1
00:00:22,731 --> 00:00:26,651 
（オオタカの鳴き声）

2
00:00:37,912 --> 00:00:39,414 
（鳴き声）

3
00:00:49,591 --> 00:00:50,842 
（人々の悲鳴）

4
00:00:50,967 --> 00:00:52,719 
（ヴィランのうなり声）

5
00:00:52,844 --> 00:00:54,179 
（観光客）ヴィランだ！
（観光客）逃げろ！

6
00:00:57,057 --> 00:01:00,143 
（ヴィランの笑い声）

7
00:01:00,435 --> 00:01:04,898 
（ヴィラン）
1000万ドル いただきだぜ
チョロい仕事だ！

8
00:01:05,231 --> 00:01:06,441 
（ヴィラン）アニキ！
（ヴィラン）ん？

9
00:01:06,566 --> 00:01:10,487 
（サイレン）

10
00:01:12,447 --> 00:01:13,990 
（エレクプラント）ここまでだ

11
00:01:15,325 --> 00:01:16,534 
ヴィラン！

12
00:01:16,868 --> 00:01:18,161 
（うめき声）

13
00:01:18,369 --> 00:01:19,996 
（エレクプラント）
トドメだ カウレディ！

14
00:01:20,705 --> 00:01:21,748 
（うなり声）

15
00:01:22,832 --> 00:01:23,708 
（カウレディ）おとなしく…

16
00:01:24,000 --> 00:01:26,419 
するわけねえだろうが！

17
00:01:30,215 --> 00:01:31,841 
（ヴィランのうなり声）

18
00:01:32,050 --> 00:01:33,218 
（妹）パパ！

19
00:01:33,384 --> 00:01:35,637 
（ヴィラン）邪魔だ　どけ！
（妹）キャー！

20
00:01:39,349 --> 00:01:40,517 
（ヴィランのうめき声）
（オールマイト）とりゃー！

21
00:01:44,729 --> 00:01:47,106 
（父親）ん？　あっ…

22
00:01:48,942 --> 00:01:51,986 
（オールマイト）
もう大丈夫　なぜって？

23
00:01:55,031 --> 00:01:56,783 
私が来た！

24
00:01:57,450 --> 00:01:58,576 
（姉･妹）わあ！

25
00:01:59,077 --> 00:02:02,080 
おいおい
誰だ？　てめえ

26
00:02:02,747 --> 00:02:06,876 
（オールマイト）日本から来た
通りすがりのヒーローさ

27
00:02:07,127 --> 00:02:11,881 
ハッ なら俺が帰国させてやるよ
棺おけん中 入れてな

28
00:02:12,298 --> 00:02:14,092 
ふっ！　たあっ

29
00:02:19,597 --> 00:02:20,974 
誰を帰国させる

30
00:02:21,391 --> 00:02:23,268 
…って あれ？

31
00:02:24,352 --> 00:02:25,854 
逃げ足 早っ！

32
00:02:27,564 --> 00:02:29,607 
（デヴィット）先行しすぎだ トシ

33
00:02:32,527 --> 00:02:34,362 
（オールマイト）逃げられた
追ってくれ デイヴ

34
00:02:34,487 --> 00:02:37,532 
（デヴィット）相変わらず
考えるより先に体が動くヤツだ

35
00:02:52,630 --> 00:02:55,008 
アニキ 車が追ってくる！

36
00:02:55,341 --> 00:02:56,885 
クソヒーローが！

37
00:02:57,010 --> 00:02:58,011 
（人々の悲鳴）

38
00:03:05,518 --> 00:03:07,520 
何だ ありゃ？　チッ…

39
00:03:07,812 --> 00:03:08,688 
（悲鳴）

40
00:03:08,813 --> 00:03:12,233 
トシ カレッジに遅れちまう
とっとと終わらせよう

41
00:03:12,567 --> 00:03:14,652 
そのつもりだ デイヴ！

42
00:03:17,322 --> 00:03:19,908 
しつけえんだよ！

43
00:03:20,033 --> 00:03:24,245 
デトロイトスマッシュ！

44
00:03:27,081 --> 00:03:28,583 
うっ うう…

45
00:03:29,417 --> 00:03:30,418 
ふっ！

46
00:03:33,254 --> 00:03:34,213 
あっ

47
00:03:41,179 --> 00:03:43,056 
最後は この技で決めよう

48
00:03:43,181 --> 00:03:44,140 
（うなり声）

49
00:03:44,390 --> 00:03:46,976 
（オールマイト）デイヴ
君の地元の名を冠した…

50
00:03:47,644 --> 00:03:48,519 
いけ

51
00:03:48,937 --> 00:03:50,480 
（オールマイト）カリフォルニア…

52
00:03:50,939 --> 00:03:52,649 
（うなり声）

53
00:03:52,774 --> 00:03:56,194 
スマッシュ！

54
00:04:08,414 --> 00:04:11,751 
（オールマイトの笑い声）

55
00:04:11,876 --> 00:04:13,544 
（観光客）誰だ あのヒーローは？

56
00:04:13,670 --> 00:04:16,631 
（観光客）見たことない
（観光客）でも すっげえ

57
00:04:17,173 --> 00:04:19,634 
彼は日本から来た留学生さ

58
00:04:20,301 --> 00:04:22,887 
ヒーロー名は“オールマイト”

59
00:04:24,472 --> 00:04:25,723 
（観光客たち）オールマイト？

60
00:04:26,724 --> 00:04:30,937 
いずれ…
いや 近い将来 必ず―

61
00:04:31,646 --> 00:04:34,399 
“平和の象徴”となる男だ

62
00:04:38,361 --> 00:04:39,529 
（オールマイト）
ありがとう デイヴ

63
00:04:40,113 --> 00:04:43,574 
君が作ったスーツのおかげで
遅刻せずに済んだ

64
00:04:43,700 --> 00:04:46,869 
急ごう　これ以上 遅刻したら
２人とも単位が…

65
00:04:46,995 --> 00:04:50,790 
（警察無線）ＳＦＯ ＵＡ857便で
ハイジャック発生　ＳＦＯ…

66
00:04:51,249 --> 00:04:52,959 
（オールマイト）デイヴ
（デヴィット）ムチャだ

67
00:04:56,796 --> 00:05:00,383 
フッ 助けずにはいられないか

68
00:05:00,967 --> 00:05:01,926 
あっ…

69
00:05:02,468 --> 00:05:03,803 
行こう デイヴ

70
00:05:03,928 --> 00:05:04,846 
ああ

71
00:05:05,555 --> 00:05:08,975 
しかし難儀だな
ヒーローってヤツは

72
00:05:09,976 --> 00:05:14,022 
（オールマイト）ハハハハ！
今日のランチは私がおごるよ

73
00:05:16,441 --> 00:05:17,734 
（デク）オールマイト

74
00:05:17,984 --> 00:05:20,737 
オールマイト　オールマイト

75
00:05:20,862 --> 00:05:21,696 
（オールマイト）ハッ

76
00:05:22,030 --> 00:05:24,699 
ん？　どうした 緑谷(みどりや)少年

77
00:05:24,824 --> 00:05:27,118 
（デク）見えてきましたよ ほら

78
00:05:28,036 --> 00:05:30,371 
１万人以上の科学者たちが住む―

79
00:05:30,496 --> 00:05:33,916 
学術人工移動都市
“Ｉ･アイランド”

80
00:05:34,459 --> 00:05:38,546 
夏休み早々 Ｉ･アイランドに
行けるだなんて夢みたいです

81
00:05:38,671 --> 00:05:42,800 
そんなに感激してくれるとは
誘った甲斐があるね

82
00:05:42,925 --> 00:05:47,597 
あっ でも本当に僕なんかが
ついてきてよかったんでしょうか

83
00:05:47,722 --> 00:05:49,557 
遠慮する必要はないさ

84
00:05:49,682 --> 00:05:53,269 
招待状に同伴者を連れてきていいと
書かれていたしね

85
00:05:53,770 --> 00:05:56,147 
同伴者って
普通 家族なんじゃ…

86
00:05:56,773 --> 00:06:01,486 
私と緑谷少年の間は 血より
濃いもので結ばれているだろ

87
00:06:02,278 --> 00:06:04,781 
“ワン･フォー･オール”という絆で

88
00:06:04,906 --> 00:06:05,740 
はい

89
00:06:05,865 --> 00:06:07,366 
（チャイム）
（２人）ん？

90
00:06:07,617 --> 00:06:08,951 
（機長）えー 当機はまもなく―

91
00:06:09,077 --> 00:06:11,662 
Ｉ･アイランドへの
着陸態勢に入ります

92
00:06:12,205 --> 00:06:14,665 
（オールマイト）さて
なかなかに しんどくなるな

93
00:06:15,416 --> 00:06:18,169 
何せ向こうに着いたら私は…

94
00:06:19,212 --> 00:06:21,881 
マッスルフォームで
居続けないといけないからね

95
00:06:22,590 --> 00:06:24,884 
さあ 緑谷少年も着替えたまえ

96
00:06:25,384 --> 00:06:28,721 
ヒーローコス 学校に申請して
持ってきてるんだろ？

97
00:06:29,097 --> 00:06:30,056 
（デク）はい！

98
00:06:32,892 --> 00:06:35,269 
（デク）世界総人口の約８割が―

99
00:06:35,394 --> 00:06:39,273 
何らかの特異体質である
超人社会となった現在

100
00:06:39,774 --> 00:06:44,654 
“個性”を悪用するヴィランと戦い
人々を困難から救う―

101
00:06:44,779 --> 00:06:47,865 
“ヒーロー”という職業が
脚光を浴びていた

102
00:06:49,117 --> 00:06:51,327 
（オールマイト）
ハーッハッハッハ！

103
00:06:51,452 --> 00:06:54,288 
もう大丈夫　なぜって？

104
00:06:55,957 --> 00:06:57,458 
私が来た！

105
00:06:58,251 --> 00:07:00,128 
（デク）超カッコいいな

106
00:07:00,586 --> 00:07:04,382 
僕も個性 出たら
こんなふうになりたいな

107
00:07:05,133 --> 00:07:06,676 
（医師）諦めたほうがいいね

108
00:07:07,218 --> 00:07:09,595 
（デク）だけど僕 緑谷出久(いずく)は

109
00:07:09,720 --> 00:07:12,682 
特異体質である個性を
持たずに生まれ―

110
00:07:12,807 --> 00:07:16,394 
憧れのヒーローになる夢を
諦めかけていた

111
00:07:17,270 --> 00:07:19,230 
そんな僕の人生は―

112
00:07:19,355 --> 00:07:20,857 
ナンバーワンヒーロー

113
00:07:20,982 --> 00:07:24,735 
オールマイトとの
運命的な出会いによって一変する

114
00:07:25,736 --> 00:07:28,656 
（デク）個性がなくても
ヒーローはできますか？

115
00:07:29,532 --> 00:07:31,659 
個性のない人間でも

116
00:07:32,243 --> 00:07:34,245 
あなたみたいに なれますか？

117
00:07:34,871 --> 00:07:38,124 
（オールマイト）トップヒーローは
学生時代から逸話を残している

118
00:07:38,875 --> 00:07:41,669 
彼らの多くが 話をこう結ぶ

119
00:07:42,420 --> 00:07:46,299 
“考えるより先に
体が動いていた”と

120
00:07:46,591 --> 00:07:49,385 
（デク）かっちゃん！
（勝己(かつき)）何で てめえが

121
00:07:51,262 --> 00:07:55,141 
君が助けを求める顔してた

122
00:07:56,893 --> 00:08:00,188 
（オールマイト）
君はヒーローになれる

123
00:08:01,147 --> 00:08:04,567 
少年 君に真実を伝えよう

124
00:08:05,860 --> 00:08:09,989 
私の個性は聖火のごとく
引き継がれてきたものなんだ

125
00:08:10,740 --> 00:08:15,953 
力を譲渡する力
これが私の受け継いだ個性

126
00:08:17,580 --> 00:08:21,042 
冠された名は
“ワン･フォー･オール”

