1
00:00:02,544 --> 00:00:04,129 
（正樹(まさき)）な… 凪(なぎ)姉さん？

2
00:00:04,671 --> 00:00:07,132 
（凪）よりによって
そんな格好するとはね

3
00:00:07,841 --> 00:00:10,051 
一体 誰に吹き込まれたんだ？

4
00:00:11,052 --> 00:00:12,429 
（正樹）ごめん 凪姉さん！

5
00:00:14,180 --> 00:00:15,015 
（凪）おい！

6
00:00:15,306 --> 00:00:17,308 
（綺(あや)）あなたは強いわ 正樹

7
00:00:17,434 --> 00:00:18,101 
（携帯電話の
呼び出し音）

8
00:00:18,101 --> 00:00:20,603 
（携帯電話の
呼び出し音）

9
00:00:18,101 --> 00:00:20,603 
（正樹）違う 僕は強くない

10
00:00:20,603 --> 00:00:21,271 
（携帯電話の
呼び出し音）

11
00:00:21,271 --> 00:00:24,357 
（携帯電話の
呼び出し音）

12
00:00:21,271 --> 00:00:24,357 
本当は自分じゃ
何が正しいのかさえ分からない

13
00:00:26,151 --> 00:00:29,320 
だから 人の顔色をうかがって
生きるしかないんだ

14
00:00:30,905 --> 00:00:32,991 
（綺）あなたなら
ブギーポップになれる

15
00:00:33,575 --> 00:00:36,870 
（正樹）そう でも確かに
“なれる”気がしたんだ

16
00:00:37,120 --> 00:00:37,996 
（チャイム）

17
00:00:37,996 --> 00:00:39,622 
（チャイム）

18
00:00:37,996 --> 00:00:39,622 
君と一緒だったら

19
00:00:50,216 --> 00:00:51,551 
（缶の転がる音）

20
00:00:52,427 --> 00:00:53,261 
（正樹）ん？

21
00:00:54,888 --> 00:00:56,139 
何だ これ？

22
00:00:58,641 --> 00:00:59,476 
あ…

23
00:00:59,601 --> 00:01:02,687 
（琴絵(ことえ)）あの子 陰じゃ
“公衆便所”って呼ばれてるのよ

24
00:01:02,812 --> 00:01:03,855 
（メールの着信音）

25
00:01:08,777 --> 00:01:09,611 
えっ？

26
00:01:09,736 --> 00:01:11,154 
（琴絵）そもそも
なんで 自分が―

27
00:01:11,279 --> 00:01:14,657 
そんなバカなマネ事をしているか
ちゃんと考えた？

28
00:01:15,283 --> 00:01:18,453 
ねえ 正樹
あなたは私のこと…

29
00:01:18,828 --> 00:01:19,370 
（携帯電話の
呼び出し音）

30
00:01:19,370 --> 00:01:21,414 
（携帯電話の
呼び出し音）

31
00:01:19,370 --> 00:01:21,414 
（正樹）僕は 一体
何を見ていたんだ！

32
00:01:21,539 --> 00:01:23,124 
（自動音声）
おかけになった電話番号は…

33
00:01:23,249 --> 00:01:24,292 
（正樹）くそ！

34
00:01:24,834 --> 00:01:27,253 
（正樹の荒い息）

35
00:01:24,834 --> 00:01:27,253 
（携帯電話の
呼び出し音）

36
00:01:27,253 --> 00:01:27,712 
（携帯電話の
呼び出し音）

37
00:01:27,712 --> 00:01:31,007 
（携帯電話の
呼び出し音）

38
00:01:27,712 --> 00:01:31,007 
（正樹）僕は 一体
何を見落としているんだ？

39
00:01:31,883 --> 00:01:34,385 
頼む 出てくれ 織機(おりはた)！

40
00:01:36,638 --> 00:01:39,265 
（正樹）あっ 織機？　織機だろ!?

