[Script Info]
Title:诸神字幕
Original Script:诸神卖萌组
Original Timing: Maize
Synch Point:0
ScriptType:v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:1280
PlayResY:720
Timer:100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: JP,MS Gothic,30,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00D26900,&H64D26900,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,2,2,0,0,5,128
Style: CN,方正准圆_GBK,42,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00D26900,&H64D26900,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,2,2,0,0,5,134
Style: OP_JP,Kozuka Gothic Pro B,42,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00D26900,&H64D26900,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,2,7,15,0,15,128
Style: OP_CN,黑体,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D26900,&H64D26900,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,2,3,0,15,15,134
Style: ED_JP,Kozuka Gothic Pro B,42,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00444A4B,&H642E3132,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,2,8,0,0,15,128
Style: ED_CN,黑体,35,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00444A4B,&H642E3132,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,2,2,0,0,15,134
Style: disclaimer,微软雅黑,40,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00D26900,&H64D26900,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,8,0,0,0,134
Style: staff,微软雅黑,42,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00D26900,&H64D26900,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,10,134

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text



Dialogue: 0,0:03:01.07,0:03:10.71,disclaimer,NTP,0000,0000,0000,,{\fade(200,200)\an8}本字幕由诸神卖萌组(kamigami.org)出品 仅供交流学习之用 禁止用于商业用途
Dialogue: 0,0:03:01.07,0:03:10.71,staff,NTP,0000,0000,0000,,{\fade(200,200)}---诸神卖萌组---\N日听：安少  翻译: 银苹果 \N校对:小草爱吃梨   后期：Maize
Dialogue: 0,0:00:02.32,0:00:04.49,JP,NTP,0000,0000,0000,,もう 冗談言わないでよ
Dialogue: 0,0:00:05.31,0:00:06.59,JP,NTP,0000,0000,0000,,そんでさ
Dialogue: 0,0:00:08.55,0:00:09.40,JP,NTP,0000,0000,0000,,よっしゃ
Dialogue: 0,0:00:11.41,0:00:13.83,JP,NTP,0000,0000,0000,,急がないと先輩に怒られるよ
Dialogue: 0,0:00:13.83,0:00:14.98,JP,NTP,0000,0000,0000,,待ってよ
Dialogue: 0,0:00:16.72,0:00:18.44,JP,NTP,0000,0000,0000,,へえ  買ったんだ
Dialogue: 0,0:00:18.58,0:00:21.10,JP,NTP,0000,0000,0000,,そ  今日から新しいシューズ
Dialogue: 0,0:00:21.19,0:00:25.15,JP,NTP,0000,0000,0000,,今日の私  メッチャ速いよ   抜かすよ
Dialogue: 0,0:00:25.29,0:00:26.17,JP,NTP,0000,0000,0000,,ムリムリ
Dialogue: 0,0:00:26.67,0:00:28.30,JP,NTP,0000,0000,0000,,高山ケイト先生
Dialogue: 0,0:00:28.60,0:00:31.09,JP,NTP,0000,0000,0000,,至急 職員室にお戻りください
Dialogue: 0,0:00:31.40,0:00:33.69,JP,NTP,0000,0000,0000,,これも結構泣けたかな
Dialogue: 0,0:00:34.86,0:00:36.54,JP,NTP,0000,0000,0000,,何で図書室にいるんだろう
Dialogue: 0,0:00:36.95,0:00:38.19,JP,NTP,0000,0000,0000,,一年おっそい
Dialogue: 0,0:00:38.28,0:00:39.70,JP,NTP,0000,0000,0000,,すみません
Dialogue: 0,0:00:39.82,0:00:41.64,JP,NTP,0000,0000,0000,,すぐ着替えてランニング
Dialogue: 0,0:00:41.75,0:00:42.93,JP,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:00:42.93,0:00:44.31,JP,NTP,0000,0000,0000,,「はい」をのばすな
Dialogue: 0,0:00:44.35,0:00:45.24,JP,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:00:45.61,0:00:47.91,JP,NTP,0000,0000,0000,,星奈様 これからどうしますか
Dialogue: 0,0:00:48.11,0:00:50.96,JP,NTP,0000,0000,0000,,この前 言ってらした映画をお持ちしました
Dialogue: 0,0:00:54.28,0:00:55.71,JP,NTP,0000,0000,0000,,どうしました 星奈様
Dialogue: 0,0:01:05.38,0:01:08.43,JP,NTP,0000,0000,0000,,あっ 体操服忘れた
Dialogue: 0,0:01:10.72,0:01:12.66,JP,NTP,0000,0000,0000,,今日またあのお店行ってみない
Dialogue: 0,0:01:12.66,0:01:14.79,JP,NTP,0000,0000,0000,,私も誘おうと思ってて
Dialogue: 0,0:01:17.50,0:01:19.10,JP,NTP,0000,0000,0000,,ごっ ごめんなさい
Dialogue: 0,0:01:23.90,0:01:24.76,JP,NTP,0000,0000,0000,,怖かった
Dialogue: 0,0:01:24.76,0:01:26.27,JP,NTP,0000,0000,0000,,美貴ちゃん 大丈夫
Dialogue: 0,0:03:12.67,0:03:15.14,JP,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:15.25,0:03:18.02,JP,NTP,0000,0000,0000,,もう キョウ君いつも大げさなんだから
Dialogue: 0,0:03:18.02,0:03:21.10,JP,NTP,0000,0000,0000,,マジ ハンパないくらい恐いんだって
Dialogue: 0,0:03:25.08,0:03:26.45,JP,NTP,0000,0000,0000,,からかうなよ
Dialogue: 0,0:03:27.10,0:03:31.16,JP,NTP,0000,0000,0000,,何だ 誰の声だ 携帯
Dialogue: 0,0:03:32.02,0:03:33.53,JP,NTP,0000,0000,0000,,すぐ そういうこと言う
Dialogue: 0,0:03:35.07,0:03:36.86,JP,NTP,0000,0000,0000,,あいつは確か
Dialogue: 0,0:03:40.34,0:03:43.91,JP,NTP,0000,0000,0000,,同じクラスの三日月夜空
Dialogue: 0,0:03:44.68,0:03:47.14,JP,NTP,0000,0000,0000,,だが 俺の知ってる三日月は
Dialogue: 0,0:03:47.28,0:03:50.12,JP,NTP,0000,0000,0000,,あんなふうに誰かと笑って話すヤツじゃない
Dialogue: 0,0:03:50.84,0:03:53.25,JP,NTP,0000,0000,0000,,いつも いつも 不機嫌そうな顔で
Dialogue: 0,0:03:53.25,0:03:55.59,JP,NTP,0000,0000,0000,,不機嫌そうなオーラを放出していて
Dialogue: 0,0:03:55.77,0:03:58.20,JP,NTP,0000,0000,0000,,誰かと一緒のところを見たことがない
Dialogue: 0,0:03:58.83,0:03:59.51,JP,NTP,0000,0000,0000,,なのに
Dialogue: 0,0:03:59.69,0:04:01.66,JP,NTP,0000,0000,0000,,いや それより
Dialogue: 0,0:04:01.78,0:04:04.07,JP,NTP,0000,0000,0000,,あいつは携帯を手にしてなかった
Dialogue: 0,0:04:07.75,0:04:09.00,JP,NTP,0000,0000,0000,,どういうことだ
Dialogue: 0,0:04:09.37,0:04:10.78,JP,NTP,0000,0000,0000,,誰と話してるんだ
Dialogue: 0,0:04:11.24,0:04:13.11,JP,NTP,0000,0000,0000,,そもそも相手はいるのか
Dialogue: 0,0:04:14.29,0:04:18.45,JP,NTP,0000,0000,0000,,夕暮れの教室で1人 見えざる者と語る少女
Dialogue: 0,0:04:19.88,0:04:24.95,JP,NTP,0000,0000,0000,,そういえば さっき読んでたライトノベルの導入って まんまこんなじゃなかったか
Dialogue: 0,0:04:25.93,0:04:29.75,JP,NTP,0000,0000,0000,,彼女の秘密を知ってしまった俺は巻き込まれるように
Dialogue: 0,0:04:29.75,0:04:33.49,JP,NTP,0000,0000,0000,,この世ならざる存在との戦いに身を投じることとなり
Dialogue: 0,0:04:33.69,0:04:36.06,JP,NTP,0000,0000,0000,,そして  彼女とその
Dialogue: 0,0:04:36.87,0:04:39.67,JP,NTP,0000,0000,0000,,恋に落ちてしまう展開が
Dialogue: 0,0:04:40.38,0:04:42.52,JP,NTP,0000,0000,0000,,そういえば あのときトモちゃんが
Dialogue: 0,0:05:08.07,0:05:09.71,JP,NTP,0000,0000,0000,,いつもの表情だ
Dialogue: 0,0:05:11.06,0:05:13.83,JP,NTP,0000,0000,0000,,笑ってた顔 かわいかったのにな
Dialogue: 0,0:05:14.66,0:05:15.45,JP,NTP,0000,0000,0000,,なんだ
Dialogue: 0,0:05:17.19,0:05:20.89,JP,NTP,0000,0000,0000,,その もしかして幽霊とか見えたりするのか
Dialogue: 0,0:05:20.89,0:05:24.06,JP,NTP,0000,0000,0000,,はあ 幽霊なんているわけがないだろ
Dialogue: 0,0:05:24.39,0:05:26.56,JP,NTP,0000,0000,0000,,でも さっきまで誰かと話し
Dialogue: 0,0:05:26.56,0:05:27.55,JP,NTP,0000,0000,0000,,見ていたのか
Dialogue: 0,0:05:36.33,0:05:39.55,JP,NTP,0000,0000,0000,,わ  私は友達と話していただけだ
Dialogue: 0,0:05:39.85,0:05:41.07,JP,NTP,0000,0000,0000,,エア友達と
Dialogue: 0,0:05:50.81,0:05:52.54,JP,NTP,0000,0000,0000,,エア友達
Dialogue: 0,0:05:52.98,0:05:54.03,JP,NTP,0000,0000,0000,,何だそれ
Dialogue: 0,0:05:54.67,0:05:56.45,JP,NTP,0000,0000,0000,,言葉どおりの存在だ
Dialogue: 0,0:05:56.61,0:06:00.23,JP,NTP,0000,0000,0000,,エアギターというのがあるだろ その友達版だ
Dialogue: 0,0:06:00.95,0:06:05.21,JP,NTP,0000,0000,0000,,つまり その場に友達がいると仮定してしゃべってたってことか
Dialogue: 0,0:06:05.43,0:06:06.55,JP,NTP,0000,0000,0000,,仮定じゃない
Dialogue: 0,0:06:06.81,0:06:08.46,JP,NTP,0000,0000,0000,,トモちゃんは本当にいる
Dialogue: 0,0:06:08.71,0:06:09.97,JP,NTP,0000,0000,0000,,ほら  ここに
Dialogue: 0,0:06:11.20,0:06:13.16,JP,NTP,0000,0000,0000,,さっきも 中学生のとき
Dialogue: 0,0:06:13.17,0:06:15.41,JP,NTP,0000,0000,0000,,トモちゃんと2人で遊園地に行って
Dialogue: 0,0:06:15.48,0:06:17.92,JP,NTP,0000,0000,0000,,数人のグループにナンパされたのだが
Dialogue: 0,0:06:17.92,0:06:22.18,JP,NTP,0000,0000,0000,,その中に新人のイケメン教師がいたという設定で話をして
Dialogue: 0,0:06:22.77,0:06:24.36,JP,NTP,0000,0000,0000,,今 設定って言った
Dialogue: 0,0:06:24.56,0:06:26.63,JP,NTP,0000,0000,0000,,言ってない 本当にあったことだ
Dialogue: 0,0:06:28.06,0:06:30.46,JP,NTP,0000,0000,0000,,どこまでがホントにあったことなんだ
Dialogue: 0,0:06:30.83,0:06:32.95,JP,NTP,0000,0000,0000,,中学生のときまで
Dialogue: 0,0:06:32.95,0:06:35.18,JP,NTP,0000,0000,0000,,ほぼ100%ねつ造じゃねえか