127
00:08:21,751 --> 00:08:24,921 
ワン･フォー･オール

128
00:08:25,505 --> 00:08:30,176 
（オールマイト）１人が力を培い
その力を１人へ渡し

129
00:08:30,301 --> 00:08:32,470 
また培い 次へ

130
00:08:33,346 --> 00:08:38,351 
そうして救いを求める声と
義勇の心が紡いできた―

131
00:08:38,559 --> 00:08:39,936 
力の結晶

132
00:08:40,686 --> 00:08:45,316 
そう そして次は
君の番だということさ

133
00:08:46,234 --> 00:08:47,735 
（デク）オールマイトの個性―

134
00:08:48,069 --> 00:08:50,363 
“ワン･フォー･オール”を
受け継いだ僕は

135
00:08:50,613 --> 00:08:55,743 
雄英(ゆうえい)高校ヒーロー科に入学し
再び夢に向かって走り出す

136
00:08:56,202 --> 00:09:00,706 
どんな困難にも立ち向かい
笑って人々を助ける…

137
00:09:01,165 --> 00:09:03,543 
そんな最高のヒーローに

138
00:09:09,382 --> 00:09:11,592 
（アナウンス）
ただいまより
入国審査を開始します

139
00:09:14,136 --> 00:09:16,097 
緑谷少年にクエスチョン

140
00:09:16,222 --> 00:09:18,808 
この人工島が作られた理由は？

141
00:09:18,933 --> 00:09:20,142 
えっと…

142
00:09:20,268 --> 00:09:21,811 
世界中の才能を集め

143
00:09:21,936 --> 00:09:25,690 
個性の研究やヒーローアイテムの
発明等を行うためです

144
00:09:26,107 --> 00:09:27,650 
この島が移動可能なのは―

145
00:09:27,775 --> 00:09:30,945 
研究成果や科学者たちを
ヴィランから守るためです

146
00:09:31,070 --> 00:09:32,154 
その警備システムは―

147
00:09:32,280 --> 00:09:34,407 
“タルタロス”に
相当する能力を備えていて

148
00:09:34,532 --> 00:09:36,450 
今までヴィランによる犯罪は
一度もなく…

149
00:09:36,742 --> 00:09:39,412 
そういうの
ほんと詳しいね 君！

150
00:09:40,871 --> 00:09:42,707 
（アナウンス）
入国審査が完了しました

151
00:09:43,291 --> 00:09:44,875 
現在 Ｉ･アイランドでは

152
00:09:45,001 --> 00:09:48,212 
さまざまな研究 開発の
成果を展示した博覧会―

153
00:09:48,629 --> 00:09:50,840 
“Ｉ･エキスポ”の
プレオープン中です

154
00:09:50,965 --> 00:09:54,135 
招待状をお持ちであれば
ぜひ お立ち寄りください

155
00:09:55,219 --> 00:09:56,679 
わあ

156
00:10:02,935 --> 00:10:05,396 
（オールマイト）一般公開前の
プレオープンで―

157
00:10:05,521 --> 00:10:07,648 
これほどの来場者がいるとは…

158
00:10:07,898 --> 00:10:10,651 
（デク）実際に見ると
本当に すごいですね！

159
00:10:11,193 --> 00:10:15,281 
（オールマイト）
Ｉ･アイランドは日本と違って
個性の使用が自由だからね

160
00:10:15,948 --> 00:10:18,826 
パビリオンには個性を使った
アトラクションも多いらしい

161
00:10:19,452 --> 00:10:20,786 
後で行ってみるといい

162
00:10:20,911 --> 00:10:21,829 
（デク）はい！

163
00:10:22,121 --> 00:10:24,332 
さてと ホテルの場所は…
（携帯電話の操作音）

164
00:10:24,457 --> 00:10:26,334 
（コンパニオン）
Ｉ･エキスポへようこそ！

165
00:10:26,584 --> 00:10:29,211 
…って オ オールマイト？

166
00:10:29,629 --> 00:10:30,671 
（コンパニオン）オールマイト？

167
00:10:30,796 --> 00:10:32,131 
（コンパニオン）
ナンバーワンヒーローの？

168
00:10:32,548 --> 00:10:34,258 
（リポーター）本物だわ
（カメラマン）すっげえ！

169
00:10:34,383 --> 00:10:35,176 
（オールマイトの笑い声）

170
00:10:35,176 --> 00:10:36,886 
（オールマイトの笑い声）

171
00:10:35,176 --> 00:10:36,886 
（リポーター）
ひと言 お願いします！

172
00:10:37,178 --> 00:10:39,347 
（オールマイト）
熱烈な歓迎をありがとう

173
00:10:39,472 --> 00:10:41,390 
サインは順番にね！

174
00:10:45,645 --> 00:10:48,481 
あそこまで足止めされるとは…

175
00:10:48,606 --> 00:10:51,484 
約束の時間に
遅れてしまうところだったよ

176
00:10:51,609 --> 00:10:52,443 
約束？

177
00:10:52,568 --> 00:10:57,448 
（オールマイト）
ああ 久しぶりに古くからの親友と
再会したいと思ったからなんだ

178
00:10:57,573 --> 00:10:59,909 
悪いが少し
つきあってもらえるかい？

179
00:11:00,201 --> 00:11:02,370 
オールマイトの親友…

180
00:11:02,495 --> 00:11:03,913 
もちろん 喜んで

181
00:11:04,288 --> 00:11:07,958 
彼にはワン･フォー･オールや
緑谷少年に個性を譲渡したことは

182
00:11:08,084 --> 00:11:10,211 
話してないから そのつもりで

183
00:11:10,419 --> 00:11:12,880 
（デク）親友にも
ナイショにしてるんですか？

184
00:11:13,255 --> 00:11:15,508 
ワン･フォー･オールの
秘密を知る者には

185
00:11:15,633 --> 00:11:17,635 
危険が つきまとうからね

186
00:11:18,010 --> 00:11:21,305 
そっか　そうですよね…

187
00:11:21,555 --> 00:11:25,184 
ワン･フォー･オールは
それだけ大切な秘密なんだ

188
00:11:25,893 --> 00:11:26,894 
（オールマイト）緑谷少年

189
00:11:27,436 --> 00:11:31,899 
私からワン･フォー･オールを
受け継いだ者は いつか巨悪と―

190
00:11:32,691 --> 00:11:36,404 
オール･フォー･ワンと
対決する運命を背負っている

191
00:11:37,113 --> 00:11:40,282 
（デク）そうだ
その時のためにも僕は

192
00:11:40,408 --> 00:11:44,870 
一日でも早くワン･フォー･オールを
使いこなせるようにならないと！

193
00:11:48,082 --> 00:11:49,333 
（デク）あっ…
（オールマイト）ん？

194
00:11:49,458 --> 00:11:50,292 
あっ

195
00:11:50,543 --> 00:11:53,003 
（メリッサ）おじ様

196
00:11:53,879 --> 00:11:55,881 
（メリッサ）マイトおじ様！
（オールマイト）ハハハハ！

197
00:11:56,006 --> 00:11:57,591 
オー メリッサ！

198
00:11:57,925 --> 00:12:01,220 
お久しぶりです
来てくださってうれしい

199
00:12:01,637 --> 00:12:04,014 
こちらこそ招待ありがとう

200
00:12:04,140 --> 00:12:07,893 
しかし見違えたな
もう すっかり大人の女性だ

201
00:12:08,269 --> 00:12:09,937 
17歳になりました

202
00:12:10,062 --> 00:12:12,106 
昔と違って重いでしょ？

203
00:12:12,231 --> 00:12:13,774 
なんの なんの！

204
00:12:13,899 --> 00:12:15,651 
（メリッサとオールマイトの笑い声）

205
00:12:16,402 --> 00:12:19,321 
マイトおじ様は 相変わらず
お元気そうでよかった…

206
00:12:20,030 --> 00:12:22,867 
（デク）この人が
オールマイトの古くからの親友？

207
00:12:22,992 --> 00:12:24,577 
とても そんな年齢には…

208
00:12:24,702 --> 00:12:26,287 
個性なのかな？

209
00:12:26,620 --> 00:12:28,622 
あっ それでデイヴはどこに？

210
00:12:28,747 --> 00:12:31,125 
（メリッサ）フフ…
研究室にいるわ

211
00:12:31,542 --> 00:12:34,420 
長年やってきた研究が
一段落したらしくて

212
00:12:34,545 --> 00:12:36,547 
それで お祝いと
サプライズを兼ねて

213
00:12:36,672 --> 00:12:39,216 
マイトおじ様を
この島に招待したの

214
00:12:39,341 --> 00:12:41,343 
そういうことか

215
00:12:41,469 --> 00:12:44,096 
ちなみに 今回デイヴは
どんな研究を？

216
00:12:44,221 --> 00:12:46,015 
（メリッサ）それが
守秘義務があるからって―

217
00:12:46,140 --> 00:12:48,058 
私にも教えてくれないの

218
00:12:48,184 --> 00:12:50,144 
（オールマイト）科学者も大変だな

219
00:12:50,561 --> 00:12:54,523 
ああ 緑谷少年
彼女は私の親友の娘で…

220
00:12:55,232 --> 00:12:58,110 
メリッサ･シールドです
はじめまして

221
00:12:58,360 --> 00:13:00,529 
あっ そういうことか…

222
00:13:00,696 --> 00:13:01,530 
（メリッサ）えっ 何？
（オールマイト）ん？

223
00:13:01,655 --> 00:13:03,949 
あっ いえ あっ…

224
00:13:04,533 --> 00:13:05,993 
は… はじめまして

225
00:13:06,535 --> 00:13:10,247 
雄英高校ヒーロー科１年
緑谷出久といいます

226
00:13:10,789 --> 00:13:14,251 
雄英高校…
じゃあ マイトおじ様の？

227
00:13:14,376 --> 00:13:15,794 
はい 生徒です

228
00:13:15,920 --> 00:13:17,630 
未来のヒーロー候補さ

229
00:13:18,380 --> 00:13:21,592 
すごい マイトおじ様の
教え子だなんて

230
00:13:21,717 --> 00:13:23,219 
将来有望なのね

231
00:13:23,344 --> 00:13:26,764 
いや 僕はまだ修行中の身というか
何というか…

232
00:13:27,223 --> 00:13:28,641 
（メリッサ）
どんな個性を持ってるの？

233
00:13:28,766 --> 00:13:30,184 
パ… パワー系です

234
00:13:30,851 --> 00:13:34,271 
カッコいいけど
オーソドックスなデザインね

235
00:13:34,897 --> 00:13:37,066 
補助的なアイテムも見当たらないし

236
00:13:37,191 --> 00:13:38,901 
（デク）ち… 近い！

237
00:13:37,191 --> 00:13:38,901 
（心臓の鼓動）

238
00:13:39,235 --> 00:13:40,152 
あっ

239
00:13:41,487 --> 00:13:44,615 
コスチューム
改良したほうがいいんじゃ…

240
00:13:44,865 --> 00:13:47,201 
オッホン！
メリッサ そろそろ

241
00:13:47,326 --> 00:13:50,496 
あっ！　ごめんなさい
つい夢中になって

242
00:13:51,497 --> 00:13:54,708 
早くパパを喜ばせてあげなくちゃ

243
00:13:55,376 --> 00:13:58,212 
こっちです マイトおじ様

244
00:13:58,546 --> 00:14:00,047 
（２人の笑い声）

245
00:14:01,674 --> 00:14:04,718 
（携帯電話の呼び出し音）

246
00:14:06,220 --> 00:14:08,847 
（ウォルフラム）
会場内に問題なく入れた

247
00:14:08,973 --> 00:14:11,058 
で ブツはいつ届く？

248
00:14:11,183 --> 00:14:14,520 
（変声機の声）15時に
66ゲートで受け取ってくれ

249
00:14:14,645 --> 00:14:16,021 
（ウォルフラム）了解した

250
00:14:16,855 --> 00:14:17,898 
（通話を切る音）

251
00:14:26,490 --> 00:14:28,951 
（ドアが開く音）
（サム）博士

252
00:14:29,702 --> 00:14:31,745 
（サム）デヴィット博士
（デヴィット）ん？

253
00:14:32,580 --> 00:14:34,874 
（サム）こちらの片づけも
終わりました

254
00:14:35,249 --> 00:14:37,710 
（デヴィット）そうか
ご苦労さま サム

255
00:14:38,794 --> 00:14:42,006 
（サム）
たまには お嬢さんとランチにでも
行ってきてはいかがですか

256
00:14:42,131 --> 00:14:44,258 
（デヴィット）今日も
アカデミーに行ってるよ

257
00:14:44,383 --> 00:14:46,886 
Ｉ･エキスポ中は休校では？

258
00:14:47,011 --> 00:14:49,179 
自主的に研究してるんだよ

259
00:14:49,513 --> 00:14:52,808 
だってパパの娘ですもの
似ちゃったのね

260
00:14:53,100 --> 00:14:54,226 
メリッサ

261
00:14:54,351 --> 00:14:56,103 
こんにちは お嬢さん

262
00:14:56,228 --> 00:14:58,022 
こんにちは サムさん

263
00:14:58,230 --> 00:15:01,942 
いつも研究に明け暮れる
パパの面倒を見てくれてありがとう

264
00:15:02,067 --> 00:15:04,028 
（サム）アハハ
（デヴィット）参った 参った

265
00:15:04,737 --> 00:15:06,655 
それより どうしてここに？

266
00:15:06,780 --> 00:15:10,117 
私ね パパの研究が
一段落したお祝いに

267
00:15:10,242 --> 00:15:12,161 
ある人に招待状を送ったの

268
00:15:12,494 --> 00:15:13,662 
ある人？

269
00:15:13,787 --> 00:15:15,831 
（メリッサ）パパの大好きな人よ

270
00:15:15,956 --> 00:15:16,749 
あっ

271
00:15:16,874 --> 00:15:22,046 
私が 再会の感動に
震えながら来た！

272
00:15:22,838 --> 00:15:25,883 
（デヴィット）トシ
オールマイト…

273
00:15:26,717 --> 00:15:28,135 
ほ… 本物？

274
00:15:28,260 --> 00:15:30,095 
アッハハハ！

275
00:15:30,387 --> 00:15:33,057 
わざわざ会いに来てやったぜ
デイヴ！

276
00:15:33,682 --> 00:15:35,267 
どう 驚いた？

277
00:15:36,226 --> 00:15:38,062 
あっ ああ…

278
00:15:38,938 --> 00:15:40,814 
驚いたとも

279
00:15:41,398 --> 00:15:43,817 
お互い メリッサに感謝だな

280
00:15:43,943 --> 00:15:45,694 
しかし何年ぶりだ？

281
00:15:45,819 --> 00:15:47,071 
やめてくれ

282
00:15:47,196 --> 00:15:49,657 
お互い考えたくないだろ
年のことは

283
00:15:49,782 --> 00:15:52,368 
アハハ！　同感だ
（デヴィット）ハハハ…

284
00:15:53,953 --> 00:15:56,246 
会えてうれしいよ デイヴ

285
00:15:57,414 --> 00:15:59,458 
私もだ オールマイト

286
00:16:00,584 --> 00:16:01,710 
（オールマイト）フフッ…

287
00:16:02,294 --> 00:16:04,588 
緑谷少年 紹介しよう

288
00:16:04,713 --> 00:16:06,882 
私の親友 デヴィット･シールド…

289
00:16:07,007 --> 00:16:09,677 
知ってます
デヴィット･シールド博士！

290
00:16:09,802 --> 00:16:12,763 
ノーベル個性賞を受賞した
個性研究のトップランナー

291
00:16:13,263 --> 00:16:15,432 
オールマイトの
アメリカ時代の相棒で

292
00:16:15,557 --> 00:16:17,434 
オールマイトの
ヒーローコスチューム

293
00:16:18,268 --> 00:16:19,186 
ヤングエイジ

294
00:16:19,687 --> 00:16:20,938 
ブロンズエイジ

295
00:16:21,689 --> 00:16:22,815 
シルバーエイジ

296
00:16:23,691 --> 00:16:26,485 
そして… ゴールデンエイジ！

297
00:16:26,777 --> 00:16:29,321 
それら全てを製作した天才発明家

298
00:16:29,446 --> 00:16:31,365 
まさか本物に会えるだなんて

299
00:16:31,490 --> 00:16:32,992 
か… 感激です！

300
00:16:33,492 --> 00:16:35,452 
（デク）ああっ…
（メリッサ）ウフフ

301
00:16:36,203 --> 00:16:37,746 
紹介の必要はないようだね

302
00:16:37,871 --> 00:16:40,165 
（デク）ハッ すみません 何か

303
00:16:40,290 --> 00:16:41,792 
いや かまわないよ

304
00:16:42,292 --> 00:16:43,377 
（オールマイトのせき込み）

305
00:16:43,669 --> 00:16:44,670 
あっ…

306
00:16:46,296 --> 00:16:48,382 
オールマイトとは久しぶりの再会だ

307
00:16:49,049 --> 00:16:51,427 
すまないが
積もる話をさせてくれないか

308
00:16:51,677 --> 00:16:52,970 
（デク）あっ はい

309
00:16:53,095 --> 00:16:57,182 
メリッサ 緑谷君に
Ｉ･エキスポを案内してあげなさい

310
00:16:57,307 --> 00:16:58,767 
（メリッサ）分かったわ パパ

311
00:16:58,892 --> 00:17:00,060 
いいんですか？

312
00:17:00,436 --> 00:17:03,564 
未来のヒーローと
ご一緒できるなんて光栄よ

313
00:17:03,689 --> 00:17:04,523 
行きましょ

314
00:17:04,648 --> 00:17:06,650 
はい よろしくお願いします

315
00:17:06,775 --> 00:17:07,943 
（ドアが閉まる音）

316
00:17:08,235 --> 00:17:09,987 
（デヴィット）サム
（サム）あっ…

317
00:17:10,112 --> 00:17:11,822 
君も もう休んでくれ

318
00:17:13,490 --> 00:17:15,576 
（メリッサ）君のこと
何て呼べばいい？

319
00:17:15,701 --> 00:17:18,078 
緑谷君？　出久君？

320
00:17:18,203 --> 00:17:19,204 
（デク）僕のことは…

321
00:17:21,915 --> 00:17:23,083 
デクと呼んでください

322
00:17:23,667 --> 00:17:26,920 
デク？　変わったニックネームね

323
00:17:27,212 --> 00:17:29,214 
私はメリッサでいいから

324
00:17:29,757 --> 00:17:31,300 
失礼します

325
00:17:32,342 --> 00:17:33,260 
（オールマイトのせき込み）

326
00:17:33,385 --> 00:17:35,179 
おい 大丈夫か？　トシ

327
00:17:36,597 --> 00:17:37,806 
（オールマイト）助かったよ

328
00:17:37,931 --> 00:17:41,185 
マッスルフォームを
維持する時間が更に減っていてね…

329
00:17:41,560 --> 00:17:45,397 
メールで症状は知っていたが
まさか そこまで悪化しているとは

330
00:17:45,522 --> 00:17:47,357 
（せき込み）

331
00:17:52,905 --> 00:17:54,573 
（デク）すごいなあ

332
00:17:55,032 --> 00:17:58,535 
こうしていると ここが
人工の島だなんて思えないや

333
00:17:59,119 --> 00:18:01,914 
大都市にある施設は
一通り そろってるわ

334
00:18:02,039 --> 00:18:04,416 
できないのは旅行くらいね

335
00:18:04,541 --> 00:18:05,959 
（デク）そうなんですか？

336
00:18:06,085 --> 00:18:08,128 
（メリッサ）ここにいる
科学者とその家族は―

337
00:18:08,253 --> 00:18:10,672 
情報漏えいを防ぐ
守秘義務があるから

338
00:18:10,964 --> 00:18:12,049 
わあ！

339
00:18:12,299 --> 00:18:13,217 
（ゴジロの鳴き声）

340
00:18:13,342 --> 00:18:16,011 
（デク）
カイジュウヒーロー ゴジロ！

341
00:18:16,428 --> 00:18:18,430 
（大悟(だいご)）本物 見たの
初めてじゃ

342
00:18:18,555 --> 00:18:20,140 
（ノブ）個性がすげえ

343
00:18:20,265 --> 00:18:23,644 
（メリッサ）スポンサードしている
企業から招待されたのね

344
00:18:24,269 --> 00:18:27,022 
最新アイテムの実演とか
サイン会とか―

345
00:18:27,231 --> 00:18:29,274 
いろいろ催し物があるみたい

346
00:18:29,399 --> 00:18:30,984 
（デク）さすがＩ･エキスポ！

347
00:18:31,485 --> 00:18:34,154 
夜には関係者を集めたパーティーも

348
00:18:34,279 --> 00:18:40,160 
…って デク君も出席するんだよね
マイトおじ様の同伴者なんだし

349
00:18:40,536 --> 00:18:43,413 
（デク）オールマイトが正装を
持ってきなさいって言ってたのは

350
00:18:43,539 --> 00:18:44,957 
このためだったのか

351
00:18:45,082 --> 00:18:46,500 
（メリッサ）あっ デク君

352
00:18:47,084 --> 00:18:49,419 
あそこのパビリオンもオススメよ

353
00:18:50,420 --> 00:18:53,715 
（デク）最新のヒーローアイテムが
こんなに！

354
00:18:54,007 --> 00:18:55,634 
デク君 見て見て

355
00:18:55,759 --> 00:18:57,177 
この多目的ビーグル

356
00:18:57,302 --> 00:19:00,305 
飛行能力はもとより
水中行動も可能なの

357
00:19:00,430 --> 00:19:01,557 
すごい！

358
00:19:01,682 --> 00:19:03,100 
（メリッサ）この潜水スーツは―

359
00:19:03,433 --> 00:19:06,061 
深海7000メートルにまで
耐えられるの

360
00:19:06,186 --> 00:19:07,187 
深い！

361
00:19:07,563 --> 00:19:11,692 
このゴーグルには 36種類の
センサーが内蔵されてるわ

362
00:19:11,817 --> 00:19:13,318 
見えすぎる！

363
00:19:14,403 --> 00:19:16,530 
（メリッサ）実は
ほとんどのものは―

364
00:19:16,655 --> 00:19:19,575 
パパが発明した特許を元に
作られてるの

365
00:19:19,908 --> 00:19:22,244 
へえ すごいな

366
00:19:22,369 --> 00:19:24,705 
ここにあるアイテム１つ１つが

367
00:19:24,830 --> 00:19:28,458 
世界中のヒーローたちの
活躍を手助けするの

368
00:19:29,501 --> 00:19:32,129 
お父さんのこと
尊敬してるんですね

369
00:19:33,172 --> 00:19:36,175 
パパのような科学者になるのが
夢だから

370
00:19:37,259 --> 00:19:39,469 
（デク）あっ そういえば
メリッサさんて

371
00:19:39,595 --> 00:19:41,054 
ここのアカデミーの…

372
00:19:41,180 --> 00:19:43,056 
うん 今３年

373
00:19:43,182 --> 00:19:45,225 
Ｉ･アイランドの
アカデミーっていったら

374
00:19:45,350 --> 00:19:48,562 
全世界の科学者志望
憧れの学校じゃないですか

375
00:19:49,104 --> 00:19:51,440 
私なんか まだまだ

376
00:19:52,149 --> 00:19:54,401 
もっともっと勉強しないと

377
00:19:56,403 --> 00:19:59,489 
僕もオールマイトのように
なるために

378
00:19:59,615 --> 00:20:01,158 
もっと努力しなくちゃ

379
00:20:02,659 --> 00:20:05,996 
デク君 ほんとに
マイトおじ様が大好きなのね

380
00:20:06,121 --> 00:20:08,415 
さっきは すごい勢いで
びっくりしちゃった

381
00:20:08,540 --> 00:20:11,919 
あっ すいません
つい その クセで…

382
00:20:12,044 --> 00:20:13,420 
アハハハ…

383
00:20:13,545 --> 00:20:15,589 
（お茶子(ちゃこ)）楽しそうやね デク君

384
00:20:15,714 --> 00:20:19,218 
あっ う… 麗日(うららか)さん
どうしてここに？

385
00:20:19,676 --> 00:20:20,969 
楽しそうやね

386
00:20:21,094 --> 00:20:22,095 
（デク）２回 言った！

387
00:20:22,346 --> 00:20:23,805 
（八百万(やおよろず)）ゴホン
（デク）あっ…

388
00:20:24,097 --> 00:20:25,432 
八百万さん？

389
00:20:25,557 --> 00:20:27,726 
（八百万）
とっても楽しそうでしたわ

390
00:20:27,851 --> 00:20:30,187 
（耳郎(じろう)）緑谷 聞いちゃった

391
00:20:30,312 --> 00:20:32,814 
（デク）恐るべし
耳郎さんのイヤホンジャック！

392
00:20:33,315 --> 00:20:34,399 
お友達？

393
00:20:34,524 --> 00:20:38,528 
学校のクラスメートで
何か誤解してるみたいで…

394
00:20:38,779 --> 00:20:43,325 
あっ あの… 僕はメリッサさんに
会場の案内をしてもらってるだけで

395
00:20:43,450 --> 00:20:45,744 
そうなの 私のパパと
マイトおじ様が…

396
00:20:45,869 --> 00:20:46,912 
（デク）うわー！

397
00:20:47,037 --> 00:20:48,038 
お願いします

398
00:20:48,163 --> 00:20:50,207 
僕がオールマイトの
同伴者だってことは―

399
00:20:50,332 --> 00:20:51,583 
ナイショにしておいてください

400
00:20:51,708 --> 00:20:52,793 
（耳郎たち）ジーッ…
（メリッサ）どうして？

401
00:20:52,918 --> 00:20:55,295 
（デク）いろいろ事情がありまして

402
00:20:55,545 --> 00:20:56,964 
分かったわ

403
00:20:58,340 --> 00:21:00,884 
よかったらカフェでお茶しません？

404
00:21:02,803 --> 00:21:05,764 
（メリッサ）へえ お茶子さんたち
プロヒーローと一緒に―

405
00:21:05,889 --> 00:21:07,724 
ヒーロー活動したことあるんだ

406
00:21:07,975 --> 00:21:10,477 
訓練やパトロールくらいですけど

407
00:21:10,602 --> 00:21:14,231 
うちは事件に関わったけど
避難誘導をしたくらいで

408
00:21:14,356 --> 00:21:15,941 
それでも すごいわ

409
00:21:16,066 --> 00:21:19,403 
私は なぜかテレビＣＭに
出演するハメに

410
00:21:19,528 --> 00:21:22,614 
普通じゃできないことね ステキ

411
00:21:22,864 --> 00:21:24,950 
明日 アカデミーの
作品展示してる―

412
00:21:25,075 --> 00:21:26,827 
パビリオンにも行く予定なんです

413
00:21:26,952 --> 00:21:27,953 
（お茶子）すごい楽しみ！

414
00:21:28,078 --> 00:21:31,540 
（デク）よかった
誤解とけて…

415
00:21:31,915 --> 00:21:32,749 
（上鳴(かみなり)）お待たせしました

416
00:21:32,874 --> 00:21:34,876 
あっ その声…

417
00:21:35,085 --> 00:21:36,545 
か… 上鳴君

418
00:21:36,670 --> 00:21:38,630 
（お茶子）…と 峰田(みねた)君？

419
00:21:38,755 --> 00:21:40,382 
（耳郎）あんたら 何してんの？

420
00:21:40,507 --> 00:21:43,218 
（上鳴）エキスポの間だけ
臨時にバイトを募集してたから

421
00:21:43,343 --> 00:21:45,304 
応募したんだよ　なあ？

422
00:21:45,429 --> 00:21:47,639 
（峰田）休み時間に
エキスポ見学できるし

423
00:21:47,764 --> 00:21:49,308 
給料もらえるし

424
00:21:49,433 --> 00:21:53,061 
来場した かわいい女の子と
ステキな出会いがあるかも…

425
00:21:53,186 --> 00:21:54,604 
しれないしな！

426
00:21:54,730 --> 00:21:57,566 
おい 緑谷　あんな美人と
どこで知り合ったんだよ

427
00:21:57,691 --> 00:21:59,109 
紹介しろ 紹介

428
00:21:59,234 --> 00:22:00,527 
いや あの…

429
00:22:00,652 --> 00:22:02,029 
（メリッサ）彼らも雄英生？

430
00:22:02,779 --> 00:22:05,032 
（上鳴）そうです
（峰田）ヒーロー志望です

431
00:22:05,490 --> 00:22:07,117 
（飯田(いいだ)）何を油を売っているんだ

432
00:22:07,242 --> 00:22:10,454 
バイトを引き受けた以上
労働に励みたまえ！

433
00:22:10,579 --> 00:22:11,621 
（２人）ギャアー！

434
00:22:11,830 --> 00:22:14,207 
（デク）い… 飯田君
（お茶子）来てたん？

435
00:22:14,458 --> 00:22:16,793 
（飯田）うちは
ヒーロー一家だからね

436
00:22:16,918 --> 00:22:19,212 
Ｉ･エキスポから招待状を
いただいたんだ

437
00:22:19,838 --> 00:22:22,716 
家族は予定があって
来たのは俺一人だが…

438
00:22:22,841 --> 00:22:24,593 
飯田さんもですの？

439
00:22:24,718 --> 00:22:26,678 
私も 父がＩ･エキスポの

440
00:22:26,803 --> 00:22:29,264 
スポンサー企業の株を
持っているものですから

441
00:22:29,389 --> 00:22:31,183 
招待状を いただきましたの

442
00:22:31,308 --> 00:22:34,644 
で ヤオモモの招待状が
２枚 余ってたから…

443
00:22:35,479 --> 00:22:37,022 
（女子たち）恨みっこなしよ

444
00:22:37,355 --> 00:22:38,982 
ジャンケンポン！

445
00:22:39,107 --> 00:22:41,109 
（芦戸(あしど)）やっちまったー！

446
00:22:41,610 --> 00:22:43,403 
（耳郎）厳正な抽選の結果―

447
00:22:43,862 --> 00:22:46,323 
うちらが一緒に
行くことになったってわけ

448
00:22:46,448 --> 00:22:49,618 
うん 他の女子も
この島には来てるんよ

449
00:22:49,910 --> 00:22:51,119 
（デク）そうなんだ

450
00:22:51,244 --> 00:22:55,332 
（八百万）明日からの一般公開日に
全員で見学する予定ですの

451
00:22:55,457 --> 00:22:58,043 
よければ私が案内しましょうか？

452
00:22:58,168 --> 00:22:59,586 
（耳郎･八百万）わあ…
（お茶子）いいんですか？

453
00:22:59,711 --> 00:23:00,545 
うん

454
00:23:00,670 --> 00:23:01,880 
（３人）やったー！

455
00:23:02,005 --> 00:23:02,881 
（上鳴･峰田）
お… 俺たちも連れてって

456
00:23:02,881 --> 00:23:03,423 
（上鳴･峰田）
お… 俺たちも連れてって

457
00:23:02,881 --> 00:23:03,423 
（ごう音）

458
00:23:03,423 --> 00:23:03,548 
（ごう音）

459
00:23:03,548 --> 00:23:04,091 
（ごう音）

460
00:23:03,548 --> 00:23:04,091 
わっ な… 何だ？

461
00:23:04,091 --> 00:23:05,926 
わっ な… 何だ？

462
00:23:09,387 --> 00:23:13,391 
（司会者）クリアタイム33秒
第８位です！

463
00:23:13,725 --> 00:23:15,185 
（デク）切島(きりしま)君？

464
00:23:15,477 --> 00:23:17,521 
デク君 あの人も？

465
00:23:17,646 --> 00:23:19,564 
はい クラスメートです

466
00:23:19,689 --> 00:23:22,442 
（司会者）さあ
次なるチャレンジャーは？

467
00:23:22,692 --> 00:23:24,986 
か… かっちゃん？

468
00:23:25,153 --> 00:23:27,280 
（司会者）
それではヴィラン･アタック

469
00:23:27,405 --> 00:23:29,449 
レディ ゴー！

470
00:23:31,284 --> 00:23:32,577 
（勝己）えーい！

471
00:23:36,123 --> 00:23:37,415 
死ね！

472
00:23:37,999 --> 00:23:38,875 
（デク）死ね？

473
00:23:39,960 --> 00:23:43,630 
（司会者）これはすごい
クリアタイム15秒　トップです！

474
00:23:43,755 --> 00:23:44,840 
（一同の歓声）

475
00:23:45,132 --> 00:23:46,216 
（勝己）フッ…

476
00:23:46,967 --> 00:23:49,344 
（切島）あれ
あそこにいるの 緑谷じゃね？

477
00:23:49,469 --> 00:23:50,512 
（勝己）ん？

478
00:23:50,762 --> 00:23:52,681 
ア… アハハ

479
00:23:52,806 --> 00:23:53,640 
うわっ！

480
00:23:54,099 --> 00:23:56,476 
何で てめえが
ここにいるんだ？

481
00:23:56,601 --> 00:23:58,728 
や… やめようよ かっちゃん
人が見てるから

482
00:23:58,854 --> 00:24:00,272 
だから何だっつんだ！

483
00:24:00,397 --> 00:24:01,690 
やめたまえ 爆豪(ばくごう)君！

484
00:24:01,982 --> 00:24:03,942 
（メリッサ）あの子
どうして怒ってるの？

485
00:24:04,067 --> 00:24:05,402 
（耳郎）いつものことです

486
00:24:05,527 --> 00:24:07,445 
男の因縁ってやつです

487
00:24:08,196 --> 00:24:11,199 
切島さんたちもエキスポへ
招待 受けたんですの？

488
00:24:11,324 --> 00:24:15,579 
（切島）いや 招待されたのは
雄英体育祭で優勝した爆豪

489
00:24:15,704 --> 00:24:16,955 
俺は その付き添い

490
00:24:17,455 --> 00:24:19,916 
何？　これからみんなで
あれ 挑戦すんの？

491
00:24:20,041 --> 00:24:23,670 
やるだけムダだ
俺のほうが上に決まってんだからな

492
00:24:23,795 --> 00:24:25,505 
うん そうだね うん

493
00:24:25,839 --> 00:24:28,383 
でも やってみなきゃ
分からないんじゃないかな

494
00:24:28,717 --> 00:24:29,968 
うん そうだね

495
00:24:30,093 --> 00:24:30,927 
って…

496
00:24:31,052 --> 00:24:34,598 
だったら はよ出て
みじめな結果 出してこいや

497
00:24:34,931 --> 00:24:36,266 
クソナードが！

498
00:24:36,391 --> 00:24:38,101 
（デク）は… はい

499
00:24:38,727 --> 00:24:41,897 
（司会者）さて 飛び入りで
参加してくれたチャレンジャー

500
00:24:42,397 --> 00:24:45,150 
一体 どんな記録を
出してくれるのでしょうか

501
00:24:46,193 --> 00:24:48,445 
（デク）やると決めたからには…

502
00:24:49,237 --> 00:24:53,533 
ワン･フォー･オール フルカウル！

503
00:24:54,659 --> 00:24:57,162 
（司会者）ヴィラン･アタック
レディ ゴー！

504
00:24:58,955 --> 00:24:59,706 
あっ…

505
00:25:00,081 --> 00:25:04,544 
（デク）腕を痛めないように
５パーセントの力で

506
00:25:12,802 --> 00:25:16,264 
（司会者）これもすごい
16秒　第２位です！

507
00:25:16,389 --> 00:25:18,808 
（歓声）

508
00:25:19,309 --> 00:25:22,646 
（メリッサ）すごい瞬発力
それに破壊力

509
00:25:23,605 --> 00:25:25,649 
まるでマイトおじ様みたい

510
00:25:26,942 --> 00:25:28,068 
でも…

511
00:25:28,485 --> 00:25:30,111 
んー 惜しい

512
00:25:30,528 --> 00:25:32,280 
さすがだな 緑谷君

513
00:25:32,405 --> 00:25:34,991 
まさか かっちゃんの記録に
ここまで迫れるなんて

514
00:25:35,116 --> 00:25:37,577 
だあー！　クソありえねえ
もっかい突き放したらあ！

515
00:25:37,577 --> 00:25:39,079 
だあー！　クソありえねえ
もっかい突き放したらあ！

516
00:25:37,577 --> 00:25:39,079 
（ごう音）

517
00:25:39,204 --> 00:25:42,123 
（司会者）ひゃー！
すごい すごい すごーい！

518
00:25:42,582 --> 00:25:46,836 
じゅ… 14秒
現在トップに躍り出ました！

519
00:25:46,962 --> 00:25:47,796 
（歓声）

520
00:25:48,255 --> 00:25:49,506 
轟(とどろき)君

521
00:25:49,631 --> 00:25:51,549 
（メリッサ）彼もクラスメート？
（八百万）はい

522
00:25:52,008 --> 00:25:55,804 
みんな すごいわね
さすがヒーローの卵

523
00:25:55,929 --> 00:25:57,055 
（八百万）そんなこと
（お茶子）アハハ…

524
00:25:57,889 --> 00:25:59,933 
てめえ この半分野郎！

525
00:26:00,433 --> 00:26:01,268 
（轟）爆豪

526
00:26:01,393 --> 00:26:04,312 
いきなり出てきて
俺すげえアピールか コラ！

527
00:26:04,437 --> 00:26:05,730 
緑谷たちも来てんのか

528
00:26:05,855 --> 00:26:06,898 
無視すんな！

529
00:26:07,440 --> 00:26:10,151 
大体 何でてめえが
ここにいんだよ

530
00:26:10,277 --> 00:26:12,279 
（轟）招待 受けた親父(おやじ)の代理で

531
00:26:12,404 --> 00:26:13,989 
あの 次の方が待って…

532
00:26:14,114 --> 00:26:15,824 
うっせえ 次は俺だ！

533
00:26:15,949 --> 00:26:17,367 
（飯田）みんな 止めるんだ

534
00:26:17,492 --> 00:26:19,703 
雄英の恥部が 世間に
さらされてしまうぞ！

535
00:26:19,828 --> 00:26:21,162 
（デク）う… うん
（切島）おっ おう

536
00:26:21,705 --> 00:26:23,540 
（メリッサ）フッ フフフ…
（３人）ううっ…

537
00:26:23,665 --> 00:26:25,041 
あっ ごめんなさい

538
00:26:26,084 --> 00:26:28,795 
雄英高って楽しそうだなと思って

539
00:26:29,337 --> 00:26:32,590 
（八百万）少なくとも
退屈はしてないですわね…

540
00:26:32,716 --> 00:26:34,301 
（耳郎･お茶子）確かに…

541
00:26:37,721 --> 00:26:41,766 
（携帯電話の呼び出し音）

542
00:26:42,100 --> 00:26:44,269 
（ウォルフラム）ブツは
予定どおり受け取った

543
00:26:45,979 --> 00:26:48,523 
何？　オールマイトが？

544
00:26:49,816 --> 00:26:53,403 
うろたえるな
それは こちらで対応する

545
00:26:53,737 --> 00:26:54,738 
（通話を切る音）

546
00:26:55,447 --> 00:26:58,450 
（ウォルフラム）
この島にオールマイトが…

547
00:27:08,168 --> 00:27:09,210 
あっ！

548
00:27:10,211 --> 00:27:11,046 
ああ…

549
00:27:11,171 --> 00:27:12,839 
（カプセルが開く音）

550
00:27:14,883 --> 00:27:16,801 
（デヴィット）
どういうことだ トシ

551
00:27:17,469 --> 00:27:20,764 
個性数値が なぜ
これほど急激に下がってるんだ

552
00:27:21,181 --> 00:27:23,850 
オール･フォー･ワンとの戦いで
損傷を受けたとはいえ―

553
00:27:24,351 --> 00:27:26,811 
突然 この数値は異常すぎる

554
00:27:27,103 --> 00:27:30,231 
一体 君の体に
何があったというんだ？

555
00:27:30,690 --> 00:27:31,733 
（せき込み）

556
00:27:32,192 --> 00:27:36,613 
長年ヒーローを続けていれば
あちこちガタも出るさ

557
00:27:37,781 --> 00:27:40,158 
ワン･フォー･オールの
秘密は話せない

558
00:27:40,533 --> 00:27:43,536 
話せば
オール･フォー･ワンとの戦いに

559
00:27:43,661 --> 00:27:46,122 
デイヴやメリッサを
巻き込むことになってしまう

560
00:27:47,665 --> 00:27:50,835 
（デヴィット）このままでは
平和の象徴が失われてしまう

561
00:27:51,669 --> 00:27:55,715 
日本がヴィラン犯罪発生率を
６パーセントで維持してるのは―

562
00:27:55,840 --> 00:27:57,717 
ひとえに君がいるからだ

563
00:27:57,842 --> 00:28:01,513 
他の国が軒並み20パーセントを
超してるというのに

564
00:28:03,056 --> 00:28:07,102 
君がアメリカに残ってくれればと
何度 思ったことか

565
00:28:10,397 --> 00:28:13,274 
それほど悲観する必要はないさ

566
00:28:13,525 --> 00:28:15,735 
優秀なプロヒーローたちがいるし

567
00:28:15,860 --> 00:28:19,114 
君のように
サポートしてくれる方たちもいる

568
00:28:19,489 --> 00:28:22,951 
私だって１日 数時間は
オールマイトとして活動でき…

569
00:28:23,076 --> 00:28:24,160 
しかし

570
00:28:24,869 --> 00:28:27,122 
オール･フォー･ワンのような
ヴィランが

571
00:28:27,247 --> 00:28:29,874 
どこかに また現れる可能性も…

572
00:28:30,375 --> 00:28:32,043 
（オールマイト）デイヴ
（デヴィット）ん？

573
00:28:32,627 --> 00:28:37,966 
その時のためにも 私は
平和の象徴を降りるつもりはないよ

574
00:28:38,800 --> 00:28:41,553 
それに希望だってある

575
00:28:43,430 --> 00:28:45,557 
ワン･フォー･オールの意志を

576
00:28:46,141 --> 00:28:48,017 
平和の象徴を

577
00:28:49,018 --> 00:28:51,896 
次の世代に つなぐ希望が

578
00:28:56,067 --> 00:28:59,404 
（アナウンス）本日は
18時で閉園になります

579
00:29:00,238 --> 00:29:02,782 
ご来園ありがとうございました

580
00:29:04,200 --> 00:29:05,201 
（上鳴）ハァ…

581
00:29:05,326 --> 00:29:08,455 
プレオープンで
この忙しさってことは

582
00:29:08,580 --> 00:29:10,790 
明日から どうなっちまうんだ
一体…

583
00:29:10,915 --> 00:29:12,959 
やめろ 考えたくない

584
00:29:13,418 --> 00:29:14,878 
（デク）峰田君　上鳴君

585
00:29:15,003 --> 00:29:15,837 
（２人）ん？

586
00:29:16,087 --> 00:29:17,130 
お疲れさま

587
00:29:17,255 --> 00:29:19,090 
労働 よく頑張ったな

588
00:29:19,841 --> 00:29:21,468 
（峰田）あっ 何これ？

589
00:29:21,926 --> 00:29:24,471 
レセプションパーティーへの
招待状ですわ

590
00:29:25,513 --> 00:29:27,307 
（峰田）パーティー？
（上鳴）俺らに？

591
00:29:27,724 --> 00:29:29,726 
メリッサさんが用意してくれたの

592
00:29:29,851 --> 00:29:31,436 
せめて今日ぐらいはって

593
00:29:31,978 --> 00:29:33,354 
余ってたから

594
00:29:33,480 --> 00:29:34,939 
よかったら使って

595
00:29:35,231 --> 00:29:36,566 
（峰田）上鳴…

596
00:29:36,691 --> 00:29:38,318 
（上鳴）峰田…

597
00:29:38,735 --> 00:29:41,696 
（２人）俺たちの労働は報われた！

598
00:29:42,197 --> 00:29:43,907 
（飯田）パーティーには
プロヒーローたちも―

599
00:29:44,032 --> 00:29:45,700 
多数 参加すると聞いている

600
00:29:45,992 --> 00:29:47,994 
雄英の名に恥じないためにも―

601
00:29:48,119 --> 00:29:51,206 
正装に着替え 団体行動で
パーティーに出席しよう！

602
00:29:51,581 --> 00:29:55,585 
18時30分にセントラルタワーの
７番ロビーに集合

603
00:29:55,710 --> 00:29:56,795 
時間厳守だ