41
00:01:39,808 --> 00:01:42,268 
僕だ 谷口(たにぐち)正樹だ！

42
00:01:42,644 --> 00:01:44,771 
ええ 分かってるわ

43
00:01:46,064 --> 00:01:47,857 
織機 大丈夫かい？

44
00:01:47,982 --> 00:01:50,735 
（綺）ええ
なんで そんなことを聞くの？

45
00:01:50,860 --> 00:01:53,321 
（正樹）衣川(きぬかわ)って子から
話を聞いたんだ

46
00:01:53,446 --> 00:01:54,280 
（綺）そう

47
00:01:54,864 --> 00:01:57,909 
（正樹）彼女は誰かに
洗脳されてたって

48
00:01:58,034 --> 00:02:01,329 
（綺）そうよ
だから あの人を悪く思わないで

49
00:02:01,454 --> 00:02:03,623 
（正樹）君は
危ない目に遭ってないかい？

50
00:02:04,082 --> 00:02:05,875 
（綺）ええ 大丈夫

51
00:02:06,334 --> 00:02:08,128 
（正樹）他にも誰かいるの？

52
00:02:09,170 --> 00:02:12,549 
織機 僕は君の力になりたい

53
00:02:12,924 --> 00:02:14,634 
君を助けたいんだよ

54
00:02:14,884 --> 00:02:15,718 
君が―

55
00:02:15,844 --> 00:02:18,930 
僕を利用してたって
それでもいいんだ

56
00:02:19,305 --> 00:02:22,934 
君と一緒は ホントに楽しかったし
それだけで 僕は…

57
00:02:23,059 --> 00:02:25,061 
正樹 もういいの

58
00:02:25,186 --> 00:02:26,020 
（正樹）え？

59
00:02:26,521 --> 00:02:28,273 
（綺）私のことは忘れて

60
00:02:28,398 --> 00:02:31,442 
正樹には 別のちゃんとした
女の子のほうが合ってる

61
00:02:31,568 --> 00:02:33,736 
そういうことじゃなくて！
僕は…

62
00:02:33,862 --> 00:02:36,322 
（綺）知ったんでしょう？
私が何をしていたか

63
00:02:36,447 --> 00:02:37,282 
あ…

64
00:02:37,949 --> 00:02:39,868 
（綺）全部 本当のことよ

65
00:02:39,993 --> 00:02:42,871 
あなた
私がそんなことをしてたなんて―

66
00:02:42,996 --> 00:02:44,706 
思いもしなかったでしょ？

67
00:02:44,831 --> 00:02:45,999 
それは…

68
00:02:46,124 --> 00:02:49,627 
（綺）ごめんね
そういう人間なの 私は

69
00:02:50,837 --> 00:02:53,131 
ずっと あなたをだまして
裏切ってたの

70
00:02:53,256 --> 00:02:54,215 
（正樹）けど…

71
00:02:54,340 --> 00:02:55,925 
いいかげん 目を覚まして

72
00:02:56,676 --> 00:02:58,761 
正樹は本当にバカね

73
00:02:59,178 --> 00:03:02,181 
（正樹）でも
僕は君が好きなんだよ！

74
00:03:02,390 --> 00:03:03,224 
あ…

75
00:03:06,686 --> 00:03:09,731 
（正樹）織機
今 どこにいるんだ？

76
00:03:13,026 --> 00:03:15,945 
ど どこだって関係ないでしょう！

77
00:03:16,070 --> 00:03:17,989 
もう 構わないで

78
00:03:18,114 --> 00:03:19,073 
（正樹）織機…

79
00:03:20,408 --> 00:03:23,244 
さようなら 正樹…

80
00:03:25,788 --> 00:03:27,123 
（正樹）誰かいるな

81
00:03:28,750 --> 00:03:30,251 
聞いているんだろ？

82
00:03:30,376 --> 00:03:32,921 
誰だか知らないが
そこにいるお前だ

83
00:03:34,172 --> 00:03:34,923 
あんたが何者かは どうでもいい

84
00:03:34,923 --> 00:03:36,299 
あんたが何者かは どうでもいい

85
00:03:34,923 --> 00:03:36,299 
（飛行機の飛行音）

86
