[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title:诸神字幕 Original Script:诸神字幕组 Synch Point:0 ScriptType: v4.00+ Collisions:Normal PlayResX:1280 PlayResY:720 Timer:100.0000 Audio File: G:\work\Boku wa Tomodachi ga Sukunai\[CASO&SumiSora][Boku_wa_Tomodachi_ga_Sukunai][12][1280x720][x264_AAC][7159A9D6].mkv Video File: G:\work\Boku wa Tomodachi ga Sukunai\[CASO&SumiSora][Boku_wa_Tomodachi_ga_Sukunai][12][1280x720][x264_AAC][7159A9D6].mkv Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 7 Video Position: 32275 Last Style Storage: Default [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: JP,MS Gothic,32,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00D26900,&H64D26900,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0,0,5,128 Style: JP上,MS Gothic,30,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00D26900,&H64D26900,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0,0,5,128 Style: CN,方正准圆_GBK,42,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00D26900,&H64D26900,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0,0,5,134 Style: OP_JP,Kozuka Gothic Pro B,42,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00D26900,&H64D26900,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,15,0,15,128 Style: OP_CN,黑体,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D26900,&H64D26900,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,0,15,15,134 Style: ED_JP,Kozuka Gothic Pro B,42,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00444A4B,&H642E3132,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0,0,5,128 Style: ED_CN,黑体,35,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00444A4B,&H642E3132,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0,0,5,134 Style: disclaimer,微软雅黑,40,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00D26900,&H64D26900,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0,0,0,134 Style: staff,微软雅黑,42,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00D26900,&H64D26900,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,30,30,10,134 Style: NOTE,微软雅黑,45,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0,0,5,134 Style: title,方正准圆_GBK,50,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00D26900,&H64D26900,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0,0,5,134 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:30.28,0:01:39.87,disclaimer,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\an8}本字幕由诸神卖萌组(kamigami.org)出品 仅供交流学习之用 禁止用于商业用途 Dialogue: 0,0:01:30.28,0:01:39.87,staff,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}---诸神卖萌组---\N日听:apollius 翻译: Justin 校对:喵儿 小草爱吃梨\N 时间轴:nono 后期:Maize Dialogue: 0,0:01:40.04,0:01:43.90,title,NTP,0000,0000,0000,,我们的朋友很少 Dialogue: 0,0:01:44.72,0:01:45.62,JP,NTP,0000,0000,0000,,三日月 Dialogue: 0,0:01:47.37,0:01:48.06,JP,NTP,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:01:52.19,0:01:53.64,JP,NTP,0000,0000,0000,,早く席に着きなさい Dialogue: 0,0:01:54.03,0:01:54.65,JP,NTP,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:01:59.06,0:01:59.94,JP,NTP,0000,0000,0000,,空 Dialogue: 0,0:02:07.77,0:02:10.14,JP,NTP,0000,0000,0000,,久しぶり 鷹 Dialogue: 0,0:02:12.68,0:02:17.38,JP,NTP,0000,0000,0000,,それは鷹との十年ぶりの出会いだった Dialogue: 0,0:02:18.77,0:02:22.59,JP,NTP,0000,0000,0000,,フランス そして神聖ローマ帝国が応じて第3 Dialogue: 0,0:02:22.59,0:02:24.60,JP,NTP,0000,0000,0000,,アイツが転校してきたのは Dialogue: 0,0:02:24.66,0:02:28.11,JP,NTP,0000,0000,0000,,そう 確か衣替えの頃だった Dialogue: 0,0:02:33.50,0:02:37.12,JP,NTP,0000,0000,0000,,あの 俺 転校生の Dialogue: 0,0:02:37.17,0:02:38.69,JP,NTP,0000,0000,0000,,は はい Dialogue: 0,0:02:38.78,0:02:41.74,JP,NTP,0000,0000,0000,,羽瀬川小鷹 Dialogue: 0,0:02:44.78,0:02:47.16,JP,NTP,0000,0000,0000,,麻田先生 を襲った Dialogue: 0,0:02:46.15,0:02:47.95,JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}不良 転校生 Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:49.52,JP,NTP,0000,0000,0000,,見ろよ あの髪 Dialogue: 0,0:02:51.71,0:02:52.56,JP,NTP,0000,0000,0000,,鷹 Dialogue: 0,0:03:01.69,0:03:05.67,JP,NTP,0000,0000,0000,,鷹だ あの髪の色 あの目付き Dialogue: 0,0:03:06.15,0:03:07.35,JP,NTP,0000,0000,0000,,間違いない Dialogue: 0,0:03:08.11,0:03:10.94,JP,NTP,0000,0000,0000,,アイツは十年前から何も変わっていない Dialogue: 0,0:03:11.58,0:03:14.16,JP,NTP,0000,0000,0000,,いつも笑顔を作るのがへたくそで Dialogue: 0,0:03:14.22,0:03:18.50,JP,NTP,0000,0000,0000,,人に対して友好的に接しようと努力するほど裏目に出るのだ Dialogue: 0,0:03:19.32,0:03:20.29,JP,NTP,0000,0000,0000,,アイツは Dialogue: 0,0:03:22.62,0:03:24.37,JP,NTP,0000,0000,0000,,あ 教科書 Dialogue: 0,0:03:27.50,0:03:28.54,JP,NTP,0000,0000,0000,,こ これ Dialogue: 0,0:03:29.15,0:03:30.67,JP,NTP,0000,0000,0000,,ありが Dialogue: 0,0:03:37.81,0:03:41.44,JP,NTP,0000,0000,0000,,そう アイツは鷹だ Dialogue: 0,0:03:43.01,0:03:46.73,JP,NTP,0000,0000,0000,,私の ただ一人の親友だった Dialogue: 0,0:03:49.32,0:03:50.83,JP,NTP,0000,0000,0000,,気づかないし Dialogue: 0,0:03:52.64,0:03:55.24,JP,NTP,0000,0000,0000,,なあ トモちゃんはどう思う Dialogue: 0,0:03:56.28,0:03:57.72,JP,NTP,0000,0000,0000,,そう アイツ Dialogue: 0,0:03:58.28,0:04:00.00,JP,NTP,0000,0000,0000,,十年ぶりに会ったのに Dialogue: 0,0:04:00.07,0:04:04.05,JP,NTP,0000,0000,0000,,一向に私の事を思い出そうとしない 羽瀬川小鷹 Dialogue: 0,0:04:04.29,0:04:05.61,JP,NTP,0000,0000,0000,,ひどくないか Dialogue: 0,0:04:08.13,0:04:12.27,JP,NTP,0000,0000,0000,,そりゃあ十年前の私は男みたいな格好してたからな Dialogue: 0,0:04:12.45,0:04:14.33,JP,NTP,0000,0000,0000,,それはわかってるんだが Dialogue: 0,0:04:15.05,0:04:18.06,JP,NTP,0000,0000,0000,,そんな 私から声をかけるなんて Dialogue: 0,0:04:18.15,0:04:23.41,JP,NTP,0000,0000,0000,,そもそも私自分から人にどうやって話しかけたらいいかわからないし Dialogue: 0,0:04:25.45,0:04:28.89,JP,NTP,0000,0000,0000,,だから話しかけてもらう努力はしてるって Dialogue: 0,0:04:34.19,0:04:38.50,JP,NTP,0000,0000,0000,,学校に来る時も 放課後教室から出る時も Dialogue: 0,0:04:38.76,0:04:42.24,JP,NTP,0000,0000,0000,,ロッカーから物を取る時も 戻す時も Dialogue: 0,0:04:42.86,0:04:45.29,JP,NTP,0000,0000,0000,,必ずアイツの側を通っているのに Dialogue: 0,0:04:45.81,0:04:48.52,JP,NTP,0000,0000,0000,,アイツは一言も声をかけてこないんだ Dialogue: 0,0:04:50.46,0:04:53.68,JP,NTP,0000,0000,0000,,からかうなよ そんな事ないって Dialogue: 0,0:04:54.97,0:04:56.94,JP,NTP,0000,0000,0000,,悪いのは私だって Dialogue: 0,0:04:57.28,0:04:59.08,JP,NTP,0000,0000,0000,,すぐそう事言う Dialogue: 0,0:04:59.34,0:05:01.97,JP,NTP,0000,0000,0000,,ね 帰りどうする どこか寄ってく Dialogue: 0,0:05:02.01,0:05:04.94,JP,NTP,0000,0000,0000,,うん 駅向こうの小物屋さんとかどう Dialogue: 0,0:05:05.31,0:05:06.99,JP,NTP,0000,0000,0000,,そういえば あの時 Dialogue: 0,0:05:11.77,0:05:13.64,JP,NTP,0000,0000,0000,,そんなそんなそんな Dialogue: 0,0:05:13.91,0:05:17.85,JP,NTP,0000,0000,0000,,アイツに 小鷹に見られた 今の光景を Dialogue: 0,0:05:18.21,0:05:19.30,JP,NTP,0000,0000,0000,,聞かれた Dialogue: 0,0:05:19.50,0:05:21.49,JP,NTP,0000,0000,0000,,まさか 話している内容まで Dialogue: 0,0:05:21.96,0:05:24.96,JP,NTP,0000,0000,0000,,まずいまずいまずい どうしよう Dialogue: 0,0:05:30.87,0:05:31.65,JP,NTP,0000,0000,0000,,何だ Dialogue: 0,0:05:33.24,0:05:36.92,JP,NTP,0000,0000,0000,,その もしかして幽霊とか見えたりするのか Dialogue: 0,0:05:36.99,0:05:40.11,JP,NTP,0000,0000,0000,,はあ 幽霊なんているわけがないだろ Dialogue: 0,0:05:40.56,0:05:42.61,JP,NTP,0000,0000,0000,,でも さっきまで誰かと話し Dialogue: 0,0:05:42.41,0:05:43.94,JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}見ていたのか Dialogue: 0,0:05:52.15,0:05:55.61,JP,NTP,0000,0000,0000,,わ 私は友達と話していただけだ Dialogue: 0,0:05:55.79,0:05:57.08,JP,NTP,0000,0000,0000,,エア友達と Dialogue: 0,0:06:00.90,0:06:06.44,JP,NTP,0000,0000,0000,,これが 私と鷹の十年ぶりに話した 最初の会話だった Dialogue: 0,0:06:09.66,0:06:11.99,JP,NTP,0000,0000,0000,,そうか 部活だ Dialogue: 0,0:06:18.59,0:06:20.00,JP,NTP,0000,0000,0000,,じゃあな 小鷹 Dialogue: 0,0:06:23.32,0:06:25.23,JP,NTP,0000,0000,0000,,そうだ 部活だ Dialogue: 0,0:06:26.39,0:06:28.46,JP,NTP,0000,0000,0000,,ほら 創部の申請書 Dialogue: 0,0:06:28.70,0:06:30.07,JP,NTP,0000,0000,0000,,ありがとうございます Dialogue: 0,0:06:40.39,0:06:43.18,JP,NTP,0000,0000,0000,,部活がなければ 作ればいいんだ Dialogue: 0,0:06:44.90,0:06:46.94,JP,NTP,0000,0000,0000,,小鷹と二人きりの部活を Dialogue: 0,0:06:52.28,0:06:56.13,JP,NTP,0000,0000,0000,,ここの礼拝堂は静かに本を読みたい時や Dialogue: 0,0:06:56.18,0:06:58.83,JP,NTP,0000,0000,0000,,図書館が混んでいる時 偶に使う Dialogue: 0,0:06:59.21,0:07:01.00,JP,NTP,0000,0000,0000,,実に快適な場所だ Dialogue: 0,0:07:02.35,0:07:06.26,JP,NTP,0000,0000,0000,,この部屋を管理しているのがシスター高山マリア