Dialogue: 0,0:06:35.37,0:06:38.51,JP,NTP,0000,0000,0000,,せめて遊園地に行ったぐらいは事実であってほしかった
Dialogue: 0,0:06:38.51,0:06:41.42,JP,NTP,0000,0000,0000,,1人で遊園地に行って 何が楽しいんだ
Dialogue: 0,0:06:41.42,0:06:42.82,JP,NTP,0000,0000,0000,,今 1人って認めた
Dialogue: 0,0:06:42.82,0:06:44.57,JP,NTP,0000,0000,0000,,あ 今のなし
Dialogue: 0,0:06:44.91,0:06:47.02,JP,NTP,0000,0000,0000,,トモちゃんはとってもかわいくて
Dialogue: 0,0:06:47.02,0:06:50.22,JP,NTP,0000,0000,0000,,ダメだ こいつ 早く何とかしないと
Dialogue: 0,0:06:50.43,0:06:51.90,JP,NTP,0000,0000,0000,,我慢しているだけだ
Dialogue: 0,0:06:53.24,0:06:54.40,JP,NTP,0000,0000,0000,,何だ その目は
Dialogue: 0,0:06:55.46,0:06:57.55,JP,NTP,0000,0000,0000,,友達とおしゃべりがしたいなら
Dialogue: 0,0:06:57.55,0:06:59.77,JP,NTP,0000,0000,0000,,リアルで つくればいいんじゃないか
Dialogue: 0,0:07:00.32,0:07:04.02,JP,NTP,0000,0000,0000,,その エア友達じゃなくて  現実の友達を
Dialogue: 0,0:07:04.21,0:07:07.35,JP,NTP,0000,0000,0000,,ふん それができたら苦労はしない
Dialogue: 0,0:07:08.25,0:07:09.92,JP,NTP,0000,0000,0000,,ごもっともで
Dialogue: 0,0:07:12.05,0:07:16.28,JP,NTP,0000,0000,0000,,よく見れば お前クラスでいつも1人でいる転校生じゃないか
Dialogue: 0,0:07:16.64,0:07:18.89,JP,NTP,0000,0000,0000,,ここに来て1ヵ月はたつんだ
Dialogue: 0,0:07:19.04,0:07:20.72,JP,NTP,0000,0000,0000,,転校生はやめてくれ
Dialogue: 0,0:07:20.96,0:07:22.01,JP,NTP,0000,0000,0000,,名前は
Dialogue: 0,0:07:22.24,0:07:24.36,JP,NTP,0000,0000,0000,,羽瀬川小鷹
Dialogue: 0,0:07:24.81,0:07:29.59,JP,NTP,0000,0000,0000,,ふん 小鷹に友達についてどうこう言われす筋合いはない
Dialogue: 0,0:07:29.59,0:07:31.25,JP,NTP,0000,0000,0000,,いきなり呼び捨てかよ
Dialogue: 0,0:07:31.44,0:07:34.48,JP,NTP,0000,0000,0000,,1ヵ月もたって 1人も友達がいないなんて
Dialogue: 0,0:07:34.48,0:07:36.45,JP,NTP,0000,0000,0000,,小鷹は寂しいヤツだな
Dialogue: 0,0:07:37.02,0:07:39.98,JP,NTP,0000,0000,0000,,エア友達つくってるヤツに言われたくねえよ
Dialogue: 0,0:07:39.98,0:07:41.79,JP,NTP,0000,0000,0000,,トモちゃんをバカにするのか
Dialogue: 0,0:07:41.81,0:07:46.05,JP,NTP,0000,0000,0000,,トモちゃんはかわいくて 頭もよくて  運動神経抜群で
Dialogue: 0,0:07:46.05,0:07:48.61,JP,NTP,0000,0000,0000,,優しくて  話し上手で 聞き上手で
Dialogue: 0,0:07:49.36,0:07:54.31,JP,NTP,0000,0000,0000,,それに それに 絶対に裏切らないのだ
Dialogue: 0,0:07:59.29,0:08:02.17,JP,NTP,0000,0000,0000,,分かってる でも仕方ないだろう
Dialogue: 0,0:08:02.28,0:08:04.80,JP,NTP,0000,0000,0000,,友達のつくり方なんて分からないんだから
Dialogue: 0,0:08:07.38,0:08:10.17,JP,NTP,0000,0000,0000,,どうすりゃ  つくれるのかな 友達
Dialogue: 0,0:08:10.25,0:08:12.33,JP,NTP,0000,0000,0000,,前の学校でもいなかったのか
Dialogue: 0,0:08:12.49,0:08:13.70,JP,NTP,0000,0000,0000,,ちゃんといたよ
Dialogue: 0,0:08:13.83,0:08:14.99,JP,NTP,0000,0000,0000,,今は
Dialogue: 0,0:08:15.35,0:08:18.13,JP,NTP,0000,0000,0000,,メールするからって確かに言ったのに
Dialogue: 0,0:08:18.49,0:08:21.60,JP,NTP,0000,0000,0000,,友達だと思ってたのは小鷹だけだったんじゃないか
Dialogue: 0,0:08:21.60,0:08:22.60,JP,NTP,0000,0000,0000,,言うな
Dialogue: 0,0:08:24.96,0:08:29.30,JP,NTP,0000,0000,0000,,そうだ お金をあげて友達になってもらうというのはどうだ
Dialogue: 0,0:08:29.30,0:08:31.22,JP,NTP,0000,0000,0000,,寂しすぎるだろ それは
Dialogue: 0,0:08:31.27,0:08:35.25,JP,NTP,0000,0000,0000,,学校で一緒にすごしてくれたら1週間で1000円とか
Dialogue: 0,0:08:35.69,0:08:39.29,JP,NTP,0000,0000,0000,,愛人契約  いや友人契約かよ
Dialogue: 0,0:08:39.59,0:08:40.89,JP,NTP,0000,0000,0000,,うまいこと言うな
Dialogue: 0,0:08:42.04,0:08:44.37,JP,NTP,0000,0000,0000,,そう まさに契約だ
Dialogue: 0,0:08:44.48,0:08:46.83,JP,NTP,0000,0000,0000,,普通に友達になろうって言うのは
Dialogue: 0,0:08:48.06,0:08:51.95,JP,NTP,0000,0000,0000,,そういうのはドラマとかで見るけど よく分からんのだ
Dialogue: 0,0:08:52.21,0:08:55.38,JP,NTP,0000,0000,0000,,友人になろうと言って 承諾された瞬間
Dialogue: 0,0:08:55.46,0:08:57.68,JP,NTP,0000,0000,0000,,友人関係が成立するのか
Dialogue: 0,0:08:57.76,0:09:00.37,JP,NTP,0000,0000,0000,,これまで しゃべったことがない同士でも
Dialogue: 0,0:09:00.62,0:09:03.50,JP,NTP,0000,0000,0000,,承諾されて以降 まったく会話をしなくても
Dialogue: 0,0:09:03.56,0:09:06.95,JP,NTP,0000,0000,0000,,友達状態は続いていると判断していいのか
Dialogue: 0,0:09:07.38,0:09:11.68,JP,NTP,0000,0000,0000,,そういうのが しっくりこないのは俺も同じなんだけどな
Dialogue: 0,0:09:11.93,0:09:17.53,JP,NTP,0000,0000,0000,,そもそも私はどうしても友達がほしいわけじゃない
Dialogue: 0,0:09:17.53,0:09:20.34,JP,NTP,0000,0000,0000,,あいつは友達がいない 寂しいヤツだと
Dialogue: 0,0:09:20.34,0:09:23.37,JP,NTP,0000,0000,0000,,さげすむような目で見られることが嫌なのだ
Dialogue: 0,0:09:24.01,0:09:27.24,JP,NTP,0000,0000,0000,,なるほど 何となく分かる
Dialogue: 0,0:09:27.46,0:09:32.74,JP,NTP,0000,0000,0000,,確かに世間では 友達が少ない イコール 悪いことという意味になってる
Dialogue: 0,0:09:32.97,0:09:35.16,JP,NTP,0000,0000,0000,,それはちょっと違うんじゃないか
Dialogue: 0,0:09:35.64,0:09:37.62,JP,NTP,0000,0000,0000,,私は1人でも平気だ
Dialogue: 0,0:09:37.90,0:09:40.00,JP,NTP,0000,0000,0000,,学校での友人関係なんて
Dialogue: 0,0:09:40.12,0:09:42.40,JP,NTP,0000,0000,0000,,上っ面だけのつきあいで十分だ
Dialogue: 0,0:09:42.79,0:09:48.12,JP,NTP,0000,0000,0000,,それでも 俺はホントの友達に巡り合いたいと思うけどな
Dialogue: 0,0:09:53.93,0:09:55.63,JP,NTP,0000,0000,0000,,部活なんてどうだ
Dialogue: 0,0:09:55.63,0:09:56.50,JP,NTP,0000,0000,0000,,却下
Dialogue: 0,0:09:56.76,0:09:57.74,JP,NTP,0000,0000,0000,,なんでだよ
Dialogue: 0,0:09:57.99,0:10:00.04,JP,NTP,0000,0000,0000,,今は2年生の6月だ
Dialogue: 0,0:10:00.10,0:10:03.34,JP,NTP,0000,0000,0000,,部内の人間関係はとっくに固まっている
Dialogue: 0,0:10:03.50,0:10:07.97,JP,NTP,0000,0000,0000,,こんな時期に1人で入部なんて恥ずかしいにもほどがある
Dialogue: 0,0:10:08.13,0:10:09.65,JP,NTP,0000,0000,0000,,それはそうだけど
Dialogue: 0,0:10:10.55,0:10:12.66,JP,NTP,0000,0000,0000,,友達がほしいからなんて理由で
Dialogue: 0,0:10:12.68,0:10:16.18,JP,NTP,0000,0000,0000,,望まれてもないのに入ってきてチームワークを乱す
Dialogue: 0,0:10:16.22,0:10:19.19,JP,NTP,0000,0000,0000,,特に実力があるわけでもない新人部員
Dialogue: 0,0:10:19.24,0:10:21.26,JP,NTP,0000,0000,0000,,そんなの誰が歓迎する
Dialogue: 0,0:10:22.30,0:10:26.71,JP,NTP,0000,0000,0000,,確かに 動機も不純 実力もない
Dialogue: 0,0:10:26.79,0:10:29.68,JP,NTP,0000,0000,0000,,それに何より人間関係を乱す
Dialogue: 0,0:10:29.79,0:10:31.05,JP,NTP,0000,0000,0000,,最悪だ
Dialogue: 0,0:10:37.82,0:10:39.95,JP,NTP,0000,0000,0000,,そうか 部活だ
Dialogue: 0,0:10:46.60,0:10:48.12,JP,NTP,0000,0000,0000,,じゃあな 小鷹
Dialogue: 0,0:11:08.73,0:11:10.60,JP,NTP,0000,0000,0000,,え この髪のこと
Dialogue: 0,0:11:10.69,0:11:14.42,JP,NTP,0000,0000,0000,,あ 俺の亡くなった母がね イギリス人でさ
Dialogue: 0,0:11:15.25,0:11:18.06,JP,NTP,0000,0000,0000,,ハーフ まあそうとも言うかな
Dialogue: 0,0:11:18.15,0:11:21.19,JP,NTP,0000,0000,0000,,ありがとう  悲しいことだったけど
Dialogue: 0,0:11:21.24,0:11:23.16,JP,NTP,0000,0000,0000,,時間が解決してくれたんよ
Dialogue: 0,0:11:25.20,0:11:27.17,JP,NTP,0000,0000,0000,,父が海外へ行くことになり
Dialogue: 0,0:11:27.22,0:11:31.38,JP,NTP,0000,0000,0000,,ここ遠夜市にある聖クロニカ学園に転校してきた初日
Dialogue: 0,0:11:31.51,0:11:33.57,JP,NTP,0000,0000,0000,,俺はバスの路線を間違い
Dialogue: 0,0:11:33.68,0:11:35.40,JP,NTP,0000,0000,0000,,いきなり大遅刻した
Dialogue: 0,0:11:37.03,0:11:39.33,JP,NTP,0000,0000,0000,,ようやく学校にたどり着いたとき
Dialogue: 0,0:11:39.41,0:11:41.68,JP,NTP,0000,0000,0000,,俺はちょっと泣きそうだった
Dialogue: 0,0:11:43.12,0:11:45.68,JP,NTP,0000,0000,0000,,十字軍はサラディンのイスラムより
Dialogue: 0,0:11:50.33,0:11:53.98,JP,NTP,0000,0000,0000,,あの 俺 転校生の
Dialogue: 0,0:11:53.98,0:11:55.20,JP,NTP,0000,0000,0000,,は  はい
Dialogue: 0,0:11:55.49,0:11:58.34,JP,NTP,0000,0000,0000,,羽瀬川小鷹
Dialogue: 0,0:11:59.12,0:12:00.02,JP,NTP,0000,0000,0000,,おっと
Dialogue: 0,0:12:02.11,0:12:03.43,JP,NTP,0000,0000,0000,,先生を
Dialogue: 0,0:12:03.55,0:12:04.43,JP,NTP,0000,0000,0000,,襲った
Dialogue: 0,0:12:04.55,0:12:07.01,JP,NTP,0000,0000,0000,,何 不良  転校生
Dialogue: 0,0:12:07.05,0:12:08.45,JP,NTP,0000,0000,0000,,見ろよ あの髪
Dialogue: 0,0:12:19.51,0:12:21.21,JP,NTP,0000,0000,0000,,あ 教科書
Dialogue: 0,0:12:24.22,0:12:25.62,JP,NTP,0000,0000,0000,,こ これ
Dialogue: 0,0:12:26.06,0:12:27.31,JP,NTP,0000,0000,0000,,ありが…
Dialogue: 0,0:12:30.38,0:12:32.62,JP,NTP,0000,0000,0000,,転校初日の夕方には
Dialogue: 0,0:12:32.88,0:12:39.83,JP,NTP,0000,0000,0000,,俺が隣の席の女子から教科書を奪い取ったという噂が校内を駆け巡っていた
Dialogue: 0,0:12:44.91,0:12:50.40,JP,NTP,0000,0000,0000,,あれから1ヵ月 いまだに俺はその大失敗を取り返せないままだ
Dialogue: 0,0:12:50.98,0:12:52.40,JP,NTP,0000,0000,0000,,じゃあな 小鷹