604
00:29:57,295 --> 00:30:00,423 
轟君や爆豪君には
俺からメールしておく

605
00:30:00,799 --> 00:30:02,175 
では解散！

606
00:30:03,635 --> 00:30:06,054 
飯田君 フルスロットル

607
00:30:06,971 --> 00:30:09,641 
（お茶子）また後でね
（デク）うん

608
00:30:10,183 --> 00:30:11,601 
（メリッサ）デク君
（デク）えっ…

609
00:30:12,477 --> 00:30:15,271 
ちょっと私に
つきあってもらえないかな

610
00:30:16,147 --> 00:30:18,274 
（勝己）
誰がパーティーなんぞに行くか

611
00:30:18,691 --> 00:30:22,278 
知らねえヤツのスピーチ聞いて
いちいち拍手なんかしてられっか

612
00:30:22,529 --> 00:30:23,530 
バカバカしい

613
00:30:23,655 --> 00:30:26,032 
（切島）豪華なメシが
食い放題らしいぜ

614
00:30:26,157 --> 00:30:28,952 
そもそも俺は正装なんて
持ってきてねえ

615
00:30:29,077 --> 00:30:30,787 
（切島）だと思って…
（勝己）ん？

616
00:30:31,287 --> 00:30:33,122 
おめえの分も持ってきた

617
00:30:33,248 --> 00:30:35,583 
用意周到すぎるだろ このクソ髪！

618
00:30:37,919 --> 00:30:39,337 
（オールマイトのせき込み）

619
00:30:40,296 --> 00:30:41,756 
デイヴ また後で

620
00:30:43,007 --> 00:30:44,592 
パーティー会場で会おう！

621
00:30:44,968 --> 00:30:46,094 
ああ

622
00:30:48,221 --> 00:30:49,347 
（ドアが開く音）
トシ

623
00:30:50,056 --> 00:30:52,350 
ん？　どうした

624
00:30:52,767 --> 00:30:54,477 
あっ いや 何でもない

625
00:30:56,604 --> 00:30:57,897 
会場で

626
00:30:58,022 --> 00:31:00,358 
（オールマイト）ハッハハハ！
（ドアが閉まる音）

627
00:31:11,494 --> 00:31:12,829 
（学生）実験中の事故？

628
00:31:12,954 --> 00:31:14,581 
（学生）逃げ遅れたヤツが
いるってよ

629
00:31:14,706 --> 00:31:16,082 
（デヴィットのせき込み）

630
00:31:16,374 --> 00:31:19,294 
（足音）

631
00:31:22,755 --> 00:31:24,465 
（学生たちの悲鳴）

632
00:31:26,342 --> 00:31:28,511 
（歓声）

633
00:31:31,723 --> 00:31:32,640 
（デヴィット）ありがとう

634
00:31:33,182 --> 00:31:35,977 
俺はデヴィット･シールド　君は？

635
00:31:36,102 --> 00:31:39,439 
オールマイト
ヒーロー志望の学生さ

636
00:31:39,564 --> 00:31:40,398 
（２人）あっ

637
00:31:40,690 --> 00:31:43,902 
（デヴィット）最新素材で作った
君専用のコスチュームだ

638
00:31:44,277 --> 00:31:46,654 
これで多少のムチャもできる

639
00:31:46,779 --> 00:31:47,655 
いいね

640
00:31:48,990 --> 00:31:50,033 
ふん！

641
00:31:57,790 --> 00:31:58,708 
フッ…

642
00:32:00,835 --> 00:32:03,254 
ハッ！　ふっ！　てやっ

643
00:32:03,379 --> 00:32:05,673 
うおー！
（ヴィランのうめき声）

644
00:32:05,798 --> 00:32:08,468 
（人々の歓声）

645
00:32:09,928 --> 00:32:11,471 
（デヴィット）平和の象徴？

646
00:32:12,096 --> 00:32:15,892 
（オールマイト）私が目指すのは
みんなが笑って暮らせる世界

647
00:32:16,768 --> 00:32:20,772 
その世界を照らし続ける
“平和の象徴”になりたいんだ

648
00:32:32,367 --> 00:32:33,534 
（人が倒れる音）

649
00:32:34,285 --> 00:32:37,747 
（ヴィラン）拘束しました
警備は５人　プランどおりです

650
00:32:38,289 --> 00:32:40,375 
（ウォルフラム）
まだ警備システムは生きてる

651
00:32:40,500 --> 00:32:42,043 
殺さずに軟禁しておけ

652
00:32:42,168 --> 00:32:44,963 
（ヴィラン）はい
これより作業に入ります

653
00:32:45,254 --> 00:32:46,839 
（ウォルフラム）順調だな

654
00:32:50,468 --> 00:32:52,178 
こちらも動くぞ

655
00:32:57,767 --> 00:33:00,478 
（メリッサ）ここが
私の通うアカデミーの校舎

656
00:33:00,770 --> 00:33:03,940 
そして ここが
私の使っている研究室

657
00:33:06,359 --> 00:33:07,694 
散らかってて ごめんね

658
00:33:08,111 --> 00:33:10,363 
（デク）うわあ 本格的

659
00:33:11,239 --> 00:33:13,700 
こんな場所で研究できるなんて

660
00:33:13,825 --> 00:33:14,826 
あっ…

661
00:33:15,410 --> 00:33:18,663 
メリッサさん
本当に優秀なんですね

662
00:33:18,788 --> 00:33:23,042 
（メリッサ）実はね
私 そんなに成績よくなかったの

663
00:33:23,167 --> 00:33:25,253 
だから一生懸命 勉強したわ

664
00:33:25,878 --> 00:33:28,131 
どうしてもヒーローに
なりたかったから

665
00:33:28,256 --> 00:33:30,591 
えっ プロヒーローに？

666
00:33:30,717 --> 00:33:33,636 
（メリッサ）ううん
それは すぐに諦めた

667
00:33:33,761 --> 00:33:35,680 
だって私 無個性だし

668
00:33:35,930 --> 00:33:38,558 
あっ 無個性って…

669
00:33:39,392 --> 00:33:41,811 
（メリッサ）５歳になっても
個性が発現しないから―

670
00:33:41,936 --> 00:33:44,147 
お医者さんに調べてもらったの

671
00:33:44,605 --> 00:33:48,151 
そしたら発現しないタイプだって
診断されたわ

672
00:33:48,568 --> 00:33:50,403 
（デク）僕と同じだ

673
00:33:51,279 --> 00:33:52,864 
（デク）お母さん

674
00:33:52,989 --> 00:33:57,118 
どんな困ってる人でも
笑顔で助けちゃうんだよ

675
00:33:57,827 --> 00:34:01,330 
僕もなれるかな…

676
00:34:02,040 --> 00:34:03,374 
（デクの母親）ごめんね 出久

677
00:34:03,958 --> 00:34:06,419 
ごめんね　ごめんね…

678
00:34:07,462 --> 00:34:10,214 
す… すいません
何か その…

679
00:34:10,465 --> 00:34:12,175 
ん？　どうしたの？

680
00:34:12,467 --> 00:34:14,469 
あっ いや…

681
00:34:14,927 --> 00:34:16,345 
周りの人たちが

682
00:34:16,471 --> 00:34:19,807 
当たり前のように持っているものが
ないって言われるって…

683
00:34:19,932 --> 00:34:21,059 
フッ…

684
00:34:21,184 --> 00:34:23,311 
もちろん ショックだったわ

685
00:34:23,519 --> 00:34:26,939 
でも私には すぐ近くに
目標があったから

686
00:34:27,065 --> 00:34:29,192 
（デク）えっ 目標？

687
00:34:30,026 --> 00:34:31,235 
私のパパ

688
00:34:32,111 --> 00:34:35,364 
パパはヒーローになれるような
個性を持ってなかったけど―

689
00:34:35,490 --> 00:34:39,619 
科学の力でマイトおじ様や
ヒーローたちのサポートをしている

690
00:34:39,744 --> 00:34:43,247 
間接的にだけど
平和のために戦っている

691
00:34:44,082 --> 00:34:46,584 
ヒーローを助ける存在…

692
00:34:46,709 --> 00:34:47,710 
（メリッサ）そう

693
00:34:48,127 --> 00:34:51,756 
それが私の目指すヒーローのなり方

694
00:34:53,883 --> 00:34:55,551 
このサポートアイテムね

695
00:34:55,676 --> 00:34:58,513 
前にマイトおじ様を
参考に作った物なの

696
00:34:58,638 --> 00:35:00,014 
（デク）オールマイトを？

697
00:35:00,890 --> 00:35:01,808 
あっ…

698
00:35:02,433 --> 00:35:04,435 
ここのパネルを押してみて

699
00:35:09,857 --> 00:35:10,900 
わっ

700
00:35:11,818 --> 00:35:12,902 
これは…

701
00:35:13,027 --> 00:35:16,405 
（メリッサ）名付けるなら
“フルガントレット”かしら

702
00:35:16,531 --> 00:35:17,573 
あっ…

703
00:35:18,699 --> 00:35:20,576 
デク君と初めて会った時―

704
00:35:21,452 --> 00:35:23,079 
手に傷痕があるのを見て…

705
00:35:24,205 --> 00:35:26,040 
アトラクションしていた時も―

706
00:35:26,165 --> 00:35:29,377 
意図的に個性を
セーブしているように感じて…

707
00:35:29,836 --> 00:35:31,337 
それで思ったの

708
00:35:31,629 --> 00:35:33,131 
デク君は強すぎる個性に

709
00:35:33,256 --> 00:35:35,716 
体がついていけて
ないんじゃないかって

710
00:35:35,842 --> 00:35:38,094 
（デク）あっ 見抜かれて…

711
00:35:40,847 --> 00:35:42,431 
このフルガントレット

712
00:35:42,557 --> 00:35:45,101 
マイトおじ様並みのパワーで
拳を放っても

713
00:35:45,226 --> 00:35:47,645 
３回は耐えられるくらいの
強度があるわ

714
00:35:47,770 --> 00:35:50,398 
きっとデク君本来の力を
発揮できると思う

715
00:35:51,607 --> 00:35:54,193 
僕の力を…

716
00:35:54,485 --> 00:35:56,028 
（メリッサ）それ デク君が使って

717
00:35:56,320 --> 00:35:59,073 
えっ でも大切な物なんじゃ…

718
00:35:59,198 --> 00:36:01,492 
（メリッサ）だから使ってほしいの

719
00:36:01,993 --> 00:36:06,247 
困っている人たちを助けられる
ステキなヒーローになってね

720
00:36:06,914 --> 00:36:08,040 
あっ…

721
00:36:10,001 --> 00:36:10,835 
はい

722
00:36:11,252 --> 00:36:12,295 
フフッ…

723
00:36:14,046 --> 00:36:16,799 
（携帯電話の着信音）

724
00:36:17,091 --> 00:36:17,925 
もしもし

725
00:36:18,259 --> 00:36:22,305 
（飯田）何をしている 緑谷君
集合時間は とっくに過ぎてるぞ！

726
00:36:22,680 --> 00:36:23,681 
（デク）あっ…

727
00:36:30,897 --> 00:36:32,398 
ごめん 遅くなって

728
00:36:32,815 --> 00:36:35,067 
…って あれ 他の人は？

729
00:36:35,193 --> 00:36:38,404 
まだ来てない
団体行動を何だと思ってるんだ

730
00:36:40,114 --> 00:36:42,867 
ごめん 遅刻してもうた

731
00:36:43,159 --> 00:36:45,286 
（上鳴･峰田）おおー！

732
00:36:45,411 --> 00:36:46,412 
（一同）あっ！

733
00:36:47,079 --> 00:36:49,624 
申し訳ありません　耳郎さんが…

734
00:36:49,957 --> 00:36:51,500 
（上鳴･峰田）
オー イエス　イエス！

735
00:36:51,834 --> 00:36:56,130 
ううっ うち こういう格好は
その 何というか…

736
00:36:56,255 --> 00:36:58,174 
馬子にも衣装ってやつだな

737
00:36:58,299 --> 00:37:00,009 
女の殺し屋みてえ

738
00:37:00,134 --> 00:37:01,219 
（２人）ギャアー！

739
00:37:01,469 --> 00:37:02,386 
（耳郎）黙れ

740
00:37:02,511 --> 00:37:04,555 
何だよ 俺 褒めたじゃんか

741
00:37:04,680 --> 00:37:05,598 
褒めてない

742
00:37:05,973 --> 00:37:09,602 
正装なんて初めてだ
八百万さんに借りたんだけど…

743
00:37:10,019 --> 00:37:12,813 
に… 似合ってるよ
うん すごく

744
00:37:12,939 --> 00:37:15,900 
えー デク君たら
お世辞なんか言わんでいいって！

745
00:37:16,025 --> 00:37:17,151 
麗日君！

746
00:37:17,276 --> 00:37:19,070 
（ドアが開く音）

747
00:37:19,195 --> 00:37:20,196 
（上鳴）オッホホー！
（峰田）わあー！

748
00:37:20,404 --> 00:37:24,116 
デク君たち まだここにいたの？
パーティー始まってるわよ

749
00:37:25,493 --> 00:37:27,453 
（峰田）真打ち登場だぜ

750
00:37:27,578 --> 00:37:29,747 
ヤベえよ 峰田
俺 どうにかなっちまうよ

751
00:37:29,872 --> 00:37:31,457 
どうしよう

752
00:37:31,582 --> 00:37:33,376 
どうにでもなれ

753
00:37:33,501 --> 00:37:35,253 
（キーボードの操作音）

754
00:37:38,714 --> 00:37:41,259 
（司会者）
えー ご来場の皆様

755
00:37:41,384 --> 00:37:43,636 
Ｉ･エキスポの
レセプションパーティーに

756
00:37:43,761 --> 00:37:45,763 
ようこそ おいでいただきました

757
00:37:45,972 --> 00:37:47,682 
乾杯の音頭とご挨拶は―

758
00:37:47,807 --> 00:37:50,393 
来賓でお越しいただいた
ナンバーワンヒーロー

759
00:37:50,977 --> 00:37:53,271 
オールマイトさんに
お願いしたいと思います

760
00:37:53,729 --> 00:37:56,274 
皆様 盛大なる拍手を

761
00:37:57,108 --> 00:37:59,193 
どうぞ ステージにお越しください

762
00:37:59,819 --> 00:38:02,154 
デイヴ 聞いてないぞ

763
00:38:02,280 --> 00:38:04,907 
オールマイトが来ると知ったら
そうなるさ

764
00:38:05,032 --> 00:38:06,200 
やれやれ

765
00:38:08,286 --> 00:38:09,453 
（飯田）ダメだ

766
00:38:09,578 --> 00:38:13,541 
爆豪君 切島君の
どちらの携帯にも応答がない

767
00:38:14,166 --> 00:38:17,586 
おい 本当に
この道で合ってんのか？

768
00:38:17,712 --> 00:38:19,797 
多分 そうだと思うけど

769
00:38:19,922 --> 00:38:21,257 
多分だ？

770
00:38:21,382 --> 00:38:25,094 
いやあ 実は携帯
部屋に忘れてきちゃってさ

771
00:38:27,305 --> 00:38:30,433 
（オールマイト）
ご紹介にあずかりました
オールマイトです

772
00:38:30,558 --> 00:38:32,518 
堅苦しい挨拶は…

773
00:38:32,643 --> 00:38:33,894 
（客たちのざわめき）

774
00:38:34,979 --> 00:38:37,940 
（アナウンス）Ｉ･アイランド
管理システムよりお知らせします

775
00:38:38,357 --> 00:38:40,860 
警備システムにより
Ｉ･エキスポエリアに―

776
00:38:41,152 --> 00:38:43,195 
爆発物が仕掛けられた
という情報を入手

777
00:38:43,321 --> 00:38:44,947 
（砂藤(さとう)）爆弾？
（瀬呂(せろ)）マジかよ

778
00:38:45,072 --> 00:38:47,491 
（アナウンス）
Ｉ･アイランドは
現時刻をもって―

779
00:38:47,616 --> 00:38:50,119 
厳重警戒モードに
移行します

780
00:38:50,328 --> 00:38:51,746 
島内に住んでいる方は…

781
00:38:52,371 --> 00:38:54,290 
（葉隠(はがくれ)）ウソ
（芦戸）大丈夫かな？

782
00:38:54,790 --> 00:38:56,959 
（梅雨(つゆ)）指示に従ってれば安全よ

783
00:38:57,084 --> 00:38:58,044 
だよね

784
00:38:58,544 --> 00:39:02,548 
（アナウンス）
今から10分以降の外出者は
警告なく身柄を拘束されます

785
00:39:02,923 --> 00:39:05,051 
（障子(しょうじ)）部屋へ急ごう
（常闇(とこやみ)）御意

786
00:39:05,176 --> 00:39:05,843 
（シャッターが下りる音）

787
00:39:05,843 --> 00:39:06,802 
（シャッターが下りる音）

788
00:39:05,843 --> 00:39:06,802 
（アナウンス）
また主要施設は―

789
00:39:06,802 --> 00:39:07,470 
（アナウンス）
また主要施設は―

790
00:39:07,595 --> 00:39:10,556 
警備システムによって
強制的に封鎖されます

791
00:39:11,182 --> 00:39:12,683 
繰り返します…

792
00:39:12,808 --> 00:39:14,393 
（客たち）キャー！

793
00:39:15,770 --> 00:39:16,854 
（客たちのざわめき）

794
00:39:17,563 --> 00:39:18,397 
（どよめき）

795
00:39:18,522 --> 00:39:19,982 
（ウォルフラム）聞いたとおりだ

796
00:39:20,316 --> 00:39:23,319 
警備システムは俺たちが掌握した

797
00:39:23,527 --> 00:39:26,072 
反抗しようなどと思うな

798
00:39:26,322 --> 00:39:28,240 
そんなことをしたら…

799
00:39:29,909 --> 00:39:31,327 
警備マシンが―

800
00:39:31,452 --> 00:39:35,164 
この島にいる善良な人々に
牙をむくことになる

801
00:39:36,540 --> 00:39:38,376 
そう 人質は―

802
00:39:39,085 --> 00:39:41,796 
この島にいる全ての人間だ

803
00:39:42,254 --> 00:39:44,882 
当然 お前らもな

804
00:39:46,258 --> 00:39:47,093 
やれ

805
00:39:47,218 --> 00:39:48,469 
（客たちのざわめき）

806
00:39:50,471 --> 00:39:51,972 
（Ｍｒ.プラスチック）ぐっ うう…

807
00:39:52,723 --> 00:39:54,308 
（科学者）セキュリティー用
捕縛装置が！

808
00:39:54,558 --> 00:39:55,810 
いかん！

809
00:39:55,935 --> 00:39:57,186 
（銃声）
あっ…

810
00:39:57,520 --> 00:39:58,646 
（ウォルフラム）動くな

811
00:39:59,313 --> 00:40:02,441 
一歩でも動けば
即座に住民どもを殺すぞ

812
00:40:02,566 --> 00:40:03,567 
シット！

813
00:40:03,692 --> 00:40:04,693 
うっ うう…

814
00:40:05,403 --> 00:40:07,113 
いい子だ

815
00:40:07,905 --> 00:40:11,242 
全員オールマイトを見習って
ムダな抵抗はやめるんだな

816
00:40:11,367 --> 00:40:12,201 
ううっ…

817
00:40:12,952 --> 00:40:15,579 
（デヴィット）トシ
ここはヤツらに従うしかない

818
00:40:16,038 --> 00:40:17,289 
（オールマイト）しかしデイヴ…

819
00:40:17,790 --> 00:40:20,543 
（デヴィット）私が
必ず助ける方法を見つける

820
00:40:20,793 --> 00:40:23,003 
それまで耐えるんだ

821
00:40:25,047 --> 00:40:26,882 
（轟）携帯が圏外だ

822
00:40:27,133 --> 00:40:29,969 
情報関係は全て
遮断されちまったらしい

823
00:40:30,511 --> 00:40:31,512 
マジかよ…

824
00:40:31,637 --> 00:40:33,389 
エレベーターも反応ないよ

825
00:40:33,514 --> 00:40:34,682 
マジかよ

826
00:40:35,182 --> 00:40:37,726 
爆発物が設置されただけで

827
00:40:37,852 --> 00:40:40,980 
警備システムが
厳戒モードになるなんて

828
00:40:41,272 --> 00:40:43,983 
飯田君 パーティー会場に行こう

829
00:40:44,108 --> 00:40:45,151 
なぜだい？

830
00:40:45,276 --> 00:40:47,278 
会場にはオールマイトが来てるんだ

831
00:40:47,403 --> 00:40:48,571 
オールマイトが？

832
00:40:48,904 --> 00:40:51,657 
何だ それなら心配いらねえな

833
00:40:52,199 --> 00:40:56,036 
メリッサさん どうにか
パーティー会場まで行けませんか

834
00:40:56,162 --> 00:41:00,583 
（メリッサ）非常階段を使えば
会場の近くに行けると思うけど

835
00:41:00,791 --> 00:41:02,501 
案内 お願いします

836
00:41:02,626 --> 00:41:03,502 
（サイレン）

837
00:41:03,627 --> 00:41:05,212 
（梅雨）携帯も圏外

838
00:41:05,588 --> 00:41:07,506 
ネットも使えなくなってるわ

839
00:41:07,631 --> 00:41:10,176 
（芦戸）テレビも
全部 見れなくなってる

840
00:41:10,301 --> 00:41:14,388 
（葉隠）しょうがない
爆弾 見つかるまでＵＮＯでもしよ

841
00:41:15,473 --> 00:41:16,599 
（ウォルフラム）安心しろ

842
00:41:17,057 --> 00:41:19,602 
おとなしくしていれば
危害は加えない

843
00:41:20,186 --> 00:41:23,189 
時間が来れば解放する準備もある

844
00:41:23,314 --> 00:41:24,690 
貴様らの目的は何だ！

845
00:41:24,815 --> 00:41:26,275 
（Ｍｒ.プラスチック）ぐはっ！
（客たち）ああっ…

846
00:41:26,400 --> 00:41:29,028 
（ウォルフラム）
聞こえなかったのか？
おとなしくしていろ

847
00:41:29,153 --> 00:41:30,279 
（通信機の着信音）

848
00:41:32,114 --> 00:41:34,492 
