いったい何なんだ！

156
00:11:20,514 --> 00:11:22,599
力だよ 弔！

157
00:11:23,308 --> 00:11:28,063
君の力に僕の力を合わせれば
奪い取れる

158
00:11:28,313 --> 00:11:31,733
所詮 僕に負けた死者 数人だ！

159
00:11:33,568 --> 00:11:36,780
（オール・フォー・ワン）
弟よ “選んだ”だって？

160
00:11:38,949 --> 00:11:42,953
（オール・フォー・ワン）
強がるなよ　分かってるんだろ？

161
00:11:43,578 --> 00:11:46,289
（オール・フォー・ワン）
弔を通して見ていたよ

162
00:11:46,373 --> 00:11:50,252
（オール・フォー・ワン）
こんなにも すばらしい力を
持て余して—

163
00:11:50,335 --> 00:11:55,674
友達も先生も守れない…
どころか 守られて—

164
00:11:56,133 --> 00:12:00,137
あげく 師と同じく
怒りに身を任せ—

165
00:12:00,637 --> 00:12:03,849
結果 今 動くことすら かなわず—

166
00:12:04,224 --> 00:12:07,686
地に伏せ
目玉をギョロギョロさせるだけの—

167
00:12:07,769 --> 00:12:12,524
出来損ないに渡ってしまったことが
間違いだって！

168
00:12:13,358 --> 00:12:14,609
（初代）間違いじゃない

169
00:12:15,569 --> 00:12:16,570
んん…

170
00:12:17,404 --> 00:12:20,615
（初代）他人を利用するだけの
兄さんには分かるまい—

171
00:12:21,450 --> 00:12:24,578
この子が何を思って血を流すのか

172
00:12:25,412 --> 00:12:26,997
（初代）人のために怒り—

173
00:12:27,622 --> 00:12:31,501
人のために
どこまでも どこまでも頑張れる—

174
00:12:33,253 --> 00:12:37,799
常軌を逸するほどの
救(たす)ける思いに取りつかれた少年

175
00:12:40,886 --> 00:12:43,889
（初代）
僕らは この子についていく！

176
00:12:54,149 --> 00:12:56,526
（出久の叫び声）

177
00:13:17,506 --> 00:13:21,301
（出久の声）
奪われなかった… けど…

178
00:13:22,719 --> 00:13:26,014
（オール・フォー・ワン）
体と個性が定着しきっておらず—

179
00:13:26,097 --> 00:13:29,267
奪うための力を出しきれなかった

180
00:13:29,559 --> 00:13:33,480
（オール・フォー・ワン）
気を失うな　体を完成させるんだ

181
00:13:34,022 --> 00:13:37,567
（オール・フォー・ワン）
今は退(ひ)いて 英気を養うんだ

182
00:13:38,401 --> 00:13:43,949
（出久の声）
死柄木 もう… 動かないでくれ

183
00:13:54,918 --> 00:13:57,963
（高官）
各県警 消防に協力の要請を通達

184
00:13:58,046 --> 00:14:01,299
（高官）大型ヴィランによる
被害者の救出に全力を挙げろ！

185
00:14:01,383 --> 00:14:03,718
（オペレーターＡ）
殻木(がらき)の身柄確保 事実のもようです

186
00:14:03,802 --> 00:14:05,220
（高官）今は後回しでいい！

187
00:14:05,804 --> 00:14:09,349
（高官）大型ヴィランの現在地と
進路予想を最優先で情報収集

188
00:14:09,766 --> 00:14:11,351
（高官）各所に共有し続けろ！

189
00:14:11,434 --> 00:14:13,144
（オペレーターＢ）
砂色市を通過した大型ヴィラン—

190
00:14:13,228 --> 00:14:14,729
那鳩(なばと)市に入りました

191
00:14:14,813 --> 00:14:17,482
（オペレーターＢ）時速100キロで