00:03:36,299 --> 00:03:36,424 
（飛行機の飛行音）

87
00:03:36,424 --> 00:03:39,677 
（飛行機の飛行音）

88
00:03:36,424 --> 00:03:39,677 
ただ 織機をどうにかするなら
僕は お前を許さない！

89
00:03:40,929 --> 00:03:41,763 
おい！　聞いている…

90
00:03:41,888 --> 00:03:42,722 
（通話を切る音）

91
00:03:43,223 --> 00:03:44,182 
くっ…

92
00:03:45,350 --> 00:03:46,184 
あっ…

93
00:03:46,434 --> 00:03:47,310 
ハッ！

94
00:03:51,814 --> 00:03:54,234 
（飛鳥井(あすかい)）彼の声が聞けて
うれしかったか？

95
00:03:55,360 --> 00:03:56,194 
（綺）はい…

96
00:03:56,861 --> 00:04:01,324 
（飛鳥井）そうか ならば
君の人生もムダではなかったわけだ

97
00:04:02,450 --> 00:04:04,160 
私よりマシだな

98
00:04:07,163 --> 00:04:08,081 
（末真(すえま)）具合はどう？

99
00:04:08,790 --> 00:04:10,875 
（琴絵）うん 大丈夫よ

100
00:04:11,000 --> 00:04:13,253 
（末真）そう ならよかった

101
00:04:14,212 --> 00:04:17,215 
（琴絵）驚いたでしょ？
こんなことになっちゃって

102
00:04:17,340 --> 00:04:19,217 
（末真）うん まあ ちょっとはね

103
00:04:20,134 --> 00:04:23,179 
でも この前よりは
驚かなかったけど

104
00:04:23,304 --> 00:04:24,597 
この前？

105
00:04:24,722 --> 00:04:27,684 
（末真）最近のあなたの評判を
聞いたときよ

106
00:04:28,893 --> 00:04:31,271 
いろいろ言われてるんでしょうね

107
00:04:31,604 --> 00:04:34,357 
まっ あなたに起こったことが
伝わったら―

108
00:04:34,649 --> 00:04:36,776 
見方も変わると思うけどね

109
00:04:36,985 --> 00:04:39,696 
人のウワサなんて そんなものよ

110
00:04:40,071 --> 00:04:43,449 
ありがと 慰めに来てくれたの？

111
00:04:43,574 --> 00:04:46,869 
（末真）いいえ
あなたから 直接 聞きたくて

112
00:04:47,078 --> 00:04:47,912 
何を？

113
00:04:48,413 --> 00:04:51,791 
（末真）あなたを操っていたのは
一体 誰なの？

114
00:04:53,293 --> 00:04:54,502 
どうして…

115
00:04:55,003 --> 00:04:58,089 
（末真）人って
そう簡単に変われないから

116
00:05:00,758 --> 00:05:02,552 
心当たりはあるの？

117
00:05:03,052 --> 00:05:06,264 
分からないけど
前に あなたに―

118
00:05:06,389 --> 00:05:08,933 
“仁(じん)兄さんに会うな”って
言われたでしょ？

119
00:05:09,058 --> 00:05:11,102 
それはショックで覚えてて…

120
00:05:11,394 --> 00:05:13,479 
（末真）ごめんなさい
でも あれは…

121
00:05:13,604 --> 00:05:15,815 
ううん そうじゃなくて…

122
00:05:16,357 --> 00:05:19,027 
私 いつも
そういう落ち込んだときに―

123
00:05:19,152 --> 00:05:21,154 
行く場所があるんだけど

124
00:05:21,279 --> 00:05:23,406 
そのときにも
行った覚えがあるから―

125
00:05:23,531 --> 00:05:25,408 
そのあとかなって

126
00:05:25,533 --> 00:05:26,951 
それって どこなの？

127
00:05:27,827 --> 00:05:31,205 
（琴絵）ペイズリーパークっていう
造りかけの遊園地

128
00:05:31,331 --> 00:05:33,916 
（琴絵）知ってる？
（末真）ええ 分かるわ

129
00:05:34,042 --> 00:05:37,670 
（琴絵）そこに ザ･ラダーっていう