Dialogue: 0,0:07:06.32,0:07:07.84,JP,NTP,0000,0000,0000,,まだ子供らしい Dialogue: 0,0:07:08.11,0:07:10.58,JP,NTP,0000,0000,0000,,まあ 子供は嫌いじゃない Dialogue: 0,0:07:11.89,0:07:12.83,JP,NTP,0000,0000,0000,,失礼します Dialogue: 0,0:07:21.63,0:07:24.04,JP,NTP,0000,0000,0000,,な 何なのだ 貴様は Dialogue: 0,0:07:24.12,0:07:26.67,JP,NTP,0000,0000,0000,,ここは私の神聖なるお昼寝るルームで Dialogue: 0,0:07:26.78,0:07:29.40,JP,NTP,0000,0000,0000,,貴様のようなクズが来ていい場所ではないぞ Dialogue: 0,0:07:32.42,0:07:36.89,JP,NTP,0000,0000,0000,,あの 私は二年五組の三日月夜空と言います Dialogue: 0,0:07:37.23,0:07:39.37,JP,NTP,0000,0000,0000,,高山マリア先生にお願いが Dialogue: 0,0:07:39.14,0:07:39.72,JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}いやだ Dialogue: 0,0:07:41.11,0:07:42.49,JP,NTP,0000,0000,0000,,このガキ Dialogue: 0,0:07:43.19,0:07:46.11,JP,NTP,0000,0000,0000,,えっと まずは話だけでも聞いて Dialogue: 0,0:07:46.11,0:07:47.70,JP,NTP,0000,0000,0000,,そんなの知るか うんこ Dialogue: 0,0:07:48.78,0:07:50.25,JP,NTP,0000,0000,0000,,殴ろうか Dialogue: 0,0:07:50.55,0:07:52.53,JP,NTP,0000,0000,0000,,新しく部を作りたいのですが Dialogue: 0,0:07:52.88,0:07:54.45,JP,NTP,0000,0000,0000,,ここの部屋を使わせて Dialogue: 0,0:07:54.46,0:07:56.94,JP,NTP,0000,0000,0000,,いやだ さっさと帰れ バカうんこ Dialogue: 0,0:08:08.39,0:08:09.12,JP,NTP,0000,0000,0000,,よし Dialogue: 0,0:08:15.58,0:08:17.43,JP,NTP,0000,0000,0000,,小鷹 ちょっと こい Dialogue: 0,0:08:17.72,0:08:19.28,JP,NTP,0000,0000,0000,,三日月が話しかけた Dialogue: 0,0:08:19.35,0:08:20.86,JP,NTP,0000,0000,0000,,え 転校生と Dialogue: 0,0:08:22.42,0:08:24.78,JP,NTP,0000,0000,0000,,そう これは部活だ Dialogue: 0,0:08:25.32,0:08:28.33,JP,NTP,0000,0000,0000,,活動目的は友達を作る事 Dialogue: 0,0:08:28.87,0:08:32.63,JP,NTP,0000,0000,0000,,そう 私と小鷹が 空と鷹が Dialogue: 0,0:08:32.79,0:08:36.14,JP,NTP,0000,0000,0000,,再び 友達になるための部活動だ Dialogue: 0,0:08:36.76,0:08:41.96,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,移ろう雲に流れ Dialogue: 0,0:08:41.97,0:08:48.57,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,どこか 浮かぶ愛しい笑顔 Dialogue: 0,0:08:48.70,0:08:57.28,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,どうして 遠ざけてしまったんだろう Dialogue: 0,0:08:57.37,0:09:00.75,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,二人のとき Dialogue: 0,0:09:02.28,0:09:07.86,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,僕が弱すぎて守れなかった Dialogue: 0,0:09:07.94,0:09:13.73,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,切り裂くように降り続く雨 Dialogue: 0,0:09:13.91,0:09:17.27,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,今頃わかったよ Dialogue: 0,0:09:17.36,0:09:25.92,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,君の瞳に映るのは強さで包み込む言葉で Dialogue: 0,0:09:25.97,0:09:31.47,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,僕の胸の中にそれはいなくて Dialogue: 0,0:09:31.50,0:09:37.30,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,あの日君が最後につぶやくように Dialogue: 0,0:09:37.78,0:09:43.37,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,搾り出した一言を僕に返す Dialogue: 0,0:09:43.87,0:09:46.98,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,涙声の「じゃあね」 Dialogue: 0,0:09:47.00,0:09:49.96,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,赤くなった頬に Dialogue: 0,0:09:50.04,0:09:52.70,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,伸ばしかけたこの手は Dialogue: 0,0:09:52.74,0:09:55.89,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,ひどく汚れて見えて Dialogue: 0,0:09:55.92,0:10:01.82,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,僕は一人 季節交代だ Dialogue: 0,0:09:59.73,0:10:01.69,JP,NTP,0000,0000,0000,,おい 羽瀬川 Dialogue: 0,0:10:02.28,0:10:04.16,JP,NTP,0000,0000,0000,,何で三日月を見てるんだ Dialogue: 0,0:10:04.20,0:10:06.09,JP,NTP,0000,0000,0000,,二人立って どうしたのかしら Dialogue: 0,0:10:12.80,0:10:14.80,JP,NTP,0000,0000,0000,,え では出席の続きだ Dialogue: 0,0:10:15.07,0:10:15.88,JP,NTP,0000,0000,0000,,宮島 Dialogue: 0,0:10:15.88,0:10:16.48,JP,NTP,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:10:16.52,0:10:17.34,JP,NTP,0000,0000,0000,,武藤 Dialogue: 0,0:10:17.40,0:10:17.98,JP,NTP,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:10:18.02,0:10:20.67,JP,NTP,0000,0000,0000,,八重樫 八重樫 Dialogue: 0,0:10:20.84,0:10:22.12,JP,NTP,0000,0000,0000,,あ はい います Dialogue: 0,0:10:22.17,0:10:23.79,JP,NTP,0000,0000,0000,,よし 山崎 Dialogue: 0,0:10:23.95,0:10:24.44,JP,NTP,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:10:35.13,0:10:36.13,JP,NTP,0000,0000,0000,,そうなの Dialogue: 0,0:10:39.72,0:10:41.19,JP,NTP,0000,0000,0000,,な なあ Dialogue: 0,0:10:41.72,0:10:42.36,JP,NTP,0000,0000,0000,,何だ Dialogue: 0,0:10:42.77,0:10:45.04,JP,NTP,0000,0000,0000,,いや その髪 どうしたんだ Dialogue: 0,0:10:45.36,0:10:46.13,JP,NTP,0000,0000,0000,,切った Dialogue: 0,0:10:46.43,0:10:48.22,JP,NTP,0000,0000,0000,,そりゃ見りゃわかるけど Dialogue: 0,0:10:48.56,0:10:50.68,JP,NTP,0000,0000,0000,,だから 何で急に Dialogue: 0,0:10:51.23,0:10:52.73,JP,NTP,0000,0000,0000,,夏祭りの夜 Dialogue: 0,0:10:54.17,0:10:58.17,JP,NTP,0000,0000,0000,,でもあれは先っぽの方をちょっとだけだったろ Dialogue: 0,0:10:58.62,0:10:59.83,JP,NTP,0000,0000,0000,,そんなバッサリ切って Dialogue: 0,0:10:59.83,0:11:02.42,JP,NTP,0000,0000,0000,,お前が頭から思いきりぶっかけたからだ Dialogue: 0,0:11:02.59,0:11:04.74,JP,NTP,0000,0000,0000,,髪を洗ってもなかなか落ちないし Dialogue: 0,0:11:04.78,0:11:06.73,JP,NTP,0000,0000,0000,,変な臭いもついてしまったし Dialogue: 0,0:11:07.68,0:11:09.66,JP,NTP,0000,0000,0000,,ごめんなさい ホントに Dialogue: 0,0:11:09.69,0:11:11.19,JP,NTP,0000,0000,0000,,頭からぶっかけた Dialogue: 0,0:11:11.32,0:11:13.75,JP,NTP,0000,0000,0000,,先っぽだけって言いながら無理やり Dialogue: 0,0:11:13.79,0:11:15.31,JP,NTP,0000,0000,0000,,抵抗する三日月さんを Dialogue: 0,0:11:15.33,0:11:18.77,JP,NTP,0000,0000,0000,,洗い落とせない変な臭いの白い液体を Dialogue: 0,0:11:18.77,0:11:21.85,JP,NTP,0000,0000,0000,,ち ちが 白い液体なんて Dialogue: 0,0:11:22.16,0:11:23.96,JP,NTP,0000,0000,0000,,ちょ ちょっと来い Dialogue: 0,0:11:24.39,0:11:26.02,JP,NTP,0000,0000,0000,,おい ちょっと 夜空 Dialogue: 0,0:11:33.18,0:11:36.71,JP,NTP,0000,0000,0000,,その ええと Dialogue: 0,0:11:37.53,0:11:41.25,JP,NTP,0000,0000,0000,,だ~か~ら 私が空なのでした Dialogue: 0,0:11:41.84,0:11:43.02,JP,NTP,0000,0000,0000,,何か感想は Dialogue: 0,0:11:43.50,0:11:46.52,JP,NTP,0000,0000,0000,,ええと びっくりした Dialogue: 0,0:11:46.72,0:11:47.96,JP,NTP,0000,0000,0000,,他にないのか Dialogue: 0,0:11:48.31,0:11:49.19,JP,NTP,0000,0000,0000,,他に Dialogue: 0,0:11:49.35,0:11:50.55,JP,NTP,0000,0000,0000,,だからその Dialogue: 0,0:11:51.47,0:11:55.23,JP,NTP,0000,0000,0000,,嬉しいとか光栄ですとか 感動したとか Dialogue: 0,0:11:55.75,0:11:58.63,JP,NTP,0000,0000,0000,,なんつうか 戸惑ってるっていうか Dialogue: 0,0:11:59.33,0:12:03.05,JP,NTP,0000,0000,0000,,やっぱりびっくりしたってのが一番強いかな Dialogue: 0,0:12:04.24,0:12:06.44,JP,NTP,0000,0000,0000,,その髪型 けっこう似合ってるな Dialogue: 0,0:12:06.49,0:12:11.36,JP,NTP,0000,0000,0000,,へ 変じゃないか Dialogue: 0,0:12:11.40,0:12:14.53,JP,NTP,0000,0000,0000,,お おう 変じゃない Dialogue: 0,0:12:14.58,0:12:16.37,JP,NTP,0000,0000,0000,,そ そうか Dialogue: 0,0:12:18.08,0:12:20.53,JP,NTP,0000,0000,0000,,び 美容院に行ったのだ Dialogue: 0,0:12:21.12,0:12:23.98,JP,NTP,0000,0000,0000,,美容院か それはすごいな Dialogue: 0,0:12:24.19,0:12:25.27,JP,NTP,0000,0000,0000,,緊張した Dialogue: 0,0:12:25.49,0:12:27.22,JP,NTP,0000,0000,0000,,緊張するよな Dialogue: 0,0:12:28.09,0:12:31.88,JP,NTP,0000,0000,0000,,へえ 俺が転校してきて時から気づいてたのか Dialogue: 0,0:12:32.20,0:12:34.35,JP,NTP,0000,0000,0000,,あ 最初からだ Dialogue: 0,0:12:34.72,0:12:36.15,JP,NTP,0000,0000,0000,,よくわかったな Dialogue: 0,0:12:36.16,0:12:39.60,JP,NTP,0000,0000,0000,,ふん そのプリン頭は見間違いようもない Dialogue: 0,0:12:39.76,0:12:42.24,JP,NTP,0000,0000,0000,,なるほど すごい説得力だ Dialogue: 0,0:12:42.73,0:12:46.79,JP,NTP,0000,0000,0000,,あれ でもお前 俺と教室で初めて話した時 Dialogue: 0,0:12:46.90,0:12:49.56,JP,NTP,0000,0000,0000,,俺の名前も覚えてないような事言ってなかったか Dialogue: 0,0:12:49.62,0:12:52.39,JP,NTP,0000,0000,0000,,ふん お前が気づいてないのに Dialogue: 0,0:12:52.42,0:12:54.99,JP,NTP,0000,0000,0000,,私だけ気づいているのがしゃくだったのだ Dialogue: 0,0:12:55.31,0:12:57.32,JP,NTP,0000,0000,0000,,だから知らんぶりをしてたのか Dialogue: 0,0:12:57.39,0:12:58.24,JP,NTP,0000,0000,0000,,そうだ Dialogue: 0,0:12:59.47,0:13:00.78,JP,NTP,0000,0000,0000,,行き止まりか Dialogue: 0,0:13:01.57,0:13:03.42,JP,NTP,0000,0000,0000,,それは悪かったよ Dialogue: 0,0:13:03.51,0:13:07.29,JP,NTP,0000,0000,0000,,いやでも 俺が気づかなかったのはしょうがないだろう Dialogue: 0,0:13:07.52,0:13:12.10,JP,NTP,0000,0000,0000,,俺は昔のお前の事 お 男だと思ってたんだから Dialogue: 0,0:13:12.55,0:13:16.74,JP,NTP,0000,0000,0000,,私は一言も自分が男だなんて言った事はなかったぞ Dialogue: 0,0:13:16.79,0:13:20.44,JP,NTP,0000,0000,0000,,男みたいな格好して やたら喧嘩っ早いやつなんて Dialogue: 0,0:13:20.46,0:13:22.54,JP,NTP,0000,0000,0000,,普通は女だとは思わないっての Dialogue: 0,0:13:24.74,0:13:28.79,JP,NTP,0000,0000,0000,,女だって告白する前にいなくなったのはそっちじゃないか Dialogue: 0,0:13:29.85,0:13:34.25,JP,NTP,0000,0000,0000,,ま まさか あの時言ってた大事な話って Dialogue: 0,0:13:34.66,0:13:35.28,JP,NTP,0000,0000,0000,,うん Dialogue: 0,0:13:36.22,0:13:39.28,JP,NTP,0000,0000,0000,,でも だってお前 あの日 来なかったじゃないか Dialogue: 0,0:13:39.33,0:13:40.34,JP,NTP,0000,0000,0000,,それは Dialogue: 0,0:13:40.61,0:13:41.88,JP,NTP,0000,0000,0000,,それは だって Dialogue: 0,0:13:43.03,0:13:44.74,JP,NTP,0000,0000,0000,,恥ずかしかったのだ Dialogue: 0,0:13:44.79,0:13:46.00,JP,NTP,0000,0000,0000,,お前にその Dialogue: 0,0:13:46.29,0:13:49.11,JP,NTP,0000,0000,0000,,ス スカート姿を見せるのが Dialogue: 0,0:13:49.16,0:13:50.10,JP,NTP,0000,0000,0000,,スカート Dialogue: 0,0:13:52.22,0:13:56.22,JP,NTP,0000,0000,0000,,私はあの日 自分が女だと告白するために Dialogue: 0,0:13:56.25,0:13:58.03,JP,NTP,0000,0000,0000,,スカートを穿いてきたのだ Dialogue: 0,0:13:58.37,0:14:01.11,JP,NTP,0000,0000,0000,,でもスカートなんて穿いた事なくて Dialogue: 0,0:14:01.26,0:14:03.30,JP,NTP,0000,0000,0000,,似合ってるかどうかわからなくて Dialogue: 0,0:14:03.72,0:14:06.15,JP,NTP,0000,0000,0000,,もしかしたら笑われるんじゃないかと思って Dialogue: 0,0:14:06.34,0:14:07.33,JP,NTP,0000,0000,0000,,それで Dialogue: 0,0:14:08.62,0:14:12.05,JP,NTP,0000,0000,0000,,お前の前に出る事がどうしてもできなかった Dialogue: 0,0:14:12.74,0:14:14.71,JP,NTP,0000,0000,0000,,お前が引っ越すのを知ってれば Dialogue: 0,0:14:14.75,0:14:18.10,JP,NTP,0000,0000,0000,,勇気を振り絞ることができたかもしれないのに Dialogue: 0,0:14:18.84,0:14:20.91,JP,NTP,0000,0000,0000,,つまり全部お前が悪い Dialogue: 0,0:14:20.94,0:14:21.88,JP,NTP,0000,0000,0000,,何でだよ Dialogue: 0,0:14:22.28,0:14:26.31,JP,NTP,0000,0000,0000,,つーか 告白するためにわざわざスカート穿くなんて Dialogue: 0,0:14:26.71,0:14:28.92,JP,NTP,0000,0000,0000,,ふん お前の事だから Dialogue: 0,0:14:29.12,0:14:32.06,JP,NTP,0000,0000,0000,,口で言うだけでは信じられないと思っただけだ Dialogue: 0,0:14:32.16,0:14:33.57,JP,NTP,0000,0000,0000,,まあ 確かに Dialogue: 0,0:14:34.00,0:14:37.57,JP,NTP,0000,0000,0000,,なあ それと 私とお前が友だ Dialogue: 0,0:14:37.87,0:14:41.88,JP,NTP,0000,0000,0000,,幼い頃に知り合っていたことは隣人部の連中には秘密だぞ Dialogue: 0,0:14:41.99,0:14:42.70,JP,NTP,0000,0000,0000,,なんで Dialogue: 0,0:14:42.99,0:14:44.75,JP,NTP,0000,0000,0000,,言いふらすことでもないだろう Dialogue: 0,0:14:45.41,0:14:46.81,JP,NTP,0000,0000,0000,,まあ いいけど Dialogue: 0,0:14:46.88,0:14:48.17,JP,NTP,0000,0000,0000,,わかればいい Dialogue: 0,0:14:48.54,0:14:49.56,JP,NTP,0000,0000,0000,,では行くぞ Dialogue: 0,0:14:50.10,0:14:50.95,JP,NTP,0000,0000,0000,,そうだ Dialogue: 0,0:14:51.77,0:14:54.94,JP,NTP,0000,0000,0000,,これから お前の事 何て呼べばいいんだ Dialogue: 0,0:14:58.55,0:15:01.28,JP,NTP,0000,0000,0000,,夜空 呼び捨てで 夜空だ Dialogue: 0,0:15:01.34,0:15:03.90,JP,NTP,0000,0000,0000,,なあ 何かあだ名とかないのか Dialogue: 0,0:15:04.67,0:15:06.68,JP,NTP,0000,0000,0000,,ある あった Dialogue: 0,0:15:07.38,0:15:09.96,JP,NTP,0000,0000,0000,,あったけど 小鷹には教えない Dialogue: 0,0:15:09.99,0:15:10.75,JP,NTP,0000,0000,0000,,何で Dialogue: 0,0:15:11.55,0:15:15.02,JP,NTP,0000,0000,0000,,あだ名は友達同士で使うものだからな Dialogue: 0,0:15:21.13,0:15:22.24,JP,NTP,0000,0000,0000,,おーす Dialogue: 0,0:15:22.26,0:15:25.50,JP,NTP,0000,0000,0000,,あ 小鷹先輩 こんにちは Dialogue: 0,0:15:25.70,0:15:28.97,JP,NTP,0000,0000,0000,,小鷹先輩と謎のイケメンのツーショットキタ Dialogue: 0,0:15:29.58,0:15:32.84,JP,NTP,0000,0000,0000,,どどどどちら様ですか先輩 そのイケメンの方は Dialogue: 0,0:15:32.91,0:15:34.65,JP,NTP,0000,0000,0000,,いや イケメンって Dialogue: 0,0:15:34.74,0:15:35.73,JP,NTP,0000,0000,0000,,だって スカート Dialogue: 0,0:15:35.75,0:15:38.49,JP,NTP,0000,0000,0000,,あ いえ 答えを言うのはちょっと待ってください Dialogue: 0,0:15:38.53,0:15:40.35,JP,NTP,0000,0000,0000,,理科が推理してみせます Dialogue: 0,0:15:40.78,0:15:43.32,JP,NTP,0000,0000,0000,,つまり 小鷹先輩の後輩 Dialogue: 0,0:15:43.38,0:15:44.22,JP,NTP,0000,0000,0000,,外れ Dialogue: 0,0:15:44.30,0:15:45.78,JP,NTP,0000,0000,0000,,小鷹先輩の先輩 Dialogue: 0,0:15:45.79,0:15:46.56,JP,NTP,0000,0000,0000,,違う Dialogue: 0,0:15:46.66,0:15:48.40,JP,NTP,0000,0000,0000,,小鷹先輩の弟さん Dialogue: 0,0:15:48.42,0:15:49.33,JP,NTP,0000,0000,0000,,いないよ Dialogue: 0,0:15:49.33,0:15:50.61,JP,NTP,0000,0000,0000,,小鷹先輩のお兄 Dialogue: 0,0:15:50.30,0:15:51.73,JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}兄貴でもないぞ Dialogue: 0,0:15:52.92,0:15:56.23,JP,NTP,0000,0000,0000,,うん 小鷹先輩のサッカー部でのライバル Dialogue: 0,0:15:56.29,0:15:58.76,JP,NTP,0000,0000,0000,,いつからサッカー部になったんだ 俺は Dialogue: 0,0:15:58.79,0:16:00.55,JP,NTP,0000,0000,0000,,小鷹先輩の生徒会長 Dialogue: 0,0:16:00.61,0:16:01.97,JP,NTP,0000,0000,0000,,意味がよくわからん Dialogue: 0,0:16:02.00,0:16:03.81,JP,NTP,0000,0000,0000,,小鷹先輩のいいなずけ Dialogue: 0,0:16:03.90,0:16:05.09,JP,NTP,0000,0000,0000,,何でそうなる Dialogue: 0,0:16:05.16,0:16:08.80,JP,NTP,0000,0000,0000,,兄貴がイケメンの方と契りを Dialogue: 0,0:16:08.86,0:16:10.88,JP,NTP,0000,0000,0000,,な 何を言ってる 幸村 Dialogue: 0,0:16:11.86,0:16:14.76,JP,NTP,0000,0000,0000,,どっちが受けでどっちが攻めなんでしょうねえ Dialogue: 0,0:16:14.82,0:16:19.16,JP,NTP,0000,0000,0000,,先輩の強気攻め 誘い受け ヘタレ攻め ヘタレ受け Dialogue: 0,0:16:19.19,0:16:21.08,JP,NTP,0000,0000,0000,,鬼畜攻め 鬼畜受け Dialogue: 0,0:16:21.74,0:16:24.07,JP,NTP,0000,0000,0000,,もう想像してるだけで理科は Dialogue: 0,0:16:24.79,0:16:26.05,JP,NTP,0000,0000,0000,,理科はもう Dialogue: 0,0:16:26.89,0:16:28.22,JP,NTP,0000,0000,0000,,この変態め Dialogue: 0,0:16:28.41,0:16:30.22,JP,NTP,0000,0000,0000,,落ち着け コイツは Dialogue: 0,0:16:30.22,0:16:34.25,JP,NTP,0000,0000,0000,,あれ 夜空 髪切ったの Dialogue: 0,0:16:35.71,0:16:38.83,JP,NTP,0000,0000,0000,,あ あ 見ての通りだ 肉 Dialogue: 0,0:16:39.96,0:16:42.05,JP,NTP,0000,0000,0000,,夜空の姉御 Dialogue: 0,0:16:43.88,0:16:45.73,JP,NTP,0000,0000,0000,,夜空先輩 Dialogue: 0,0:16:45.79,0:16:47.79,JP,NTP,0000,0000,0000,,そうだ 夜空だ Dialogue: 0,0:16:48.12,0:16:50.25,JP,NTP,0000,0000,0000,,けっこうバッサリ切っちゃったのね Dialogue: 0,0:16:50.47,0:16:52.07,JP,NTP,0000,0000,0000,,ね 何で何で Dialogue: 0,0:16:52.44,0:16:54.42,JP,NTP,0000,0000,0000,,貴様には関係ないだろう Dialogue: 0,0:16:54.45,0:16:56.36,JP,NTP,0000,0000,0000,,いいじゃない教えてくれても Dialogue: 0,0:16:56.41,0:16:57.55,JP,NTP,0000,0000,0000,,減るもんじゃないし Dialogue: 0,0:16:57.57,0:16:59.83,JP,NTP,0000,0000,0000,,私の貴重な時間は減るだろ Dialogue: 0,0:17:00.43,0:17:02.95,JP,NTP,0000,0000,0000,,あたしとの会話は時間の無駄って事 Dialogue: 0,0:17:02.99,0:17:03.96,JP,NTP,0000,0000,0000,,ようやくわか Dialogue: 0,0:17:04.01,0:17:05.31,JP,NTP,0000,0000,0000,,いつも通りだ Dialogue: 0,0:17:08.04,0:17:10.64,JP,NTP,0000,0000,0000,,ちょ ちょっと待ってくださいね Dialogue: 0,0:17:10.75,0:17:12.20,JP,NTP,0000,0000,0000,,どうしたんだ 急に Dialogue: 0,0:17:14.55,0:17:17.17,JP,NTP,0000,0000,0000,,ふふん さては失恋でもした Dialogue: 0,0:17:17.96,0:17:18.87,JP,NTP,0000,0000,0000,,肉 Dialogue: 0,0:17:18.93,0:17:20.23,JP,NTP,0000,0000,0000,,あ 図星 Dialogue: 0,0:17:20.25,0:17:22.15,JP,NTP,0000,0000,0000,,あんたホントに失恋したの Dialogue: 0,0:17:23.32,0:17:24.29,JP,NTP,0000,0000,0000,,バカ Dialogue: 0,0:17:24.59,0:17:25.57,JP,NTP,0000,0000,0000,,おのれ Dialogue: 0,0:17:25.63,0:17:28.47,JP,NTP,0000,0000,0000,,バカ バカ 夜空のフられ女 Dialogue: 0,0:17:28.48,0:17:29.80,JP,NTP,0000,0000,0000,,だっさー Dialogue: 0,0:17:29.82,0:17:32.71,JP,NTP,0000,0000,0000,,んで 誰なのよあんたをフった相手は Dialogue: 0,0:17:32.77,0:17:35.17,JP,NTP,0000,0000,0000,,夜空がうんこだって事をちゃんと見抜くなんて Dialogue: 0,0:17:35.22,0:17:37.27,JP,NTP,0000,0000,0000,,なかなか人を見る目があるじゃない Dialogue: 0,0:17:39.20,0:17:41.05,JP,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと 何すんのよバカ夜空 Dialogue: 0,0:17:41.29,0:17:43.45,JP,NTP,0000,0000,0000,,私は失恋などしていない Dialogue: 0,0:17:43.56,0:17:49.40,JP,NTP,0000,0000,0000,,だが 私が傷心中の時貴様がどういう反応をするのかはよくわかった Dialogue: 0,0:17:50.46,0:17:54.32,JP,NTP,0000,0000,0000,,なによ せっかく夜空をいじめるチャンスだと思ったのに Dialogue: 0,0:17:54.72,0:17:57.48,JP,NTP,0000,0000,0000,,でも失恋じゃないなら何で切ったの Dialogue: 0,0:17:57.50,0:17:58.93,JP,NTP,0000,0000,0000,,教えてやらない Dialogue: 0,0:17:58.94,0:18:00.65,JP,NTP,0000,0000,0000,,いいじゃない教えてよ Dialogue: 0,0:18:01.72,0:18:05.63,JP,NTP,0000,0000,0000,,先輩 これを着てみてください Dialogue: 0,0:18:06.02,0:18:08.95,JP,NTP,0000,0000,0000,,何だ どこかの男子用制服か Dialogue: 0,0:18:09.10,0:18:10.77,JP,NTP,0000,0000,0000,,そうです夜空先輩 Dialogue: 0,0:18:10.96,0:18:15.60,JP,NTP,0000,0000,0000,,これこぞが帝立ガルフォード学院の生徒会長のみ着る事を許される Dialogue: 0,0:18:15.66,0:18:18.07,JP,NTP,0000,0000,0000,,由緒正しき白ランなのです Dialogue: 