まっすぐに蛇腔市へ向かっています

192
00:14:18,483 --> 00:14:20,193
時速100キロ…

193
00:14:20,277 --> 00:14:23,405
（オペレーターＢ）
推定目的地
蛇腔病院跡地まで—

194
00:14:23,822 --> 00:14:25,991
予想到達時間
10分を切りました！

195
00:14:30,662 --> 00:14:32,998
（近属友保(ちかぞく ともやす)）
カメラで死柄木弔を確認した

196
00:14:33,623 --> 00:14:35,083
（近属）エンデヴァーと戦っている！

197
00:14:35,417 --> 00:14:38,837
（荼毘(だび)）エンデヴァー？
そりゃいい 準備しろ

198
00:14:38,920 --> 00:14:40,046
（近属）準備って何を？

199
00:14:41,381 --> 00:14:43,216
（荼毘）偽りの
ヒーロー社会を—

200
00:14:43,300 --> 00:14:45,552
崩壊させる準備だよ

201
00:14:47,429 --> 00:14:49,180
（Ｍｒ.(ミスター)コンプレス）
トガちゃんは いいのかい？

202
00:14:49,264 --> 00:14:50,265
（トガヒミコ）ん？

203
00:14:50,348 --> 00:14:52,100
（Ｍｒ.コンプレス）
さっき 捜してたでしょ—

204
00:14:52,350 --> 00:14:54,519
雄英(ゆうえい)生徒の好きな子たち

205
00:14:55,103 --> 00:14:57,272
（Ｍｒコンプレス）
彼らもヒーローな
わけだけど—

206
00:14:57,355 --> 00:14:58,565
大丈夫？

207
00:14:59,316 --> 00:15:01,943
（トガ）
何をもって 線を引くのでしょう？

208
00:15:03,445 --> 00:15:05,864
（トガ）
人を助ける人がヒーローなら—

209
00:15:06,323 --> 00:15:08,908
仁(じん)君は 人じゃなかったのかな

210
00:15:12,454 --> 00:15:14,998
（トガ）
ヒーローが仁君を殺したのなら—

211
00:15:15,081 --> 00:15:17,500
私のことも殺すんでしょうか

212
00:15:18,877 --> 00:15:23,423
聞きたかったんです
出久君に お茶子ちゃんに

213
00:15:24,132 --> 00:15:25,133
（トガ）だから—

214
00:15:26,301 --> 00:15:30,347
答えによっては 大丈夫です

215
00:15:32,599 --> 00:15:35,810
（プロヒーローＢ）現在 目標は
那鳩市を およそ100キロで直進中

216
00:15:36,144 --> 00:15:37,854
（プロヒーローＣ）
100キロって速すぎないか？

217
00:15:37,937 --> 00:15:39,856
（プロヒーローＤ）
正確には“デカすぎる”だ

218
00:15:39,939 --> 00:15:41,524
“頑丈すぎる”も加えとけ！

219
00:15:43,985 --> 00:15:47,280
（プロヒーローＢ）
モグラのような長い爪で
建物をかき分けてる

220
00:15:47,364 --> 00:15:51,242
（プロヒーローＢ）がれきが飛び散って
やつの図体(ずうたい)以上に被害規模がデカい

221
00:15:51,576 --> 00:15:54,746
（プロヒーローＢ）
進路周辺５キロは避難区域になる！

222
00:15:54,829 --> 00:15:59,167
（プロヒーローＡ）このまま我々が進み
ヴィランも直進し続けてくるならば—

223
00:15:59,250 --> 00:16:01,836
約８分後に会敵することとなる

224
00:16:01,920 --> 00:16:04,714
（プロヒーローＡ）被害は すでに
未曾有(みぞう)の領域に達している

225
00:16:05,215 --> 00:16:06,883
これは我々の罪だ！

226
00:16:07,258 --> 00:16:10,303
（プロヒーローＡ）彼らは
ただ そこで暮らしていただけだ

227
00:16:10,387 --> 00:16:12,389