塔があるんだけど―

130
00:05:37,795 --> 00:05:38,963 
そこで…

131
00:05:40,048 --> 00:05:42,592 
でも ぼんやりと覚えてる

132
00:05:43,051 --> 00:05:46,721 
仁兄さんが“さよなら”って
言ったことだけは…

133
00:05:47,472 --> 00:05:50,016 
私の気持ちは憧れだって

134
00:05:51,684 --> 00:05:53,978 
分かってたのにね そんなこと

135
00:05:54,979 --> 00:05:58,191 
ホント子供っぽくて バカみたい

136
00:05:58,441 --> 00:06:02,737 
衣川さん あなた
まだ 彼のことが好き？

137
00:06:03,279 --> 00:06:06,699 
（琴絵）分かんない
もう分かんないけど…

138
00:06:06,824 --> 00:06:08,785 
でも でもね…

139
00:06:09,535 --> 00:06:13,414 
でも もう一度 会いたい

140
00:06:13,539 --> 00:06:16,501 
会って 前みたいに
からかわれて―

141
00:06:16,626 --> 00:06:17,919 
ケンカしたい

142
00:06:18,044 --> 00:06:20,046 
（琴絵の泣き声）

143
00:06:25,259 --> 00:06:26,260 
（藤花(とうか)）どうだった？

144
00:06:28,429 --> 00:06:29,263 
藤花

145
00:06:29,639 --> 00:06:33,851 
悪いんだけどさ
ここから１人で帰ってくんないかな

146
00:06:33,976 --> 00:06:35,895 
（藤花）えっ どうかしたの？

147
00:06:36,312 --> 00:06:38,648 
やっぱり
行かなきゃならない気がして

148
00:06:38,773 --> 00:06:41,484 
行かなきゃならないって
どこへ？

149
00:06:41,609 --> 00:06:43,861 
（末真）ペイズリーパーク
（藤花）ん？

150
00:06:43,986 --> 00:06:46,864 
約束したから
“私が なんとかする”って

151
00:06:46,989 --> 00:06:49,033 
ちょ ちょっと 末真！

152
00:06:54,956 --> 00:06:58,459 
（正樹）ごめん 姉さん
バイクは必ず返すから

153
00:07:04,757 --> 00:07:06,342 
（透子(すいこ)）あと少し…

154
00:07:07,468 --> 00:07:09,137 
あと少しだわ

155
00:07:09,971 --> 00:07:13,099 
あと少しで突破できる

156
00:07:13,349 --> 00:07:14,225 
うん？

157
00:07:30,283 --> 00:07:32,285 
私をここで殺すの？

158
00:07:32,410 --> 00:07:33,786 
いや まだだ

159
00:07:33,911 --> 00:07:36,581 
統和(とうわ)機構がスプーキーＥの死を
知るまでには―

160
00:07:36,998 --> 00:07:39,083 
少し時間があるはずだしね

161
00:07:39,584 --> 00:07:40,585 
そう

162
00:07:40,710 --> 00:07:43,254 
（飛鳥井）それに正確には
殺すわけじゃない

163
00:07:43,838 --> 00:07:46,966 
ただ 君の心を
取り除いてしまうことにはなる

164
00:07:48,092 --> 00:07:52,889 
恐らく 君は君でなくなり
人間とも呼べない存在になるだろう

165
00:07:53,556 --> 00:07:55,725 
それなら 私は…

166
00:07:56,309 --> 00:07:57,226 
（飛鳥井）ん？

167
00:07:57,852 --> 00:07:59,896 
（綺）いえ 何でも

168
00:08:01,105 --> 00:08:03,483 
決行は人々が寝静まる夜中だ

169
00:08:04,358 --> 00:08:06,861 
なるべく 皆が
ショックを受けないようにね

170
00:08:08,070 --> 00:08:10,448 
君の心から創れる“種”では―

171
00:08:10,573 --> 00:08:13,951 
この街の人間程度しか
影響を与えられないだろうが―

172
00:08:14,785 --> 00:08:16,329 
それで十分だ

173
00:08:16,621 --> 00:08:17,455 