0,0:18:18.11,0:18:20.45,JP,NTP,0000,0000,0000,,帝立ガルフォード Dialogue: 0,0:18:21.28,0:18:22.55,JP,NTP,0000,0000,0000,,夜空先輩なら Dialogue: 0,0:18:22.56,0:18:24.89,JP,NTP,0000,0000,0000,,きっと完璧に着こなせるはずです Dialogue: 0,0:18:24.97,0:18:28.44,JP,NTP,0000,0000,0000,,こ これはコスプレ衣装というやつではないか Dialogue: 0,0:18:28.81,0:18:31.81,JP,NTP,0000,0000,0000,,なぜ私がコスプレなどしなければならないのだ Dialogue: 0,0:18:31.83,0:18:33.28,JP,NTP,0000,0000,0000,,絶対に似合いますから Dialogue: 0,0:18:33.30,0:18:34.74,JP,NTP,0000,0000,0000,,お願いします Dialogue: 0,0:18:37.73,0:18:40.17,JP,NTP,0000,0000,0000,,あ おにちゃん Dialogue: 0,0:18:40.68,0:18:42.16,JP,NTP,0000,0000,0000,,おにちゃん おにちゃん Dialogue: 0,0:18:42.20,0:18:44.19,JP,NTP,0000,0000,0000,,今日も元気だな マリアは Dialogue: 0,0:18:45.23,0:18:47.56,JP,NTP,0000,0000,0000,,何で廊下に立たされているのだ Dialogue: 0,0:18:47.70,0:18:50.04,JP,NTP,0000,0000,0000,,また何か悪い事でもしたのか Dialogue: 0,0:18:50.13,0:18:51.70,JP,NTP,0000,0000,0000,,またってどういう事だ Dialogue: 0,0:18:51.77,0:18:52.96,JP,NTP,0000,0000,0000,,いいぞ 小鷹 Dialogue: 0,0:18:57.10,0:18:58.99,JP,NTP,0000,0000,0000,,どうです 小鷹先輩 Dialogue: 0,0:18:59.97,0:19:01.74,JP,NTP,0000,0000,0000,,いや その Dialogue: 0,0:19:03.14,0:19:06.43,JP,NTP,0000,0000,0000,,イ イケメンだ すごいイケメンがおる Dialogue: 0,0:19:06.52,0:19:08.09,JP,NTP,0000,0000,0000,,何で怖がってるんだ Dialogue: 0,0:19:08.13,0:19:12.31,JP,NTP,0000,0000,0000,,イケメンはな 可愛い女の子を片っ端から食べてしまうのだ Dialogue: 0,0:19:12.50,0:19:14.05,JP,NTP,0000,0000,0000,,他のシスターが言ってた Dialogue: 0,0:19:14.13,0:19:17.07,JP,NTP,0000,0000,0000,,私はとても可愛いからきっと食べられてしまう Dialogue: 0,0:19:17.12,0:19:19.51,JP,NTP,0000,0000,0000,,俺様 お前丸かじり Dialogue: 0,0:19:20.51,0:19:23.98,JP,NTP,0000,0000,0000,,おいしくありませんから 私おいしくありませんから Dialogue: 0,0:19:24.28,0:19:27.35,JP,NTP,0000,0000,0000,,俺様 お前ボリボリ食べる Dialogue: 0,0:19:27.85,0:19:30.64,JP,NTP,0000,0000,0000,,そのやり取り 前にやらなかったか Dialogue: 0,0:19:30.74,0:19:33.58,JP,NTP,0000,0000,0000,,あんちゃん 夏休みの宿題が Dialogue: 0,0:19:35.93,0:19:39.07,JP,NTP,0000,0000,0000,,コイツ 食べるならこの吸血鬼がいますから Dialogue: 0,0:19:39.81,0:19:42.00,JP,NTP,0000,0000,0000,,コイツの方がおいしいですから Dialogue: 0,0:19:42.74,0:19:43.82,JP,NTP,0000,0000,0000,,食べると Dialogue: 0,0:19:43.87,0:19:46.43,JP,NTP,0000,0000,0000,,ああ いや それはその Dialogue: 0,0:19:46.74,0:19:50.13,JP,NTP,0000,0000,0000,,はいはいはい 小鳩ちゃんはあたしが食べる Dialogue: 0,0:19:50.16,0:19:51.06,JP,NTP,0000,0000,0000,,あたしに Dialogue: 0,0:19:52.78,0:19:54.21,JP,NTP,0000,0000,0000,,ちょ 何すんのよ Dialogue: 0,0:19:54.23,0:19:56.05,JP,NTP,0000,0000,0000,,うるさい この変態が Dialogue: 0,0:19:56.06,0:19:57.51,JP,NTP,0000,0000,0000,,恥を知れ 恥を Dialogue: 0,0:19:58.44,0:20:02.00,JP,NTP,0000,0000,0000,,まったく 久しぶりに顔を出したっていうのに Dialogue: 0,0:20:02.07,0:20:05.43,JP,NTP,0000,0000,0000,,やっぱり 髪を切っても所詮夜空は夜空ね Dialogue: 0,0:20:05.56,0:20:08.31,JP,NTP,0000,0000,0000,,当たり前だ 私は私 Dialogue: 0,0:20:08.31,0:20:10.00,JP,NTP,0000,0000,0000,,変わる訳がなかろう Dialogue: 0,0:20:12.22,0:20:14.88,JP,NTP,0000,0000,0000,,お前のこと なんて呼べばいいんだ Dialogue: 0,0:20:18.56,0:20:19.81,JP,NTP,0000,0000,0000,,空 Dialogue: 0,0:20:28.10,0:20:30.95,JP,NTP,0000,0000,0000,,夜空だ これまで通り夜空 Dialogue: 0,0:20:32.86,0:20:34.52,JP,NTP,0000,0000,0000,,わかったか 小鷹 Dialogue: 0,0:20:41.40,0:20:43.71,JP,NTP,0000,0000,0000,,わかった 夜空 Dialogue: 0,0:20:44.01,0:20:44.67,JP,NTP,0000,0000,0000,,うん Dialogue: 0,0:20:48.50,0:20:49.79,JP,NTP,0000,0000,0000,,俺と夜空は Dialogue: 0,0:20:50.61,0:20:55.51,JP,NTP,0000,0000,0000,,いや 鷹と空はかつて 確かに友達だった Dialogue: 0,0:20:56.78,0:21:01.39,JP,NTP,0000,0000,0000,,でも今は 羽瀬川小鷹と三日月夜空はそうじゃない Dialogue: 0,0:21:02.17,0:21:04.92,JP,NTP,0000,0000,0000,,夜空が空だと判明したからとかいって Dialogue: 0,0:21:05.11,0:21:09.20,JP,NTP,0000,0000,0000,,いきなり俺達が10年前の関係に戻る事などできないのだ Dialogue: 0,0:21:13.50,0:21:17.45,JP,NTP,0000,0000,0000,,だけど これからの俺達はどうなるんだ Dialogue: 0,0:21:19.20,0:21:20.59,JP,NTP,0000,0000,0000,,どうしてそんなに短かく Dialogue: 0,0:21:20.59,0:21:22.60,JP,NTP,0000,0000,0000,,私がどういう髪型にしようが Dialogue: 0,0:21:22.60,0:21:26.24,JP,NTP,0000,0000,0000,,その答えは 今の俺はまだわからない Dialogue: 0,0:21:27.93,0:21:32.61,JP,NTP,0000,0000,0000,,だから これからも俺はここにいるのだろう Dialogue: 0,0:21:33.66,0:21:35.23,JP,NTP,0000,0000,0000,,吸血鬼のくせに Dialogue: 0,0:21:31.31,0:21:33.60,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,WANAWANA グッと Good 弾けてる Dialogue: 0,0:21:33.64,0:21:35.49,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,案外なんだい ハマってんじゃん Dialogue: 0,0:21:35.52,0:21:39.68,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,人見知りしてる暇に 始めよう! Dialogue: 0,0:21:39.99,0:21:42.48,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,でもでも 絡んじゃって遊んじゃって Yeah! Dialogue: 0,0:21:44.27,0:21:46.14,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,絶対絶対のぞきたい Dialogue: 0,0:21:47.42,0:21:49.75,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,You どーだいどーだいそこんとこ Dialogue: 0,0:21:51.00,0:21:53.40,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,We! 案外なんだいハマってる Dialogue: 0,0:21:54.54,0:21:57.14,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,Yes! グッと Good 弾けてる Dialogue: 0,0:21:58.29,0:21:58.77,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,SOWASOWA Dialogue: 0,0:21:58.79,0:22:00.56,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,後悔100回したくない Dialogue: 0,0:22:00.56,0:22:02.32,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,捨てきっちゃって 振りきって Dialogue: 0,0:22:02.32,0:22:06.02,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,案外なんだいハマってる 照れてるんじゃない? Dialogue: 0,0:22:06.02,0:22:09.40,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,もっかい100回ケンカして 見せきっちゃって 蹴飛ばして Dialogue: 0,0:22:09.44,0:22:11.31,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,グッと Good 弾けてる Dialogue: 0,0:22:11.33,0:22:17.42,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,見つけよう! 友達 作っちゃって遊んじゃって Yeah! Dialogue: 0,0:21:35.47,0:21:36.21,JP,NTP,0000,0000,0000,,うっさい Dialogue: 0,0:21:36.29,0:21:39.56,JP,NTP,0000,0000,0000,,友達づくりが目的の この部に Dialogue: 0,0:21:53.83,0:21:57.85,JP,NTP,0000,0000,0000,,では 新学期の隣人部の活動を開始する Dialogue: 0,0:01:44.72,0:01:45.62,CN,NTP,0000,0000,0000,,三日月 Dialogue: 0,0:01:47.37,0:01:48.06,CN,NTP,0000,0000,0000,,到 Dialogue: 0,0:01:52.19,0:01:53.64,CN,NTP,0000,0000,0000,,赶快回座位吧 Dialogue: 0,0:01:54.03,0:01:54.65,CN,NTP,0000,0000,0000,,是的 Dialogue: 0,0:01:59.06,0:01:59.94,CN,NTP,0000,0000,0000,,空 Dialogue: 0,0:02:07.77,0:02:10.14,CN,NTP,0000,0000,0000,,好久不见 鹰 Dialogue: 0,0:02:12.68,0:02:17.38,CN,NTP,0000,0000,0000,,那是和鹰相隔十年的再会 Dialogue: 0,0:02:18.77,0:02:22.59,CN,NTP,0000,0000,0000,,法兰西 还有神圣罗马帝国 Dialogue: 0,0:02:22.59,0:02:24.60,CN,NTP,0000,0000,0000,,那家伙转学过来的时候 Dialogue: 0,0:02:24.66,0:02:28.11,CN,NTP,0000,0000,0000,,应该正好是换季的时候 Dialogue: 0,0:02:33.50,0:02:37.12,CN,NTP,0000,0000,0000,,那个 我 是转学过来的 Dialogue: 0,0:02:37.17,0:02:38.69,CN,NTP,0000,0000,0000,,是 Dialogue: 0,0:02:38.78,0:02:41.74,CN,NTP,0000,0000,0000,,羽濑川 小鹰 Dialogue: 0,0:02:44.78,0:02:47.16,CN,NTP,0000,0000,0000,,袭击了 麻田老师? Dialogue: 0,0:02:46.15,0:02:47.95,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}不良?转学生? Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:49.52,CN,NTP,0000,0000,0000,,看那头发 Dialogue: 0,0:02:51.71,0:02:52.56,CN,NTP,0000,0000,0000,,鹰? Dialogue: 0,0:03:01.69,0:03:05.67,CN,NTP,0000,0000,0000,,是鹰 那个头发的颜色 那个眼神 Dialogue: 0,0:03:06.15,0:03:07.35,CN,NTP,0000,0000,0000,,绝对没错 Dialogue: 0,0:03:08.11,0:03:10.94,CN,NTP,0000,0000,0000,,那家伙和十年前完全没改变 Dialogue: 0,0:03:11.58,0:03:14.16,CN,NTP,0000,0000,0000,,总是不擅长摆出笑脸 Dialogue: 0,0:03:14.22,0:03:18.50,CN,NTP,0000,0000,0000,,越是想亲切待人 就越是会得到反效果 Dialogue: 0,0:03:19.32,0:03:20.29,CN,NTP,0000,0000,0000,,那家伙是 Dialogue: 0,0:03:22.62,0:03:24.37,CN,NTP,0000,0000,0000,,教科书 Dialogue: 0,0:03:27.50,0:03:28.54,CN,NTP,0000,0000,0000,,这个! Dialogue: 0,0:03:29.15,0:03:30.67,CN,NTP,0000,0000,0000,,谢 Dialogue: 0,0:03:37.81,0:03:41.44,CN,NTP,0000,0000,0000,,没错 那家伙就是鹰 Dialogue: 0,0:03:43.01,0:03:46.73,CN,NTP,0000,0000,0000,,曾经是我唯一的好朋友 Dialogue: 0,0:03:49.32,0:03:50.83,CN,NTP,0000,0000,0000,,他居然没有注意到 Dialogue: 0,0:03:52.64,0:03:55.24,CN,NTP,0000,0000,0000,,呐 小智你怎么想 Dialogue: 0,0:03:56.28,0:03:57.72,CN,NTP,0000,0000,0000,,对 那家伙 Dialogue: 0,0:03:58.28,0:04:00.00,CN,NTP,0000,0000,0000,,明明相隔十年才重逢 Dialogue: 0,0:04:00.07,0:04:04.05,CN,NTP,0000,0000,0000,,竟然一点都想不起来我的事 羽濑川小鹰 Dialogue: 0,0:04:04.29,0:04:05.61,CN,NTP,0000,0000,0000,,不觉得他很过分吗? Dialogue: 0,0:04:08.13,0:04:12.27,CN,NTP,0000,0000,0000,,虽说十年前我打扮的像男孩子一样 Dialogue: 0,0:04:12.45,0:04:14.33,CN,NTP,0000,0000,0000,,这个我知道的 Dialogue: 0,0:04:15.05,0:04:18.06,CN,NTP,0000,0000,0000,,什么 竟然要我向他搭话什么的 Dialogue: 0,0:04:18.15,0:04:23.41,CN,NTP,0000,0000,0000,,再说我连该怎么向别人搭话都不知道 Dialogue: 0,0:04:25.45,0:04:28.89,CN,NTP,0000,0000,0000,,所以说我也有努力给他制造向我搭话的机会了啦 Dialogue: 0,0:04:34.19,0:04:38.50,CN,NTP,0000,0000,0000,,来学校的时候 放学出教室的时候 Dialogue: 0,0:04:38.76,0:04:42.24,CN,NTP,0000,0000,0000,,去柜子里拿东西的时候 放回去的时候 Dialogue: 0,0:04:42.86,0:04:45.29,CN,NTP,0000,0000,0000,,明明都一定会经过他身边 Dialogue: 0,0:04:45.81,0:04:48.52,CN,NTP,0000,0000,0000,,但那家伙却一句话也没说过 Dialogue: 0,0:04:50.46,0:04:53.68,CN,NTP,0000,0000,0000,,别戏弄我了 才没有那种事啦 Dialogue: 0,0:04:54.97,0:04:56.94,CN,NTP,0000,0000,0000,,是我不好吗? Dialogue: 0,0:04:57.28,0:04:59.08,CN,NTP,0000,0000,0000,,你总是这么说 Dialogue: 0,0:04:59.34,0:05:01.97,CN,NTP,0000,0000,0000,,呐 回去的路上怎么样 要绕道去哪里吗 Dialogue: 0,0:05:02.01,0:05:04.94,CN,NTP,0000,0000,0000,,嗯 车站前的杂货店怎么样 Dialogue: 0,0:05:05.31,0:05:06.99,CN,NTP,0000,0000,0000,,说起来 那时候 Dialogue: 0,0:05:11.77,0:05:13.64,CN,NTP,0000,0000,0000,,怎么会 怎么会怎么会 Dialogue: 0,0:05:13.91,0:05:17.85,CN,NTP,0000,0000,0000,,刚才的情景被那家伙 被小鹰看到了? Dialogue: 0,0:05:18.21,0:05:19.30,CN,NTP,0000,0000,0000,,被听到了吗? Dialogue: 0,0:05:19.50,0:05:21.49,CN,NTP,0000,0000,0000,,难道连说话的内容也 Dialogue: 0,0:05:21.96,0:05:24.96,CN,NTP,0000,0000,0000,,惨了惨了惨了 该怎么办 Dialogue: 0,0:05:30.87,0:05:31.65,CN,NTP,0000,0000,0000,,怎么了 Dialogue: 0,0:05:33.24,0:05:36.92,CN,NTP,0000,0000,0000,,那个 难道说 你能看见幽灵什么的吗 Dialogue: 0,0:05:36.99,0:05:40.11,CN,NTP,0000,0000,0000,,啊? 怎么可能会有幽灵 Dialogue: 0,0:05:40.56,0:05:42.61,CN,NTP,0000,0000,0000,,可是 刚刚你在和什么人说话 Dialogue: 0,0:05:42.41,0:05:43.94,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}你看到了吗? Dialogue: 0,0:05:52.15,0:05:55.61,CN,NTP,0000,0000,0000,,我 我只是在和朋友说话而已 Dialogue: 0,0:05:55.79,0:05:57.08,CN,NTP,0000,0000,0000,,和空气朋友 Dialogue: 0,0:06:00.90,0:06:06.44,CN,NTP,0000,0000,0000,,这就是我和鹰相隔十年之后的首次对话 Dialogue: 0,0:06:09.66,0:06:11.99,CN,NTP,0000,0000,0000,,对了 就是社团活动 Dialogue: 0,0:06:18.59,0:06:20.00,CN,NTP,0000,0000,0000,,再见 小鹰 Dialogue: 0,0:06:23.32,0:06:25.23,CN,NTP,0000,0000,0000,,对了 就是社团活动 Dialogue: 0,0:06:26.39,0:06:28.46,CN,NTP,0000,0000,0000,,给 创建社团的申请书 Dialogue: 0,0:06:28.70,0:06:30.07,CN,NTP,0000,0000,0000,,非常感谢 Dialogue: 0,0:06:40.39,0:06:43.18,CN,NTP,0000,0000,0000,,没有社团活动的话自己去创造一个就好了 Dialogue: 0,0:06:44.90,0:06:46.94,CN,NTP,0000,0000,0000,,和小鹰单独两个人的社团活动 Dialogue: 0,0:06:52.28,0:06:56.13,CN,NTP,0000,0000,0000,,想安静读书的时候或者 Dialogue: 0,0:06:56.18,0:06:58.83,CN,NTP,0000,0000,0000,,图书馆人多的时候 我偶尔会来这边的礼拜堂 Dialogue: 0,0:06:59.21,0:07:01.00,CN,NTP,0000,0000,0000,,确实是很舒服的地方 Dialogue: 0,0:07:02.35,0:07:06.26,CN,NTP,0000,0000,0000,,负责管理这个房间的人是修女高山玛丽亚 Dialogue: 0,0:07:06.32,0:07:07.84,CN,NTP,0000,0000,0000,,好像还是个孩子 Dialogue: 0,0:07:08.11,0:07:10.58,CN,NTP,0000,0000,0000,,嘛 我也不讨厌小孩子 Dialogue: 0,0:07:11.89,0:07:12.83,CN,NTP,0000,0000,0000,,打扰了 Dialogue: 0,0:07:21.63,0:07:24.04,CN,NTP,0000,0000,0000,,是 是谁啊你这家伙 Dialogue: 0,0:07:24.12,0:07:26.67,CN,NTP,0000,0000,0000,,这里是我神圣的午睡用房间 Dialogue: 0,0:07:26.78,0:07:29.40,CN,NTP,0000,0000,0000,,可不是你这种人渣可以来的地方 Dialogue: 0,0:07:32.42,0:07:36.89,CN,NTP,0000,0000,0000,,那个 我是2年级5班的三日月夜空 Dialogue: 0,0:07:37.23,0:07:39.37,CN,NTP,0000,0000,0000,,有事想要麻烦高山玛丽亚老师 Dialogue: 0,0:07:39.14,0:07:39.72,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}不干 Dialogue: 0,0:07:41.11,0:07:42.49,CN,NTP,0000,0000,0000,,这个小鬼 Dialogue: 0,0:07:43.19,0:07:46.11,CN,NTP,0000,0000,0000,,那个 至少先听我解释一下 Dialogue: 0,0:07:46.11,0:07:47.70,CN,NTP,0000,0000,0000,,这种事谁管你 狗屎 Dialogue: 0,0:07:48.78,0:07:50.25,CN,NTP,0000,0000,0000,,要揍她么 Dialogue: 0,0:07:50.55,0:07:52.53,CN,NTP,0000,0000,0000,,我想建立新的社团 Dialogue: 0,0:07:52.88,0:07:54.45,CN,NTP,0000,0000,0000,,希望可以使用这里的房间 Dialogue: 0,0:07:54.46,0:07:56.94,CN,NTP,0000,0000,0000,,不要! 给我赶紧滚吧 笨蛋狗屎 Dialogue: 0,0:08:08.39,0:08:09.12,CN,NTP,0000,0000,0000,,好 Dialogue: 0,0:08:15.58,0:08:17.43,CN,NTP,0000,0000,0000,,小鹰 跟我过来一下 Dialogue: 0,0:08:17.72,0:08:19.28,CN,NTP,0000,0000,0000,,三日月和他搭话了 Dialogue: 0,0:08:19.35,0:08:20.86,CN,NTP,0000,0000,0000,,和转校生? Dialogue: 0,0:08:22.42,0:08:24.78,CN,NTP,0000,0000,0000,,没错 这是社团活动 Dialogue: 0,0:08:25.32,0:08:28.33,CN,NTP,0000,0000,0000,,活动目的是交朋友 Dialogue: 0,0:08:28.87,0:08:32.63,CN,NTP,0000,0000,0000,,没错 是为了让我和小鹰 空和鹰 Dialogue: 0,0:08:32.79,0:08:36.14,CN,NTP,0000,0000,0000,,再次成为朋友的社团活动 Dialogue: 0,0:08:36.76,0:08:41.96,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an7\fs35}随着移动的云彩 Dialogue: 0,0:08:41.97,0:08:48.57,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an7\fs35}不知在何处 浮现出可爱的笑容 Dialogue: 0,0:08:48.70,0:08:57.28,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an7\fs35}为什么 会变得这么疏远 Dialogue: 0,0:08:57.37,0:09:00.75,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an7\fs35}两个人的时候 Dialogue: 0,0:09:02.28,0:09:07.86,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an7\fs35}我太软弱 没能够守护 Dialogue: 0,0:09:07.94,0:09:13.73,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an7\fs35}仿佛撕裂天际的雨 Dialogue: 0,0:09:13.91,0:09:17.27,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an7\fs35}此时我已明白 Dialogue: 0,0:09:17.36,0:09:25.92,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an7\fs35}映在你眼中的 是用坚强的话语 Dialogue: 0,0:09:25.97,0:09:31.47,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an7\fs35}我的心中却没有 Dialogue: 0,0:09:31.50,0:09:37.30,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an7\fs35}那一天 仿佛最后的低语一般 Dialogue: 0,0:09:37.78,0:09:43.37,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an7\fs35}你用挤出来的一句话回答我 Dialogue: 0,0:09:43.87,0:09:46.98,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an7\fs35}包含着泪水的「再见」 Dialogue: 0,0:09:47.00,0:09:49.96,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an7\fs35}变红的脸颊上 Dialogue: 0,0:09:50.04,0:09:52.70,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an7\fs35}想要伸出的手 Dialogue: 0,0:09:52.74,0:09:55.89,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an7\fs35}看上去很脏 Dialogue: 0,0:09:55.92,0:10:01.82,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an7\fs35}我一个人的 季节变换 Dialogue: 0,0:09:59.73,0:10:01.69,CN,NTP,0000,0000,0000,,喂 羽濑川 Dialogue: 0,0:10:02.28,0:10:04.16,CN,NTP,0000,0000,0000,,为什么会看着三日月啊? Dialogue: 0,0:10:04.20,0:10:06.09,CN,NTP,0000,0000,0000,,两个人站着做什么呢 Dialogue: 0,0:10:12.80,0:10:14.80,CN,NTP,0000,0000,0000,,那么 继续点名 Dialogue: 0,0:10:15.07,0:10:15.88,CN,NTP,0000,0000,0000,,宫岛 Dialogue: 0,0:10:15.88,0:10:16.48,CN,NTP,0000,0000,0000,,在 Dialogue: 0,0:10:16.52,0:10:17.34,CN,NTP,0000,0000,0000,,武藤 Dialogue: 0,0:10:17.40,0:10:17.98,CN,NTP,0000,0000,0000,,在 Dialogue: 0,0:10:18.02,0:10:20.67,CN,NTP,0000,0000,0000,,八重樫 八重樫? Dialogue: 0,0:10:20.84,0:10:22.12,CN,NTP,0000,0000,0000,,是 我在 Dialogue: 0,0:10:22.17,0:10:23.79,CN,NTP,0000,0000,0000,,好 山崎 Dialogue: 0,0:10:23.95,0:10:24.44,CN,NTP,0000,0000,0000,,在 Dialogue: 0,0:10:35.13,0:10:36.13,CN,NTP,0000,0000,0000,,是这样啊 Dialogue: 0,0:10:39.72,0:10:41.19,CN,NTP,0000,0000,0000,,我 我说 Dialogue: 0,0:10:41.72,0:10:42.36,CN,NTP,0000,0000,0000,,怎么了 Dialogue: 0,0:10:42.77,0:10:45.04,CN,NTP,0000,0000,0000,,不 你这头发 怎么了 Dialogue: 0,0:10:45.36,0:10:46.13,CN,NTP,0000,0000,0000,,剪了 Dialogue: 0,0:10:46.43,0:10:48.22,CN,NTP,0000,0000,0000,,这个一看就知道了 Dialogue: 0,0:10:48.56,0:10:50.68,CN,NTP,0000,0000,0000,,所以说为什么这么突然 Dialogue: 0,0:10:51.23,0:10:52.73,CN,NTP,0000,0000,0000,,夏日祭典的晚上 Dialogue: 0,0:10:54.17,0:10:58.17,CN,NTP,0000,0000,0000,,但是那只是前面一点点吧 Dialogue: 0,0:10:58.62,0:10:59.83,CN,NTP,0000,0000,0000,,不用剪得那么短 Dialogue: 0,0:10:59.83,0:11:02.42,CN,NTP,0000,0000,0000,,因为你当时毫不犹豫地泼在了我头上啊 Dialogue: 0,0:11:02.59,0:11:04.74,CN,NTP,0000,0000,0000,,再怎么洗头发也洗不掉 Dialogue: 0,0:11:04.78,0:11:06.73,CN,NTP,0000,0000,0000,,还沾上了奇怪的味道 Dialogue: 0,0:11:07.68,0:11:09.66,CN,NTP,0000,0000,0000,,对 对不起 实在是 Dialogue: 