ああ そうか　分かった

849
00:41:38,496 --> 00:41:40,581 
お前 ここの研究者だな

850
00:41:40,706 --> 00:41:42,374 
は… はい

851
00:41:42,500 --> 00:41:44,210 
（ウォルフラム）連れていけ
（サム）一体 何を…

852
00:41:44,585 --> 00:41:45,711 
やめろ

853
00:41:46,212 --> 00:41:49,340 
彼は私の助手だ
どうするつもりだ？

854
00:41:49,465 --> 00:41:50,299 
ん？

855
00:41:50,925 --> 00:41:52,843 
デヴィット･シールドじゃねえか

856
00:41:53,469 --> 00:41:54,803 
お前も来い

857
00:41:54,929 --> 00:41:56,263 
（デヴィット）断ったら？

858
00:41:57,139 --> 00:42:01,101 
この島のどこかで
誰かの悲鳴が響くことになる

859
00:42:02,978 --> 00:42:05,105 
分かった　行こう

860
00:42:07,483 --> 00:42:08,943 
（オールマイト）デイヴ…

861
00:42:09,068 --> 00:42:11,153 
くっ… ヴィランを倒し―

862
00:42:11,278 --> 00:42:13,739 
警備システムを
元に戻すことができるか

863
00:42:13,864 --> 00:42:15,783 
しかも この体で…

864
00:42:16,617 --> 00:42:22,248 
いいや やらねばならん
私は平和の象徴なのだから

865
00:42:22,373 --> 00:42:23,207 
あっ

866
00:42:26,001 --> 00:42:28,128 
み… 緑谷少年！

867
00:42:28,754 --> 00:42:30,339 
オールマイトが気づいた

868
00:42:30,464 --> 00:42:32,007 
耳郎さん いけそう？

869
00:42:32,132 --> 00:42:33,175 
いいよ

870
00:42:33,717 --> 00:42:36,262 
（デク）しゃべってください
聞いてます

871
00:42:36,971 --> 00:42:38,180 
聞こえるか

872
00:42:38,305 --> 00:42:42,101 
ヴィランがタワーを占拠
警備システムを掌握

873
00:42:42,309 --> 00:42:45,187 
この島の人々が全員
人質に取られた

874
00:42:45,854 --> 00:42:48,148 
ヒーローたちも
全員 捕らわれている

875
00:42:48,274 --> 00:42:51,402 
危険だ
すぐに ここから逃げなさい

876
00:42:51,819 --> 00:42:53,612 
（耳郎）大変だよ 緑谷

877
00:42:57,533 --> 00:42:59,910 
（飯田）オールマイトからの
メッセージは受け取った

878
00:43:00,369 --> 00:43:03,914 
俺は雄英高教師である
オールマイトの言葉に従い―

879
00:43:04,415 --> 00:43:06,959 
ここから脱出することを提案する

880
00:43:07,084 --> 00:43:09,503 
飯田さんの意見に賛同しますわ

881
00:43:09,628 --> 00:43:11,422 
私たちは まだ学生

882
00:43:11,547 --> 00:43:14,425 
ヒーロー免許もないのに
ヴィランと戦うわけには…

883
00:43:14,550 --> 00:43:17,511 
ハッ なら脱出して
外にいるヒーローに

884
00:43:18,053 --> 00:43:20,347 
脱出は困難だと思う

885
00:43:20,806 --> 00:43:22,975 
ここはヴィラン犯罪者を
収容する―

886
00:43:23,100 --> 00:43:26,437 
タルタロスと同じレベルの
防災設計で建てられているから

887
00:43:26,812 --> 00:43:30,190 
じゃあ 助けが来るまで
おとなしく待つしか…

888
00:43:30,316 --> 00:43:32,610 
（耳郎）上鳴 それでいいわけ？

889
00:43:32,735 --> 00:43:33,569 
どういう意味だよ

890
00:43:34,069 --> 00:43:35,904 
助けに行こうとか思わないの？

891
00:43:36,030 --> 00:43:39,074 
おいおい オールマイトまで
ヴィランに捕まってんだぞ

892
00:43:39,199 --> 00:43:42,578 
おいらたちだけで助けに行くなんて
無理すぎだっての

893
00:43:44,371 --> 00:43:46,624 
俺らはヒーロー目指してる

894
00:43:46,874 --> 00:43:49,627 
（八百万）ですから
私たちは まだヒーロー活動を…

895
00:43:50,127 --> 00:43:53,547 
だからって
何もしないでいいのか

896
00:43:53,672 --> 00:43:56,050 
そっ それは…

897
00:43:59,470 --> 00:44:01,013 
（デク）助けたい
（一同）あっ…

898
00:44:01,889 --> 00:44:03,349 
（お茶子）デク君？

899
00:44:04,308 --> 00:44:05,601 
助けに行きたい

900
00:44:05,726 --> 00:44:10,105 
ヴィランと戦う気か？
ＵＳＪで懲りてないのかよ 緑谷

901
00:44:10,397 --> 00:44:13,567 
違うよ 峰田君
僕は考えてるんだ

902
00:44:14,193 --> 00:44:15,778 
ヴィランと戦わずに―

903
00:44:15,903 --> 00:44:19,657 
オールマイトたちを
みんなを助ける方法を

904
00:44:19,823 --> 00:44:22,409 
気持ちは分かるけど
そんな都合のいいこと…

905
00:44:22,534 --> 00:44:24,078 
（デク）それでも探したいんだ

906
00:44:24,870 --> 00:44:28,290 
今の僕たちにできる
最善の方法を探して―

907
00:44:28,415 --> 00:44:30,542 
みんなを助けに行きたい

908
00:44:32,461 --> 00:44:33,796 
デク君

909
00:44:34,004 --> 00:44:35,798 
（メリッサ）Ｉ･アイランドの
警備システムは―

910
00:44:36,215 --> 00:44:38,550 
このタワーの最上階にあるわ

911
00:44:39,176 --> 00:44:41,595 
ヴィランがシステムを
掌握しているなら

912
00:44:41,720 --> 00:44:44,723 
認証プロテクトやパスワードは
解除されているはず

913
00:44:45,599 --> 00:44:48,686 
私たちにもシステムの
再変更ができる

914
00:44:48,977 --> 00:44:52,689 
ヴィランの監視を逃れ
最上階まで行くことができれば

915
00:44:53,565 --> 00:44:55,776 
みんなを助けられるかもしれない

916
00:44:56,902 --> 00:44:58,362 
メリッサさん…

917
00:44:58,904 --> 00:45:01,323 
監視を逃れるって
どうやって？

918
00:45:01,448 --> 00:45:03,909 
現時点で私たちに実害はないわ

919
00:45:04,034 --> 00:45:07,246 
ヴィランたちは警備システムの
扱いに慣れてないと思う

920
00:45:07,496 --> 00:45:11,041 
戦いを回避して
システムを元に戻すか

921
00:45:11,166 --> 00:45:12,042 
なるほど

922
00:45:12,251 --> 00:45:13,752 
それならイケんじゃね？

923
00:45:13,877 --> 00:45:15,003 
（耳郎）だよね
（峰田）うわ…

924
00:45:15,379 --> 00:45:18,590 
しかし最上階には
ヴィランが待ち構えてますわ

925
00:45:18,715 --> 00:45:21,093 
（デク）戦う必要はないんだ
（八百万）えっ？

926
00:45:21,385 --> 00:45:23,011 
（デク）システムを元に戻せば―

927
00:45:23,137 --> 00:45:25,848 
人質やオールマイトたちが
解放される

928
00:45:26,056 --> 00:45:29,768 
そうなれば状況は
一気に逆転するはず

929
00:45:31,228 --> 00:45:32,604 
デク君 行こう！

930
00:45:33,063 --> 00:45:34,106 
（デク）麗日さん

931
00:45:34,231 --> 00:45:37,985 
私たちにできることがあるのに
何もしないでいるのはイヤだ

932
00:45:38,610 --> 00:45:42,156 
そんなの ヒーローになる
ならない以前の問題だと思う

933
00:45:42,698 --> 00:45:45,534 
うん 困っている人たちを助けよう

934
00:45:45,659 --> 00:45:47,786 
人として当たり前のことをしよう

935
00:45:47,911 --> 00:45:48,954 
おう

936
00:45:49,329 --> 00:45:50,747 
（轟）緑谷
（お茶子･デク）あっ…

937
00:45:51,248 --> 00:45:53,167 
（轟）俺も行くぜ
（耳郎）うちも

938
00:45:53,625 --> 00:45:55,794 
（デク）轟君
（お茶子）響香(きょうか)ちゃん

939
00:45:55,919 --> 00:45:58,547 
（飯田）これ以上 無理だと
判断したら引き返す

940
00:45:59,173 --> 00:46:01,842 
その条件がのめるなら
俺も行こう

941
00:46:01,967 --> 00:46:02,801 
（デク）飯田君！

942
00:46:03,260 --> 00:46:05,220 
そういうことであれば私も

943
00:46:05,345 --> 00:46:06,472 
よっしゃ 俺も！

944
00:46:06,597 --> 00:46:09,016 
（お茶子）八百万さん
（デク）上鳴君

945
00:46:09,308 --> 00:46:12,436 
あー もう分かったよ
行けばいいんだろ 行けば！

946
00:46:12,561 --> 00:46:13,979 
（デク）ありがとう 峰田君

947
00:46:14,229 --> 00:46:15,772 
（上鳴）
いっちょ やってやろうぜ 峰田！

948
00:46:15,898 --> 00:46:17,858 
（お茶子）頑張ろう 峰田君！

949
00:46:18,400 --> 00:46:20,444 
メリッサさんは
ここで待っていてください

950
00:46:20,569 --> 00:46:21,695 
私も行くわ

951
00:46:21,820 --> 00:46:25,199 
えっ でも
メリッサさんには個性が…

952
00:46:25,324 --> 00:46:29,119 
この中に警備システムの
設定変更ができる人いる？

953
00:46:29,244 --> 00:46:30,245 
（上鳴）あっ…

954
00:46:30,537 --> 00:46:33,832 
（メリッサ）私はアカデミーの学生
役に立てると思う

955
00:46:33,957 --> 00:46:34,791 
でも…

956
00:46:35,709 --> 00:46:39,922 
最上階に行くまでは
足手まといにしかならないけど

957
00:46:40,214 --> 00:46:42,216 
私にも みんなを守らせて

958
00:46:42,341 --> 00:46:43,175 
あっ…

959
00:46:43,300 --> 00:46:44,426 
（メリッサ）お願い！

960
00:46:47,095 --> 00:46:48,096 
分かりました

961
00:46:49,264 --> 00:46:52,184 
行きましょう みんなを助けに

962
00:46:54,269 --> 00:46:55,270 
ええ！

963
00:46:58,023 --> 00:46:59,691 
（せき込み）

964
00:47:00,609 --> 00:47:01,902 
（オールマイト）緑谷少年！

965
00:47:03,487 --> 00:47:05,656 
その目は まさか…

966
00:47:06,365 --> 00:47:07,699 
ダメだ　逃げるんだ

967
00:47:08,242 --> 00:47:09,826 
（デク）いいえ 逃げません

968
00:47:10,118 --> 00:47:11,495 
（オールマイト）危険すぎる

969
00:47:11,828 --> 00:47:14,331 
（デク）できる限りのことを
やりたいんです！

970
00:47:15,415 --> 00:47:16,959 
（オールマイト）緑谷少年…

971
00:47:17,209 --> 00:47:19,086 
（デク）必ず助けます！

972
00:47:20,754 --> 00:47:22,381 
（オールマイト）やはり行くか

973
00:47:22,839 --> 00:47:24,299 
教師として その行為を―

974
00:47:24,424 --> 00:47:27,302 
とがめなければならないのは
分かっている

975
00:47:28,262 --> 00:47:29,304 
が しかし―

976
00:47:30,055 --> 00:47:33,308 
ここで動かなきゃ
ヒーローじゃないよな

977
00:47:34,101 --> 00:47:36,144 
ならば私は待とう！

978
00:47:37,020 --> 00:47:40,983 
君たちが この状況を
打開することを信じて

979
00:47:41,567 --> 00:47:44,236 
頼むぞ 有精卵ども！

980
00:47:44,778 --> 00:47:45,696 
行くぞ！

981
00:47:45,821 --> 00:47:46,905 
（一同）おう！

982
00:47:56,373 --> 00:47:57,958 
（ソキル）連れてきてやったぜ

983
00:47:58,083 --> 00:48:00,294 
（ヴィラン）
早く保管室のプロテクト解除を

984
00:48:00,794 --> 00:48:02,588 
（ソキル）偉そうに

985
00:48:03,505 --> 00:48:06,508 
だとよ 死にたくなければ
急いでやんな

986
00:48:08,010 --> 00:48:09,469 
わ… 分かった

987
00:48:09,803 --> 00:48:11,054 
（ソキル）連れていけ

988
00:48:11,346 --> 00:48:12,347 
（ヴィラン）出ろ

989
00:48:18,437 --> 00:48:19,605 
（飯田）これで30階

990
00:48:19,730 --> 00:48:21,273 
メリッサさん 最上階は？

991
00:48:23,233 --> 00:48:24,985 
（メリッサ）200階よ
（上鳴）マジか

992
00:48:25,360 --> 00:48:27,112 
そんなに上るのかよ

993
00:48:27,237 --> 00:48:29,197 
ヴィランと出くわすよりマシですわ

994
00:48:29,323 --> 00:48:33,327 
（デクたちの荒い息）

995
00:48:33,452 --> 00:48:35,120 
ハァ ハァ あっ…

996
00:48:35,954 --> 00:48:38,832 
メリッサさん
うちの個性 使おうか？

997
00:48:39,541 --> 00:48:41,877 
ありがとう でも大丈夫

998
00:48:42,002 --> 00:48:45,297 
その力は いざという時に
取っておいて

999
00:48:50,010 --> 00:48:50,844 
（峰田）ひっ ひっ…

1000
00:48:53,597 --> 00:48:55,891 
あっ シャッターが…

1001
00:48:56,266 --> 00:48:58,268 
どうする 壊すか？

1002
00:48:58,393 --> 00:48:59,645 
（メリッサ）そんなことをしたら

1003
00:48:59,770 --> 00:49:02,731 
警備システムが反応して
ヴィランに気づかれるわ

1004
00:49:03,148 --> 00:49:04,941 
（峰田）なら こっちから行けば…

1005
00:49:05,275 --> 00:49:07,152 
（デク）峰田君
（メリッサ）ダメ！

1006
00:49:08,028 --> 00:49:08,862 
（ヴィラン）ん？

1007
00:49:08,987 --> 00:49:09,821 
（ソキル）何だ？

1008
00:49:09,946 --> 00:49:11,823 
（ヴィラン）80階の扉が開いた？

1009
00:49:12,324 --> 00:49:14,951 
お前 各フロアのスキャニング
ミスったのかよ

1010
00:49:15,077 --> 00:49:15,994 
（ヴィラン）んっ…

1011
00:49:17,496 --> 00:49:19,873 
（ウォルフラム）
80階の隔壁を全て下ろせ

1012
00:49:20,499 --> 00:49:21,500 
ガキどもを逃がすな

1013
00:49:21,625 --> 00:49:22,459 
（ヴィラン）了解

1014
00:49:22,834 --> 00:49:24,711 
（オールマイトのせき込み）

1015
00:49:24,836 --> 00:49:26,463 
（オールマイト）
気をつけろ みんな

1016
00:49:27,005 --> 00:49:29,466 
ヴィランは狡猾(こうかつ)だぞ

1017
00:49:31,093 --> 00:49:32,427 
（轟）他に上に行く方法は？

1018
00:49:32,761 --> 00:49:35,722 
（メリッサ）反対側に
同じ構造の非常階段があるわ

1019
00:49:35,847 --> 00:49:36,807 
急ぐぞ

1020
00:49:38,225 --> 00:49:39,184 
（３人）あっ！

1021
00:49:39,518 --> 00:49:40,894 
（デク）シャッターが…

1022
00:49:41,436 --> 00:49:42,938 
後ろもですわ

1023
00:49:43,063 --> 00:49:43,980 
（飯田）轟君！

1024
00:49:44,106 --> 00:49:45,107 
（轟）ああ！

1025
00:49:48,485 --> 00:49:51,405 
（飯田）うああー がっ！

1026
00:49:52,489 --> 00:49:54,116 
この中を突っ切ろう

1027
00:49:55,742 --> 00:49:57,369 
（デク）こ… ここは？

1028
00:49:57,494 --> 00:49:58,829 
（メリッサ）
植物プラントよ

1029
00:49:59,079 --> 00:50:01,289 
個性の影響を受けた植物を研究

1030
00:50:01,415 --> 00:50:03,250 
待って　あれ見て

1031
00:50:03,542 --> 00:50:05,460 
エレベーターが上がってきてる

1032
00:50:05,752 --> 00:50:07,546 
ヴィランが追ってきたんじゃ…

1033
00:50:07,671 --> 00:50:09,464 
隠れてやり過ごそう

1034
00:50:12,676 --> 00:50:16,513 
（上鳴）あのエレベーター使って
最上階まで行けねえかな

1035
00:50:16,638 --> 00:50:17,806 
（メリッサ）無理よ

1036
00:50:17,931 --> 00:50:20,934 
エレベーターは認証を
受けてる人しか操作できないし

1037
00:50:21,059 --> 00:50:24,563 
シェルター並みに頑丈に
作られているから破壊もできない

1038
00:50:24,688 --> 00:50:27,315 
使わせろよ 文明の利器

1039
00:50:27,441 --> 00:50:28,650 
（エレベーターの到着音）
ひっ！

1040
00:50:31,153 --> 00:50:34,698 
あっ あの服装
会場にいたヴィランだ

1041
00:50:35,157 --> 00:50:37,409 
（ヴィラン）
ガキは この中にいるらしい

1042
00:50:37,534 --> 00:50:39,578 
（ヴィラン）
面倒な所に入りやがって

1043
00:50:39,828 --> 00:50:41,705 
（お茶子）こっちに来る
（飯田）静かに

1044
00:50:42,080 --> 00:50:44,249 
（峰田）来るな　来るな…

1045
00:50:44,750 --> 00:50:46,918 
（耳郎）あっち行け　行け

1046
00:50:47,294 --> 00:50:50,213 
（八百万）お願い 気づかないで

1047
00:50:51,590 --> 00:50:53,592 
（ヴィラン）見つけたぞ
クソガキども！

1048
00:50:54,301 --> 00:50:57,304 
（デク）どうする どうする…

1049
00:50:57,929 --> 00:51:00,182 
（勝己）ああ？
今 何つった てめえ

1050
00:51:01,183 --> 00:51:02,893 
（デク）かっちゃん 切島君！

1051
00:51:03,226 --> 00:51:05,479 
（ヴィラン）お前ら ここで
何をしている？

1052
00:51:05,604 --> 00:51:06,772 
（勝己）そんなの俺が聞きてえ…

1053
00:51:06,897 --> 00:51:08,231 
（切島）ここは俺に任せろ

1054
00:51:08,523 --> 00:51:09,524 
な？

1055
00:51:09,983 --> 00:51:11,985 
あの… 俺ら 道に迷ってしまって

1056
00:51:12,319 --> 00:51:14,905 
レセプション会場って
どこに行けば…

1057
00:51:15,322 --> 00:51:18,575 
道に迷って 何で
80階まで来るんだよ

1058
00:51:18,700 --> 00:51:21,411 
（ヴィラン）見え透いたウソ
ついてんじゃねえぞ！

1059
00:51:21,536 --> 00:51:23,622 
（勝己）個性を
（デク）切島君！

1060
00:51:25,999 --> 00:51:28,001 
（勝己）あっ この個性は…

1061
00:51:28,835 --> 00:51:30,086 
（切島）轟？

1062
00:51:32,923 --> 00:51:33,840 
チッ…

1063
00:51:33,965 --> 00:51:37,469 
俺たちで時間を稼ぐ
上に行く道を探せ

1064
00:51:37,594 --> 00:51:39,346 
（デク）轟君
（飯田）君は？

1065
00:51:39,596 --> 00:51:41,473 
（轟）いいから行け
（八百万）轟さん

1066
00:51:41,723 --> 00:51:43,809 
ここを片づけたら
すぐに追いかける

1067
00:51:45,227 --> 00:51:46,061 
はい！

1068
00:51:46,436 --> 00:51:48,146 
みんなをここに…

1069
00:51:48,271 --> 00:51:49,940 
どういうことだよ 轟

1070
00:51:50,065 --> 00:51:52,317 
（轟）放送 聞いてないのか
（切島）は？

1071
00:51:52,442 --> 00:51:54,444 
このタワーがヴィランに占拠された

1072
00:51:54,569 --> 00:51:56,196 
（切島）えっ！
（勝己）んだと…

1073
00:51:56,488 --> 00:51:59,074 
（轟）詳しい説明は後だ
今はヴィランを

1074
00:52:00,826 --> 00:52:02,953 
（３人）あっ！
（勝己）何だ あの個性

1075
00:52:03,328 --> 00:52:06,206 
（轟）油断すんなよ
（勝己）うっせえ わーっとるわ

1076
00:52:06,665 --> 00:52:08,542 
ガキどもが…

1077
00:52:08,750 --> 00:52:11,127 
つけあがってんじゃねえぞ！

1078
00:52:12,879 --> 00:52:13,713 
ふん！

1079
00:52:13,839 --> 00:52:16,925 
（うなり声）

1080
00:52:19,052 --> 00:52:20,095 
（勝己）死ねー！

1081
00:52:20,220 --> 00:52:21,638 
（ヴィラン）うお…

1082
00:52:23,640 --> 00:52:24,516 
（切島）爆豪！

1083
00:52:24,641 --> 00:52:26,393 
うっ わあ…

1084
00:52:29,271 --> 00:52:30,564 
（勝己）切島！
（轟）よけろ

1085
00:52:33,233 --> 00:52:35,360 
（ヴィラン）シャー コラ！

1086
00:52:38,655 --> 00:52:41,491 
お前ら ただのガキじゃねえな

1087
00:52:41,616 --> 00:52:42,534 
何者だ？

1088
00:52:42,784 --> 00:52:45,579 
答えるか このクソヴィランが

1089
00:52:45,871 --> 00:52:48,248 
名乗るほどの者じゃねえ

1090
00:52:52,627 --> 00:52:54,713 
（飯田）くっ… こっちもダメか

1091