Dialogue: 0,0:12:55.56,0:12:57.64,JP,NTP,0000,0000,0000,,小鷹 か
Dialogue: 0,0:12:59.07,0:13:02.15,JP,NTP,0000,0000,0000,,呼び捨てにされたのって久しぶりだったな
Dialogue: 0,0:13:06.24,0:13:09.78,JP,NTP,0000,0000,0000,,n次の代数方程式には必ず根がある
Dialogue: 0,0:13:10.05,0:13:11.22,JP,NTP,0000,0000,0000,,その結果として
Dialogue: 0,0:13:14.15,0:13:15.15,JP,NTP,0000,0000,0000,,いつもの
Dialogue: 0,0:13:17.92,0:13:19.01,JP,NTP,0000,0000,0000,,三日月だ
Dialogue: 0,0:13:24.56,0:13:26.44,JP,NTP,0000,0000,0000,,小鷹 ちょっと来い
Dialogue: 0,0:13:27.01,0:13:28.43,JP,NTP,0000,0000,0000,,三日月が話しかけた
Dialogue: 0,0:13:28.43,0:13:30.15,JP,NTP,0000,0000,0000,,え 転校生と
Dialogue: 0,0:13:30.23,0:13:32.66,JP,NTP,0000,0000,0000,,え   ちょっと おい
Dialogue: 0,0:13:34.36,0:13:35.88,JP,NTP,0000,0000,0000,,何だよ いきなり
Dialogue: 0,0:13:36.07,0:13:38.12,JP,NTP,0000,0000,0000,,とりあえず手続きは終わった
Dialogue: 0,0:13:38.35,0:13:39.55,JP,NTP,0000,0000,0000,,手続き
Dialogue: 0,0:13:39.63,0:13:41.43,JP,NTP,0000,0000,0000,,新しい部を作る
Dialogue: 0,0:13:41.65,0:13:43.97,JP,NTP,0000,0000,0000,,既存の部活に入るのがダメなら
Dialogue: 0,0:13:44.07,0:13:46.63,JP,NTP,0000,0000,0000,,自分で部活を作ってしまえばいいのだ
Dialogue: 0,0:13:47.22,0:13:52.24,JP,NTP,0000,0000,0000,,確かに新しい部なら人間関係も最初から始められるけど
Dialogue: 0,0:13:52.76,0:13:55.10,JP,NTP,0000,0000,0000,,で どんな部を作ったんだ
Dialogue: 0,0:14:02.86,0:14:04.11,JP,NTP,0000,0000,0000,,隣人部だ
Dialogue: 0,0:14:05.15,0:14:06.55,JP,NTP,0000,0000,0000,,隣人部
Dialogue: 0,0:14:06.84,0:14:07.76,JP,NTP,0000,0000,0000,,そうだ
Dialogue: 0,0:14:10.14,0:14:11.99,JP,NTP,0000,0000,0000,,神の教えにのっとり
Dialogue: 0,0:14:12.08,0:14:16.54,JP,NTP,0000,0000,0000,,同じ学校に通う仲間のよき隣人となり友誼を深めるべく
Dialogue: 0,0:14:16.64,0:14:18.93,JP,NTP,0000,0000,0000,,誠心誠意 臨機応変に
Dialogue: 0,0:14:18.93,0:14:20.95,JP,NTP,0000,0000,0000,,切磋琢磨する部活動だ
Dialogue: 0,0:14:21.08,0:14:23.59,JP,NTP,0000,0000,0000,,そんなんで申請が通るのか
Dialogue: 0,0:14:23.59,0:14:25.94,JP,NTP,0000,0000,0000,,この学校は おおらかだからな
Dialogue: 0,0:14:26.11,0:14:29.92,JP,NTP,0000,0000,0000,,神の教えとかで 大抵のことはごまかせる
Dialogue: 0,0:14:30.08,0:14:31.65,JP,NTP,0000,0000,0000,,宗教はちょろいな
Dialogue: 0,0:14:32.27,0:14:35.79,JP,NTP,0000,0000,0000,,で  その隣人部って結局何をする部なんだ
Dialogue: 0,0:14:35.93,0:14:38.21,JP,NTP,0000,0000,0000,,友達づくりに決まっているだろ
Dialogue: 0,0:14:38.49,0:14:40.72,JP,NTP,0000,0000,0000,,友達のいない寂しいヤツという
Dialogue: 0,0:14:40.72,0:14:42.85,JP,NTP,0000,0000,0000,,さげすみの視線を回避するための
Dialogue: 0,0:14:42.89,0:14:45.29,JP,NTP,0000,0000,0000,,うわへだけの友達をつくりつつ
Dialogue: 0,0:14:45.29,0:14:48.63,JP,NTP,0000,0000,0000,,小鷹の言う本当の友達を探すことも可能だ
Dialogue: 0,0:14:48.71,0:14:50.63,JP,NTP,0000,0000,0000,,その発想はなかった
Dialogue: 0,0:14:50.92,0:14:52.62,JP,NTP,0000,0000,0000,,まあ頑張れ
Dialogue: 0,0:14:54.67,0:14:57.48,JP,NTP,0000,0000,0000,,何をひと事みたいに 部員なのに
Dialogue: 0,0:14:57.58,0:14:58.40,JP,NTP,0000,0000,0000,,は
Dialogue: 0,0:14:58.43,0:15:00.44,JP,NTP,0000,0000,0000,,昨日  勝手に帰ってしまったから
Dialogue: 0,0:15:00.44,0:15:03.23,JP,NTP,0000,0000,0000,,小鷹の入部届は私が書いてやった
Dialogue: 0,0:15:03.31,0:15:04.30,JP,NTP,0000,0000,0000,,感謝しろ
Dialogue: 0,0:15:04.30,0:15:05.16,JP,NTP,0000,0000,0000,,するか
Dialogue: 0,0:15:05.16,0:15:09.67,JP,NTP,0000,0000,0000,,というわけで 今から部活動を始めるぞ  小鷹部員
Dialogue: 0,0:15:14.03,0:15:15.89,JP,NTP,0000,0000,0000,,ま  待ってくれ
Dialogue: 0,0:15:17.28,0:15:19.48,JP,NTP,0000,0000,0000,,礼拝堂の談話室
Dialogue: 0,0:15:20.68,0:15:22.52,JP,NTP,0000,0000,0000,,ホントに使っていいのか
Dialogue: 0,0:15:22.58,0:15:25.14,JP,NTP,0000,0000,0000,,顧問がいいと言うんだから いいんだ
Dialogue: 0,0:15:25.29,0:15:29.23,JP,NTP,0000,0000,0000,,で その顧問が友人づくりの指導をしてくれるのか
Dialogue: 0,0:15:29.23,0:15:30.50,JP,NTP,0000,0000,0000,,それはムリだ
Dialogue: 0,0:15:31.33,0:15:33.83,JP,NTP,0000,0000,0000,,顧問はシスターのマリア先生だが
Dialogue: 0,0:15:33.91,0:15:36.01,JP,NTP,0000,0000,0000,,先生 友達いないからな
Dialogue: 0,0:15:36.01,0:15:38.48,JP,NTP,0000,0000,0000,,何で そんな先生を顧問に
Dialogue: 0,0:15:38.48,0:15:43.19,JP,NTP,0000,0000,0000,,私は友達が多そうな人に話しかけるのが苦手なのだ
Dialogue: 0,0:15:43.33,0:15:44.65,JP,NTP,0000,0000,0000,,お前な
Dialogue: 0,0:15:44.69,0:15:47.11,JP,NTP,0000,0000,0000,,さて まずは部員集めだ
Dialogue: 0,0:15:48.40,0:15:49.57,JP,NTP,0000,0000,0000,,何だこれ
Dialogue: 0,0:15:49.73,0:15:50.79,JP,NTP,0000,0000,0000,,ポスターだ
Dialogue: 0,0:15:50.96,0:15:53.84,JP,NTP,0000,0000,0000,,今からこれを学校中の掲示板に貼るぞ
Dialogue: 0,0:15:53.90,0:15:57.67,JP,NTP,0000,0000,0000,,これを 何をやる部なのかまったく分からないぞ
Dialogue: 0,0:15:57.74,0:15:59.25,JP,NTP,0000,0000,0000,,甘いな 小鷹
Dialogue: 0,0:15:59.38,0:16:01.24,JP,NTP,0000,0000,0000,,文章を斜めに読んでみろ
Dialogue: 0,0:16:01.39,0:16:02.39,JP,NTP,0000,0000,0000,,斜め
Dialogue: 0,0:16:03.96,0:16:06.53,JP,NTP,0000,0000,0000,,ともだち募集
Dialogue: 0,0:16:06.53,0:16:07.47,JP,NTP,0000,0000,0000,,分かったか
Dialogue: 0,0:16:07.49,0:16:09.66,JP,NTP,0000,0000,0000,,地味なネタ仕込みやがって
Dialogue: 0,0:16:09.75,0:16:11.17,JP,NTP,0000,0000,0000,,ネタじゃないぞ
Dialogue: 0,0:16:11.54,0:16:14.03,JP,NTP,0000,0000,0000,,普段から友達を求めている者なら
Dialogue: 0,0:16:14.03,0:16:16.93,JP,NTP,0000,0000,0000,,このポスターに隠された文字に気づくはずだ
Dialogue: 0,0:16:17.77,0:16:19.13,JP,NTP,0000,0000,0000,,それだけじゃない
Dialogue: 0,0:16:19.76,0:16:21.52,JP,NTP,0000,0000,0000,,友達100人つくって
Dialogue: 0,0:16:21.54,0:16:24.28,JP,NTP,0000,0000,0000,,富士山の上でおにぎりを食べようという
Dialogue: 0,0:16:24.31,0:16:26.66,JP,NTP,0000,0000,0000,,有名な歌のシーンを描いてみたのだ
Dialogue: 0,0:16:26.95,0:16:28.85,JP,NTP,0000,0000,0000,,斜め読みに気づかなくても
Dialogue: 0,0:16:28.88,0:16:31.94,JP,NTP,0000,0000,0000,,この絵を見れば分かってもらえる寸法だ
Dialogue: 0,0:16:32.01,0:16:34.02,JP,NTP,0000,0000,0000,,そ そうなのか
Dialogue: 0,0:16:34.20,0:16:36.58,JP,NTP,0000,0000,0000,,さ  ポスターを貼りに行くぞ
Dialogue: 0,0:16:38.83,0:16:39.99,JP,NTP,0000,0000,0000,,よし 次
Dialogue: 0,0:16:42.98,0:16:49.46,JP,NTP,0000,0000,0000,,なあ このポスターが理解できる残念な感性のヤツとは友達になりたくないな
Dialogue: 0,0:16:49.54,0:16:52.17,JP,NTP,0000,0000,0000,,自分の感性が絶対だと思うなど
Dialogue: 0,0:16:52.25,0:16:54.05,JP,NTP,0000,0000,0000,,小鷹は世界系だな
Dialogue: 0,0:16:54.11,0:16:55.78,JP,NTP,0000,0000,0000,,お前が言うな お前が
Dialogue: 0,0:16:57.62,0:16:59.47,JP,NTP,0000,0000,0000,,さっきから気になっていたか
Dialogue: 0,0:16:59.47,0:17:01.73,JP,NTP,0000,0000,0000,,そのお前 お前って言うのやめろ
Dialogue: 0,0:17:01.74,0:17:03.12,JP,NTP,0000,0000,0000,,何かイラッとする
Dialogue: 0,0:17:03.40,0:17:04.40,JP,NTP,0000,0000,0000,,分かった
Dialogue: 0,0:17:04.56,0:17:07.68,JP,NTP,0000,0000,0000,,えっと 三日月さん
Dialogue: 0,0:17:07.85,0:17:10.36,JP,NTP,0000,0000,0000,,夜空 呼び捨てで夜空だ
Dialogue: 0,0:17:10.45,0:17:11.71,JP,NTP,0000,0000,0000,,分かった
Dialogue: 0,0:17:12.08,0:17:15.46,JP,NTP,0000,0000,0000,,よ 夜空
Dialogue: 0,0:17:15.75,0:17:18.05,JP,NTP,0000,0000,0000,,なあ 何かあだ名とかないのか
Dialogue: 0,0:17:18.15,0:17:19.86,JP,NTP,0000,0000,0000,,できれば そっちのほうが
Dialogue: 0,0:17:20.03,0:17:22.70,JP,NTP,0000,0000,0000,,ある あった
Dialogue: 0,0:17:23.47,0:17:25.99,JP,NTP,0000,0000,0000,,あったけど 小鷹には教えない
Dialogue: 0,0:17:26.13,0:17:27.03,JP,NTP,0000,0000,0000,,何で
Dialogue: 0,0:17:27.43,0:17:31.15,JP,NTP,0000,0000,0000,,あだ名は友達同士で使うものだからな
Dialogue: 0,0:17:32.39,0:17:33.84,JP,NTP,0000,0000,0000,,お待たせ
Dialogue: 0,0:17:38.99,0:17:40.75,JP,NTP,0000,0000,0000,,ああ 疲れた
Dialogue: 0,0:17:41.24,0:17:44.72,JP,NTP,0000,0000,0000,,さ 明日から本格的に活動開始だ
Dialogue: 0,0:17:44.74,0:17:49.19,JP,NTP,0000,0000,0000,,あのポスターを見て 入部しようと思うヤツがいるとは思えないんだが
Dialogue: 0,0:17:51.43,0:17:54.49,JP,NTP,0000,0000,0000,,早くも新入部員が現れたようだな
Dialogue: 0,0:17:54.70,0:17:57.25,JP,NTP,0000,0000,0000,,え まだ貼ったばかりだぞ
Dialogue: 0,0:17:59.13,0:18:01.00,JP,NTP,0000,0000,0000,,隣人部ってのはここね
Dialogue: 0,0:18:01.00,0:18:02.34,JP,NTP,0000,0000,0000,,入部したいんだけど
Dialogue: 0,0:18:02.63,0:18:03.44,JP,NTP,0000,0000,0000,,違う
Dialogue: 0,0:18:03.51,0:18:05.89,JP,NTP,0000,0000,0000,,え 夜空
Dialogue: 0,0:18:05.99,0:18:08.03,JP,NTP,0000,0000,0000,,さて 部活を始めるか
Dialogue: 0,0:18:08.09,0:18:11.06,JP,NTP,0000,0000,0000,,いや待て 今の入部希望者っぽかったぞ