（プロヒーローＡ）
まだある命を死んでも守れ！

228
00:16:12,972 --> 00:16:17,268
（プロヒーローＡ）我々への罰を
これ以上 他者に被らせるな！

229
00:16:17,811 --> 00:16:19,646
ヒーローが迫ってきてる！

230
00:16:19,729 --> 00:16:23,191
（Ｍｒ.コンプレス）
衛星？ …からの映像か？ 便利ね～

231
00:16:23,274 --> 00:16:25,902
これを便利と感じる
文化レベルを恥じろ！

232
00:16:26,945 --> 00:16:30,281
（近属）
山荘ほどではないが かなりの数だ

233
00:16:30,615 --> 00:16:34,202
我々が今 こうしていられるのも
結果論でしかない

234
00:16:34,285 --> 00:16:36,079
相手の出方には
依然 気をつけねば

235
00:16:36,162 --> 00:16:38,707
（Ｍｒ.コンプレス）あっ ストップ！
そこ アップしろ ロン毛

236
00:16:38,790 --> 00:16:41,292
（近属）それが人に物を頼む態度か！

237
00:16:44,087 --> 00:16:46,756
（Ｍｒ.コンプレス）
こいつら… うわさをすればだ

238
00:16:47,257 --> 00:16:48,258
（Ｍｒ.コンプレス）トガちゃん！

239
00:16:50,260 --> 00:16:52,303
（トガ）
ミスター！ 装備 出してください！

240
00:16:52,387 --> 00:16:55,140
（Ｍｒ.コンプレス）
えっ ちょっと待って
急に来ないの おじさん テレちゃ…

241
00:16:55,223 --> 00:16:56,224
（トガ）早く 早く！

242
00:16:56,307 --> 00:16:58,351
（Ｍｒ.コンプレス）
わ… 分かった 分かったから！

243
00:17:01,229 --> 00:17:02,230
（トガ）じゃ

244
00:17:02,313 --> 00:17:04,149
（Ｍｒ.コンプレス）
ダメだよ 降りちゃ！ 危ないって！

245
00:17:05,400 --> 00:17:08,111
（トガ）モヤモヤしたままじゃ
気持ち悪いので

246
00:17:08,194 --> 00:17:10,572
（トガ）
私は聞きに行かないといけないのです

247
00:17:10,905 --> 00:17:12,991
（Ｍｒ.コンプレス）
今じゃなくてもいいでしょ！

248
00:17:13,074 --> 00:17:15,785
（Ｍｒ.コンプレス）
荼毘も何か言えよ
ニヤニヤしてねえで

249
00:17:15,869 --> 00:17:17,495
（荼毘）どうでもいい

250
00:17:17,579 --> 00:17:21,875
（荼毘）
おい よけいなもん見てねえで
早く始めろよ　焼き殺すぞ

251
00:17:21,958 --> 00:17:24,461
（近属）貴様らというやつは！

252
00:17:24,919 --> 00:17:25,920
（スピナー）トガ

253
00:17:26,713 --> 00:17:27,714
（スピナー）
俺たちゃ
たまたま—

254
00:17:27,797 --> 00:17:30,258
寄せ集まっただけの
はぐれ者(もん)だが—

255
00:17:31,050 --> 00:17:34,804
トゥワイスがやられて悔しいのは
お前だけじゃねえ

256
00:17:36,973 --> 00:17:39,809
（スピナー）ここは
あいつにとって唯一の居場所で—

257
00:17:39,893 --> 00:17:43,521
ボスは おそらく
俺たちが集まることを望んでる

258
00:17:44,689 --> 00:17:47,275
（スピナー）
勝手するのは俺たちの本領

259
00:17:48,276 --> 00:17:49,277
（スピナー）ただし—

260
00:17:50,278 --> 00:17:52,113
必ず戻ってこい

261
00:17:53,823 --> 00:17:54,824
じゃ

262
00:17:59,621 --> 00:18:02,248
（Ｍｒ.コンプレス）
よかったの？ 行かせちゃって

263
00:18:02,749 --> 00:18:05,210
止めて聞くようなタマじゃねえだろ