00:52:55,171 --> 00:52:57,173 
（峰田）おいおい どうすんだよ

1092
00:52:57,299 --> 00:52:59,801 
おいらたち 完全に
袋のネズミじゃねえか

1093
00:52:59,926 --> 00:53:01,094 
ここまでかよ

1094
00:53:01,219 --> 00:53:02,888 
あっ メリッサさん

1095
00:53:03,013 --> 00:53:05,682 
あの天井 扉みたいなものが
見えませんか

1096
00:53:06,099 --> 00:53:07,267 
あそこ

1097
00:53:08,018 --> 00:53:10,812 
日照システムのメンテナンスルーム

1098
00:53:10,937 --> 00:53:14,774 
おっ あの構造なら
非常用のハシゴがあるのでは？

1099
00:53:15,191 --> 00:53:17,485 
（メリッサ）確かに
手動式のがあるけど―

1100
00:53:17,611 --> 00:53:19,696 
中からしか
開けることはできないわ

1101
00:53:20,447 --> 00:53:22,616 
ここまで来たのに…

1102
00:53:23,241 --> 00:53:25,452 
（八百万）まだ可能性はありますわ
（一同）あっ…

1103
00:53:28,079 --> 00:53:28,997 
（八百万）えい

1104
00:53:31,291 --> 00:53:35,670 
通風口の隙間から外に出て
外壁を伝って上の階に

1105
00:53:35,795 --> 00:53:38,715 
そうか
上にも同じものがあれば…

1106
00:53:38,840 --> 00:53:40,216 
中に入れるわ

1107
00:53:40,884 --> 00:53:45,597 
狭い通風口に入れて
外壁を伝っていくには…

1108
00:53:46,348 --> 00:53:47,182 
（峰田）えっ？

1109
00:53:47,515 --> 00:53:49,351 
も… もしかして おいらが？

1110
00:53:49,476 --> 00:53:50,727 
（お茶子）お願い 峰田君！

1111
00:53:50,852 --> 00:53:52,395 
（耳郎）あんたにしか
できないんだよ

1112
00:53:52,520 --> 00:53:55,857 
バカバカ ここ何階だと
思ってんだよ！

1113
00:53:56,358 --> 00:53:58,652 
みんなを助けた功労者になったら

1114
00:53:58,777 --> 00:54:02,614 
インタビューとかされたりして
女子に大人気 間違いなしだぞ

1115
00:54:02,948 --> 00:54:03,865 
（耳郎･お茶子）お願い！

1116
00:54:03,990 --> 00:54:05,909 
ハーレム ハーレム

1117
00:54:06,493 --> 00:54:09,996 
わーったよ
行けばいいんだろ 行けば！

1118
00:54:12,374 --> 00:54:14,209 
ハーレム ハーレム ハーレム

1119
00:54:14,334 --> 00:54:15,335 
フゥー…

1120
00:54:15,710 --> 00:54:17,337 
ハーレム ハーレム ハーレム

1121
00:54:17,462 --> 00:54:18,338 
あっ…

1122
00:54:18,463 --> 00:54:19,381 
ハーレム ハーレム！

1123
00:54:21,675 --> 00:54:23,301 
（峰田）わっ イテテ…

1124
00:54:24,719 --> 00:54:28,223 
やったぞ おいらはやり遂げた！

1125
00:54:29,224 --> 00:54:32,268 
（峰田）さあ さあ さあ
おいらを褒めたたえよ！

1126
00:54:32,519 --> 00:54:34,646 
女子だけでいいぞ 女子だけで

1127
00:54:36,314 --> 00:54:39,609 
すごいわ 峰田君
さすがヒーロー候補生ね！

1128
00:54:41,486 --> 00:54:42,779 
ああ…

1129
00:54:43,029 --> 00:54:45,240 
お前ら 気合い入れていくぞ！

1130
00:54:45,365 --> 00:54:46,574 
（一同）おう！

1131
00:54:46,908 --> 00:54:49,411 
（ソキル）おい
まだ見つからねえのか

1132
00:54:51,246 --> 00:54:52,455 
クソ…

1133
00:54:52,580 --> 00:54:55,291 
おい 80階
ガキどもが逃げてるぞ

1134
00:54:55,417 --> 00:54:56,626 
どうなってるんだ！

1135
00:54:56,751 --> 00:54:58,670 
うるせえ 黙っ…

1136
00:54:59,379 --> 00:55:00,463 
（勝己）オラ！

1137
00:55:01,006 --> 00:55:02,007 
（ヴィラン）ふん！

1138
00:55:02,590 --> 00:55:04,300 
オラ！

1139
00:55:17,772 --> 00:55:19,899 
（ヴィラン）そらそらそらー！

1140
00:55:23,611 --> 00:55:26,322 
（轟）あいつ 空間に
穴を開けてんじゃねえ

1141
00:55:26,448 --> 00:55:27,824 
えぐってやがる

1142
00:55:27,949 --> 00:55:29,826 
そういうことか

1143
00:55:30,577 --> 00:55:32,746 
チッ… キリがねえ

1144
00:55:32,871 --> 00:55:36,875 
いつまでも てめえに
かまってられねえんだよ！

1145
00:55:37,542 --> 00:55:39,252 
（うなり声）

1146
00:55:39,711 --> 00:55:43,631 
（勝己）ハウザーインパクト！

1147
00:55:49,387 --> 00:55:50,805 
（ヴィラン）よくも
（轟）爆豪！

1148
00:55:55,226 --> 00:55:56,686 
チッ… あ？

1149
00:55:57,103 --> 00:55:58,146 
何だ こりゃ

1150
00:55:58,271 --> 00:55:59,939 
（勝己）俺の手の汗だよ

1151
00:56:00,648 --> 00:56:02,442 
ニトロみてえなもんだ

1152
00:56:04,402 --> 00:56:05,361 
（轟）ふん！

1153
00:56:06,112 --> 00:56:06,988 
ハッ…

1154
00:56:11,367 --> 00:56:12,452 
ぐっ…

1155
00:56:14,037 --> 00:56:14,996 
がっ…

1156
00:56:16,498 --> 00:56:18,083 
（勝己）切島！
（轟）無事か？

1157
00:56:18,208 --> 00:56:21,252 
う… 動けねえ
助けてくれ

1158
00:56:22,128 --> 00:56:25,673 
アホか お前は
個性 解けばいいだけだろうが

1159
00:56:25,882 --> 00:56:27,884 
（切島）ああ そっか…

1160
00:56:28,593 --> 00:56:30,136 
いやあ びっくりした

1161
00:56:30,512 --> 00:56:32,555 
（轟）とりあえず
ケガがなくてよかった

1162
00:56:32,680 --> 00:56:34,432 
おう おめえらもな

1163
00:56:34,557 --> 00:56:35,391 
（勝己）ケッ…

1164
00:56:37,268 --> 00:56:38,520 
あんがとよ

1165
00:56:38,645 --> 00:56:41,147 
んだよ らしくねえ
気にすんな

1166
00:56:41,272 --> 00:56:42,315 
してねえわ！

1167
00:56:42,649 --> 00:56:44,567 
（轟）よし 緑谷たちを追うぞ

1168
00:56:44,692 --> 00:56:45,777 
（勝己）命令すんな

1169
00:56:46,194 --> 00:56:47,987 
轟 詳しく教えてくれ

1170
00:56:48,113 --> 00:56:49,405 
（サイレン）

1171
00:56:53,076 --> 00:56:55,620 
（轟）ヤツら
本気になったようだな

1172
00:56:55,870 --> 00:56:58,498 
（ヴィラン）ボス あいつらは
ただの子供じゃありません

1173
00:56:59,040 --> 00:57:02,252 
雄英高校ヒーロー科
ヒーロー予備軍です

1174
00:57:02,544 --> 00:57:06,506 
（ウォルフラム）ガキどもの目的は
恐らく警備システムの復旧だ

1175
00:57:07,215 --> 00:57:09,926 
80階の警備マシンは稼働させたな？

1176
00:57:10,051 --> 00:57:11,052 
（ヴィラン）はい

1177
00:57:11,302 --> 00:57:15,098 
なら 100階から130階までの
隔壁を全て上げろ

1178
00:57:15,348 --> 00:57:15,974 
（ヴィラン）えっ…

1179
00:57:15,974 --> 00:57:16,349 
（ヴィラン）えっ…

1180
00:57:15,974 --> 00:57:16,349 
言うとおりにしろ

1181
00:57:16,349 --> 00:57:17,767 
言うとおりにしろ

1182
00:57:20,437 --> 00:57:21,479 
（上鳴）何かラッキーじゃね？

1183
00:57:21,980 --> 00:57:24,774 
100階 越えてから
シャッターが開きっぱなしなんて

1184
00:57:25,150 --> 00:57:27,360 
うちらのこと 見失ったとか？

1185
00:57:27,485 --> 00:57:28,611 
恐らく違う

1186
00:57:28,862 --> 00:57:31,156 
私たち 誘い込まれてますわね

1187
00:57:31,281 --> 00:57:32,115 
ああ

1188
00:57:32,407 --> 00:57:34,868 
それでも 少しでも
上に行くために―

1189
00:57:35,410 --> 00:57:37,579 
向こうの誘いに乗る

1190
00:57:41,458 --> 00:57:43,168 
（お茶子）何て数なん…

1191
00:57:43,293 --> 00:57:45,670 
（飯田）やはり相手は
閉じ込めるのではなく

1192
00:57:45,795 --> 00:57:47,505 
捕らえることに
方針を変えたか

1193
00:57:47,630 --> 00:57:51,050 
きっと僕たちが雄英生であることを
知ったんだと思う

1194
00:57:52,385 --> 00:57:55,972 
（八百万）でも そうなることは
こちらも予想済みですわ

1195
00:57:56,181 --> 00:57:58,850 
ああ 予定どおりプランＡでいこう

1196
00:57:58,975 --> 00:57:59,809 
上鳴君

1197
00:58:00,101 --> 00:58:02,187 
よっしゃ 俺もやってやるぜ

1198
00:58:02,645 --> 00:58:04,272 
（上鳴）頼む 飯田！
（飯田）ああ！

1199
00:58:05,732 --> 00:58:08,234 
ぬおー！

1200
00:58:08,985 --> 00:58:11,237 
（上鳴）食らえ 無差別放電

1201
00:58:11,738 --> 00:58:14,449 
130万ボルト！

1202
00:58:16,117 --> 00:58:17,076 
防御された

1203
00:58:17,202 --> 00:58:18,036 
チッ…

1204
00:58:18,161 --> 00:58:22,457 
なら 200万ボルト！

1205
00:58:22,665 --> 00:58:24,334 
バカ そんなことしたら…

1206
00:58:25,835 --> 00:58:27,253 
ウェ～イ…

1207
00:58:27,504 --> 00:58:29,339 
（耳郎）アホになっちゃうだろ

1208
00:58:29,631 --> 00:58:32,050 
（デク）でも おかげで
警備マシンを止めることが…

1209
00:58:33,259 --> 00:58:34,093 
フフッ…

1210
00:58:34,469 --> 00:58:36,721 
（耳郎）上鳴！
（峰田）頑丈すぎだろ

1211
00:58:37,931 --> 00:58:40,391 
仕方ない
みんな プランＢだ！

1212
00:58:40,517 --> 00:58:41,434 
はい

1213
00:58:42,936 --> 00:58:43,895 
えい

1214
00:58:45,813 --> 00:58:47,815 
これで通信を妨害できますわ

1215
00:58:48,107 --> 00:58:49,275 
（お茶子）それ！
（メリッサ）えい！

1216
00:58:49,400 --> 00:58:50,235 
いけ！

1217
00:58:52,695 --> 00:58:53,571 
峰田君

1218
00:58:53,988 --> 00:58:57,408 
上鳴を返せ
ハーレムが待ってんだ！

1219
00:59:00,036 --> 00:59:01,746 
どうだ！　えっ…

1220
00:59:02,163 --> 00:59:03,748 
しつけえ…

1221
00:59:04,916 --> 00:59:06,459 
いくぞ 緑谷君！

1222
00:59:06,584 --> 00:59:07,544 
うん！

1223
00:59:11,965 --> 00:59:15,301 
ワン･フォー･オール フルカウル！

1224
00:59:16,010 --> 00:59:18,096 
フルガントレット

1225
00:59:18,596 --> 00:59:20,265 
これを装着すれば

1226
00:59:20,390 --> 00:59:23,101 
デク君本来の力を
発揮できると思う

1227
00:59:23,226 --> 00:59:26,187 
（デク）まずは30パーセントの力で

1228
00:59:26,479 --> 00:59:28,982 
スマッシュ！

1229
00:59:30,733 --> 00:59:33,069 
痛くない　腕も平気だ

1230
00:59:33,820 --> 00:59:34,821 
いける！

1231
00:59:34,946 --> 00:59:36,781 
（上鳴）ウェ～イ…

1232
00:59:37,824 --> 00:59:40,076 
耳郎君 警備マシンは？

1233
00:59:40,201 --> 00:59:41,202 
左から来る

1234
00:59:41,578 --> 00:59:44,163 
（飯田）よし 右から進むぞ
（一同）はい！

1235
00:59:44,414 --> 00:59:46,874 
デク君 何 その腕
すごいやん

1236
00:59:47,000 --> 00:59:47,959 
（デク）うん

1237
00:59:48,084 --> 00:59:49,836 
メリッサさん バッチリです

1238
00:59:49,961 --> 00:59:51,045 
持ってきてたのね

1239
00:59:51,170 --> 00:59:53,923 
あっ… 外し方 分からなくて

1240
00:59:54,507 --> 00:59:55,341 
（メリッサ）フフッ…

1241
00:59:55,466 --> 00:59:58,219 
（ヴィラン）ボス
警備マシンのセンサーに障害が！

1242
00:59:58,344 --> 01:00:00,221 
ガキどもを見失いました

1243
01:00:00,346 --> 01:00:01,431 
（ウォルフラム）うろたえるな

1244
01:00:01,973 --> 01:00:06,894 
恐らくガキん中に
聴覚の鋭い個性持ちがいるな

1245
01:00:07,020 --> 01:00:10,064 
下の階から警備マシンの駆動音多数

1246
01:00:10,189 --> 01:00:11,149 
上から音は？

1247
01:00:11,274 --> 01:00:13,276 
（耳郎）ない 大丈夫
（飯田）行くぞ！

1248
01:00:19,490 --> 01:00:20,617 
（ドアが開く音）

1249
01:00:24,329 --> 01:00:25,830 
（飯田）くっ… 罠(わな)か

1250
01:00:26,122 --> 01:00:27,248 
突破しよう 飯田君

1251
01:00:27,373 --> 01:00:28,499 
待って

1252
01:00:28,625 --> 01:00:32,712 
ここのサーバーに被害が出たら
警備システムにも影響が出るかも

1253
01:00:32,837 --> 01:00:33,880 
（物音）

1254
01:00:34,005 --> 01:00:36,049 
（サイレン）

1255
01:00:36,174 --> 01:00:37,800 
（峰田）どんだけいんだよ！

1256
01:00:38,343 --> 01:00:40,762 
警備マシンは
私たちが食い止めますわ

1257
01:00:40,887 --> 01:00:44,432 
緑谷君 メリッサさんを連れて
別のルートを探すんだ

1258
01:00:45,433 --> 01:00:47,185 
メリッサさん お願いします！

1259
01:00:48,853 --> 01:00:50,271 
お茶子さんも一緒に来て

1260
01:00:50,396 --> 01:00:51,564 
えっ でも…

1261
01:00:51,939 --> 01:00:53,524 
頼む 麗日君

1262
01:00:53,941 --> 01:00:54,901 
うん

1263
01:00:58,446 --> 01:01:00,365 
（飯田）トルクオーバー…

1264
01:01:01,074 --> 01:01:03,743 
レシプロバースト！

1265
01:01:04,869 --> 01:01:06,454 
はあ！

1266
01:01:08,414 --> 01:01:10,083 
砲手は任せます

1267
01:01:10,416 --> 01:01:12,627 
（八百万）私は弾を創ります
（耳郎）了解

1268
01:01:18,383 --> 01:01:20,385 
ハーレムは譲らねえかんな

1269
01:01:20,510 --> 01:01:21,552 
（上鳴）ウェ～イ

1270
01:01:24,681 --> 01:01:25,723 
いけ！

1271
01:01:30,269 --> 01:01:31,104 
あっ…

1272
01:01:31,229 --> 01:01:32,939 
（お茶子）デク君
止まっちゃダメだ！

1273
01:01:33,481 --> 01:01:37,193 
ここで うちらまで捕まったら
飯田君たちが残った意味がなくなる

1274
01:01:37,402 --> 01:01:38,695 
（デク）う… うん

1275
01:01:39,362 --> 01:01:41,989 
みんな どうか無事で

1276
01:01:45,660 --> 01:01:46,202 
（飯田）エンスト！

1277
01:01:46,202 --> 01:01:46,953 
（飯田）エンスト！

1278
01:01:46,202 --> 01:01:46,953 
（サイレン）

1279
01:01:46,953 --> 01:01:47,620 
（サイレン）

1280
01:01:47,620 --> 01:01:48,746 
（サイレン）

1281
01:01:47,620 --> 01:01:48,746 
うおおっ！

1282
01:01:49,038 --> 01:01:50,123 
飯田！

1283
01:01:50,248 --> 01:01:51,958 
ヤオモモ 弾を　あっ…

1284
01:01:52,166 --> 01:01:53,376 
ヤオモモ

1285
01:01:53,501 --> 01:01:55,962 
そ… 創造の限界が…

1286
01:01:56,379 --> 01:01:58,881 
おいらの頭皮も限界だ

1287
01:01:59,757 --> 01:02:01,300 
（耳郎）うわっ
（八百万）ああっ…

1288
01:02:01,426 --> 01:02:04,011 
（ソキル）ハハッ
ガキが調子に乗るからだ

1289
01:02:04,554 --> 01:02:05,763 
逃げた３人は？

1290
01:02:05,888 --> 01:02:07,181 
今 捜してる

1291
01:02:07,306 --> 01:02:09,767 
チッ… イライラさせやがる

1292
01:02:11,686 --> 01:02:12,729 
（デク）ここは？

1293
01:02:12,854 --> 01:02:14,439 
（メリッサ）風力発電システムよ

1294
01:02:14,897 --> 01:02:16,482 
どうしてここに

1295
01:02:16,607 --> 01:02:20,361 
タワーの中を上れば
警備マシンが待ち構えているはず

1296
01:02:21,195 --> 01:02:23,906 
だから ここから一気に
上層部へ向かうの

1297
01:02:24,031 --> 01:02:25,742 
あの非常口まで行ければ

1298
01:02:26,159 --> 01:02:27,785 
（デク）あんな所まで…

1299
01:02:28,619 --> 01:02:31,664 
お茶子さんの触れたものを
無重力にする個性なら

1300
01:02:32,415 --> 01:02:33,833 
それができる

1301
01:02:35,460 --> 01:02:37,503 
うん 任せて

1302
01:02:39,213 --> 01:02:41,299 
メリッサさん
デク君につかまって

1303
01:02:41,424 --> 01:02:42,258 
（メリッサ）はい

1304
01:02:46,637 --> 01:02:49,056 
いけー！

1305
01:02:51,601 --> 01:02:52,727 
よし

1306
01:02:52,852 --> 01:02:53,853 
あっ…

1307
01:02:54,645 --> 01:02:55,605 
そんな…

1308
01:02:55,813 --> 01:02:56,773 
麗日さん！

1309
01:02:56,898 --> 01:02:58,274 
個性を解除して逃げて！

1310
01:02:58,566 --> 01:02:59,650 
（お茶子）できひん

1311
01:02:59,776 --> 01:03:02,153 
そんなことしたら
みんなを助けられなくなる！

1312
01:03:02,445 --> 01:03:03,446 
お茶子さん！

1313
01:03:04,655 --> 01:03:06,407 
（デク）早く 早く

1314
01:03:06,532 --> 01:03:09,076 
早く 早く 早く！

1315
01:03:11,788 --> 01:03:12,955 
かっちゃん！

1316
01:03:16,667 --> 01:03:18,503 
（お茶子）轟君に切島君！

1317
01:03:18,878 --> 01:03:20,296 
（轟）ケガはねえか 麗日

1318
01:03:20,421 --> 01:03:21,923 
うん 平気

1319
01:03:22,048 --> 01:03:25,259 
デク君とメリッサさんが
今 最上階に向かってる

1320
01:03:25,593 --> 01:03:26,969 
（轟）ああ 見えてた

1321
01:03:27,094 --> 01:03:29,347 
ここで こいつらを足止めするぞ

1322
01:03:29,472 --> 01:03:31,516 
俺に命令すんじゃねえ

1323
01:03:31,641 --> 01:03:34,519 
でもコンビネーションはいいんだな
（勝己）誰が！

1324
01:03:34,644 --> 01:03:35,853 
ありがとう みんな

1325
01:03:35,978 --> 01:03:37,146 
うわあ…

1326
01:03:37,647 --> 01:03:39,315 
デク君　メリッサさん！

1327
01:03:39,440 --> 01:03:41,818 
爆豪 プロペラを緑谷に向けろ！

1328
01:03:41,943 --> 01:03:44,070 
だから命令すんじゃねえ！

1329
01:03:48,658 --> 01:03:49,867 
（轟）はあ！

1330
01:03:53,246 --> 01:03:54,497 
ぐう…

1331
01:03:55,414 --> 01:03:56,249 
熱風

1332
01:03:56,499 --> 01:03:57,333 
すげえ

1333
01:03:57,583 --> 01:04:00,336 
（デク）轟君 炎を使って…

1334
01:04:00,962 --> 01:04:02,338 
ありがとう！

1335
01:04:02,797 --> 01:04:05,091 
（メリッサ）デク君
壁にぶつかる！

1336
01:04:05,299 --> 01:04:06,342 
くっ！

1337
01:04:06,467 --> 01:04:07,593 
（メリッサ）
そのフルガントレット―

1338
01:04:08,261 --> 01:04:11,514 
マイトおじ様並みのパワーでも
３回は耐えられるわ

1339
01:04:12,181 --> 01:04:14,892 
（デク）もう出し惜しみしてる
場合じゃない

1340
01:04:15,017 --> 01:04:17,103 
（デク）しっかりつかまって
（メリッサ）はい！

1341