Dialogue: 0,0:18:11.06,0:18:12.40,JP,NTP,0000,0000,0000,,しかも女子だから
Dialogue: 0,0:18:12.40,0:18:14.28,JP,NTP,0000,0000,0000,,夜空の友達にぴったりじゃないか
Dialogue: 0,0:18:15.41,0:18:18.06,JP,NTP,0000,0000,0000,,何をおかしなことを言ってるんだろうな
Dialogue: 0,0:18:18.06,0:18:19.76,JP,NTP,0000,0000,0000,,この黄土色ヤンキーは
Dialogue: 0,0:18:19.84,0:18:23.07,JP,NTP,0000,0000,0000,,同性の親友なら もういるのにな  トモちゃん
Dialogue: 0,0:18:23.07,0:18:24.25,JP,NTP,0000,0000,0000,,おいおい
Dialogue: 0,0:18:30.16,0:18:32.06,JP,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと何で 閉めるのよ
Dialogue: 0,0:18:32.06,0:18:33.47,JP,NTP,0000,0000,0000,,あたしは入部したいだけ
Dialogue: 0,0:18:33.47,0:18:35.06,JP,NTP,0000,0000,0000,,リア充は死ね
Dialogue: 0,0:18:40.66,0:18:42.71,JP,NTP,0000,0000,0000,,もしかして知り合いなのか
Dialogue: 0,0:18:42.71,0:18:44.19,JP,NTP,0000,0000,0000,,知り合いではない
Dialogue: 0,0:18:44.53,0:18:46.83,JP,NTP,0000,0000,0000,,2年3組の柏崎星奈
Dialogue: 0,0:18:46.96,0:18:49.94,JP,NTP,0000,0000,0000,,この学園の理事長の一人娘だ
Dialogue: 0,0:18:50.13,0:18:53.20,JP,NTP,0000,0000,0000,,いつも男性生徒にチヤホヤされている
Dialogue: 0,0:18:53.29,0:18:55.64,JP,NTP,0000,0000,0000,,お嬢様気取りのいけすがないヤツだ
Dialogue: 0,0:18:55.72,0:18:58.75,JP,NTP,0000,0000,0000,,へえ あれが理事長の娘なのか
Dialogue: 0,0:18:58.95,0:19:02.02,JP,NTP,0000,0000,0000,,まったく 男性は金髪巨乳とくれば
Dialogue: 0,0:19:02.02,0:19:03.92,JP,NTP,0000,0000,0000,,デレデレと鼻の下を伸ばす
Dialogue: 0,0:19:04.08,0:19:05.07,JP,NTP,0000,0000,0000,,いやらしい
Dialogue: 0,0:19:05.07,0:19:07.25,JP,NTP,0000,0000,0000,,いや 別にそういうわけじゃ
Dialogue: 0,0:19:07.66,0:19:09.56,JP,NTP,0000,0000,0000,,あの派手な見てくれのうえ
Dialogue: 0,0:19:09.62,0:19:12.19,JP,NTP,0000,0000,0000,,スポーツ万能 成績優秀
Dialogue: 0,0:19:12.25,0:19:15.77,JP,NTP,0000,0000,0000,,定期試験の順位は去年からずっと学年トップ
Dialogue: 0,0:19:16.01,0:19:17.55,JP,NTP,0000,0000,0000,,何だ このリア充は
Dialogue: 0,0:19:17.55,0:19:18.85,JP,NTP,0000,0000,0000,,死ねばいいのに
Dialogue: 0,0:19:20.38,0:19:22.39,JP,NTP,0000,0000,0000,,やっぱりダメだ こいつ
Dialogue: 0,0:19:25.80,0:19:27.04,JP,NTP,0000,0000,0000,,何だあれ
Dialogue: 0,0:19:30.81,0:19:32.48,JP,NTP,0000,0000,0000,,何で意地悪するのよ
Dialogue: 0,0:19:32.52,0:19:35.29,JP,NTP,0000,0000,0000,,この私が入部してあげるって言ってるのに
Dialogue: 0,0:19:36.28,0:19:38.29,JP,NTP,0000,0000,0000,,冷やかしなら  お断りだ
Dialogue: 0,0:19:38.32,0:19:39.80,JP,NTP,0000,0000,0000,,冷やかしじゃないわよ
Dialogue: 0,0:19:39.80,0:19:42.19,JP,NTP,0000,0000,0000,,友達募集のポスター 見てきたんだから
Dialogue: 0,0:19:43.07,0:19:46.30,JP,NTP,0000,0000,0000,,私も友達がほしいのよ
Dialogue: 0,0:19:53.36,0:19:55.54,JP,NTP,0000,0000,0000,,あたしってほら 完壁じゃない
Dialogue: 0,0:19:55.63,0:19:58.16,JP,NTP,0000,0000,0000,,頭脳明晰 スポーツ万能
Dialogue: 0,0:19:58.16,0:20:00.51,JP,NTP,0000,0000,0000,,そして 見てのとおりの美少女
Dialogue: 0,0:20:00.76,0:20:02.67,JP,NTP,0000,0000,0000,,下品な乳牛のくせに
Dialogue: 0,0:20:02.78,0:20:05.09,JP,NTP,0000,0000,0000,,あら 貧乳が何か言ってるわね
Dialogue: 0,0:20:05.17,0:20:07.30,JP,NTP,0000,0000,0000,,私は別に小さくない
Dialogue: 0,0:20:07.35,0:20:11.14,JP,NTP,0000,0000,0000,,中途半端な大きさの胸なんてないのと同じじゃない
Dialogue: 0,0:20:11.32,0:20:14.30,JP,NTP,0000,0000,0000,,自分より胸の大きい女を全員殺せば
Dialogue: 0,0:20:14.30,0:20:16.77,JP,NTP,0000,0000,0000,,相対的に自分が巨乳になるな
Dialogue: 0,0:20:16.90,0:20:21.42,JP,NTP,0000,0000,0000,,私の崇高な計画の栄えある生け贄1号になってもらおうか
Dialogue: 0,0:20:21.53,0:20:24.71,JP,NTP,0000,0000,0000,,えっと 友達がほしいって話なんだけど
Dialogue: 0,0:20:24.75,0:20:25.70,JP,NTP,0000,0000,0000,,そうよ
Dialogue: 0,0:20:26.19,0:20:29.17,JP,NTP,0000,0000,0000,,お前はいつも男に囲まれてるだろうか
Dialogue: 0,0:20:29.17,0:20:31.08,JP,NTP,0000,0000,0000,,あれはただの下僕
Dialogue: 0,0:20:31.15,0:20:34.62,JP,NTP,0000,0000,0000,,あたしがほしいのは友達 特に同性の
Dialogue: 0,0:20:34.87,0:20:38.26,JP,NTP,0000,0000,0000,,たとえば  家庭科や修学旅行のグループ分けのとき
Dialogue: 0,0:20:38.30,0:20:40.18,JP,NTP,0000,0000,0000,,一緒になれる友達よ
Dialogue: 0,0:20:40.28,0:20:44.00,JP,NTP,0000,0000,0000,,男子に人気があるんだから  男子と組めば
Dialogue: 0,0:20:44.07,0:20:46.57,JP,NTP,0000,0000,0000,,なんてムカツクセリフを吐かれないように
Dialogue: 0,0:20:46.57,0:20:48.35,JP,NTP,0000,0000,0000,,あたしは友達が必要なの
Dialogue: 0,0:20:48.44,0:20:52.27,JP,NTP,0000,0000,0000,,そういえば あんまりモテすぎたり優秀すぎる女は
Dialogue: 0,0:20:52.27,0:20:54.53,JP,NTP,0000,0000,0000,,同性にうとまれるって話は聞くな
Dialogue: 0,0:20:54.64,0:20:57.48,JP,NTP,0000,0000,0000,,あんたヤンキーのくせに分かってるじゃない
Dialogue: 0,0:20:57.71,0:20:59.97,JP,NTP,0000,0000,0000,,踏んであげるから ひざまずきなさい
Dialogue: 0,0:20:59.97,0:21:03.09,JP,NTP,0000,0000,0000,,何で俺がお前に踏まれたりせにゃならないんだ
Dialogue: 0,0:21:03.19,0:21:05.78,JP,NTP,0000,0000,0000,,ウチのクラスの男子は喜ぶわよ
Dialogue: 0,0:21:05.81,0:21:09.69,JP,NTP,0000,0000,0000,,まさか ごう慢にもそれ以上を求めているわけ
Dialogue: 0,0:21:09.70,0:21:10.74,JP,NTP,0000,0000,0000,,この変態
Dialogue: 0,0:21:10.74,0:21:13.26,JP,NTP,0000,0000,0000,,俺はヤンキーでも変態でもねえ
Dialogue: 0,0:21:18.39,0:21:19.91,JP,NTP,0000,0000,0000,,何を見ている
Dialogue: 0,0:21:20.00,0:21:22.72,JP,NTP,0000,0000,0000,,まあ でもちょうどよかったじゃないか
Dialogue: 0,0:21:22.89,0:21:25.78,JP,NTP,0000,0000,0000,,2人とも これでどっちも友達ができるだろ
Dialogue: 0,0:21:26.51,0:21:27.53,JP,NTP,0000,0000,0000,,はあ
Dialogue: 0,0:21:27.62,0:21:31.24,JP,NTP,0000,0000,0000,,どうして 私がこんなのと友達にならなければならないんだ
Dialogue: 0,0:21:31.24,0:21:34.48,JP,NTP,0000,0000,0000,,あたしもこんなのと友達になりたくないだけど
Dialogue: 0,0:21:35.65,0:21:39.46,JP,NTP,0000,0000,0000,,初対面で何でそんなに仲悪いんだ  お前らは
Dialogue: 0,0:21:39.46,0:21:41.25,JP,NTP,0000,0000,0000,,貴様もつり目だろうが
Dialogue: 0,0:21:41.32,0:21:46.78,JP,NTP,0000,0000,0000,,あたしの吊り目は可愛いけど あんたのはキツネみたいなのよ
Dialogue: 0,0:21:42.60,0:21:43.92,JP,NTP,0000,0000,0000,,今日 何か食べてく
Dialogue: 0,0:21:43.93,0:21:46.12,JP,NTP,0000,0000,0000,,駅前のモフとか どうよ
Dialogue: 0,0:21:46.90,0:21:48.78,JP,NTP,0000,0000,0000,,あんたのほうが死ぬべきじゃ
Dialogue: 0,0:21:48.78,0:21:50.92,JP,NTP,0000,0000,0000,,ていうか ここから出て行け
Dialogue: 0,0:21:57.64,0:21:59.48,JP,NTP,0000,0000,0000,,隣人部 設立初日
Dialogue: 0,0:21:59.72,0:22:02.04,JP,NTP,0000,0000,0000,,1名入部で  部員3名
Dialogue: 0,0:22:02.35,0:22:06.52,JP,NTP,0000,0000,0000,,成果だけ書けば順調に見えてしまうのが困ったところだ
Dialogue: 0,0:22:07.69,0:22:11.35,JP,NTP,0000,0000,0000,,ね 昨日借りたドラマ見たんだけど  おかしくて
Dialogue: 0,0:22:11.37,0:22:12.51,JP,NTP,0000,0000,0000,,何 何
Dialogue: 0,0:22:12.69,0:22:15.50,JP,NTP,0000,0000,0000,,ヒロインが友達だと思っていた人達が
Dialogue: 0,0:22:15.58,0:22:17.79,JP,NTP,0000,0000,0000,,実は全然そうじゃなくってね
Dialogue: 0,0:23:50.81,0:23:53.16,JP,NTP,0000,0000,0000,,その後も 2人の言い合うは続いた
Dialogue: 0,0:23:53.16,0:23:55.35,JP,NTP,0000,0000,0000,,あんなの性格が悪いのが悪いのよ
Dialogue: 0,0:23:55.35,0:23:57.18,JP,NTP,0000,0000,0000,,頭が悪いお前よりマシだ
Dialogue: 0,0:23:57.18,0:23:59.33,JP,NTP,0000,0000,0000,,あたしは成績学年トップよ
Dialogue: 0,0:23:59.70,0:24:02.94,JP,NTP,0000,0000,0000,,牛女はお勉強がよくできて ご立派でちゅね
Dialogue: 0,0:24:03.01,0:24:05.90,JP,NTP,0000,0000,0000,,てめえ パパに頼んで退学するわよ
Dialogue: 0,0:24:05.90,0:24:08.96,JP,NTP,0000,0000,0000,,いい年して パパだのママだのって言って 恥ずかしくないのか
Dialogue: 0,0:24:09.67,0:24:11.27,JP,NTP,0000,0000,0000,,あんた  この部やめれば
Dialogue: 0,0:24:11.27,0:24:12.58,JP,NTP,0000,0000,0000,,この部は私のだ
Dialogue: 0,0:24:12.64,0:24:14.39,JP,NTP,0000,0000,0000,,いつからお前のになったんだ
Dialogue: 0,0:24:14.72,0:24:17.49,JP,NTP,0000,0000,0000,,次回  電脳世界は神様が居ない
Dialogue: 0,0:24:17.53,0:24:19.16,JP,NTP,0000,0000,0000,,そこだけ息合うのかよ
Dialogue: 0,0:00:02.32,0:00:04.49,CN,NTP,0000,0000,0000,,别开玩笑了
Dialogue: 0,0:00:05.31,0:00:06.59,CN,NTP,0000,0000,0000,,话说啊
Dialogue: 0,0:00:08.55,0:00:09.40,CN,NTP,0000,0000,0000,,干的好
Dialogue: 0,0:00:11.41,0:00:13.83,CN,NTP,0000,0000,0000,,不快点的话前辈会生气的哦
Dialogue: 0,0:00:13.83,0:00:14.98,CN,NTP,0000,0000,0000,,等等我啊
Dialogue: 0,0:00:16.72,0:00:18.44,CN,NTP,0000,0000,0000,,哎 买了啊
Dialogue: 0,0:00:18.58,0:00:21.10,CN,NTP,0000,0000,0000,,嗯 从今天起穿新靴子啦
Dialogue: 0,0:00:21.19,0:00:25.15,CN,NTP,0000,0000,0000,,今天我超级快的哦  会超过你哦
Dialogue: 0,0:00:25.29,0:00:26.17,CN,NTP,0000,0000,0000,,不行不行
Dialogue: 0,0:00:26.67,0:00:28.30,CN,NTP,0000,0000,0000,,高山凯特老师