264
00:18:06,127 --> 00:18:11,007
ステ様も好き　出久君も好き
お茶子ちゃんも好き

265
00:18:11,090 --> 00:18:14,302
私は たくさん
好きになれるといいのです

266
00:18:18,848 --> 00:18:21,267
（プロヒーローＥ）
ヴィランに対して
直角に逃げてください！

267
00:18:21,351 --> 00:18:24,062
（プロヒーローＥ）
がれきが飛んでくるので
できるだけ離れてください！

268
00:18:24,354 --> 00:18:27,690
（プロヒーローＦ）
屋内に まだ人が残っている
手分けして救出しろ！

269
00:18:27,774 --> 00:18:30,568
（プロヒーローＦ）
これ以上 犠牲者を増やすな！
全力で当たれ！

270
00:18:30,652 --> 00:18:31,694
（衝撃音）

271
00:18:31,778 --> 00:18:33,112
（プロヒーローＧ）
大型ヴィランが見えたぞ！

272
00:18:33,196 --> 00:18:34,697
（プロヒーローＨ）速い！
（プロヒーローＩ）避難を急げ！

273
00:18:35,198 --> 00:18:37,116
（麗日の声）もう あんな距離に…

274
00:18:37,200 --> 00:18:38,201
（蛙吹梅雨(あすい つゆ)）ウラビティ！
（麗日）ハッ

275
00:18:38,660 --> 00:18:39,994
（蛙吹）こっちに まだ２人！

276
00:18:40,078 --> 00:18:41,120
（麗日）分かっ…

277
00:18:41,204 --> 00:18:42,539
（麗日）フロッピー！
（蛙吹）ケロッ！

278
00:18:44,499 --> 00:18:45,500
（市民たちの悲鳴）

279
00:18:47,335 --> 00:18:48,336
（男性）うっ…
（女性）うわっ！

280
00:18:48,419 --> 00:18:50,046
（蛙吹）ありがとう 助かったわ！

281
00:18:50,129 --> 00:18:51,881
（麗日）手荒でごめんね！

282
00:18:54,259 --> 00:18:55,343
（蛙吹）ケガはない？

283
00:18:55,426 --> 00:18:56,928
（男性）な… なんとか

284
00:18:57,011 --> 00:18:58,304
（女性）ありがとう

285
00:18:58,388 --> 00:18:59,973
（老婆）そこの２人！

286
00:19:00,056 --> 00:19:04,185
（老婆）助けておくれー！
寝たきりの夫がいるの！

287
00:19:04,561 --> 00:19:07,063
（老婆）１人じゃ重くて動かせない！

288
00:19:07,146 --> 00:19:10,608
（老婆）
そこの奥の平屋にいるの！ 早く！

289
00:19:11,276 --> 00:19:13,486
（麗日）
フロッピーは２人を安全な場所へ！

290
00:19:13,570 --> 00:19:16,072
（蛙吹）
気をつけてね　ケガしちゃイヤよ！

291
00:19:16,155 --> 00:19:17,156
（麗日）うん！

292
00:19:18,783 --> 00:19:21,119
（麗日の声）
１人でも多く助けるんだ

293
00:19:22,579 --> 00:19:23,830
（麗日）あのとき—

294
00:19:24,747 --> 00:19:27,792
もっと やれることが
あったんじゃって…

295
00:19:33,131 --> 00:19:35,967
（老婆）タケオさーん！

296
00:19:36,050 --> 00:19:37,510
（麗日）すばらしい健脚！

297
00:19:37,886 --> 00:19:39,679
健脚にもならあ！

298
00:19:39,762 --> 00:19:41,514
だって タケオさんは—

299
00:19:41,598 --> 00:19:43,975
私を愛してくれたから！

300
00:19:44,058 --> 00:19:46,603
（麗日）
大丈夫です！ 私が絶対助けます！

301
00:19:48,771 --> 00:19:50,315
（トガ）本当に？

302