0,0:11:09.69,0:11:11.19,CN,NTP,0000,0000,0000,,从头上浇下来? Dialogue: 0,0:11:11.32,0:11:13.75,CN,NTP,0000,0000,0000,,一边说着就前面一点一边硬来? Dialogue: 0,0:11:13.79,0:11:15.31,CN,NTP,0000,0000,0000,,对着反抗的三日月同学 Dialogue: 0,0:11:15.33,0:11:18.77,CN,NTP,0000,0000,0000,,怎么洗都没法除掉的奇怪味道的白色液体 Dialogue: 0,0:11:18.77,0:11:21.85,CN,NTP,0000,0000,0000,,不 不是 白色的液体什么的 Dialogue: 0,0:11:22.16,0:11:23.96,CN,NTP,0000,0000,0000,,你 你给我过来 Dialogue: 0,0:11:24.39,0:11:26.02,CN,NTP,0000,0000,0000,,喂 我说夜空 Dialogue: 0,0:11:33.18,0:11:36.71,CN,NTP,0000,0000,0000,,这个 那个 Dialogue: 0,0:11:37.53,0:11:41.25,CN,NTP,0000,0000,0000,,所以说 我是空啊 Dialogue: 0,0:11:41.84,0:11:43.02,CN,NTP,0000,0000,0000,,你有什么感想吗 Dialogue: 0,0:11:43.50,0:11:46.52,CN,NTP,0000,0000,0000,,那个 吓了一跳 Dialogue: 0,0:11:46.72,0:11:47.96,CN,NTP,0000,0000,0000,,没其他了吗? Dialogue: 0,0:11:48.31,0:11:49.19,CN,NTP,0000,0000,0000,,其它的? Dialogue: 0,0:11:49.35,0:11:50.55,CN,NTP,0000,0000,0000,,所以说那个 Dialogue: 0,0:11:51.47,0:11:55.23,CN,NTP,0000,0000,0000,,很开心啊感到很光荣啊很感动什么的 Dialogue: 0,0:11:55.75,0:11:58.63,CN,NTP,0000,0000,0000,,怎么说呢 可能有点不知所措吧 Dialogue: 0,0:11:59.33,0:12:03.05,CN,NTP,0000,0000,0000,,果然最强烈的感觉是被吓到了 Dialogue: 0,0:12:04.24,0:12:06.44,CN,NTP,0000,0000,0000,,这发型很适合你哦 Dialogue: 0,0:12:06.49,0:12:11.36,CN,NTP,0000,0000,0000,,不 不奇怪吗 Dialogue: 0,0:12:11.40,0:12:14.53,CN,NTP,0000,0000,0000,,嗯 不奇怪 Dialogue: 0,0:12:14.58,0:12:16.37,CN,NTP,0000,0000,0000,,是 是吗 Dialogue: 0,0:12:18.08,0:12:20.53,CN,NTP,0000,0000,0000,,我去了美容院 Dialogue: 0,0:12:21.12,0:12:23.98,CN,NTP,0000,0000,0000,,美 美容院吗 这还真厉害 Dialogue: 0,0:12:24.19,0:12:25.27,CN,NTP,0000,0000,0000,,非常紧张 Dialogue: 0,0:12:25.49,0:12:27.22,CN,NTP,0000,0000,0000,,确实会紧张呢 Dialogue: 0,0:12:28.09,0:12:31.88,CN,NTP,0000,0000,0000,,你在我刚转校过来的时候就发现了吗 Dialogue: 0,0:12:32.20,0:12:34.35,CN,NTP,0000,0000,0000,,是啊 一开始就发现了 Dialogue: 0,0:12:34.72,0:12:36.15,CN,NTP,0000,0000,0000,,亏你还认得出我呢 Dialogue: 0,0:12:36.16,0:12:39.60,CN,NTP,0000,0000,0000,,你那布丁色的头不可能认错 Dialogue: 0,0:12:39.76,0:12:42.24,CN,NTP,0000,0000,0000,,原来如此 很有说服力 Dialogue: 0,0:12:42.73,0:12:46.79,CN,NTP,0000,0000,0000,,但是你和我在教室里第一次说话的时候 Dialogue: 0,0:12:46.90,0:12:49.56,CN,NTP,0000,0000,0000,,你好像说了不记得我的名字的话吧 Dialogue: 0,0:12:49.62,0:12:52.39,CN,NTP,0000,0000,0000,,你明明就不记得了 Dialogue: 0,0:12:52.42,0:12:54.99,CN,NTP,0000,0000,0000,,就只有我还记得很丢脸啊 Dialogue: 0,0:12:55.31,0:12:57.32,CN,NTP,0000,0000,0000,,如果就装作不记得了吗 Dialogue: 0,0:12:57.39,0:12:58.24,CN,NTP,0000,0000,0000,,是的 Dialogue: 0,0:12:59.47,0:13:00.78,CN,NTP,0000,0000,0000,,没路了啊 Dialogue: 0,0:13:01.57,0:13:03.42,CN,NTP,0000,0000,0000,,那还真是抱歉了 Dialogue: 0,0:13:03.51,0:13:07.29,CN,NTP,0000,0000,0000,,但是我没发现也是没办法的啊 Dialogue: 0,0:13:07.52,0:13:12.10,CN,NTP,0000,0000,0000,,我以前以为你是个男 男生啊 Dialogue: 0,0:13:12.55,0:13:16.74,CN,NTP,0000,0000,0000,,我可从没说过自己是男生啊 Dialogue: 0,0:13:16.79,0:13:20.44,CN,NTP,0000,0000,0000,,穿得跟男生似的 打架还那么厉害的家伙 Dialogue: 0,0:13:20.46,0:13:22.54,CN,NTP,0000,0000,0000,,正常怎么可能会认为是女生啊 Dialogue: 0,0:13:24.74,0:13:28.79,CN,NTP,0000,0000,0000,,在我告诉你我是女生之前就消失的人是你啊 Dialogue: 0,0:13:29.85,0:13:34.25,CN,NTP,0000,0000,0000,,难道说那个时候说的重要的事是 Dialogue: 0,0:13:34.66,0:13:35.28,CN,NTP,0000,0000,0000,,是的 Dialogue: 0,0:13:36.22,0:13:39.28,CN,NTP,0000,0000,0000,,但是 你那天不是没来吗 Dialogue: 0,0:13:39.33,0:13:40.34,CN,NTP,0000,0000,0000,,那个 Dialogue: 0,0:13:40.61,0:13:41.88,CN,NTP,0000,0000,0000,,那个是因为 Dialogue: 0,0:13:43.03,0:13:44.74,CN,NTP,0000,0000,0000,,很不好意思啊 Dialogue: 0,0:13:44.79,0:13:46.00,CN,NTP,0000,0000,0000,,给你看 Dialogue: 0,0:13:46.29,0:13:49.11,CN,NTP,0000,0000,0000,,那个 穿裙子的样子 Dialogue: 0,0:13:49.16,0:13:50.10,CN,NTP,0000,0000,0000,,裙子? Dialogue: 0,0:13:52.22,0:13:56.22,CN,NTP,0000,0000,0000,,我在那天为了告诉你我是个女生 Dialogue: 0,0:13:56.25,0:13:58.03,CN,NTP,0000,0000,0000,,穿着裙子去了 Dialogue: 0,0:13:58.37,0:14:01.11,CN,NTP,0000,0000,0000,,可是我从来没穿过裙子 Dialogue: 0,0:14:01.26,0:14:03.30,CN,NTP,0000,0000,0000,,也不知道合不合适 Dialogue: 0,0:14:03.72,0:14:06.15,CN,NTP,0000,0000,0000,,想着会不会让你取笑 Dialogue: 0,0:14:06.34,0:14:07.33,CN,NTP,0000,0000,0000,,然后就 Dialogue: 0,0:14:08.62,0:14:12.05,CN,NTP,0000,0000,0000,,怎么样也无法出现在你面前 Dialogue: 0,0:14:12.74,0:14:14.71,CN,NTP,0000,0000,0000,,要是知道你要搬家的话 Dialogue: 0,0:14:14.75,0:14:18.10,CN,NTP,0000,0000,0000,,说不定就会鼓起勇气来 Dialogue: 0,0:14:18.84,0:14:20.91,CN,NTP,0000,0000,0000,,所以全都是你的错 Dialogue: 0,0:14:20.94,0:14:21.88,CN,NTP,0000,0000,0000,,为什么啊 Dialogue: 0,0:14:22.28,0:14:26.31,CN,NTP,0000,0000,0000,,话说为了告诉我你是女生还特意去穿裙子 Dialogue: 0,0:14:26.71,0:14:28.92,CN,NTP,0000,0000,0000,,因为是你啊 Dialogue: 0,0:14:29.12,0:14:32.06,CN,NTP,0000,0000,0000,,光靠嘴上说说肯定是行不通的 Dialogue: 0,0:14:32.16,0:14:33.57,CN,NTP,0000,0000,0000,,的确是 Dialogue: 0,0:14:34.00,0:14:37.57,CN,NTP,0000,0000,0000,,是啊 还有 我和你是朋… Dialogue: 0,0:14:37.87,0:14:41.88,CN,NTP,0000,0000,0000,,小时候就认识这事向邻人部的人保密 Dialogue: 0,0:14:41.99,0:14:42.70,CN,NTP,0000,0000,0000,,为什么啊 Dialogue: 0,0:14:42.99,0:14:44.75,CN,NTP,0000,0000,0000,,这也不是什么非说不可的事情吧 Dialogue: 0,0:14:45.41,0:14:46.81,CN,NTP,0000,0000,0000,,呃 可以啊 Dialogue: 0,0:14:46.88,0:14:48.17,CN,NTP,0000,0000,0000,,你明白就好 Dialogue: 0,0:14:48.54,0:14:49.56,CN,NTP,0000,0000,0000,,那就走吧 Dialogue: 0,0:14:50.10,0:14:50.95,CN,NTP,0000,0000,0000,,对了 Dialogue: 0,0:14:51.77,0:14:54.94,CN,NTP,0000,0000,0000,,今后应该叫你什么好啊 Dialogue: 0,0:14:58.55,0:15:01.28,CN,NTP,0000,0000,0000,,夜空 叫我名字夜空好了 Dialogue: 0,0:15:01.34,0:15:03.90,CN,NTP,0000,0000,0000,,我说你就没些昵称之类的吗 Dialogue: 0,0:15:04.67,0:15:06.68,CN,NTP,0000,0000,0000,,有 曾经有 Dialogue: 0,0:15:07.38,0:15:09.96,CN,NTP,0000,0000,0000,,虽然曾经有 但是不告诉小鹰你 Dialogue: 0,0:15:09.99,0:15:10.75,CN,NTP,0000,0000,0000,,为什么啊 Dialogue: 0,0:15:11.55,0:15:15.02,CN,NTP,0000,0000,0000,,因为昵称是朋友之间才能使用的 Dialogue: 0,0:15:21.13,0:15:22.24,CN,NTP,0000,0000,0000,,你好 Dialogue: 0,0:15:22.26,0:15:25.50,CN,NTP,0000,0000,0000,,小鹰学长你好啊 Dialogue: 0,0:15:25.70,0:15:28.97,CN,NTP,0000,0000,0000,,小鹰学长和谜之短发帅哥出现啦 Dialogue: 0,0:15:29.58,0:15:32.84,CN,NTP,0000,0000,0000,,这这这这是哪位啊学长 这位帅哥是哪位啊? Dialogue: 0,0:15:32.91,0:15:34.65,CN,NTP,0000,0000,0000,,你说什么帅哥啊 Dialogue: 0,0:15:34.74,0:15:35.73,CN,NTP,0000,0000,0000,,她可是穿着裙… Dialogue: 0,0:15:35.75,0:15:38.49,CN,NTP,0000,0000,0000,,请你等一下再说出答案 Dialogue: 0,0:15:38.53,0:15:40.35,CN,NTP,0000,0000,0000,,先让理科我推理一下 Dialogue: 0,0:15:40.78,0:15:43.32,CN,NTP,0000,0000,0000,,就是说 是小鹰学长的后辈? Dialogue: 0,0:15:43.38,0:15:44.22,CN,NTP,0000,0000,0000,,错了 Dialogue: 0,0:15:44.30,0:15:45.78,CN,NTP,0000,0000,0000,,小鹰学长的学长? Dialogue: 0,0:15:45.79,0:15:46.56,CN,NTP,0000,0000,0000,,不对 Dialogue: 0,0:15:46.66,0:15:48.40,CN,NTP,0000,0000,0000,,小鹰学长的弟弟? Dialogue: 0,0:15:48.42,0:15:49.33,CN,NTP,0000,0000,0000,,我没弟弟 Dialogue: 0,0:15:49.33,0:15:50.61,CN,NTP,0000,0000,0000,,小鹰学长的哥… Dialogue: 0,0:15:50.30,0:15:51.73,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}也不是我哥哦 Dialogue: 0,0:15:52.92,0:15:56.23,CN,NTP,0000,0000,0000,,是小鹰学长在足球社的对手 Dialogue: 0,0:15:56.29,0:15:58.76,CN,NTP,0000,0000,0000,,我什么时候变成足球社的了 Dialogue: 0,0:15:58.79,0:16:00.55,CN,NTP,0000,0000,0000,,是小鹰学长的学生会主席 Dialogue: 0,0:16:00.61,0:16:01.97,CN,NTP,0000,0000,0000,,听不懂你在说什么 Dialogue: 0,0:16:02.00,0:16:03.81,CN,NTP,0000,0000,0000,,小鹰学长的未婚 Dialogue: 0,0:16:03.90,0:16:05.09,CN,NTP,0000,0000,0000,,为什么会变这样啊 Dialogue: 0,0:16:05.16,0:16:08.80,CN,NTP,0000,0000,0000,,大哥和那位帅哥订立誓约了 Dialogue: 0,0:16:08.86,0:16:10.88,CN,NTP,0000,0000,0000,,你在说什么啊 幸村 Dialogue: 0,0:16:11.86,0:16:14.76,CN,NTP,0000,0000,0000,,哎嘿嘿 哪边是攻哪边是受啊 Dialogue: 0,0:16:14.82,0:16:19.16,CN,NTP,0000,0000,0000,,学长是强攻?是强受? 是弱攻?是弱受? Dialogue: 0,0:16:19.19,0:16:21.08,CN,NTP,0000,0000,0000,,鬼畜攻?鬼畜受? Dialogue: 0,0:16:21.74,0:16:24.07,CN,NTP,0000,0000,0000,,只是想想理科我就 Dialogue: 0,0:16:24.79,0:16:26.05,CN,NTP,0000,0000,0000,,理科我已经 Dialogue: 0,0:16:26.89,0:16:28.22,CN,NTP,0000,0000,0000,,这个变态 Dialogue: 0,0:16:28.41,0:16:30.22,CN,NTP,0000,0000,0000,,给我冷静 这家伙是 Dialogue: 0,0:16:30.22,0:16:34.25,CN,NTP,0000,0000,0000,,咦? 