Dialogue: 0,0:00:28.60,0:00:31.09,CN,NTP,0000,0000,0000,,请您速回职员室
Dialogue: 0,0:00:31.40,0:00:33.69,CN,NTP,0000,0000,0000,,这本还真是超催泪的
Dialogue: 0,0:00:34.86,0:00:36.54,CN,NTP,0000,0000,0000,,为什么在图书室里
Dialogue: 0,0:00:36.95,0:00:38.19,CN,NTP,0000,0000,0000,,一年级的好慢
Dialogue: 0,0:00:38.28,0:00:39.70,CN,NTP,0000,0000,0000,,对不起
Dialogue: 0,0:00:39.82,0:00:41.64,CN,NTP,0000,0000,0000,,快还完衣服去跑步
Dialogue: 0,0:00:41.75,0:00:42.93,CN,NTP,0000,0000,0000,,是
Dialogue: 0,0:00:42.93,0:00:44.31,CN,NTP,0000,0000,0000,,不要拖长音
Dialogue: 0,0:00:44.35,0:00:45.24,CN,NTP,0000,0000,0000,,是
Dialogue: 0,0:00:45.61,0:00:47.91,CN,NTP,0000,0000,0000,,星奈大人 接下来做什么
Dialogue: 0,0:00:48.11,0:00:50.96,CN,NTP,0000,0000,0000,,我拿到了之前提到过的那部电影
Dialogue: 0,0:00:54.28,0:00:55.71,CN,NTP,0000,0000,0000,,怎么了 星奈大人
Dialogue: 0,0:01:05.38,0:01:08.43,CN,NTP,0000,0000,0000,,啊 忘记带体操服了
Dialogue: 0,0:01:10.72,0:01:12.66,CN,NTP,0000,0000,0000,,今天还去那家店吧？
Dialogue: 0,0:01:12.66,0:01:14.79,CN,NTP,0000,0000,0000,,我也想叫你一起去呢
Dialogue: 0,0:01:17.50,0:01:19.10,CN,NTP,0000,0000,0000,,对 对不起
Dialogue: 0,0:01:23.90,0:01:24.76,CN,NTP,0000,0000,0000,,好可怕
Dialogue: 0,0:01:24.76,0:01:26.27,CN,NTP,0000,0000,0000,,美贵酱 没事吧
Dialogue: 0,0:03:12.67,0:03:14.40,CN,NTP,0000,0000,0000,,「我们交不到朋友」
Dialogue: 0,0:03:15.25,0:03:18.02,CN,NTP,0000,0000,0000,,啊 京君总是这么夸张
Dialogue: 0,0:03:18.02,0:03:21.10,CN,NTP,0000,0000,0000,,真的呀 我吓得半死呢
Dialogue: 0,0:03:25.08,0:03:26.45,CN,NTP,0000,0000,0000,,别开玩笑了
Dialogue: 0,0:03:27.10,0:03:31.16,CN,NTP,0000,0000,0000,,什么啊 谁的声音？ 在打电话？
Dialogue: 0,0:03:32.02,0:03:33.53,CN,NTP,0000,0000,0000,,你总是马上说这种话
Dialogue: 0,0:03:35.07,0:03:36.86,CN,NTP,0000,0000,0000,,那家伙的确是
Dialogue: 0,0:03:40.34,0:03:43.91,CN,NTP,0000,0000,0000,,同班的三日月夜空
Dialogue: 0,0:03:44.68,0:03:47.14,CN,NTP,0000,0000,0000,,但是就我所知道的三日月夜空
Dialogue: 0,0:03:47.28,0:03:50.12,CN,NTP,0000,0000,0000,,不是会那样笑着和谁说话的家伙
Dialogue: 0,0:03:50.84,0:03:53.25,CN,NTP,0000,0000,0000,,总是带着一副不爽的表情
Dialogue: 0,0:03:53.25,0:03:55.59,CN,NTP,0000,0000,0000,,散发出不爽的阴气
Dialogue: 0,0:03:55.77,0:03:58.20,CN,NTP,0000,0000,0000,,也没见她谁在一起过
Dialogue: 0,0:03:58.83,0:03:59.51,CN,NTP,0000,0000,0000,,虽是这样
Dialogue: 0,0:03:59.69,0:04:01.66,CN,NTP,0000,0000,0000,,不对 问题是
Dialogue: 0,0:04:01.78,0:04:04.07,CN,NTP,0000,0000,0000,,那家伙手里没拿着手机啊
Dialogue: 0,0:04:07.75,0:04:09.00,CN,NTP,0000,0000,0000,,怎么回事啊
Dialogue: 0,0:04:09.37,0:04:10.78,CN,NTP,0000,0000,0000,,那家伙在和谁说话
Dialogue: 0,0:04:11.24,0:04:13.11,CN,NTP,0000,0000,0000,,话说回来 说话的对象真的存在吗
Dialogue: 0,0:04:14.29,0:04:18.45,CN,NTP,0000,0000,0000,,在傍晚的教室中一个人与看不见的人说话的少女
Dialogue: 0,0:04:19.88,0:04:24.95,CN,NTP,0000,0000,0000,,说起来的话 刚才在看的轻小说的导读不就是这样的情节吗
Dialogue: 0,0:04:25.93,0:04:29.75,CN,NTP,0000,0000,0000,,知道了她的秘密的我被卷入其中
Dialogue: 0,0:04:29.75,0:04:33.49,CN,NTP,0000,0000,0000,,投身于与不属于这个世界的存在的战斗中
Dialogue: 0,0:04:33.69,0:04:36.06,CN,NTP,0000,0000,0000,,然后 和她一起
Dialogue: 0,0:04:36.87,0:04:39.67,CN,NTP,0000,0000,0000,,陷入恋爱之中
Dialogue: 0,0:04:40.38,0:04:42.52,CN,NTP,0000,0000,0000,,说起来的话 那时候小友
Dialogue: 0,0:05:08.07,0:05:09.71,CN,NTP,0000,0000,0000,,是平时的表情
Dialogue: 0,0:05:11.06,0:05:13.83,CN,NTP,0000,0000,0000,,明明笑起来很可爱的说
Dialogue: 0,0:05:14.66,0:05:15.45,CN,NTP,0000,0000,0000,,怎么了
Dialogue: 0,0:05:17.19,0:05:20.89,CN,NTP,0000,0000,0000,,那个 难道 你能看见幽灵什么的吗
Dialogue: 0,0:05:20.89,0:05:24.06,CN,NTP,0000,0000,0000,,啊 幽灵什么的怎么可能存在
Dialogue: 0,0:05:24.39,0:05:26.56,CN,NTP,0000,0000,0000,,但是 刚刚你在和谁说话
Dialogue: 0,0:05:26.56,0:05:27.55,CN,NTP,0000,0000,0000,,你看见了？
Dialogue: 0,0:05:36.33,0:05:39.55,CN,NTP,0000,0000,0000,,我只是在和朋友说话
Dialogue: 0,0:05:39.85,0:05:41.07,CN,NTP,0000,0000,0000,,和空气朋友
Dialogue: 0,0:05:50.81,0:05:52.54,CN,NTP,0000,0000,0000,,空气朋友
Dialogue: 0,0:05:52.98,0:05:54.03,CN,NTP,0000,0000,0000,,那是什么
Dialogue: 0,0:05:54.67,0:05:56.45,CN,NTP,0000,0000,0000,,就是字面上的意思啊
Dialogue: 0,0:05:56.61,0:06:00.23,CN,NTP,0000,0000,0000,,不是有那种空气吉他吗 这是那个的朋友版
Dialogue: 0,0:06:00.95,0:06:05.21,CN,NTP,0000,0000,0000,,就是说 假设那里有朋友然后和他说话是吗
Dialogue: 0,0:06:05.43,0:06:06.55,CN,NTP,0000,0000,0000,,不是假设
Dialogue: 0,0:06:06.81,0:06:08.46,CN,NTP,0000,0000,0000,,小友是真的存在的
Dialogue: 0,0:06:08.71,0:06:09.97,CN,NTP,0000,0000,0000,,看 在这里
Dialogue: 0,0:06:11.20,0:06:13.16,CN,NTP,0000,0000,0000,,刚刚在说 上中学的时候
Dialogue: 0,0:06:13.17,0:06:15.41,CN,NTP,0000,0000,0000,,和小友两个人一起去游乐园
Dialogue: 0,0:06:15.48,0:06:17.92,CN,NTP,0000,0000,0000,,被几个人的小团体搭讪了
Dialogue: 0,0:06:17.92,0:06:22.18,CN,NTP,0000,0000,0000,,以那里面有位新来的帅哥老师为设定
Dialogue: 0,0:06:22.77,0:06:24.36,CN,NTP,0000,0000,0000,,刚刚 说了设定哦
Dialogue: 0,0:06:24.56,0:06:26.63,CN,NTP,0000,0000,0000,,我没说 是真事
Dialogue: 0,0:06:28.06,0:06:30.46,CN,NTP,0000,0000,0000,,到哪里是真实的啊
Dialogue: 0,0:06:30.83,0:06:32.95,CN,NTP,0000,0000,0000,,到上中学的时候那里
Dialogue: 0,0:06:32.95,0:06:35.18,CN,NTP,0000,0000,0000,,基本百分之百是都捏造的啊
Dialogue: 0,0:06:35.37,0:06:38.51,CN,NTP,0000,0000,0000,,我还希望至少到去游乐园那里是真实的呢
Dialogue: 0,0:06:38.51,0:06:41.42,CN,NTP,0000,0000,0000,,一个人去游乐园有啥好玩的
Dialogue: 0,0:06:41.42,0:06:42.82,CN,NTP,0000,0000,0000,,刚刚承认是一个人了哦
Dialogue: 0,0:06:42.82,0:06:44.57,CN,NTP,0000,0000,0000,,啊 那句不算
Dialogue: 0,0:06:44.91,0:06:47.02,CN,NTP,0000,0000,0000,,小友很可爱
Dialogue: 0,0:06:47.02,0:06:50.22,CN,NTP,0000,0000,0000,,不行了 这家伙 不赶快做点什么的话
Dialogue: 0,0:06:50.43,0:06:51.90,CN,NTP,0000,0000,0000,,只是一直忍着
Dialogue: 0,0:06:53.24,0:06:54.40,CN,NTP,0000,0000,0000,,什么啊 那个眼神
Dialogue: 0,0:06:55.46,0:06:57.55,CN,NTP,0000,0000,0000,,想和朋友聊天的话
Dialogue: 0,0:06:57.55,0:06:59.77,CN,NTP,0000,0000,0000,,在现实中交就好了嘛
Dialogue: 0,0:07:00.32,0:07:04.02,CN,NTP,0000,0000,0000,,不是空气朋友 是交现实中的朋友
Dialogue: 0,0:07:04.21,0:07:07.35,CN,NTP,0000,0000,0000,,哼 要是能做到的话就不纠结了
Dialogue: 0,0:07:08.25,0:07:09.92,CN,NTP,0000,0000,0000,,确实啊
Dialogue: 0,0:07:12.05,0:07:16.28,CN,NTP,0000,0000,0000,,仔细看的话 你不就是在班里总是一个人的那个转校生吗
Dialogue: 0,0:07:16.64,0:07:18.89,CN,NTP,0000,0000,0000,,到这里都过了一个月了
Dialogue: 0,0:07:19.04,0:07:20.72,CN,NTP,0000,0000,0000,,不要再叫我转校生了
Dialogue: 0,0:07:20.96,0:07:22.01,CN,NTP,0000,0000,0000,,名字是？
Dialogue: 0,0:07:22.24,0:07:24.36,CN,NTP,0000,0000,0000,,羽瀬川小鷹
Dialogue: 0,0:07:24.81,0:07:29.59,CN,NTP,0000,0000,0000,,哼 在交朋友上 小鹰没资格对我说三道四的
Dialogue: 0,0:07:29.59,0:07:31.25,CN,NTP,0000,0000,0000,,突然就直接叫名字了啊
Dialogue: 0,0:07:31.44,0:07:34.48,CN,NTP,0000,0000,0000,,都一个月了还一个朋友都没有什么的
Dialogue: 0,0:07:34.48,0:07:36.45,CN,NTP,0000,0000,0000,,小鹰还真是个寂寞的家伙啊
Dialogue: 0,0:07:37.02,0:07:39.98,CN,NTP,0000,0000,0000,,我可不想被交空气朋友的人说
Dialogue: 0,0:07:39.98,0:07:41.79,CN,NTP,0000,0000,0000,,你在鄙视小友吗
Dialogue: 0,0:07:41.81,0:07:46.05,CN,NTP,0000,0000,0000,,小友很可爱 头脑也聪明 运动神经也很出众
Dialogue: 0,0:07:46.05,0:07:48.61,CN,NTP,0000,0000,0000,,很温柔 又很会说话 也很会听别人说话
Dialogue: 0,0:07:49.36,0:07:54.31,CN,NTP,0000,0000,0000,,而且 而且啊 是绝对不会背叛我的
Dialogue: 0,0:07:59.29,0:08:02.17,CN,NTP,0000,0000,0000,,我知道 但是那也是没办法的吧
Dialogue: 0,0:08:02.28,0:08:04.80,CN,NTP,0000,0000,0000,,因为根本不懂怎么交朋友
Dialogue: 0,0:08:07.38,0:08:10.17,CN,NTP,0000,0000,0000,,要怎样才能交到朋友呢
Dialogue: 0,0:08:10.25,0:08:12.33,CN,NTP,0000,0000,0000,,在之前的学校也没有朋友吗？
Dialogue: 0,0:08:12.49,0:08:13.70,CN,NTP,0000,0000,0000,,有啊
Dialogue: 0,0:08:13.83,0:08:14.99,CN,NTP,0000,0000,0000,,现在呢？
Dialogue: 0,0:08:15.35,0:08:18.13,CN,NTP,0000,0000,0000,,明明说过要发邮件联系的说
Dialogue: 0,0:08:18.49,0:08:21.60,CN,NTP,0000,0000,0000,,觉得是朋友的只有小鹰自己吧
Dialogue: 0,0:08:21.60,0:08:22.60,CN,NTP,0000,0000,0000,,别说了
Dialogue: 0,0:08:24.96,0:08:29.30,CN,NTP,0000,0000,0000,,对了 给钱让对方做自己的朋友怎么样
Dialogue: 0,0:08:29.30,0:08:31.22,CN,NTP,0000,0000,0000,,那也太寂寞了吧
Dialogue: 0,0:08:31.27,0:08:35.25,CN,NTP,0000,0000,0000,,在学校和自己在一起的话一周1000日元之类的
Dialogue: 0,0:08:35.69,0:08:39.29,CN,NTP,0000,0000,0000,,情人契约 不 朋友契约啊