01:04:17,603 --> 01:04:20,314 
（デク）ワン･フォー･オール
フルカウル

1342
01:04:22,358 --> 01:04:26,571 
デトロイトスマッシュ！

1343
01:04:27,864 --> 01:04:29,824 
タワーに入った　解除

1344
01:04:29,949 --> 01:04:31,826 
（メリッサ）キャー！
（デク）わっ うわあ！

1345
01:04:32,702 --> 01:04:34,161 
ソキルたちを向かわせろ

1346
01:04:34,287 --> 01:04:35,121 
（ヴィラン）はい

1347
01:04:35,246 --> 01:04:37,623 
（ウォルフラム）俺が行くまで
制御ルームは死守しろ

1348
01:04:38,082 --> 01:04:41,168 
（オールマイト）耐えろ
耐えるんだ オールマイト

1349
01:04:41,294 --> 01:04:43,129 
彼らならば やってくれる

1350
01:04:43,337 --> 01:04:44,881 
必ず！

1351
01:04:45,172 --> 01:04:46,799 
（メリッサ）ううっ…

1352
01:04:47,842 --> 01:04:49,969 
デク君 大丈夫？

1353
01:04:50,469 --> 01:04:53,180 
（デク）大丈夫です
メリッサさんこそ

1354
01:04:53,306 --> 01:04:55,766 
うん 平気
かすり傷程度

1355
01:04:57,018 --> 01:04:58,853 
（デク）ハッ…
（ソキル）てい！

1356
01:04:59,270 --> 01:05:00,980 
（ソキル）たあ！
（デク）うっ…

1357
01:05:01,188 --> 01:05:02,857 
（ソキル）胸クソ悪いガキどもが！

1358
01:05:03,441 --> 01:05:06,152 
お前たちの目的は何だ

1359
01:05:06,319 --> 01:05:08,446 
ヒーロー気取ってんじゃねえぞ！

1360
01:05:10,406 --> 01:05:11,240 
ハハハ！

1361
01:05:11,365 --> 01:05:12,617 
やめて！

1362
01:05:12,742 --> 01:05:14,619 
（ソキル）邪魔すんな
（メリッサ）あっ…

1363
01:05:14,785 --> 01:05:15,953 
（デク）スマッシュ！

1364
01:05:15,953 --> 01:05:17,788 
（デク）スマッシュ！

1365
01:05:15,953 --> 01:05:17,788 
小娘… うわっ！

1366
01:05:18,873 --> 01:05:20,333 
うわあ…

1367
01:05:22,043 --> 01:05:22,877 
（デク）メリッサさん！

1368
01:05:23,502 --> 01:05:26,339 
大丈夫　大したことないわ

1369
01:05:26,464 --> 01:05:27,590 
（デク）腕を

1370
01:05:29,008 --> 01:05:31,802 
すみません 守れなくて

1371
01:05:32,803 --> 01:05:34,639 
（メリッサ）“ありがとう”でしょ

1372
01:05:39,352 --> 01:05:40,311 
はい

1373
01:05:42,355 --> 01:05:45,149 
行きましょう みんなを助けに

1374
01:05:45,483 --> 01:05:46,484 
ええ

1375
01:05:48,486 --> 01:05:51,405 
（デクとメリッサの荒い息）

1376
01:05:51,614 --> 01:05:52,573 
（ヴィラン）来たぞ！

1377
01:05:54,533 --> 01:05:55,534 
ぐっ…

1378
01:05:56,202 --> 01:05:57,328 
（デク）てい！
（ヴィラン）うわ…

1379
01:05:59,205 --> 01:06:01,457 
（デク）メリッサさん
制御ルームの場所は？

1380
01:06:01,999 --> 01:06:04,043 
（メリッサ）
中央エレベーターの前よ

1381
01:06:05,670 --> 01:06:06,504 
誰かいる

1382
01:06:09,548 --> 01:06:11,676 
あっ パパ…

1383
01:06:12,051 --> 01:06:13,094 
（デク）本当だ

1384
01:06:13,552 --> 01:06:15,262 
どうして最上階に？

1385
01:06:15,388 --> 01:06:18,432 
ヴィランに連れてこられて
何かをさせられてる？

1386
01:06:18,557 --> 01:06:19,642 
助けないと

1387
01:06:19,767 --> 01:06:20,726 
はい

1388
01:06:25,648 --> 01:06:26,941 
（キーボードの操作音）
（解除音）

1389
01:06:27,066 --> 01:06:27,900 
おっ…

1390
01:06:28,401 --> 01:06:31,028 
コードを解除できた
1147ブロックへ

1391
01:06:31,153 --> 01:06:32,113 
（サム）あっ はい

1392
01:06:33,114 --> 01:06:34,240 
（デヴィット）開くぞ

1393
01:06:38,160 --> 01:06:40,287 
（サム）やりましたね 博士

1394
01:06:40,663 --> 01:06:41,914 
全て そろってます

1395
01:06:43,040 --> 01:06:44,166 
（デヴィット）ああ

1396
01:06:44,959 --> 01:06:46,961 
ついに取り戻した

1397
01:06:48,129 --> 01:06:51,924 
この装置と研究データだけは
誰にも渡さない

1398
01:06:52,758 --> 01:06:54,468 
渡すものか

1399
01:06:54,969 --> 01:06:56,303 
（サム）プランどおりですね

1400
01:06:56,762 --> 01:06:59,223 
ヴィランたちも
うまくやってるみたいです

1401
01:06:59,390 --> 01:07:00,349 
（デヴィット）ありがとう

1402
01:07:00,474 --> 01:07:03,352 
彼らを手配してくれた
君のおかげだ サム

1403
01:07:03,477 --> 01:07:04,311 
パパ…

1404
01:07:04,437 --> 01:07:05,396 
（サム）あっ…
（デヴィット）えっ？

1405
01:07:07,231 --> 01:07:09,025 
メ… メリッサ

1406
01:07:09,150 --> 01:07:11,777 
（サム）お嬢さん
どうしてここに？

1407
01:07:12,653 --> 01:07:14,613 
“手配した”って何？

1408
01:07:17,074 --> 01:07:20,578 
もしかして この事件
パパが仕組んだの？

1409
01:07:22,788 --> 01:07:24,999 
その装置を手に入れるために

1410
01:07:27,209 --> 01:07:28,377 
そうなの？　パパ

1411
01:07:28,586 --> 01:07:30,921 
（デヴィット）あっ あ…

1412
01:07:33,299 --> 01:07:34,133 
そうだ

1413
01:07:34,341 --> 01:07:35,843 
（デク）あっ
（メリッサ）えっ…

1414
01:07:35,968 --> 01:07:38,012 
何で どうして？

1415
01:07:38,137 --> 01:07:41,348 
（サム）博士は奪われた物を
取り返しただけです

1416
01:07:41,474 --> 01:07:45,394 
機械的に個性を増幅させる
この画期的な発明を

1417
01:07:46,395 --> 01:07:48,856 
（デク）個性の増幅？
（サム）ええ

1418
01:07:49,231 --> 01:07:51,108 
まだ試作段階ですが

1419
01:07:51,233 --> 01:07:54,028 
この装置を使えば
薬品などとは違い―

1420
01:07:54,153 --> 01:07:58,032 
人体に影響を与えず
個性を増幅させることができます

1421
01:07:59,366 --> 01:08:04,497 
しかし この発明と研究データは
スポンサーによって没収

1422
01:08:04,914 --> 01:08:07,958 
研究そのものも凍結させられた

1423
01:08:09,752 --> 01:08:14,799 
これが世界に公表されれば
超人社会の構造が激変する

1424
01:08:14,924 --> 01:08:19,470 
それを恐れた各国政府が
圧力をかけてきたのです

1425
01:08:20,387 --> 01:08:22,181 
だから博士は…

1426
01:08:23,808 --> 01:08:25,226 
研究を取り戻せる？

1427
01:08:25,768 --> 01:08:27,269 
どうやって？

1428
01:08:27,603 --> 01:08:30,981 
（サム）我々ではなく
ヴィランに盗ませるんです

1429
01:08:31,565 --> 01:08:34,276 
（デヴィット）ハァ…
バカなことを

1430
01:08:34,401 --> 01:08:37,279 
（サム）彼らが本物の
ヴィランである必要はありません

1431
01:08:37,404 --> 01:08:38,239 
（デヴィット）えっ？

1432
01:08:38,697 --> 01:08:42,785 
ヴィランを装った者を雇い
盗まれたことにする

1433
01:08:43,077 --> 01:08:46,539 
当然 人々に危害が
及ぶことはありません

1434
01:08:46,664 --> 01:08:50,459 
そのあと 我々は
別の場所で研究を続ける

1435
01:08:51,293 --> 01:08:52,503 
しかし…

1436
01:08:52,753 --> 01:08:55,589 
それでも 私は研究を取り戻したい

1437
01:08:56,090 --> 01:08:58,342 
博士も そうではないんですか？

1438
01:09:00,261 --> 01:09:02,138 
（サム）手はずは整いました

1439
01:09:02,263 --> 01:09:06,267 
決行日はタワーの休みとなる
Ｉ･エキスポのプレオープン

1440
01:09:06,392 --> 01:09:08,477 
関係者が唯一
一堂に会する―

1441
01:09:08,602 --> 01:09:12,439 
レセプションパーティーの開催と
同時に作戦を開始します

1442
01:09:12,565 --> 01:09:14,775 
我々が裏で彼らを手引きして

1443
01:09:14,900 --> 01:09:18,320 
ヴィランがＩ･アイランドを
乗っ取ったように見せかける

1444
01:09:21,323 --> 01:09:22,158 
（サム）博士

1445
01:09:26,787 --> 01:09:28,038 
そんな…

1446
01:09:28,998 --> 01:09:30,791 
ウソでしょ パパ

1447
01:09:31,709 --> 01:09:33,711 
（メリッサ）ウソだと言って
（デヴィット）ウソではない

1448
01:09:34,044 --> 01:09:35,045 
あっ…

1449
01:09:35,921 --> 01:09:37,923 
（メリッサ）こんなの おかしいわ

1450
01:09:39,383 --> 01:09:42,720 
私の知っているパパは
絶対 そんなことしない

1451
01:09:42,845 --> 01:09:44,346 
なのに どうして？

1452
01:09:44,471 --> 01:09:45,890 
どうして…

1453
01:09:48,225 --> 01:09:49,810 
オールマイトのためだ

1454
01:09:50,269 --> 01:09:51,312 
（２人）えっ？

1455
01:09:51,437 --> 01:09:55,900 
（デヴィット）
お前たちは知らないだろうが
彼の個性は消えかかっている

1456
01:09:56,567 --> 01:09:57,526 
あっ…

1457
01:09:58,068 --> 01:10:01,697 
だが 私の装置があれば元に戻せる

1458
01:10:02,031 --> 01:10:05,534 
いや それ以上の能力を
彼に与えることができる

1459
01:10:06,660 --> 01:10:10,206 
ナンバーワンヒーローが
平和の象徴が―

1460
01:10:10,539 --> 01:10:13,209 
再び 光を取り戻すことができる

1461
01:10:14,168 --> 01:10:17,296 
また多くの人たちを
助けることができるんだ

1462
01:10:18,297 --> 01:10:22,259 
（デク）僕がワン･フォー･オールを
受け継いだから

1463
01:10:22,509 --> 01:10:25,846 
オールマイトの力が
失われていることを憂えて

1464
01:10:25,971 --> 01:10:26,931 
博士は…

1465
01:10:27,223 --> 01:10:28,140 
（デヴィット）頼む

1466
01:10:28,265 --> 01:10:31,018 
オールマイトに
この装置を渡させてくれ

1467
01:10:31,143 --> 01:10:32,937 
もう作り直してる時間はないんだ

1468
01:10:33,270 --> 01:10:36,106 
その後でなら
私は どんな罰でも受ける覚悟も…

1469
01:10:36,232 --> 01:10:37,900 
（メリッサ）命懸けだった

1470
01:10:38,901 --> 01:10:43,072 
捕らわれた人たちを助けようと
デク君やクラスメートのみんなが

1471
01:10:43,197 --> 01:10:45,866 
ここに来るまで
どんな目に遭ったと思ってるの？

1472
01:10:48,702 --> 01:10:50,162 
どういうことだ

1473
01:10:50,704 --> 01:10:51,664 
ヴィランは偽者

1474
01:10:52,539 --> 01:10:54,124 
全ては芝居のはず…

1475
01:10:54,416 --> 01:10:57,044 
もちろん 芝居をしてたぜ

1476
01:10:57,461 --> 01:11:00,256 
偽者ヴィランという芝居をな

1477
01:11:00,464 --> 01:11:01,298 
あいつは…

1478
01:11:04,635 --> 01:11:06,387 
あっ うっ…

1479
01:11:07,263 --> 01:11:08,389 
デク君！

1480
01:11:08,514 --> 01:11:11,892 
（デク）ぐっ… 金属を操る個性か

1481
01:11:12,351 --> 01:11:14,561 
（ウォルフラム）
少し おとなしくしていろ

1482
01:11:14,687 --> 01:11:16,313 
サム 装置は？

1483
01:11:16,855 --> 01:11:18,524 
（デヴィット）あっ…
（サム）こ… ここに

1484
01:11:18,649 --> 01:11:19,483 
サム

1485
01:11:21,402 --> 01:11:24,238 
まさか最初から
装置をヴィランに渡すつもりで

1486
01:11:24,363 --> 01:11:27,032 
（サム）だ… だましたのは
あなたですよ

1487
01:11:27,157 --> 01:11:31,912 
長年あなたに仕えてきたというのに
あっさりと研究は凍結

1488
01:11:32,037 --> 01:11:34,581 
手に入れるはずだった栄誉 名声

1489
01:11:35,666 --> 01:11:38,502 
全て なくなってしまった…

1490
01:11:38,961 --> 01:11:42,381 
せめて お金ぐらい
もらわないと割が合いません

1491
01:11:42,506 --> 01:11:43,424 
うう…

1492
01:11:43,674 --> 01:11:45,926 
（ウォルフラム）約束の謝礼だ

1493
01:11:46,218 --> 01:11:47,970 
（デヴィット）あっ…
（メリッサ）サムさん

1494
01:11:48,554 --> 01:11:51,348 
（サム）な… なぜ　約束が違う

1495
01:11:51,724 --> 01:11:54,560 
（ウォルフラム）約束？　忘れたな

1496
01:11:54,935 --> 01:11:56,854 
謝礼は これだよ

1497
01:11:56,979 --> 01:11:57,855 
（銃声）

1498
01:11:58,105 --> 01:11:59,064 
（デク）あっ！

1499
01:12:03,694 --> 01:12:04,945 
（サム）博士 どうして…

1500
01:12:05,070 --> 01:12:06,488 
に… 逃げろ

1501
01:12:06,864 --> 01:12:07,781 
パパ！

1502
01:12:07,906 --> 01:12:08,991 
来るな！

1503
01:12:09,283 --> 01:12:10,242 
（メリッサ）うっ…

1504
01:12:11,160 --> 01:12:12,536 
（デヴィット）メリッサ！

1505
01:12:12,661 --> 01:12:14,538 
（デクのうめき声）

1506
01:12:15,247 --> 01:12:16,165 
（デヴィット）ぐはっ…

1507
01:12:16,290 --> 01:12:19,877 
（ウォルフラム）
今更ヒーロー気取りか？　ムダだ

1508
01:12:20,502 --> 01:12:24,340 
どんな理由があろうと
あんたは悪事に手を染めた

1509
01:12:24,882 --> 01:12:28,010 
俺たちが偽者だろうが
本物だろうが―

1510
01:12:28,135 --> 01:12:30,346 
あんたが犯した罪は消えない

1511
01:12:31,263 --> 01:12:33,265 
俺たちと同類さ

1512
01:12:33,849 --> 01:12:39,188 
あんたは もう科学者でいることも
研究を続けることもできやしない

1513
01:12:39,813 --> 01:12:42,649 
ヴィランの闇に落ちていく一方さ

1514
01:12:42,900 --> 01:12:44,526 
ハハハハ…

1515
01:12:45,235 --> 01:12:47,237 
今のあんたにできることは―

1516
01:12:47,363 --> 01:12:51,116 
俺の下で その装置を
量産することぐらいだ

1517
01:12:51,241 --> 01:12:52,201 
うっ…

1518
01:12:52,659 --> 01:12:54,244 
おい 連れていけ

1519
01:12:54,370 --> 01:12:56,038 
（メリッサ）返して
（ウォルフラム）ん？

1520
01:12:56,538 --> 01:12:59,917 
パ… パパを返して

1521
01:13:00,250 --> 01:13:04,922 
そうだな 博士の未練は
断ち切っておかないとな

1522
01:13:05,089 --> 01:13:07,466 
（デク）やめろ！

1523
01:13:08,300 --> 01:13:11,512 
スマッシュ！

1524
01:13:12,346 --> 01:13:13,847 
くっ ぐう…

1525
01:13:13,972 --> 01:13:14,890 
メリッサさん

1526
01:13:16,683 --> 01:13:18,560 
博士たちは助けます

1527
01:13:20,729 --> 01:13:22,356 
だから みんなを！

1528
01:13:22,689 --> 01:13:24,983 
あっ うん…

1529
01:13:27,194 --> 01:13:28,529 
（ウォルフラム）追え　逃がすな

1530
01:13:28,654 --> 01:13:29,488 
はい

1531
01:13:30,781 --> 01:13:31,782 
（デク）あっ…

1532
01:13:37,371 --> 01:13:38,205 
（ヴィラン）うおっ

1533
01:13:38,330 --> 01:13:39,790 
（デク）ここは行かせない

1534
01:13:39,915 --> 01:13:41,208 
あっ うっ…

1535
01:13:41,542 --> 01:13:44,086 
調子に乗るな！

1536
01:13:44,211 --> 01:13:46,046 
（力み声）

1537
01:13:46,171 --> 01:13:47,131 
（デク）みんなを

1538
01:13:47,673 --> 01:13:48,715 
（メリッサ）みんなを

1539
01:13:49,258 --> 01:13:50,843 
（デク）オールマイトを

1540
01:13:51,552 --> 01:13:52,761 
（メリッサ）パパを

1541
01:13:53,262 --> 01:13:55,305 
（デク）絶対に

1542
01:13:55,681 --> 01:13:58,976 
（メリッサ）絶対に 助けるの！

1543
01:14:04,231 --> 01:14:05,065 
（ヴィラン）なっ…

1544
01:14:05,315 --> 01:14:08,610 
チッ… 警備システムを戻したのか

1545
01:14:10,070 --> 01:14:11,905 
（勝己）ん？　何だ？

1546
01:14:12,030 --> 01:14:13,323 
（お茶子）止まった

1547
01:14:13,782 --> 01:14:16,160 
緑谷君たち やってくれたか

1548
01:14:16,660 --> 01:14:20,122 
（アナウンス）
Ｉ･アイランドの警備システムは
通常モードになりました

1549
01:14:20,247 --> 01:14:23,167 
（砂藤）戻ってくぞ
（瀬呂）携帯も つながった

1550
01:14:24,168 --> 01:14:25,627 
（ヴィラン）何でいきなり？

1551
01:14:25,794 --> 01:14:26,879 
（ヴィラン）どうなって…
（中華ヒーロー）てい！

1552
01:14:27,004 --> 01:14:27,880 
（ヴィラン）クソ…
（Ｍｒ.プラスチック）ふん！

1553
01:14:28,297 --> 01:14:29,381 
（歓声）

1554
01:14:30,174 --> 01:14:32,885 
（オールマイト）
やり遂げてくれたか みんな

1555
01:14:34,386 --> 01:14:36,430 
（ウォルフラム）ヘリは？
（ヴィラン）到着してます

1556
01:14:36,889 --> 01:14:39,183 
（ウォルフラム）脱出するぞ
（ヴィラン）は… はい

1557
01:14:42,561 --> 01:14:43,562 
うっ…

1558
01:14:46,315 --> 01:14:48,442 
がはっ うっ…

1559
01:14:49,276 --> 01:14:50,777 
動けよ 緑谷出久

1560
01:14:51,862 --> 01:14:54,615 
自分は何のために ここにいる

1561
01:14:55,407 --> 01:14:58,869 
今 僕にできることをやるんだ！

1562
01:14:59,661 --> 01:15:01,663 
（携帯電話の着信音）
あっ

1563
01:15:02,080 --> 01:15:02,956 
（オールマイト）
どうした メリッサ？

1564
01:15:03,081 --> 01:15:04,041 
マイトおじ様

1565
01:15:04,625 --> 01:15:07,961 
パパがヴィランに連れ去られて
デク君が 後を追って…

1566
01:15:08,337 --> 01:15:09,713 
（オールマイト）大丈夫

1567
01:15:10,422 --> 01:15:12,216 
私が行く！

1568
01:15:16,637 --> 01:15:18,263 
（ヴィラン）ボス 他の連中は？

1569
01:15:18,680 --> 01:15:21,350 
（ウォルフラム）警備システムが
再起動しきる前に出るぞ

1570
01:15:21,475 --> 01:15:22,518 
（ヴィランたち）はっ はい！

1571
01:15:23,268 --> 01:15:25,812 
（デヴィット）私を殺せ…

1572
01:15:26,230 --> 01:15:28,815 
（ウォルフラム）
もう少しだけ罪を重ねよう

1573
01:15:29,775 --> 01:15:31,985 
その後で望みを
かなえてやる

1574
01:15:36,823 --> 01:15:38,116 
（デク）待て

1575
01:15:39,868 --> 01:15:41,411 
博士を返せ！

1576
01:15:41,787 --> 01:15:42,621 
あっ…

1577
01:15:42,955 --> 01:15:47,709 
なるほど 悪事を犯した
この男を捕らえに来たのか？

1578
01:15:47,834 --> 01:15:48,835 
違う

1579
01:15:49,503 --> 01:15:52,464 
僕は博士を助けに来たんだ！

1580
01:15:53,590 --> 01:15:54,841 
犯罪者を？

1581
01:15:57,344 --> 01:15:59,888 
（デク）僕は みんなを助ける！

1582
01:16:00,013 --> 01:16:01,473 
博士も助ける！

1583
01:16:01,598 --> 01:16:04,226 
お前 何言ってんだ？

1584
01:16:04,351 --> 01:16:05,811 