え？

174
00:08:18,414 --> 00:08:21,167 
（飛鳥井）君の種が
根付いた人々の中に―

175
00:08:21,292 --> 00:08:23,753 
新たな種が生まれるはずだからね

176
00:08:24,253 --> 00:08:27,673 
（綺）街の人への影響って
どのくらいなの？

177
00:08:27,965 --> 00:08:28,841 
（飛鳥井）ほとんどないよ

178
00:08:30,009 --> 00:08:32,220 
自分じゃ気づくことさえないだろう

179
00:08:32,803 --> 00:08:35,681 
ただ 苦痛が いつのまにか
なくなっている

180
00:08:35,806 --> 00:08:37,183 
それだけのことだ

181
00:08:38,392 --> 00:08:40,811 
そう それなら…

182
00:08:40,937 --> 00:08:42,897 
（携帯電話の着信音）

183
00:08:43,022 --> 00:08:43,981 
（飛鳥井）どうした？

184
00:08:44,106 --> 00:08:45,733 
（男性）接近する者がいます

185
00:08:46,067 --> 00:08:47,318 
（飛鳥井）何者だ？

186
00:08:47,443 --> 00:08:48,277 
あ…

187
00:08:48,694 --> 00:08:49,904 
（男性）例の少年です

188
00:08:50,530 --> 00:08:53,574 
ブギーポップをやっていた
あの少年です

189
00:08:53,950 --> 00:08:57,578 
（飛鳥井）そうか
打ち合わせどおりに対応しろ

190
00:08:57,828 --> 00:08:58,829 
（男性）了解

191
00:09:07,505 --> 00:09:08,673 
（正樹）織機！

192
00:09:10,424 --> 00:09:11,717 
織機！

193
00:09:19,517 --> 00:09:21,352 
な 何だ？

194
00:09:29,986 --> 00:09:31,195 
あ… くっ…

195
00:09:31,612 --> 00:09:33,155 
えいっ うっ…

196
00:09:36,742 --> 00:09:38,536 
そういうことか

197
00:09:41,622 --> 00:09:42,415 
（少女）うっ…

198
00:09:42,665 --> 00:09:43,541 
あっ… うわっ

199
00:09:46,502 --> 00:09:47,336 
くっ…

200
00:09:47,461 --> 00:09:50,172 
（ピエロ）恐れることはないんだ
ブギーポップ君

201
00:09:50,298 --> 00:09:51,132 
（正樹）あ？

202
00:09:51,465 --> 00:09:53,593 
（ピエロ）怖いことなど何もない

203
00:09:54,051 --> 00:09:56,012 
君にも すぐ分かる

204
00:09:56,220 --> 00:09:57,847 
（ピエロ）恐れることはない

205
00:09:57,972 --> 00:09:59,849 
（ピエロ）何も怖いことはない

206
00:09:59,974 --> 00:10:01,601 
（ピエロ）君にも すぐ分かる

207
00:10:01,726 --> 00:10:04,395 
（ピエロ）怖いことなど何もない
（正樹）く… くそっ 離せ！

208
00:10:05,313 --> 00:10:08,649 
（ピエロ）大丈夫
君が目を覚ましたときには―

209
00:10:08,774 --> 00:10:11,360 
既に 君も我々の仲間だ

210
00:10:13,696 --> 00:10:15,364 
や やめろ！

211
00:10:20,870 --> 00:10:21,787 
（ピエロたち）なっ…

212
00:10:21,912 --> 00:10:23,873 
（ピエロ）な 何者だ！

213
00:10:24,540 --> 00:10:27,710 
（ブギーポップ）
僕が何者か 君らは もう―

214
00:10:28,294 --> 00:10:30,296 
知っているはずだ

215
00:10:32,423 --> 00:10:34,383 
（駆け寄る足音）

216
00:10:34,508 --> 00:10:37,345 
（末真の荒い息）

217
00:10:40,640 --> 00:10:42,558 
やっぱり何かある

218
00:10:44,560 --> 00:10:47,271 
（ブギーポップ）
本当は出てくるつもりは
なかったんだが―

219