Dialogue: 0,0:08:39.59,0:08:40.89,CN,NTP,0000,0000,0000,,说得好
Dialogue: 0,0:08:42.04,0:08:44.37,CN,NTP,0000,0000,0000,,是啊 正是契约
Dialogue: 0,0:08:44.48,0:08:46.83,CN,NTP,0000,0000,0000,,普通地去说「交个朋友吧」怎么样
Dialogue: 0,0:08:48.06,0:08:51.95,CN,NTP,0000,0000,0000,,这在电视剧什么的里面看到过　我不太懂啊
Dialogue: 0,0:08:52.21,0:08:55.38,CN,NTP,0000,0000,0000,,对方承诺说要成为朋友的瞬间
Dialogue: 0,0:08:55.46,0:08:57.68,CN,NTP,0000,0000,0000,,友人关系就成立了吗？
Dialogue: 0,0:08:57.76,0:09:00.37,CN,NTP,0000,0000,0000,,即使是彼此间从来没说过话的人
Dialogue: 0,0:09:00.62,0:09:03.50,CN,NTP,0000,0000,0000,,在承诺了以后也完全不交谈的话
Dialogue: 0,0:09:03.56,0:09:06.95,CN,NTP,0000,0000,0000,,可以认为朋友状态还在持续吗？
Dialogue: 0,0:09:07.38,0:09:11.68,CN,NTP,0000,0000,0000,,在这个事情上想不通的不只是你 我也一样
Dialogue: 0,0:09:11.93,0:09:17.53,CN,NTP,0000,0000,0000,,原本我也不是非要有朋友不可
Dialogue: 0,0:09:17.53,0:09:20.34,CN,NTP,0000,0000,0000,,我只是讨厌被用鄙视的目光看着说
Dialogue: 0,0:09:20.34,0:09:23.37,CN,NTP,0000,0000,0000,,那是个没有朋友的可怜家伙
Dialogue: 0,0:09:24.01,0:09:27.24,CN,NTP,0000,0000,0000,,原来如此 我大概能理解
Dialogue: 0,0:09:27.46,0:09:32.74,CN,NTP,0000,0000,0000,,确实 在社会上 朋友很少 就等同于是坏事
Dialogue: 0,0:09:32.97,0:09:35.16,CN,NTP,0000,0000,0000,,这是不对的不是么
Dialogue: 0,0:09:35.64,0:09:37.62,CN,NTP,0000,0000,0000,,我一个人也无所谓的
Dialogue: 0,0:09:37.90,0:09:40.00,CN,NTP,0000,0000,0000,,学校的人际关系什么的
Dialogue: 0,0:09:40.12,0:09:42.40,CN,NTP,0000,0000,0000,,表面上的交往就够了
Dialogue: 0,0:09:42.79,0:09:48.12,CN,NTP,0000,0000,0000,,即使这样 我也想邂逅真正的朋友
Dialogue: 0,0:09:53.93,0:09:55.63,CN,NTP,0000,0000,0000,,社团活动什么的怎么样
Dialogue: 0,0:09:55.63,0:09:56.50,CN,NTP,0000,0000,0000,,驳回
Dialogue: 0,0:09:56.76,0:09:57.74,CN,NTP,0000,0000,0000,,为什么啊
Dialogue: 0,0:09:57.99,0:10:00.04,CN,NTP,0000,0000,0000,,现在是二年级的6月份
Dialogue: 0,0:10:00.10,0:10:03.34,CN,NTP,0000,0000,0000,,部内的人际关系早已确定下来了
Dialogue: 0,0:10:03.50,0:10:07.97,CN,NTP,0000,0000,0000,,这种时期入部 丢人现眼也要有个度
Dialogue: 0,0:10:08.13,0:10:09.65,CN,NTP,0000,0000,0000,,话是这么说
Dialogue: 0,0:10:10.55,0:10:12.66,CN,NTP,0000,0000,0000,,由于想交朋友什么的理由加入的话
Dialogue: 0,0:10:12.68,0:10:16.18,CN,NTP,0000,0000,0000,,也没有什么目标 会打乱团队工作的
Dialogue: 0,0:10:16.22,0:10:19.19,CN,NTP,0000,0000,0000,,特别是没有实力的新人部员
Dialogue: 0,0:10:19.24,0:10:21.26,CN,NTP,0000,0000,0000,,谁会欢迎呢
Dialogue: 0,0:10:22.30,0:10:26.71,CN,NTP,0000,0000,0000,,确实啊 动机也不纯 也没有实力
Dialogue: 0,0:10:26.79,0:10:29.68,CN,NTP,0000,0000,0000,,而且 重要的是会搞乱人际关系
Dialogue: 0,0:10:29.79,0:10:31.05,CN,NTP,0000,0000,0000,,最差劲了
Dialogue: 0,0:10:37.82,0:10:39.95,CN,NTP,0000,0000,0000,,对了 社团活动
Dialogue: 0,0:10:46.60,0:10:48.12,CN,NTP,0000,0000,0000,,拜拜 小鹰
Dialogue: 0,0:11:08.73,0:11:10.60,CN,NTP,0000,0000,0000,,嗯 这头发的事？
Dialogue: 0,0:11:10.69,0:11:14.42,CN,NTP,0000,0000,0000,,啊 我去世的母亲是英国人
Dialogue: 0,0:11:15.25,0:11:18.06,CN,NTP,0000,0000,0000,,混血儿啊 嘛 也可以这么说吧
Dialogue: 0,0:11:18.15,0:11:21.19,CN,NTP,0000,0000,0000,,谢谢 虽然是很悲伤的事情
Dialogue: 0,0:11:21.24,0:11:23.16,CN,NTP,0000,0000,0000,,不过时间会冲淡一切的
Dialogue: 0,0:11:25.20,0:11:27.17,CN,NTP,0000,0000,0000,,父亲去了国外
Dialogue: 0,0:11:27.22,0:11:31.38,CN,NTP,0000,0000,0000,,转校来这个远夜市的圣克罗尼卡学员的第一天
Dialogue: 0,0:11:31.51,0:11:33.57,CN,NTP,0000,0000,0000,,我坐错了公交车
Dialogue: 0,0:11:33.68,0:11:35.40,CN,NTP,0000,0000,0000,,一下子迟到了好久
Dialogue: 0,0:11:37.03,0:11:39.33,CN,NTP,0000,0000,0000,,终于到了学校的时候
Dialogue: 0,0:11:39.41,0:11:41.68,CN,NTP,0000,0000,0000,,我都快哭了
Dialogue: 0,0:11:43.12,0:11:45.68,CN,NTP,0000,0000,0000,,十字军比伊斯兰军…
Dialogue: 0,0:11:50.33,0:11:53.98,CN,NTP,0000,0000,0000,,那个 我 是转校生…
Dialogue: 0,0:11:53.98,0:11:55.20,CN,NTP,0000,0000,0000,,啊 是
Dialogue: 0,0:11:55.49,0:11:58.34,CN,NTP,0000,0000,0000,,羽瀬川小鷹
Dialogue: 0,0:11:59.12,0:12:00.02,CN,NTP,0000,0000,0000,,哎呦
Dialogue: 0,0:12:02.11,0:12:03.43,CN,NTP,0000,0000,0000,,袭击
Dialogue: 0,0:12:03.55,0:12:04.43,CN,NTP,0000,0000,0000,,老师
Dialogue: 0,0:12:04.55,0:12:07.01,CN,NTP,0000,0000,0000,,什么？ 不良少年？ 转校生？
Dialogue: 0,0:12:07.05,0:12:08.45,CN,NTP,0000,0000,0000,,看啊 那个头发
Dialogue: 0,0:12:19.51,0:12:21.21,CN,NTP,0000,0000,0000,,啊 教科书
Dialogue: 0,0:12:24.22,0:12:25.62,CN,NTP,0000,0000,0000,,这 这个
Dialogue: 0,0:12:26.06,0:12:27.31,CN,NTP,0000,0000,0000,,谢
Dialogue: 0,0:12:30.38,0:12:32.62,CN,NTP,0000,0000,0000,,转校第一天的傍晚
Dialogue: 0,0:12:32.88,0:12:39.83,CN,NTP,0000,0000,0000,,在校内传出了我从邻座的女生那里抢来教科书的传言
Dialogue: 0,0:12:44.91,0:12:50.40,CN,NTP,0000,0000,0000,,在那之后过了一个月的现在我还没从那次得大失败中解脱出来
Dialogue: 0,0:12:50.98,0:12:52.40,CN,NTP,0000,0000,0000,,拜拜 小鹰
Dialogue: 0,0:12:55.56,0:12:57.64,CN,NTP,0000,0000,0000,,小鹰…吗
Dialogue: 0,0:12:59.07,0:13:02.15,CN,NTP,0000,0000,0000,,被直接称呼名字真是久违了呢
Dialogue: 0,0:13:06.24,0:13:09.78,CN,NTP,0000,0000,0000,,n次的代数方程式中肯定有几次方根
Dialogue: 0,0:13:10.05,0:13:11.22,CN,NTP,0000,0000,0000,,作为其结果
Dialogue: 0,0:13:14.15,0:13:15.15,CN,NTP,0000,0000,0000,,是平常的
Dialogue: 0,0:13:17.92,0:13:19.01,CN,NTP,0000,0000,0000,,三日月
Dialogue: 0,0:13:24.56,0:13:26.44,CN,NTP,0000,0000,0000,,小鹰 过来一下
Dialogue: 0,0:13:27.01,0:13:28.43,CN,NTP,0000,0000,0000,,三日月要和他说话
Dialogue: 0,0:13:28.43,0:13:30.15,CN,NTP,0000,0000,0000,,哎 和转校生？
Dialogue: 0,0:13:30.23,0:13:32.66,CN,NTP,0000,0000,0000,,啊 等下 喂
Dialogue: 0,0:13:34.36,0:13:35.88,CN,NTP,0000,0000,0000,,怎么了 突然间
Dialogue: 0,0:13:36.07,0:13:38.12,CN,NTP,0000,0000,0000,,暂且手续是已经办完了
Dialogue: 0,0:13:38.35,0:13:39.55,CN,NTP,0000,0000,0000,,手续
Dialogue: 0,0:13:39.63,0:13:41.43,CN,NTP,0000,0000,0000,,组织一个新社团
Dialogue: 0,0:13:41.65,0:13:43.97,CN,NTP,0000,0000,0000,,如果不能加入现有的社团的话
Dialogue: 0,0:13:44.07,0:13:46.63,CN,NTP,0000,0000,0000,,那就自己组一个社团就行了
Dialogue: 0,0:13:47.22,0:13:52.24,CN,NTP,0000,0000,0000,,确实新建一个社团的话人际关系就可以从头开始了
Dialogue: 0,0:13:52.76,0:13:55.10,CN,NTP,0000,0000,0000,,那 要组织一个什么社团呢
Dialogue: 0,0:14:02.86,0:14:04.11,CN,NTP,0000,0000,0000,,邻人部
Dialogue: 0,0:14:05.15,0:14:06.55,CN,NTP,0000,0000,0000,,邻人部
Dialogue: 0,0:14:06.84,0:14:07.76,CN,NTP,0000,0000,0000,,是的
Dialogue: 0,0:14:10.14,0:14:11.99,CN,NTP,0000,0000,0000,,根据神的教导
Dialogue: 0,0:14:12.08,0:14:16.54,CN,NTP,0000,0000,0000,,为了加深友谊而变成上同一所学校的邻居
Dialogue: 0,0:14:16.64,0:14:18.93,CN,NTP,0000,0000,0000,,诚心诚意地 临机应变地
Dialogue: 0,0:14:18.93,0:14:20.95,CN,NTP,0000,0000,0000,,互相切磋的社团活动
Dialogue: 0,0:14:21.08,0:14:23.59,CN,NTP,0000,0000,0000,,那样的话申请能够通过吗？
Dialogue: 0,0:14:23.59,0:14:25.94,CN,NTP,0000,0000,0000,,因为学校很豁达的
Dialogue: 0,0:14:26.11,0:14:29.92,CN,NTP,0000,0000,0000,,说些神的教导什么的 大多都能蒙混过关
Dialogue: 0,0:14:30.08,0:14:31.65,CN,NTP,0000,0000,0000,,宗教就是这么容易蒙混过去的
Dialogue: 0,0:14:32.27,0:14:35.79,CN,NTP,0000,0000,0000,,那么 最后邻人部是做什么的社团呢
Dialogue: 0,0:14:35.93,0:14:38.21,CN,NTP,0000,0000,0000,,当然是用来交朋友的
Dialogue: 0,0:14:38.49,0:14:40.72,CN,NTP,0000,0000,0000,,为了躲开那种
Dialogue: 0,0:14:40.72,0:14:42.85,CN,NTP,0000,0000,0000,,暗示着那家伙没有朋友的鄙视眼神
Dialogue: 0,0:14:42.89,0:14:45.29,CN,NTP,0000,0000,0000,,在结交表面上的朋友的同时
Dialogue: 0,0:14:45.29,0:14:48.63,CN,NTP,0000,0000,0000,,找到小鹰说的那种真正的朋友也是有可能的
Dialogue: 0,0:14:48.71,0:14:50.63,CN,NTP,0000,0000,0000,,我还真没想到这么多
Dialogue: 0,0:14:50.92,0:14:52.62,CN,NTP,0000,0000,0000,,嘛 加油吧
Dialogue: 0,0:14:54.67,0:14:57.48,CN,NTP,0000,0000,0000,,怎么一副事不关己的样子 明明是部员的说
Dialogue: 0,0:14:57.58,0:14:58.40,CN,NTP,0000,0000,0000,,啊
Dialogue: 0,0:14:58.43,0:15:00.44,CN,NTP,0000,0000,0000,,昨天 因为你擅自回去了
Dialogue: 0,0:15:00.44,0:15:03.23,CN,NTP,0000,0000,0000,,所以我给小鹰写了入部申请书
Dialogue: 0,0:15:03.31,0:15:04.30,CN,NTP,0000,0000,0000,,快感谢我
Dialogue: 0,0:15:04.30,0:15:05.16,CN,NTP,0000,0000,0000,,我才不
Dialogue: 0,0:15:05.16,0:15:09.67,CN,NTP,0000,0000,0000,,那么接下来 现在就开始社团活动吧 小鹰部员
Dialogue: 0,0:15:14.03,0:15:15.89,CN,NTP,0000,0000,0000,,等 等等我
Dialogue: 0,0:15:17.28,0:15:19.48,CN,NTP,0000,0000,0000,,礼拜堂的谈话室
Dialogue: 0,0:15:20.68,0:15:22.52,CN,NTP,0000,0000,0000,,真的可以用吗?