うるせえ！

1585
01:16:05,936 --> 01:16:10,274 
ヒーローはそうするんだ
困ってる人を助けるんだ！

1586
01:16:10,607 --> 01:16:11,692 
（ウォルフラム）どうやって？

1587
01:16:11,984 --> 01:16:12,901 
ハッ…

1588
01:16:13,527 --> 01:16:15,904 
私はいい　逃げろ！

1589
01:16:17,781 --> 01:16:21,618 
（ウォルフラム）まったく…
ヒーローってのは不自由だよな

1590
01:16:21,743 --> 01:16:25,205 
たったこれだけで
身動き 取れなくなる

1591
01:16:25,539 --> 01:16:26,540 
（デク）わあっ！

1592
01:16:30,627 --> 01:16:31,628 
あっ

1593
01:16:34,256 --> 01:16:35,090 
ぐはっ…

1594
01:16:35,215 --> 01:16:37,718 
（ウォルフラム）どっちにしろ
利口な生き方じゃない

1595
01:16:38,010 --> 01:16:39,386 
（デク）あっ くっ…

1596
01:16:39,595 --> 01:16:41,597 
（ウォルフラム）出せ
（ヴィラン）了解

1597
01:16:50,314 --> 01:16:51,898 
（デクの叫び声）

1598
01:16:51,898 --> 01:16:56,236 
（デクの叫び声）

1599
01:16:51,898 --> 01:16:56,236 
（デク）あいつは手で触れないと
個性を発動できないはず

1600
01:16:56,403 --> 01:16:57,237 
（ヴィラン）うわっ

1601
01:16:59,406 --> 01:17:01,533 
うっ ぐう…

1602
01:17:02,326 --> 01:17:03,869 
君は…

1603
01:17:06,038 --> 01:17:07,039 
あっ

1604
01:17:07,581 --> 01:17:08,957 
デク君！

1605
01:17:11,084 --> 01:17:12,419 
博士！

1606
01:17:12,544 --> 01:17:15,047 
やめるんだ
緑谷君 逃げろ

1607
01:17:15,172 --> 01:17:16,465 
メリッサさんが…

1608
01:17:17,049 --> 01:17:19,134 
メリッサさんが待ってます！

1609
01:17:21,178 --> 01:17:23,847 
（ウォルフラム）
確かに お前はヒーローだ

1610
01:17:24,389 --> 01:17:25,474 
バカだけどな

1611
01:17:25,599 --> 01:17:27,017 
（デヴィット）くっ！
（デク）あっ…

1612
01:17:27,267 --> 01:17:28,101 
ああっ！

1613
01:17:28,226 --> 01:17:30,562 
（デク）諦めるな　考えろ

1614
01:17:31,104 --> 01:17:32,981 
どうする　どうすれば…

1615
01:17:34,566 --> 01:17:35,984 
（メリッサ）デク君！

1616
01:17:36,401 --> 01:17:37,235 
ぐはっ…

1617
01:17:37,361 --> 01:17:39,154 
（ウォルフラム）おとなしく寝てろ

1618
01:17:39,529 --> 01:17:41,907 
（デク）うっ うう…

1619
01:17:42,199 --> 01:17:43,492 
クソ…

1620
01:17:44,076 --> 01:17:45,661 
（デク）チクショウ
（メリッサ）デク君

1621
01:17:46,036 --> 01:17:47,079 
返せ

1622
01:17:47,204 --> 01:17:49,414 
博士を返せ！

1623
01:17:49,539 --> 01:17:51,833 
クソー！

1624
01:17:52,292 --> 01:17:55,420 
（オールマイト）
こういう時こそ笑え 緑谷少年！

1625
01:17:55,671 --> 01:17:56,505 
あっ…

1626
01:17:56,922 --> 01:17:57,756 
（オールマイト）ふん！

1627
01:17:59,716 --> 01:18:01,218 
ふんっ てやー！

1628
01:18:03,011 --> 01:18:04,888 
（ヴィランたち）うわ…
（オールマイト）もう大丈夫

1629
01:18:05,013 --> 01:18:06,556 
なぜって？

1630
01:18:08,642 --> 01:18:10,435 
私が来た！

1631
01:18:12,270 --> 01:18:13,355 
オールマイト…

1632
01:18:13,647 --> 01:18:16,316 
親友を返してもらうぞ

1633
01:18:16,441 --> 01:18:17,693 
ヴィランよ！

1634
01:18:27,577 --> 01:18:28,620 
（メリッサ）あっ…

1635
01:18:29,496 --> 01:18:30,330 
パパ！

1636
01:18:32,499 --> 01:18:34,292 
メ… メリッサ

1637
01:18:34,960 --> 01:18:36,712 
（オールマイト）もう大丈夫だ

1638
01:18:37,504 --> 01:18:39,047 
よかった…

1639
01:18:41,258 --> 01:18:44,219 
オールマイト 私は…

1640
01:18:46,304 --> 01:18:47,681 
（デク）オールマイト！

1641
01:18:49,099 --> 01:18:50,600 
（デヴィット）うわあー！

1642
01:18:50,726 --> 01:18:52,769 
（メリッサ）パパ！
（デク）博士！

1643
01:18:53,145 --> 01:18:54,855 
（うめき声）

1644
01:18:54,980 --> 01:18:58,984 
（ウォルフラム）サムめ…
オールマイトは個性が減退して

1645
01:18:59,109 --> 01:19:02,904 
往年の力はなくなったとか
言ってたくせに

1646
01:19:03,029 --> 01:19:05,365 
（デク）あいつ 博士の…

1647
01:19:05,699 --> 01:19:07,409 
（オールマイトのせき込み）

1648
01:19:07,659 --> 01:19:10,078 
（オールマイト）
シット！　時間が…

1649
01:19:11,246 --> 01:19:13,707 
往生際が悪いな！

1650
01:19:14,499 --> 01:19:15,876 
テキサス…

1651
01:19:17,210 --> 01:19:19,421 
スマッシュ！

1652
01:19:20,505 --> 01:19:21,381 
何？

1653
01:19:21,506 --> 01:19:22,549 
（デク）オールマイト！

1654
01:19:23,008 --> 01:19:24,050 
何だ そりゃ？

1655
01:19:24,259 --> 01:19:25,594 
（オールマイト）うお…

1656
01:19:38,523 --> 01:19:40,066 
あっ ああ…

1657
01:19:43,111 --> 01:19:46,615 
（ウォルフラム）
さすが デヴィット･シールドの作品

1658
01:19:47,032 --> 01:19:49,743 
個性が活性化していくのが分かる

1659
01:19:49,868 --> 01:19:54,706 
ハハハ…　いいぞ これは
いい装置だ！

1660
01:19:55,248 --> 01:19:57,459 
こっ これがデイヴの…

1661
01:19:58,251 --> 01:20:00,962 
パパの作った装置の力

1662
01:20:03,465 --> 01:20:04,966 
（ウォルフラム）さあて

1663
01:20:05,425 --> 01:20:08,470 
装置の価値をつり上げるためにも

1664
01:20:08,595 --> 01:20:13,183 
オールマイトをぶっ倒す
デモンストレーションといこうか

1665
01:20:13,308 --> 01:20:15,018 
（オールマイト）はっ ふっ！

1666
01:20:17,354 --> 01:20:18,396 
ハハ…

1667
01:20:18,855 --> 01:20:20,065 
（オールマイト）よっ！

1668
01:20:23,401 --> 01:20:25,570 
（メリッサ）キャー！

1669
01:20:27,030 --> 01:20:28,198 
（デク）オールマイト

1670
01:20:28,824 --> 01:20:33,036 
やっぱりそうだ　活動限界なんだ

1671
01:20:33,620 --> 01:20:36,623 
（笑い声）

1672
01:20:39,626 --> 01:20:40,710 
マイトおじ様…

1673
01:20:45,131 --> 01:20:46,049 
ぶはっ…

1674
01:20:46,258 --> 01:20:48,927 
さっさと潰れちまえ

1675
01:20:49,052 --> 01:20:51,388 
オールマイト！

1676
01:20:52,389 --> 01:20:53,306 
ん？

1677
01:20:53,640 --> 01:20:55,433 
（勝己）くたばりやがれ！

1678
01:20:55,851 --> 01:20:56,768 
チッ

1679
01:21:00,146 --> 01:21:04,359 
くっ… あんなクソだせえ
ラスボスに何やられてんだよ

1680
01:21:04,484 --> 01:21:06,111 
え？　オールマイト！

1681
01:21:06,611 --> 01:21:07,988 
爆豪少年…

1682
01:21:08,280 --> 01:21:10,365 
今のうちにヴィランを

1683
01:21:10,866 --> 01:21:13,076 
轟君　みんな！

1684
01:21:13,410 --> 01:21:15,912 
金属の塊は俺たちが引き受けます！

1685
01:21:16,037 --> 01:21:18,582 
（飯田）八百万君 ここを頼む
（八百万）はい

1686
01:21:18,915 --> 01:21:22,878 
（オールマイト）教え子たちに
こうもハッパをかけられては―

1687
01:21:23,003 --> 01:21:25,714 
限界だ何だと言ってられないな

1688
01:21:27,173 --> 01:21:31,553 
限界を超えて 更に向こうへ！

1689
01:21:32,679 --> 01:21:35,473 
そう プルスウルトラだ！

1690
01:21:37,475 --> 01:21:38,435 
うわっ！

1691
01:21:42,731 --> 01:21:43,982 
ぬおっ！

1692
01:21:44,691 --> 01:21:45,859 
うおっ！

1693
01:21:48,320 --> 01:21:49,529 
ふん！

1694
01:21:52,782 --> 01:21:56,578 
カロライナスマッシュ！

1695
01:21:57,662 --> 01:21:58,830 
（メリッサ）うっ…

1696
01:21:59,289 --> 01:22:00,290 
（ウォルフラム）チッ…

1697
01:22:00,415 --> 01:22:03,793 
（オールマイト）
観念しろ ヴィランよ！

1698
01:22:04,169 --> 01:22:05,170 
うっ…

1699
01:22:06,588 --> 01:22:08,840 
この程度… ぐあっ…

1700
01:22:09,299 --> 01:22:10,216 
うっ…

1701
01:22:10,550 --> 01:22:13,970 
（ウォルフラム）観念しろ？
そりゃ お前だ

1702
01:22:15,305 --> 01:22:17,140 
オールマイト

1703
01:22:17,515 --> 01:22:20,226 
（オールマイト）
何だ このパワーは…

1704
01:22:20,352 --> 01:22:21,186 
ぐはっ…

1705
01:22:22,812 --> 01:22:23,730 
ぐっ…

1706
01:22:24,022 --> 01:22:25,857 
があー！

1707
01:22:25,982 --> 01:22:28,443 
オールマイト！　うっ くっ…

1708
01:22:28,568 --> 01:22:29,402 
デク君

1709
01:22:29,694 --> 01:22:31,571 
（勝己）クソがー！

1710
01:22:32,280 --> 01:22:33,198 
（轟）うっ…

1711
01:22:36,076 --> 01:22:39,204 
（オールマイト）この力は筋力増強

1712
01:22:39,329 --> 01:22:41,498 
個性の複数持ち…

1713
01:22:41,706 --> 01:22:43,416 
まっ まさか…

1714
01:22:43,750 --> 01:22:47,671 
（ウォルフラム）ああ
この強奪計画を練っている時

1715
01:22:47,796 --> 01:22:49,881 
あの方から連絡が来た

1716
01:22:50,966 --> 01:22:53,802 
ぜひとも協力したいと言った

1717
01:22:54,219 --> 01:22:59,015 
なぜかと聞いたら
あの方は こう言ったよ

1718
01:22:59,349 --> 01:23:03,520 
（オール･フォー･ワン）
オールマイトの親友が
悪に手を染めると言うなら

1719
01:23:03,645 --> 01:23:06,564 
是が非でも それを手伝いたい

1720
01:23:07,065 --> 01:23:09,484 
その事実を知った
オールマイトの―

1721
01:23:09,609 --> 01:23:14,114 
苦痛にゆがむ顔が見られないのが
残念だけれどね

1722
01:23:15,657 --> 01:23:18,493 
オール･フォー･ワン…

1723
01:23:18,868 --> 01:23:21,705 
ようやく にやけ面が取れたか

1724
01:23:22,163 --> 01:23:24,040 
ノー！

1725
01:23:24,374 --> 01:23:27,460 
（ウォルフラムの笑い声）

1726
01:23:27,585 --> 01:23:28,503 
（オールマイト）ぐっ…

1727
01:23:29,337 --> 01:23:30,630 
（デク）あっ あ…

1728
01:23:33,008 --> 01:23:34,092 
（八百万たち）オールマイト！

1729
01:23:34,843 --> 01:23:35,844 
おじ様…

1730
01:23:36,261 --> 01:23:39,264 
さらばだ オールマイト！

1731
01:23:42,058 --> 01:23:44,394 
マイトおじ様！

1732
01:23:47,313 --> 01:23:49,399 
（デク）デトロイト…

1733
01:23:49,691 --> 01:23:50,525 
（２人）あっ！

1734
01:23:50,650 --> 01:23:54,612 
（デク）スマッシュ！

1735
01:23:57,115 --> 01:23:58,742 
（ウォルフラム）あのガキ

1736
01:23:58,908 --> 01:23:59,909 
うっ…

1737
01:24:02,620 --> 01:24:04,706 
（オールマイトのせき込み）

1738
01:24:05,498 --> 01:24:06,499 
（オールマイト）ぐっ…

1739
01:24:08,001 --> 01:24:09,169 
緑谷少年！

1740
01:24:09,878 --> 01:24:12,172 
そんな体で 何てムチャな…

1741
01:24:13,339 --> 01:24:14,674 
（デク）だって

1742
01:24:15,216 --> 01:24:18,553 
困ってる人を助けるのが
ヒーローだから

1743
01:24:19,137 --> 01:24:20,180 
あっ…

1744
01:24:21,556 --> 01:24:24,100 
フフッ ハハハ！

1745
01:24:24,225 --> 01:24:28,563 
ありがとう 確かに今の私は
ほんの少しだけ困っている

1746
01:24:29,397 --> 01:24:31,983 
手を貸してくれ 緑谷少年

1747
01:24:32,192 --> 01:24:33,151 
（デク）はい

1748
01:24:42,160 --> 01:24:44,120 
（オールマイト）いくぞ！
（デク）はい！

1749
01:24:44,954 --> 01:24:49,542 
（ウォルフラム）ぐっ…
くたばり損ないとガキが

1750
01:24:49,751 --> 01:24:51,753 
ゴミの分際で

1751
01:24:52,170 --> 01:24:55,298 
往生際が わりいんだよ！

1752
01:24:55,757 --> 01:24:58,134 
そりゃ てめえだろうが！

1753
01:25:04,724 --> 01:25:06,684 
（轟）させねえ！

1754
01:25:12,190 --> 01:25:13,191 
（ウォルフラム）邪魔だ！

1755
01:25:16,820 --> 01:25:17,862 
（八百万たち）キャー！

1756
01:25:17,987 --> 01:25:19,697 
（メリッサ）あっ わあー！

1757
01:25:23,368 --> 01:25:24,369 
うっ…

1758
01:25:46,432 --> 01:25:47,433 
あっ…

1759
01:25:58,111 --> 01:26:01,906 
（うなり声）

1760
01:26:02,323 --> 01:26:03,825 
（お茶子）イテテ…

1761
01:26:04,534 --> 01:26:05,535 
（２人）あっ…

1762
01:26:07,078 --> 01:26:08,872 
（お茶子）何 あれ？

1763
01:26:10,582 --> 01:26:13,126 
（オールマイト）
目の前にあるピンチを…

1764
01:26:13,751 --> 01:26:16,087 
（デク）全力で乗り越え

1765
01:26:16,671 --> 01:26:17,964 
（オールマイト）人々を…

1766
01:26:18,089 --> 01:26:20,091 
（デク）全力で助ける！

1767
01:26:20,508 --> 01:26:22,135 
（オールマイト）それこそが…

1768
01:26:22,260 --> 01:26:23,845 
（デク）ヒーロー！

1769
01:26:24,262 --> 01:26:27,849 
（ウォルフラム）
タワーごと潰れちまえ！

1770
01:26:28,433 --> 01:26:33,479 
（オールマイト･デク）
ダブルデトロイト…

1771
01:26:33,980 --> 01:26:36,232 
スマッシュ！

1772
01:26:36,357 --> 01:26:37,442 
（ウォルフラム）ぐっ…

1773
01:26:40,486 --> 01:26:43,239 
（オールマイト）うおー！

1774
01:26:43,364 --> 01:26:46,201 
（デク）ぐおー！

1775
01:26:47,827 --> 01:26:49,829 
ぐっ ぐぐ…

1776
01:26:49,954 --> 01:26:50,914 
がはっ！

1777
01:26:58,004 --> 01:26:59,005 
ああ…

1778
01:26:59,339 --> 01:27:00,465 
あっ…

1779
01:27:00,798 --> 01:27:02,258 
いけー！

1780
01:27:02,550 --> 01:27:03,509 
（耳郎･八百万）オールマイト！

1781
01:27:03,843 --> 01:27:04,802 
（３人）緑谷！

1782
01:27:05,261 --> 01:27:06,763 
（２人）ぶちかませ！

1783
01:27:10,391 --> 01:27:11,476 
更に…

1784
01:27:11,851 --> 01:27:13,645 
向こうへ！

1785
01:27:14,938 --> 01:27:19,859 
（２人）プルスウルトラ！

1786
01:27:25,240 --> 01:27:28,284 
（デク）はあー！

1787
01:27:28,785 --> 01:27:34,457 
（うめき声）

1788
01:28:01,442 --> 01:28:02,944 
（飯田）やったのか…

1789
01:28:03,736 --> 01:28:05,238 
やったんだ

1790
01:28:05,363 --> 01:28:08,032 
ヴィランをやっつけたんだ！

1791
01:28:08,157 --> 01:28:11,035 
（峰田たちの喜ぶ声）

1792
01:28:11,160 --> 01:28:11,995 
くっ…

1793
01:28:12,120 --> 01:28:14,998 
（峰田たちの喜ぶ声）

1794
01:28:24,716 --> 01:28:26,676 
（ウォルフラム）うっ うう…

1795
01:28:29,470 --> 01:28:30,555 
ぷはっ！

1796
01:28:30,930 --> 01:28:32,265 
（メリッサ）デク君
（デク）あっ…

1797
01:28:32,807 --> 01:28:34,183 
メリッサさん

1798
01:28:34,309 --> 01:28:35,268 
よかった

1799
01:28:36,602 --> 01:28:39,272 
（オールマイト）デイヴ　デイヴ

1800
01:28:42,025 --> 01:28:44,527 
（デヴィット）オールマイト…

1801
01:28:45,320 --> 01:28:47,864 
（オールマイト）
助けに来たぞ デイヴ

1802
01:28:48,448 --> 01:28:49,991 
（デヴィット）ありがとう

1803
01:28:50,325 --> 01:28:53,661 
（メリッサ）パパー！
（デク）オールマイト！

1804
01:28:54,370 --> 01:28:58,416 
（オールマイト）礼なら
メリッサと緑谷少年に言うべきだ

1805
01:28:58,958 --> 01:29:02,253 
（メリッサ）よかった ほんとに…

1806
01:29:03,421 --> 01:29:04,547 
ありがとう

1807
01:29:04,672 --> 01:29:08,551 
デク君たちのおかげで
みんなを助けることができた

1808
01:29:08,801 --> 01:29:10,470 
（デク）メリッサさんもです

1809
01:29:11,137 --> 01:29:14,015 
僕はメリッサさんの
フルガントレットに

1810
01:29:14,140 --> 01:29:16,142 
何度も救われました

1811
01:29:16,726 --> 01:29:18,144 
ありがとうございます

1812
01:29:20,104 --> 01:29:21,439 
デク君

1813
01:29:21,689 --> 01:29:24,317 
あっ でもすいません
壊しちゃって…

1814
01:29:24,442 --> 01:29:26,611 
フフッ そんなこと

1815
01:29:26,736 --> 01:29:28,696 
（お茶子）デクくーん！

1816
01:29:28,821 --> 01:29:30,406 
（お茶子）メリッサさーん！
（切島）やったな！

1817
01:29:30,531 --> 01:29:32,533 
（飯田）ケガはないか？　２人とも

1818
01:29:32,658 --> 01:29:36,329 
（デク）大丈夫
オールマイトも博士も無事だよ！

1819
01:29:36,913 --> 01:29:38,956 
みんなは大丈夫？

1820
01:29:39,082 --> 01:29:41,334 
（飯田）大丈夫です！
（お茶子）大丈夫でーす！

1821
01:29:41,626 --> 01:29:44,837 
（オールマイト）メリッサから
大体の事情は聞いたよ

1822
01:29:46,798 --> 01:29:51,636 
私は 君という光を失うのが―

1823
01:29:51,886 --> 01:29:55,223 
築き上げた平和が
崩れていくのが怖かった

1824
01:29:56,599 --> 01:30:01,104 
だが私の考えも あの装置も―

1825
01:30:01,229 --> 01:30:04,190 
所詮は現状維持の産物でしかない

1826
01:30:06,275 --> 01:30:10,154 
未来が 希望が
すぐそこにあるというのに―

1827
01:30:10,613 --> 01:30:12,865 
私は それに気づかなかった

1828
01:30:14,117 --> 01:30:18,037 
メリッサが私の後を
継ごうとしているように―

1829
01:30:18,621 --> 01:30:24,252 
緑谷出久 彼が
君の後を継ぐ者なんだな

1830
01:30:25,294 --> 01:30:27,630 
まだまだ未熟さ

1831
01:30:28,339 --> 01:30:34,303 
しかし彼は誰よりもヒーローとして
輝ける可能性を秘めている

1832
01:30:37,265 --> 01:30:39,934 
私にも見えるよ トシ

1833
01:30:41,435 --> 01:30:43,437 
君と同じ光が

1834
01:30:45,106 --> 01:30:48,276 
ヒーローの輝きが

1835
01:30:56,784 --> 01:31:01,789 
♪～

1836
01:35:40,734 --> 01:35:45,739 
～♪