00:10:47,813 --> 00:10:49,732 
早く決着をつけないと―

220
00:10:49,857 --> 00:10:53,027 
あの おせっかいが
やってきてしまうのでね

221
00:10:56,781 --> 00:10:59,533 
（ブギーポップ）３ ２ １

222
00:11:00,409 --> 00:11:02,703 
（音楽）

223
00:11:02,703 --> 00:11:05,039 
（音楽）

224
00:11:02,703 --> 00:11:05,039 
これって 確か ワーグナーの…

225
00:11:05,748 --> 00:11:08,042 
「ニュルンベルクの
マイスタージンガー」

226
00:11:08,793 --> 00:11:10,920 
電源は全て切っているはず

227
00:11:11,253 --> 00:11:12,630 
どういうことだ？

228
00:11:16,717 --> 00:11:18,677 
（正樹）まるで魔法のようだった

229
00:11:21,263 --> 00:11:24,809 
でも こいつは
魔法使いなんかじゃない

230
00:11:25,184 --> 00:11:26,644 
死神だ

231
00:11:27,978 --> 00:11:30,689 
（ブギーポップ）
やあ ついに会えたね

232
00:11:31,607 --> 00:11:34,902 
（正樹）こんなヤツを
僕はマネていたのか

233
00:11:35,277 --> 00:11:39,073 
ああ 君は洗脳されていたからな

234
00:11:39,365 --> 00:11:41,867 
洗脳って 何のことだ？

235
00:11:41,992 --> 00:11:43,869 
（ブギーポップ）
言葉どおりの意味さ

236
00:11:45,663 --> 00:11:47,748 
織機綺と一緒にいたとき―

237
00:11:47,873 --> 00:11:51,919 
一度くらい記憶が
あいまいになったことがあるはずだ

238
00:11:52,503 --> 00:11:55,047 
そのときに君は
スプーキーＥに―

239
00:11:55,172 --> 00:11:58,175 
“恐怖”を
マヒさせられていたんだろう

240
00:11:58,300 --> 00:11:59,427 
そんなこと…

241
00:12:02,805 --> 00:12:03,722 
あっ…

242
00:12:03,848 --> 00:12:06,475 
（ブギーポップ）
思い当たる節はあるようだね

243
00:12:06,892 --> 00:12:08,811 
だけど それじゃ…

244
00:12:09,478 --> 00:12:11,439 
洗脳ってことは―

245
00:12:11,564 --> 00:12:15,401 
僕が… 僕が織機を好きな
この気持ちも―

246
00:12:15,651 --> 00:12:18,946 
操られただけで
ウソだっていうことか？

247
00:12:19,905 --> 00:12:21,740 
（ブギーポップ）
君は今まで ずっと―

248
00:12:21,866 --> 00:12:25,494 
自分が自由に行動していると
思っていたのか？

249
00:12:25,995 --> 00:12:28,497 
君は これまで自分の意志だと―

250
00:12:28,622 --> 00:12:32,334 
はっきり自覚して
行動していたことがあったのかな？

251
00:12:33,627 --> 00:12:36,755 
君が社会に
適応しているということは―

252
00:12:36,881 --> 00:12:37,923 
言いかえれば―

253
00:12:38,048 --> 00:12:42,178 
社会に都合のいいよう
洗脳されているとも言える

254
00:12:43,179 --> 00:12:45,473 
誰だかも分からない相手にね

255
00:12:46,849 --> 00:12:50,311 
問題は
その自由のない精神の中で―

256
00:12:50,436 --> 00:12:53,689 
何を大切にするかということだ

257
00:12:54,064 --> 00:12:56,358 
僕は… 僕は…

258
00:12:57,359 --> 00:12:58,360 
（ブギーポップ）君は―

259
00:12:58,486 --> 00:13:03,532 
がんじがらめに縛られている
世界の中で 何を望む？

260
00:13:04,742 --> 00:13:05,576 
（正樹）僕は…

261
00:13:09,330 --> 00:13:12,458 
（綺）音がやんだわ
何だったのかしら

262