夜空 头发剪了呀 Dialogue: 0,0:16:35.71,0:16:38.83,CN,NTP,0000,0000,0000,,啊 如你所见 肉 Dialogue: 0,0:16:39.96,0:16:42.05,CN,NTP,0000,0000,0000,,夜空的大姐 Dialogue: 0,0:16:43.88,0:16:45.73,CN,NTP,0000,0000,0000,,夜空学姐 Dialogue: 0,0:16:45.79,0:16:47.79,CN,NTP,0000,0000,0000,,是的 我是夜空 Dialogue: 0,0:16:48.12,0:16:50.25,CN,NTP,0000,0000,0000,,一下子剪的挺短的嘛 Dialogue: 0,0:16:50.47,0:16:52.07,CN,NTP,0000,0000,0000,,呐 为什么为什么? Dialogue: 0,0:16:52.44,0:16:54.42,CN,NTP,0000,0000,0000,,和你没有任何关系 Dialogue: 0,0:16:54.45,0:16:56.36,CN,NTP,0000,0000,0000,,告诉我有什么不好的呀 Dialogue: 0,0:16:56.41,0:16:57.55,CN,NTP,0000,0000,0000,,告诉我又不会少块肉 Dialogue: 0,0:16:57.57,0:16:59.83,CN,NTP,0000,0000,0000,,我宝贵的时间会减少 Dialogue: 0,0:17:00.43,0:17:02.95,CN,NTP,0000,0000,0000,,你是说和我的对话都是浪费时间? Dialogue: 0,0:17:02.99,0:17:03.96,CN,NTP,0000,0000,0000,,终于明白了呢 Dialogue: 0,0:17:04.01,0:17:05.31,CN,NTP,0000,0000,0000,,和平时一样 Dialogue: 0,0:17:08.04,0:17:10.64,CN,NTP,0000,0000,0000,,请 请稍等一下啊 Dialogue: 0,0:17:10.75,0:17:12.20,CN,NTP,0000,0000,0000,,怎么了 突然间 Dialogue: 0,0:17:14.55,0:17:17.17,CN,NTP,0000,0000,0000,,哼哼 难道说你是失恋了? Dialogue: 0,0:17:17.96,0:17:18.87,CN,NTP,0000,0000,0000,,肉 Dialogue: 0,0:17:18.93,0:17:20.23,CN,NTP,0000,0000,0000,,猜中了? Dialogue: 0,0:17:20.25,0:17:22.15,CN,NTP,0000,0000,0000,,你真的失恋了? Dialogue: 0,0:17:23.32,0:17:24.29,CN,NTP,0000,0000,0000,,笨蛋 Dialogue: 0,0:17:24.59,0:17:25.57,CN,NTP,0000,0000,0000,,可恶 Dialogue: 0,0:17:25.63,0:17:28.47,CN,NTP,0000,0000,0000,,笨蛋 笨蛋 夜空这个被甩掉的女人 Dialogue: 0,0:17:28.48,0:17:29.80,CN,NTP,0000,0000,0000,,真丢人 Dialogue: 0,0:17:29.82,0:17:32.71,CN,NTP,0000,0000,0000,,话说是谁呀 甩了你的人 Dialogue: 0,0:17:32.77,0:17:35.17,CN,NTP,0000,0000,0000,,能够看明白夜空是堆狗屎 Dialogue: 0,0:17:35.22,0:17:37.27,CN,NTP,0000,0000,0000,,说明还是有看人的眼光呢 Dialogue: 0,0:17:39.20,0:17:41.05,CN,NTP,0000,0000,0000,,痛! 你干什么啊 笨蛋夜空 Dialogue: 0,0:17:41.29,0:17:43.45,CN,NTP,0000,0000,0000,,我才没有失恋 Dialogue: 0,0:17:43.56,0:17:49.40,CN,NTP,0000,0000,0000,,但是 我伤心的时候你会有怎样的反应我可是明白了 Dialogue: 0,0:17:50.46,0:17:54.32,CN,NTP,0000,0000,0000,,什么啊 好不容易才有能够欺负夜空的机会 Dialogue: 0,0:17:54.72,0:17:57.48,CN,NTP,0000,0000,0000,,但是不是失恋的话为什么剪了呀 Dialogue: 0,0:17:57.50,0:17:58.93,CN,NTP,0000,0000,0000,,不告诉你 Dialogue: 0,0:17:58.94,0:18:00.65,CN,NTP,0000,0000,0000,,有什么不好嘛 告诉我啦 Dialogue: 0,0:18:01.72,0:18:05.63,CN,NTP,0000,0000,0000,,学姐 请穿上这个试试 Dialogue: 0,0:18:06.02,0:18:08.95,CN,NTP,0000,0000,0000,,这是什么啊 是哪里的男生制服吗 Dialogue: 0,0:18:09.10,0:18:10.77,CN,NTP,0000,0000,0000,,是的 夜空学姐 Dialogue: 0,0:18:10.96,0:18:15.60,CN,NTP,0000,0000,0000,,这个才是只有帝立加尔福特学院的学生会会长才能穿的 Dialogue: 0,0:18:15.66,0:18:18.07,CN,NTP,0000,0000,0000,,传统的白色正装 Dialogue: 0,0:18:18.11,0:18:20.45,CN,NTP,0000,0000,0000,,帝立加尔福特? Dialogue: 0,0:18:21.28,0:18:22.55,CN,NTP,0000,0000,0000,,夜空学姐的话 Dialogue: 0,0:18:22.56,0:18:24.89,CN,NTP,0000,0000,0000,,肯定非常合适 Dialogue: 0,0:18:24.97,0:18:28.44,CN,NTP,0000,0000,0000,,这不是cosplay服装之类的吗 Dialogue: 0,0:18:28.81,0:18:31.81,CN,NTP,0000,0000,0000,,为什么我非得cosplay啊 Dialogue: 0,0:18:31.83,0:18:33.28,CN,NTP,0000,0000,0000,,因为绝对很合适你的 Dialogue: 0,0:18:33.30,0:18:34.74,CN,NTP,0000,0000,0000,,求你了 Dialogue: 0,0:18:37.73,0:18:40.17,CN,NTP,0000,0000,0000,,啊 哥哥 Dialogue: 0,0:18:40.68,0:18:42.16,CN,NTP,0000,0000,0000,,哥哥 哥哥 Dialogue: 0,0:18:42.20,0:18:44.19,CN,NTP,0000,0000,0000,,玛利亚今天也很精神呢 Dialogue: 0,0:18:45.23,0:18:47.56,CN,NTP,0000,0000,0000,,为什么站在走廊上呀 Dialogue: 0,0:18:47.70,0:18:50.04,CN,NTP,0000,0000,0000,,又做了什么坏事了吗 Dialogue: 0,0:18:50.13,0:18:51.70,CN,NTP,0000,0000,0000,,「又」是什么意思? Dialogue: 0,0:18:51.77,0:18:52.96,CN,NTP,0000,0000,0000,,好了 小鹰 Dialogue: 0,0:18:57.10,0:18:58.99,CN,NTP,0000,0000,0000,,如何 小鹰学长 Dialogue: 0,0:18:59.97,0:19:01.74,CN,NTP,0000,0000,0000,,不 那个 Dialogue: 0,0:19:03.14,0:19:06.43,CN,NTP,0000,0000,0000,,帅哥 有个超级帅哥啊 Dialogue: 0,0:19:06.52,0:19:08.09,CN,NTP,0000,0000,0000,,为什么这么害怕? Dialogue: 0,0:19:08.13,0:19:12.31,CN,NTP,0000,0000,0000,,帅哥是会把可爱的女孩子从头吃到尾的 Dialogue: 0,0:19:12.50,0:19:14.05,CN,NTP,0000,0000,0000,,是其它的修女说的 Dialogue: 0,0:19:14.13,0:19:17.07,CN,NTP,0000,0000,0000,,因为我非常可爱 所以一定会被吃掉的 Dialogue: 0,0:19:17.12,0:19:19.51,CN,NTP,0000,0000,0000,,本大爷 把你全吃了 Dialogue: 0,0:19:20.51,0:19:23.98,CN,NTP,0000,0000,0000,,我不好吃 我一点都不好吃的 Dialogue: 0,0:19:24.28,0:19:27.35,CN,NTP,0000,0000,0000,,本大爷要把你嘎巴嘎巴吃掉 Dialogue: 0,0:19:27.85,0:19:30.64,CN,NTP,0000,0000,0000,,你这玩法之前是不是也玩过? Dialogue: 0,0:19:30.74,0:19:33.58,CN,NTP,0000,0000,0000,,哥哥 暑假的作业 Dialogue: 0,0:19:35.93,0:19:39.07,CN,NTP,0000,0000,0000,,这家伙 要吃的话吃这个吸血鬼吧 Dialogue: 0,0:19:39.81,0:19:42.00,CN,NTP,0000,0000,0000,,这家伙更好吃 Dialogue: 0,0:19:42.74,0:19:43.82,CN,NTP,0000,0000,0000,,要被吃掉? Dialogue: 0,0:19:43.87,0:19:46.43,CN,NTP,0000,0000,0000,,不 那个是 Dialogue: 0,0:19:46.74,0:19:50.13,CN,NTP,0000,0000,0000,,好的好的好的 小鸠的话我来吃 Dialogue: 0,0:19:50.16,0:19:51.06,CN,NTP,0000,0000,0000,,我来 Dialogue: 0,0:19:52.78,0:19:54.21,CN,NTP,0000,0000,0000,,喂 你干什么啊 Dialogue: 0,0:19:54.23,0:19:56.05,CN,NTP,0000,0000,0000,,吵死了 你这个变态 Dialogue: 0,0:19:56.06,0:19:57.51,CN,NTP,0000,0000,0000,,把你的节操给我捡起来 Dialogue: 0,0:19:58.44,0:20:02.00,CN,NTP,0000,0000,0000,,真是的 虽然隔了这么久才露一次面 Dialogue: 0,0:20:02.07,0:20:05.43,CN,NTP,0000,0000,0000,,果然就算是剪了头发 夜空还是夜空呢 Dialogue: 0,0:20:05.56,0:20:08.31,CN,NTP,0000,0000,0000,,废话 我就是我 Dialogue: 0,0:20:08.31,0:20:10.00,CN,NTP,0000,0000,0000,,怎么可能会变 Dialogue: 0,0:20:12.22,0:20:14.88,CN,NTP,0000,0000,0000,,我该怎么称呼你好呢? Dialogue: 0,0:20:18.56,0:20:19.81,CN,NTP,0000,0000,0000,,空 Dialogue: 0,0:20:28.10,0:20:30.95,CN,NTP,0000,0000,0000,,夜空 还是和之前一样叫我夜空 Dialogue: 0,0:20:32.86,0:20:34.52,CN,NTP,0000,0000,0000,,明白了吗 小鹰 Dialogue: 0,0:20:41.40,0:20:43.71,CN,NTP,0000,0000,0000,,明白了 夜空 Dialogue: 0,0:20:44.01,0:20:44.67,CN,NTP,0000,0000,0000,,嗯 Dialogue: 0,0:20:48.50,0:20:49.79,CN,NTP,0000,0000,0000,,我和夜空 Dialogue: 0,0:20:50.61,0:20:55.51,CN,NTP,0000,0000,0000,,不 鹰和空以前确实是朋友 Dialogue: 0,0:20:56.78,0:21:01.39,CN,NTP,0000,0000,0000,,但是现在 羽濑川小鹰和三日月夜空却不是 Dialogue: 0,0:21:02.17,0:21:04.92,CN,NTP,0000,0000,0000,,就算知道夜空就是空 Dialogue: 0,0:21:05.11,0:21:09.20,CN,NTP,0000,0000,0000,,我们也不可能突然回到十年前的关系 Dialogue: 0,0:21:13.50,0:21:17.45,CN,NTP,0000,0000,0000,,但是 接下来的我们会怎样呢? Dialogue: 0,0:21:19.20,0:21:20.59,CN,NTP,0000,0000,0000,,为什么要剪那么短 Dialogue: 0,0:21:20.59,0:21:22.60,CN,NTP,0000,0000,0000,,我要剪什么发型和你 Dialogue: 0,0:21:22.60,0:21:26.24,CN,NTP,0000,0000,0000,,答案我还不知道 Dialogue: 0,0:21:27.93,0:21:32.61,CN,NTP,0000,0000,0000,,所以这以后我应该还会一直在这里吧 Dialogue: 0,0:21:33.66,0:21:35.23,CN,NTP,0000,0000,0000,,明明是个吸血鬼 Dialogue: 0,0:21:31.31,0:21:33.60,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an7\fs35}WANAWANA 使劲 Good 迸裂开 Dialogue: 0,0:21:33.64,0:21:35.49,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an7\fs35}陷入意外的难题中不能自拔 Dialogue: 0,0:21:35.52,0:21:39.68,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an7\fs35}趁现在还互不相识 开始吧! Dialogue: 0,0:21:39.99,0:21:42.48,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an7\fs35}但是但是 让我们聚在一起玩吧 耶! Dialogue: 0,0:21:44.27,0:21:46.14,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an7\fs35}绝对绝对想偷窥 Dialogue: 0,0:21:47.42,0:21:49.75,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an7\fs35}You! 如何如何 这提议 Dialogue: 0,0:21:51.00,0:21:53.40,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an7\fs35}We! 陷入意外的难题中不能自拔 Dialogue: 0,0:21:54.54,0:21:57.14,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an7\fs35}Yes! 使劲 Good 迸裂开 Dialogue: 0,0:21:58.29,0:21:58.77,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an7\fs35}SOWASOWA Dialogue: 0,0:21:58.79,0:22:00.56,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an7\fs35}不想后悔100回 Dialogue: 0,0:22:00.56,0:22:02.32,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an7\fs35}舍弃 甩掉 Dialogue: 0,0:22:02.32,0:22:06.02,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an7\fs35}陷入意外的难题中不能自拔 你是在害羞吧? Dialogue: 0,0:22:06.02,0:22:09.40,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an7\fs35}再吵架100次 让你看看 一脚踹飞 Dialogue: 0,0:22:09.44,0:22:11.31,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an7\fs35}使劲 Good 迸裂开 Dialogue: 0,0:22:11.33,0:22:17.42,CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an7\fs35}一起去发现吧! 