Dialogue: 0,0:15:22.58,0:15:25.14,CN,NTP,0000,0000,0000,,顾问说可以了 所以没事啦
Dialogue: 0,0:15:25.29,0:15:29.23,CN,NTP,0000,0000,0000,,那 那个顾问会指导我们怎么交朋友吗？
Dialogue: 0,0:15:29.23,0:15:30.50,CN,NTP,0000,0000,0000,,那是不可能的
Dialogue: 0,0:15:31.33,0:15:33.83,CN,NTP,0000,0000,0000,,因为顾问是修女玛利亚老师
Dialogue: 0,0:15:33.91,0:15:36.01,CN,NTP,0000,0000,0000,,老师也没有朋友
Dialogue: 0,0:15:36.01,0:15:38.48,CN,NTP,0000,0000,0000,,为什么找那样的老师做顾问
Dialogue: 0,0:15:38.48,0:15:43.19,CN,NTP,0000,0000,0000,,我不擅长和貌似朋友很多的那种人说话
Dialogue: 0,0:15:43.33,0:15:44.65,CN,NTP,0000,0000,0000,,你啊
Dialogue: 0,0:15:44.69,0:15:47.11,CN,NTP,0000,0000,0000,,接下来 先是部员招募
Dialogue: 0,0:15:48.40,0:15:49.57,CN,NTP,0000,0000,0000,,这是什么
Dialogue: 0,0:15:49.73,0:15:50.79,CN,NTP,0000,0000,0000,,海报
Dialogue: 0,0:15:50.96,0:15:53.84,CN,NTP,0000,0000,0000,,现在起就把这个贴到学校的公示板上
Dialogue: 0,0:15:53.90,0:15:57.67,CN,NTP,0000,0000,0000,,看了这个 完全不知道这个部是做什么的啊
Dialogue: 0,0:15:57.74,0:15:59.25,CN,NTP,0000,0000,0000,,太天真了 小鹰
Dialogue: 0,0:15:59.38,0:16:01.24,CN,NTP,0000,0000,0000,,把文章斜着读一下
Dialogue: 0,0:16:01.39,0:16:02.39,CN,NTP,0000,0000,0000,,斜着
Dialogue: 0,0:16:03.96,0:16:06.53,CN,NTP,0000,0000,0000,,招募朋友
Dialogue: 0,0:16:06.53,0:16:07.47,CN,NTP,0000,0000,0000,,明白了吗？
Dialogue: 0,0:16:07.49,0:16:09.66,CN,NTP,0000,0000,0000,,居然搞这么土气的NETA
Dialogue: 0,0:16:09.75,0:16:11.17,CN,NTP,0000,0000,0000,,才不是NETA呢
Dialogue: 0,0:16:11.54,0:16:14.03,CN,NTP,0000,0000,0000,,如果是平常就在渴求朋友的人的话
Dialogue: 0,0:16:14.03,0:16:16.93,CN,NTP,0000,0000,0000,,应该会注意到这张海报里隐藏的文字的
Dialogue: 0,0:16:17.77,0:16:19.13,CN,NTP,0000,0000,0000,,不只是这样
Dialogue: 0,0:16:19.76,0:16:21.52,CN,NTP,0000,0000,0000,,交100个朋友
Dialogue: 0,0:16:21.54,0:16:24.28,CN,NTP,0000,0000,0000,,去富士山上吃饭团
Dialogue: 0,0:16:24.31,0:16:26.66,CN,NTP,0000,0000,0000,,我画了这样一首有名的歌里的情景
Dialogue: 0,0:16:26.95,0:16:28.85,CN,NTP,0000,0000,0000,,我打算让即使没注意到要斜着看的人
Dialogue: 0,0:16:28.88,0:16:31.94,CN,NTP,0000,0000,0000,,看见这幅画也能够明白
Dialogue: 0,0:16:32.01,0:16:34.02,CN,NTP,0000,0000,0000,,是 是这样吗
Dialogue: 0,0:16:34.20,0:16:36.58,CN,NTP,0000,0000,0000,,走 去贴海报吧
Dialogue: 0,0:16:38.83,0:16:39.99,CN,NTP,0000,0000,0000,,好 下一个
Dialogue: 0,0:16:42.98,0:16:49.46,CN,NTP,0000,0000,0000,,嗨 我可不想和能够理解这海报的可怜感性家伙交朋友啊
Dialogue: 0,0:16:49.54,0:16:52.17,CN,NTP,0000,0000,0000,,认为自己的感性是绝对的什么的
Dialogue: 0,0:16:52.25,0:16:54.05,CN,NTP,0000,0000,0000,,小鹰还真是世界系呢
Dialogue: 0,0:16:54.11,0:16:55.78,CN,NTP,0000,0000,0000,,你有什么资格说啊你
Dialogue: 0,0:16:57.62,0:16:59.47,CN,NTP,0000,0000,0000,,从刚才开始就很在意了
Dialogue: 0,0:16:59.47,0:17:01.73,CN,NTP,0000,0000,0000,,不要再说你你你的了
Dialogue: 0,0:17:01.74,0:17:03.12,CN,NTP,0000,0000,0000,,总觉得让人很烦躁
Dialogue: 0,0:17:03.40,0:17:04.40,CN,NTP,0000,0000,0000,,我知道了
Dialogue: 0,0:17:04.56,0:17:07.68,CN,NTP,0000,0000,0000,,那个 三日月同学
Dialogue: 0,0:17:07.85,0:17:10.36,CN,NTP,0000,0000,0000,,夜空 直接叫名字夜空
Dialogue: 0,0:17:10.45,0:17:11.71,CN,NTP,0000,0000,0000,,我知道了
Dialogue: 0,0:17:12.08,0:17:15.46,CN,NTP,0000,0000,0000,,夜 夜空
Dialogue: 0,0:17:15.75,0:17:18.05,CN,NTP,0000,0000,0000,,没有什么绰号吗？
Dialogue: 0,0:17:18.15,0:17:19.86,CN,NTP,0000,0000,0000,,可以的话 还是叫绰号比较好
Dialogue: 0,0:17:20.03,0:17:22.70,CN,NTP,0000,0000,0000,,有 有过
Dialogue: 0,0:17:23.47,0:17:25.99,CN,NTP,0000,0000,0000,,虽然有 但是不能告诉小鹰
Dialogue: 0,0:17:26.13,0:17:27.03,CN,NTP,0000,0000,0000,,为什么啊
Dialogue: 0,0:17:27.43,0:17:31.15,CN,NTP,0000,0000,0000,,因为绰号是朋友之间才使用的东西
Dialogue: 0,0:17:32.39,0:17:33.84,CN,NTP,0000,0000,0000,,久等了
Dialogue: 0,0:17:38.99,0:17:40.75,CN,NTP,0000,0000,0000,,啊 好累啊
Dialogue: 0,0:17:41.24,0:17:44.72,CN,NTP,0000,0000,0000,,从明天起开始正式的活动
Dialogue: 0,0:17:44.74,0:17:49.19,CN,NTP,0000,0000,0000,,虽然我觉得不会有看了那张海报想要入部的家伙
Dialogue: 0,0:17:51.43,0:17:54.49,CN,NTP,0000,0000,0000,,看来这么快就有新人部员出现了啊
Dialogue: 0,0:17:54.70,0:17:57.25,CN,NTP,0000,0000,0000,,啊 才刚刚贴上啊
Dialogue: 0,0:17:59.13,0:18:01.00,CN,NTP,0000,0000,0000,,邻人部是在这里吧
Dialogue: 0,0:18:01.00,0:18:02.34,CN,NTP,0000,0000,0000,,我想加入
Dialogue: 0,0:18:02.63,0:18:03.44,CN,NTP,0000,0000,0000,,这里不是
Dialogue: 0,0:18:03.51,0:18:05.89,CN,NTP,0000,0000,0000,,啊 夜空
Dialogue: 0,0:18:05.99,0:18:08.03,CN,NTP,0000,0000,0000,,那么 开始社团活动吧
Dialogue: 0,0:18:08.09,0:18:11.06,CN,NTP,0000,0000,0000,,等一下 刚刚是有个貌似想要入部的人啊
Dialogue: 0,0:18:11.06,0:18:12.40,CN,NTP,0000,0000,0000,,而且是个女孩子
Dialogue: 0,0:18:12.40,0:18:14.28,CN,NTP,0000,0000,0000,,做夜空的朋友很合适啊
Dialogue: 0,0:18:15.41,0:18:18.06,CN,NTP,0000,0000,0000,,说什么奇怪的话呢
Dialogue: 0,0:18:18.06,0:18:19.76,CN,NTP,0000,0000,0000,,这个黄土色不良少年
Dialogue: 0,0:18:19.84,0:18:23.07,CN,NTP,0000,0000,0000,,同性的好朋友的话 我已经有了啊 是不 小友
Dialogue: 0,0:18:23.07,0:18:24.25,CN,NTP,0000,0000,0000,,喂喂
Dialogue: 0,0:18:30.16,0:18:32.06,CN,NTP,0000,0000,0000,,喂 为什么关上了啊
Dialogue: 0,0:18:32.06,0:18:33.47,CN,NTP,0000,0000,0000,,我想入部
Dialogue: 0,0:18:33.47,0:18:35.06,CN,NTP,0000,0000,0000,,现实充去死
Dialogue: 0,0:18:40.66,0:18:42.71,CN,NTP,0000,0000,0000,,难道是认识的人？
Dialogue: 0,0:18:42.71,0:18:44.19,CN,NTP,0000,0000,0000,,不是
Dialogue: 0,0:18:44.53,0:18:46.83,CN,NTP,0000,0000,0000,,是2年3班的柏崎星奈
Dialogue: 0,0:18:46.96,0:18:49.94,CN,NTP,0000,0000,0000,,这个学校的理事长的独生女
Dialogue: 0,0:18:50.13,0:18:53.20,CN,NTP,0000,0000,0000,,一直在男生中很受欢迎
Dialogue: 0,0:18:53.29,0:18:55.64,CN,NTP,0000,0000,0000,,是个大小姐样子的讨厌家伙
Dialogue: 0,0:18:55.72,0:18:58.75,CN,NTP,0000,0000,0000,,哎 那个就是理事长的独生女啊
Dialogue: 0,0:18:58.95,0:19:02.02,CN,NTP,0000,0000,0000,,真是的 男生一看见金发巨乳的家伙
Dialogue: 0,0:19:02.02,0:19:03.92,CN,NTP,0000,0000,0000,,就露出一副好色的样子
Dialogue: 0,0:19:04.08,0:19:05.07,CN,NTP,0000,0000,0000,,下流
Dialogue: 0,0:19:05.07,0:19:07.25,CN,NTP,0000,0000,0000,,不 也不是那样
Dialogue: 0,0:19:07.66,0:19:09.56,CN,NTP,0000,0000,0000,,她不仅看上去华丽
Dialogue: 0,0:19:09.62,0:19:12.19,CN,NTP,0000,0000,0000,,运动万能 成绩优秀
Dialogue: 0,0:19:12.25,0:19:15.77,CN,NTP,0000,0000,0000,,从去年开始定期考试的排名一直是学年第一名
Dialogue: 0,0:19:16.01,0:19:17.55,CN,NTP,0000,0000,0000,,什么啊 这个现实充的家伙
Dialogue: 0,0:19:17.55,0:19:18.85,CN,NTP,0000,0000,0000,,去死吧
Dialogue: 0,0:19:20.38,0:19:22.39,CN,NTP,0000,0000,0000,,果然没救了 这家伙
Dialogue: 0,0:19:25.80,0:19:27.04,CN,NTP,0000,0000,0000,,怎么回事啊
Dialogue: 0,0:19:30.81,0:19:32.48,CN,NTP,0000,0000,0000,,为什么欺负我
Dialogue: 0,0:19:32.52,0:19:35.29,CN,NTP,0000,0000,0000,,我明明都说了要入部了
Dialogue: 0,0:19:36.28,0:19:38.29,CN,NTP,0000,0000,0000,,你要是来嘲笑我们的话 我拒绝
Dialogue: 0,0:19:38.32,0:19:39.80,CN,NTP,0000,0000,0000,,我不是来嘲笑你们的啊
Dialogue: 0,0:19:39.80,0:19:42.19,CN,NTP,0000,0000,0000,,我是看见了朋友招募的海报才来的
Dialogue: 0,0:19:43.07,0:19:46.30,CN,NTP,0000,0000,0000,,我也想要朋友啊
Dialogue: 0,0:19:53.36,0:19:55.54,CN,NTP,0000,0000,0000,,你看我啊 很完美是吧
Dialogue: 0,0:19:55.63,0:19:58.16,CN,NTP,0000,0000,0000,,头脑清楚 运动万能
Dialogue: 0,0:19:58.16,0:20:00.51,CN,NTP,0000,0000,0000,,而且 如你所见 是个美少女哦
Dialogue: 0,0:20:00.76,0:20:02.67,CN,NTP,0000,0000,0000,,明明就是个劣质的奶牛
Dialogue: 0,0:20:02.78,0:20:05.09,CN,NTP,0000,0000,0000,,啊 贫乳好像说了点什么呢
Dialogue: 0,0:20:05.17,0:20:07.30,CN,NTP,0000,0000,0000,,我也并不是小
Dialogue: 0,0:20:07.35,0:20:11.14,CN,NTP,0000,0000,0000,,半吊子大小的胸和没有不是一样吗
Dialogue: 0,0:20:11.32,0:20:14.30,CN,NTP,0000,0000,0000,,把比自己大的女性全杀了的话
Dialogue: 0,0:20:14.30,0:20:16.77,CN,NTP,0000,0000,0000,,相对地 自己就变成巨乳了啊
Dialogue: 0,0:20:16.90,0:20:21.42,CN,NTP,0000,0000,0000,,能请你成为我崇高计划的牺牲品1号吗？
Dialogue: 0,0:20:21.53,0:20:24.71,CN,NTP,0000,0000,0000,,那个 关于想要交朋友的事…
Dialogue: 0,0:20:24.75,0:20:25.70,CN,NTP,0000,0000,0000,,是哦
Dialogue: 0,0:20:26.19,0:20:29.17,CN,NTP,0000,0000,0000,,你总是被男生围着吧
Dialogue: 0,0:20:29.17,0:20:31.08,CN,NTP,0000,0000,0000,,那只仆人而已
Dialogue: 0,0:20:31.15,0:20:34.62,CN,NTP,0000,0000,0000,,我想要是的是朋友 特别是同性朋友
Dialogue: 0,0:20:34.87,0:20:38.26,CN,NTP,0000,0000,0000,,比如家政课上和休学旅行分组时
Dialogue: 0,0:20:38.30,0:20:40.18,CN,NTP,0000,0000,0000,,能在一起的朋友
Dialogue: 0,0:20:40.28,0:20:44.00,CN,NTP,0000,0000,0000,,在男生中这么受欢迎 和男生一组啊
Dialogue: 0,0:20:44.07,0:20:46.57,CN,NTP,0000,0000,0000,,为了不被别人说这么恼火的话
Dialogue: 0,0:20:46.57,0:20:48.35,CN,NTP,0000,0000,0000,,我就需要朋友
Dialogue: 0,0:20:48.44,0:20:52.27,CN,NTP,0000,0000,0000,,那样说的话 据说太过受欢迎太过优秀的女生
Dialogue: 0,0:20:52.27,0:20:54.53,CN,NTP,0000,0000,0000,,会被同性疏远
Dialogue: 0,0:20:54.64,0:20:57.48,CN,NTP,0000,0000,0000,,明明是不良少年还挺明白的呢
Dialogue: 0,0:20:57.71,0:20:59.97,CN,NTP,0000,0000,0000,,跪下吧 我来踩你
Dialogue: 0,0:20:59.97,0:21:03.09,CN,NTP,0000,0000,0000,,为什么我非要给你踩不可啊
Dialogue: 0,0:21:03.19,0:21:05.78,CN,NTP,0000,0000,0000,,我们班里的男生可是很愿意呢
Dialogue: 0,0:21:05.81,0:21:09.69,CN,NTP,0000,0000,0000,,难道 傲慢地想要要求更过分的事？
Dialogue: 0,0:21:09.70,0:21:10.74,CN,NTP,0000,0000,0000,,这个变态
Dialogue: 0,0:21:10.74,0:21:13.26,CN,NTP,0000,0000,0000,,我既不是不良少年也不是变态
Dialogue: 0,0:21:18.39,0:21:19.91,CN,NTP,0000,0000,0000,,在看什么
Dialogue: 0,0:21:20.00,0:21:22.72,CN,NTP,0000,0000,0000,,嘛 这不是正好吗
Dialogue: 0,0:21:22.89,0:21:25.78,CN,NTP,0000,0000,0000,,两个人这下子都交上朋友了
Dialogue: 0,0:21:26.51,0:21:27.53,CN,NTP,0000,0000,0000,,啊
Dialogue: 0,0:21:27.62,0:21:31.24,CN,NTP,0000,0000,0000,,为什么我非要和这种人做朋友啊
Dialogue: 0,0:21:31.24,0:21:34.48,CN,NTP,0000,0000,0000,,我也不想和这种人做朋友
Dialogue: 0,0:21:35.65,0:21:39.46,CN,NTP,0000,0000,0000,,你们为什么第一次见面就关系这么不好啊
Dialogue: 0,0:21:39.46,0:21:41.25,CN,NTP,0000,0000,0000,,你也是吊眼角吧
Dialogue: 0,0:21:41.32,0:21:46.78,CN,NTP,0000,0000,0000,,我的吊眼角很可爱的说 你那是狐狸眼