00:13:12,833 --> 00:13:14,668 
（飛鳥井）音楽は
人の心を揺さぶるのに―

263
00:13:14,793 --> 00:13:16,712 
大変 効果があるんだ

264
00:13:17,505 --> 00:13:21,175 
浮き足だって冷静な行動が
取れなくなってしまうからね

265
00:13:22,468 --> 00:13:24,970 
（飛鳥井）しかし
まさか あの少年が…

266
00:13:25,262 --> 00:13:26,472 
（綺）どうかしたの？

267
00:13:26,597 --> 00:13:28,766 
ぐずぐずしている時間はないようだ

268
00:13:29,517 --> 00:13:32,520 
今すぐ 君を
処理しなければならなくなった

269
00:13:33,062 --> 00:13:35,022 
そう なら早くして

270
00:13:35,439 --> 00:13:36,440 
（飛鳥井）ああ

271
00:13:37,274 --> 00:13:38,359 
ハッ！　誰だ？

272
00:13:39,777 --> 00:13:41,779 
あっ… あっ！

273
00:13:42,112 --> 00:13:43,739 
ま まさか…

274
00:13:43,864 --> 00:13:47,117 
驚くことはないだろう カミール君

275
00:13:47,243 --> 00:13:50,329 
君は ずっと
僕を捜していたじゃないか

276
00:13:50,454 --> 00:13:51,288 
あ…

277
00:13:51,413 --> 00:13:54,583 
（飛鳥井）な 何だ？
貴様 何者だ！

278
00:13:54,708 --> 00:13:56,585 
僕が誰なのか―

279
00:13:57,336 --> 00:14:00,005 
君は もう知っているはずだ

280
00:14:00,214 --> 00:14:01,549 
（銃声）

281
00:14:04,885 --> 00:14:08,889 
僕に花が見えないからって
ずいぶんと乱暴だな

282
00:14:09,598 --> 00:14:10,724 
イマジネーター

283
00:14:10,849 --> 00:14:12,685 
そこまで知っているとは

284
00:14:12,810 --> 00:14:14,186 
（ブギーポップ）
だったら許さないかな？

285
00:14:14,311 --> 00:14:15,145 
（飛鳥井）くっ…

286
00:14:17,898 --> 00:14:20,192 
（ブギーポップ）まあいい
何でもいいから―

287
00:14:20,317 --> 00:14:22,903 
さっさと やることを
済ませたらどうだい？

288
00:14:23,028 --> 00:14:24,238 
何だと？

289
00:14:24,363 --> 00:14:28,200 
（ブギーポップ）
君がやりたいことを
やってみろと言ってるんだよ

290
00:14:29,118 --> 00:14:30,244 
できるものならね

291
00:14:30,369 --> 00:14:31,370 
くうっ…

292
00:14:36,542 --> 00:14:40,004 
な 何だ？
どうなっているんだ 一体！

293
00:14:40,337 --> 00:14:42,882 
（綺）もしかしてと
思っていたけど…

294
00:14:43,007 --> 00:14:43,966 
あ？

295
00:14:44,091 --> 00:14:45,885 
（綺）あなた 私を利用して―

296
00:14:46,010 --> 00:14:48,762 
人間をどうにかするつもり
だったのでしょう？

297
00:14:48,888 --> 00:14:50,264 
だったら何だ！

298
00:14:50,723 --> 00:14:51,849 
（綺）やっぱり…

299
00:14:52,099 --> 00:14:55,185 
それなら うまく
いかないんじゃないかと思ってた

300
00:14:56,353 --> 00:14:57,354 
だって…

301
00:15:00,316 --> 00:15:02,526 
私は人間じゃないんだもの

302
00:15:02,818 --> 00:15:03,694 
あっ…

303
00:15:04,778 --> 00:15:05,613 
（ブギーポップ）なるほど

304
00:15:06,822 --> 00:15:10,409 
どっちにしろ
君は既に負けていたわけだ

305
00:15:10,618 --> 00:15:12,119 
（飛鳥井）ど どういう意味だ？

306
00:15:12,536 --> 00:15:15,456 