大家做好朋友 一起去玩吧 耶! Dialogue: 0,0:21:35.47,0:21:36.21,CN,NTP,0000,0000,0000,,吵死了 Dialogue: 0,0:21:36.29,0:21:39.56,CN,NTP,0000,0000,0000,,在这个以交朋友为目的的社团里 Dialogue: 0,0:21:53.83,0:21:57.85,CN,NTP,0000,0000,0000,,那么 开始新学期的邻人部活动 Dialogue: 0,0:00:09.67,0:00:10.17,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an7}WANAWANA Dialogue: 0,0:00:10.20,0:00:12.01,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an7}グッと Good 弾ける Dialogue: 0,0:00:12.06,0:00:14.07,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an7}案外なんだい ハマってんじゃん Dialogue: 0,0:00:14.13,0:00:18.04,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an7}人見知りしてる暇に 始めよう Dialogue: 0,0:00:18.67,0:00:21.52,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an7}友達 作っちゃって遊んじゃって Yeah Dialogue: 0,0:00:29.96,0:00:33.57,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an7}クールに見えて 実は超寂しい Dialogue: 0,0:00:33.60,0:00:35.38,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an7}妄想ならバイバイバイ Dialogue: 0,0:00:35.43,0:00:37.44,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an7}親友なら いないいないいないいない Dialogue: 0,0:00:37.47,0:00:40.89,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an7}何不自由なく だけど足りない Dialogue: 0,0:00:40.94,0:00:42.64,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an7}リア充から遠い遠い遠い Dialogue: 0,0:00:42.70,0:00:44.71,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an7}親友なら いないいないいないいない Dialogue: 0,0:00:44.73,0:00:49.21,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an7}残念同士で 集まったら Dialogue: 0,0:00:51.24,0:00:59.23,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an7}Ah- 予想が出来ない 展開の 地雷を踏んだ Dialogue: 0,0:01:00.14,0:01:00.72,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an7}SOWASOWA Dialogue: 0,0:01:00.72,0:01:02.50,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an7}絶対絶対覗きたい Dialogue: 0,0:01:02.50,0:01:04.51,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an7}後悔100回したくないって Dialogue: 0,0:01:04.51,0:01:06.04,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an7}つまんない プライドなんて Dialogue: 0,0:01:06.04,0:01:07.93,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an7}捨てきっちゃって 振りきっちゃって Dialogue: 0,0:01:07.96,0:01:09.71,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an7}残念観念してみたら Dialogue: 0,0:01:09.71,0:01:11.75,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an7}案外なんだいハマってんじゃん Dialogue: 0,0:01:11.78,0:01:15.80,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an7}ぶつかって どぎまぎ合って 見つけよう Dialogue: 0,0:01:16.49,0:01:19.16,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an7}友達 作っちゃって遊んじゃって Yeah Dialogue: 0,0:01:20.51,0:01:22.43,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an7}絶対絶対覗きたい Dialogue: 0,0:01:23.68,0:01:26.37,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an7}YOU! 捨てきっちゃって 振りきっちゃって Dialogue: 0,0:01:27.18,0:01:29.72,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an7}Yes! どーだいどーだいそこんとこ Dialogue: 0,0:00:09.67,0:00:10.17,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an3}WANAWANA Dialogue: 0,0:00:10.20,0:00:12.01,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an3}笑得花枝乱颤 Dialogue: 0,0:00:12.06,0:00:14.07,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an3}这不是意外地很合适嘛 Dialogue: 0,0:00:14.13,0:00:18.04,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an3}有时间怕生的话 不如赶快行动 Dialogue: 0,0:00:18.67,0:00:21.52,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an3}大家做好朋友 一起去玩吧 Yeah Dialogue: 0,0:00:29.96,0:00:33.57,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an3}虽然看起来很酷 实际上超寂寞 Dialogue: 0,0:00:33.60,0:00:35.38,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an3}妄想 Bye Bye Bye Dialogue: 0,0:00:35.43,0:00:37.44,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an3}好友 却是没有没有没有没有 Dialogue: 0,0:00:37.47,0:00:40.89,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an3}并不是不自由 但总觉得缺点什么 Dialogue: 0,0:00:40.94,0:00:42.64,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an3}现充 跟我无缘无缘无缘 Dialogue: 0,0:00:42.70,0:00:44.71,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an3}好友 却是没有没有没有没有 Dialogue: 0,0:00:44.73,0:00:49.21,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an3}同是悲剧党 聚在一起的话 Dialogue: 0,0:00:51.24,0:00:59.23,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an3}Ah 变成了无法预测的展开 Dialogue: 0,0:01:00.14,0:01:00.72,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an3}SOWASOWA Dialogue: 0,0:01:00.72,0:01:02.50,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an3}绝对绝对想偷窥 Dialogue: 0,0:01:02.50,0:01:04.51,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an3}不想为此后悔100遍 Dialogue: 0,0:01:04.51,0:01:06.04,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an3}至于那无聊的自尊 Dialogue: 0,0:01:06.04,0:01:07.93,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an3}就彻底舍弃 彻底甩开吧 Dialogue: 0,0:01:07.96,0:01:09.71,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an3}本想打算遗憾地认输 Dialogue: 0,0:01:09.71,0:01:11.75,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an3}但这不是意外地很合适嘛 Dialogue: 0,0:01:11.78,0:01:15.80,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an3}磕磕碰碰 慌慌张张地相逢 找寻朋友吧 Dialogue: 0,0:01:16.49,0:01:19.16,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an3}大家做好朋友 一起去玩吧 Yeah Dialogue: 0,0:01:20.51,0:01:22.43,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an3}绝对绝对像偷窥 Dialogue: 0,0:01:23.68,0:01:26.37,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an3}YOU! 就彻底舍弃 彻底甩开吧 Dialogue: 0,0:01:27.18,0:01:29.72,OP_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an3}Yes! 怎么样怎么样 这个地方 Dialogue: 0,0:22:36.62,0:22:41.62,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}あー 脳內 想像理想の 現実逃避 Dialogue: 0,0:22:41.99,0:22:46.97,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}今更どっちだっていっけど 友達作り Dialogue: 0,0:22:46.97,0:22:52.41,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}一人寂しい奴だと蔑む 視線が気になる Dialogue: 0,0:22:52.41,0:22:55.51,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}で 上っ面だけ集まったら Dialogue: 0,0:22:55.51,0:22:59.13,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}それでいいと 思っているうちに Dialogue: 0,0:22:59.13,0:23:04.46,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}あれよあれよと登場 揃って 破天荒な奴らに Dialogue: 0,0:23:04.46,0:23:10.36,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}マイペース 乱されてゆく 頭くる!特に憎っくき肉 Dialogue: 0,0:23:10.36,0:23:15.15,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}私の胸秘かに焦って 優柔不斷気味で Dialogue: 0,0:23:15.21,0:23:20.83,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}My heart 伝えられない 殘念なのは 私なのか Dialogue: 0,0:23:20.83,0:23:23.80,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}もやもやを かきわけ Today! Dialogue: 0,0:23:34.49,0:23:41.44,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}置き去りにされた 乙女心 あの日から悔やんでいる Dialogue: 0,0:23:41.78,0:23:47.35,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}早く見つけ出して 迷子のココロ Dialogue: 0,0:22:36.62,0:22:41.62,ED_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an2}通过脑内理想的想象来逃避现实 Dialogue: 0,0:22:41.99,0:22:46.97,ED_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an2}事到如今已经无所谓了只想结交朋友 Dialogue: 0,0:22:46.97,0:22:52.41,ED_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an2}独自寂寞地在追寻着 在意别人的视线 Dialogue: 0,0:22:52.41,0:22:55.51,ED_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an2}想着只要凑齐人数 Dialogue: 0,0:22:55.51,0:22:59.13,ED_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an2}就能够解决难题的时候 Dialogue: 0,0:22:59.13,0:23:04.46,ED_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an2}被那群突然登场 聚集而来的前所未有的家伙们 Dialogue: 0,0:23:04.46,0:23:10.36,ED_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an2}打乱了我的节奏 真不爽 尤其是那块可恨的肉 Dialogue: 0,0:23:10.36,0:23:15.15,ED_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an2}让人无奈 变得有些优柔寡断 Dialogue: 0,0:23:15.21,0:23:20.83,ED_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an2}My heart 无法传递到 觉得残念的是我吗 Dialogue: 0,0:23:20.83,0:23:23.80,ED_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an2}把烦恼的心情一扫而空 Today! Dialogue: 0,0:23:34.49,0:23:41.44,ED_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an2}被撇下的少女心 从那天起就开始懊悔 Dialogue: 0,0:23:41.78,0:23:47.35,ED_CN,NTP,0000,0000,0000,,{\an2}快点去找到那颗迷路的少女心