Dialogue: 0,0:21:42.60,0:21:43.92,CN,NTP,0000,0000,0000,,今天去吃什么
Dialogue: 0,0:21:43.93,0:21:46.12,CN,NTP,0000,0000,0000,,车站前的moph怎么样
Dialogue: 0,0:21:46.90,0:21:48.78,CN,NTP,0000,0000,0000,,你才去死
Dialogue: 0,0:21:48.78,0:21:50.92,CN,NTP,0000,0000,0000,,话说你从这里滚出去
Dialogue: 0,0:21:57.64,0:21:59.48,CN,NTP,0000,0000,0000,,邻人部 设立第一天
Dialogue: 0,0:21:59.72,0:22:02.04,CN,NTP,0000,0000,0000,,1人入部 部员3人
Dialogue: 0,0:22:02.35,0:22:06.52,CN,NTP,0000,0000,0000,,只是把成果写出来就看上去很顺利的话那就太困扰了
Dialogue: 0,0:22:07.69,0:22:11.35,CN,NTP,0000,0000,0000,,我看了昨天借的电视剧了 有点好笑
Dialogue: 0,0:22:11.37,0:22:12.51,CN,NTP,0000,0000,0000,,什么 什么
Dialogue: 0,0:22:12.69,0:22:15.50,CN,NTP,0000,0000,0000,,女主角认为是自己朋友的人
Dialogue: 0,0:22:15.58,0:22:17.79,CN,NTP,0000,0000,0000,,其实根本就不是
Dialogue: 0,0:23:50.81,0:23:53.16,CN,NTP,0000,0000,0000,,然后 两个人就一直吵架
Dialogue: 0,0:23:53.16,0:23:55.35,CN,NTP,0000,0000,0000,,你的那种性格 不好就是不好
Dialogue: 0,0:23:55.35,0:23:57.18,CN,NTP,0000,0000,0000,,比头脑不好的你强多了
Dialogue: 0,0:23:57.18,0:23:59.33,CN,NTP,0000,0000,0000,,我的成绩是学年第一哦
Dialogue: 0,0:23:59.70,0:24:02.94,CN,NTP,0000,0000,0000,,乳牛学习很好啊 真是厉害呐
Dialogue: 0,0:24:03.01,0:24:05.90,CN,NTP,0000,0000,0000,,你这家伙 我跟爸爸说让你退学哦
Dialogue: 0,0:24:05.90,0:24:08.96,CN,NTP,0000,0000,0000,,这么大岁数了 还说爸爸妈妈什么的你不嫌丢人啊
Dialogue: 0,0:24:09.67,0:24:11.27,CN,NTP,0000,0000,0000,,你退部吧
Dialogue: 0,0:24:11.27,0:24:12.58,CN,NTP,0000,0000,0000,,这个社团是我的
Dialogue: 0,0:24:12.64,0:24:14.39,CN,NTP,0000,0000,0000,,什么时候变成你的了啊
Dialogue: 0,0:24:14.72,0:24:17.49,CN,NTP,0000,0000,0000,,下集 电脑世界中没有神
Dialogue: 0,0:24:17.53,0:24:19.16,CN,NTP,0000,0000,0000,,只有这一处合拍了
Dialogue: 0,0:01:40.75,0:01:41.15,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,WANAWANA
Dialogue: 0,0:01:41.15,0:01:42.84,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,グッと Good 弾ける
Dialogue: 0,0:01:42.84,0:01:44.80,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,案外なんだい ハマってんじゃん
Dialogue: 0,0:01:44.80,0:01:49.09,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,人見知りしてる暇に 始めよう
Dialogue: 0,0:01:49.76,0:01:52.22,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,友達 作っちゃって遊んじゃって Yeah
Dialogue: 0,0:02:01.24,0:02:04.51,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,クールに見えて 実は超寂しい
Dialogue: 0,0:02:04.51,0:02:06.36,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,妄想ならバイバイバイ
Dialogue: 0,0:02:06.36,0:02:08.23,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,親友なら いないいないいないいない
Dialogue: 0,0:02:08.23,0:02:11.81,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,何不自由なく だけど足りない
Dialogue: 0,0:02:11.81,0:02:13.51,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,リア充から遠い遠い遠い
Dialogue: 0,0:02:13.51,0:02:15.44,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,親友なら いないいないいないいない
Dialogue: 0,0:02:15.44,0:02:19.65,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,残念同士で 集まったら
Dialogue: 0,0:02:22.24,0:02:29.66,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,Ah- 予想が出来ない 展開の 地雷を踏んだ
Dialogue: 0,0:02:31.11,0:02:31.64,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,SOWASOWA
Dialogue: 0,0:02:31.64,0:02:33.36,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,絶対絶対覗きたい
Dialogue: 0,0:02:33.36,0:02:35.36,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,後悔100回したくないって
Dialogue: 0,0:02:35.36,0:02:37.07,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,つまんない プライドなんて
Dialogue: 0,0:02:37.07,0:02:38.96,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,捨てきっちゃって 振りきっちゃって
Dialogue: 0,0:02:38.96,0:02:40.55,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,残念観念してみたら
Dialogue: 0,0:02:40.55,0:02:42.52,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,案外なんだいハマってんじゃん
Dialogue: 0,0:02:42.52,0:02:47.48,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,ぶつかって どぎまぎ合って 見つけよう
Dialogue: 0,0:02:47.48,0:02:49.91,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,友達 作っちゃって遊んじゃって Yeah
Dialogue: 0,0:02:51.49,0:02:53.32,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,絶対絶対覗きたい
Dialogue: 0,0:02:54.66,0:02:57.00,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,YOU！ 捨てきっちゃって 振りきっちゃって
Dialogue: 0,0:02:58.14,0:03:00.64,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,Yes！ どーだいどーだいそこんとこ
Dialogue: 0,0:22:36.43,0:22:41.46,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,あー 脳內 想像理想の 現実逃避
Dialogue: 0,0:22:41.83,0:22:46.81,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,今更どっちだっていっけど 友達作り
Dialogue: 0,0:22:46.81,0:22:52.25,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,一人寂しい奴だと蔑む 視線が気になる
Dialogue: 0,0:22:52.25,0:22:55.35,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,で 上っ面だけ集まったら
Dialogue: 0,0:22:55.35,0:22:58.97,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,それでいいと 思っているうちに
Dialogue: 0,0:22:58.97,0:23:04.30,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,あれよあれよと登場 揃って 破天荒な奴らに
Dialogue: 0,0:23:04.30,0:23:10.20,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,マイペース 乱されてゆく 頭くる！特に憎っくき肉
Dialogue: 0,0:23:10.20,0:23:15.22,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,私の胸秘かに焦って 優柔不斷気味で
Dialogue: 0,0:23:15.22,0:23:20.67,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,My heart 伝えられない 殘念なのは 私なのか
Dialogue: 0,0:23:20.67,0:23:23.64,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,もやもやを かきわけ Today！
Dialogue: 0,0:23:34.33,0:23:41.28,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,置き去りにされた 乙女心 あの日から悔やんでいる
Dialogue: 0,0:23:41.62,0:23:47.19,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,早く見つけ出して 迷子のココロ
Dialogue: 0,0:01:40.75,0:01:41.15,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,WANAWANA
Dialogue: 0,0:01:41.15,0:01:42.84,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,笑得花枝乱颤
Dialogue: 0,0:01:42.84,0:01:44.80,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,这不是意外地很合适嘛
Dialogue: 0,0:01:44.80,0:01:49.09,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,有时间怕生的话 不如赶快行动
Dialogue: 0,0:01:49.76,0:01:52.22,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,大家做好朋友 一起去玩吧 Yeah
Dialogue: 0,0:02:01.24,0:02:04.51,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,虽然看起来很酷 实际上超寂寞
Dialogue: 0,0:02:04.51,0:02:06.36,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,妄想 Bye Bye Bye
Dialogue: 0,0:02:06.36,0:02:08.23,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,好友 却是没有没有没有没有
Dialogue: 0,0:02:08.23,0:02:11.81,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,并不是不自由 但总觉得缺点什么
Dialogue: 0,0:02:11.81,0:02:13.51,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,现充 跟我无缘无缘无缘
Dialogue: 0,0:02:13.51,0:02:15.44,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,好友 却是没有没有没有没有
Dialogue: 0,0:02:15.44,0:02:19.65,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,同是悲剧党 聚在一起的话
Dialogue: 0,0:02:22.24,0:02:29.66,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,Ah- 变成了无法预测的展开
Dialogue: 0,0:02:31.11,0:02:31.64,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,SOWASOWA
Dialogue: 0,0:02:31.64,0:02:33.36,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,绝对绝对想偷窥
Dialogue: 0,0:02:33.36,0:02:35.36,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,不想为此后悔100遍
Dialogue: 0,0:02:35.36,0:02:37.07,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,至于那无聊的自尊
Dialogue: 0,0:02:37.07,0:02:38.96,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,就彻底舍弃 彻底甩开吧
Dialogue: 0,0:02:38.96,0:02:40.55,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,本想打算遗憾地认输
Dialogue: 0,0:02:40.55,0:02:42.52,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,但这不是意外地很合适嘛
Dialogue: 0,0:02:42.52,0:02:47.48,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,磕磕碰碰 慌慌张张地相逢 找寻朋友吧
Dialogue: 0,0:02:47.48,0:02:49.91,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,大家做好朋友 一起去玩吧 Yeah
Dialogue: 0,0:02:51.49,0:02:53.32,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,绝对绝对像偷窥
Dialogue: 0,0:02:54.66,0:02:57.00,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,YOU! 就彻底舍弃 彻底甩开吧
Dialogue: 0,0:02:58.14,0:03:00.64,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,Yes！ 怎么样怎么样 这个地方
Dialogue: 0,0:22:36.43,0:22:41.46,ED_CN,NTP,0000,0000,0000,,通过脑内理想的想象来逃避现实
Dialogue: 0,0:22:41.83,0:22:46.81,ED_CN,NTP,0000,0000,0000,,事到如今已经无所谓了只想结交朋友
Dialogue: 0,0:22:46.81,0:22:52.25,ED_CN,NTP,0000,0000,0000,,独自寂寞地在追寻着 在意别人的视线
Dialogue: 0,0:22:52.25,0:22:55.35,ED_CN,NTP,0000,0000,0000,,想着只要凑齐人数
Dialogue: 0,0:22:55.35,0:22:58.97,ED_CN,NTP,0000,0000,0000,,就能够解决难题的时候
Dialogue: 0,0:22:58.97,0:23:04.30,ED_CN,NTP,0000,0000,0000,,被那群突然登场 聚集而来的前所未有的家伙们
Dialogue: 0,0:23:04.30,0:23:10.20,ED_CN,NTP,0000,0000,0000,,打乱了我的节奏 真不爽 尤其是那块可恨的肉
Dialogue: 0,0:23:10.20,0:23:15.22,ED_CN,NTP,0000,0000,0000,,让人无奈 变得有些优柔寡断
Dialogue: 0,0:23:15.22,0:23:20.67,ED_CN,NTP,0000,0000,0000,,My heart 无法传递到 觉得残念的是我吗
Dialogue: 0,0:23:20.67,0:23:23.64,ED_CN,NTP,0000,0000,0000,,把烦恼的心情一扫而空 Today！
Dialogue: 0,0:23:34.33,0:23:41.28,ED_CN,NTP,0000,0000,0000,,被撇下的少女心 从那天起就开始懊悔
Dialogue: 0,0:23:41.62,0:23:47.19,ED_CN,NTP,0000,0000,0000,,快点去找到那颗迷路的少女心