00:19:51,316 --> 00:19:53,693
トガ… ヒミコ！

303
00:19:54,235 --> 00:19:56,821
久しぶりだね お茶子ちゃん

304
00:19:56,905 --> 00:19:57,906
（麗日）待って！

305
00:19:59,157 --> 00:20:06,164
（秒針の音）

306
00:20:14,923 --> 00:20:15,924
んっ

307
00:20:22,680 --> 00:20:24,599
（トガ）残念
（麗日）くっ！

308
00:20:24,682 --> 00:20:27,936
（トガ）梅雨ちゃんとも
お話ししたかったなあ

309
00:20:28,311 --> 00:20:31,314
（トガ）
大切な かわいいお友達だもの

310
00:20:32,231 --> 00:20:33,316
（麗日）ハッ！

311
00:20:33,399 --> 00:20:36,235
（トガ）出久君とも お話ししたいの

312
00:20:36,319 --> 00:20:40,698
（トガ）
いつもボロボロになってる出久君が
カッコよくて大好き！

313
00:20:41,282 --> 00:20:44,327
（麗日の声）
声が あっちこっちから聞こえてくる

314
00:20:44,744 --> 00:20:47,622
（トガ）
お茶子ちゃんも かわいくて大好き

315
00:20:47,705 --> 00:20:50,583
（トガ）
私 お茶子ちゃんみたいになりたいの

316
00:20:50,667 --> 00:20:53,252
（トガ）だから教えて お茶子ちゃん

317
00:20:54,420 --> 00:20:56,255
（麗日）ハッ！
（トガ）ううっ！

318
00:20:59,425 --> 00:21:03,054
ねえ 私をどうしたい？

319
00:21:03,137 --> 00:21:04,305
うう…

320
00:21:05,139 --> 00:21:07,475
（トガ）仁君みたいに殺すの？

321
00:21:07,850 --> 00:21:10,019
（トガ）私 殺されるの？

322
00:21:10,395 --> 00:21:13,606
（トガ）
お茶子ちゃんは 私をどうしたい？

323
00:21:13,856 --> 00:21:14,857
（麗日）くっ…

324
00:21:15,525 --> 00:21:18,611
（麗日）
そんなこと聞くために現れたの？

325
00:21:20,154 --> 00:21:21,864
そんなこと…

326
00:21:22,573 --> 00:21:27,578
（麗日）そんなことのために
さっきのおばあちゃんの血を奪ったの？

327
00:21:27,870 --> 00:21:30,373
（麗日）
そんなことのために殺したの？

328
00:21:31,624 --> 00:21:33,835
（トガ）そんなこと…

329
00:21:35,712 --> 00:21:36,838
（麗日）私…

330
00:21:37,338 --> 00:21:41,926
私は今
１人でも多くの人を助けたいの！

331
00:21:42,427 --> 00:21:45,054
（麗日）トガヒミコ 邪魔するなら！

332
00:21:47,015 --> 00:21:49,475
今すぐ あなたを捕まえる！

333
00:21:51,060 --> 00:21:58,067
♪～

334
00:23:12,350 --> 00:23:19,357
～♪

335
00:23:24,737 --> 00:23:28,324
（出久）
戦いは最終局面を迎えようとしていた

336
00:23:29,450 --> 00:23:32,161
（出久）ついに死柄木のもとに
ギガントマキアが

337
00:23:32,411 --> 00:23:36,290
（出久）さらに荼毘が
僕らに衝撃の事実を告げる

338
00:23:37,125 --> 00:23:39,085
（出久）次回「ダビダンス」

339
00:23:39,502 --> 00:23:43,714
（出久）
それは告白の踊り 嘲笑の踊り

340
00:23:43,798 --> 00:23:46,968
（出久）そして 憎しみの踊り

341
00:23:47,593 --> 00:23:50,346
（出久）
さらに向こうへ！ Plus Ultra！