（ブギーポップ）君が
その少女と出会ったときに―

307
00:15:15,581 --> 00:15:20,127 
その時点で君の敗北は
決定づけられていたのさ

308
00:15:20,961 --> 00:15:23,005 
誰の巡り合わせか―

309
00:15:23,130 --> 00:15:26,300 
どんな運命があったかは
知らないけどね

310
00:15:26,425 --> 00:15:27,593 
（飛鳥井）そ そんな…

311
00:15:27,968 --> 00:15:31,889 
（ブギーポップ）
未来ばかり見ているから
そういうことになるんだ

312
00:15:32,181 --> 00:15:33,349 
イマジネーター

313
00:15:34,308 --> 00:15:36,477 
自分だけが可能性だと思うから―

314
00:15:37,061 --> 00:15:40,773 
思いもよらぬところから
出てくる他の可能性に―

315
00:15:40,898 --> 00:15:43,609 
いつのまにか足をすくわれる

316
00:15:45,903 --> 00:15:46,737 
（飛鳥井）くそっ

317
00:15:53,911 --> 00:15:55,663 
（飛鳥井）ハァ ハァ…

318
00:15:56,246 --> 00:15:58,624 
（ブギーポップ）
無理だよ イマジネーター

319
00:15:58,749 --> 00:16:01,085 
そいつには突破はできない

320
00:16:01,210 --> 00:16:05,130 
君は やっぱり
ただ落ちていくだけだ

321
00:16:06,215 --> 00:16:09,176 
君に もう可能性はない

322
00:16:09,510 --> 00:16:13,597 
たとえ４月に
雪が降ることがあっても

323
00:16:14,390 --> 00:16:18,227 
それは所詮 春の日差しの中
積もることなく―

324
00:16:18,519 --> 00:16:21,313 
むなしく溶けていくしかないんだ

325
00:16:22,106 --> 00:16:24,650 
くっ… ハァ ハァ…

326
00:16:24,775 --> 00:16:27,486 
ハァ ハァ ハァ…

327
00:16:27,611 --> 00:16:28,529 
（透子）あっ…

328
00:16:38,956 --> 00:16:40,624 
うっ くっ…

329
00:16:42,960 --> 00:16:44,169 
ああっ…

330
00:16:53,220 --> 00:16:56,181 
（綺）死んだの？
殺してしまったの？

331
00:16:58,225 --> 00:17:02,646 
（ブギーポップ）
まあ しばらくは ムチウチに
悩まされるかもしれないね

332
00:17:04,565 --> 00:17:06,316 
どうして助けたの？

333
00:17:06,442 --> 00:17:08,819 
（ブギーポップ）
殺すほどの価値がなかったからだ

334
00:17:10,529 --> 00:17:12,781 
イマジネーターが
いなくなった以上―

335
00:17:12,906 --> 00:17:15,492 
もう 僕の敵とは呼べない

336
00:17:15,868 --> 00:17:20,372 
じゃあ あなたは敵であれば
容赦はしないということね

337
00:17:20,497 --> 00:17:22,249 
（ブギーポップ）そうだな
（綺）あっ…

338
00:17:29,423 --> 00:17:30,257 
え？

339
00:17:30,883 --> 00:17:32,718 
（ブギーポップ）
あっちは まあいいか

340
00:17:33,510 --> 00:17:36,972 
ほっとけば 統和機構が来て
処分するだろう

341
00:17:37,097 --> 00:17:38,724 
（綺）ど どうして？
（ブギーポップ）ん？

342
00:17:39,099 --> 00:17:42,561 
（綺）どうして助けるの？
私は あなたの敵でしょ？

343
00:17:43,145 --> 00:17:45,439 
（ブギーポップ）
なんで 君が僕の敵なんだ？

344
00:17:45,564 --> 00:17:47,941 
（綺）だって
統和機構は あなたの…

345
00:17:48,067 --> 00:17:51,236 
統和機構自体は僕の敵じゃない

346
00:17:51,570 --> 00:17:54,907 
君たちが どう思っているかは
知らないけどね

347
00:17:55,032 --> 00:17:55,949 
（綺）あ…

348
00:17:56,366 --> 00:17:58,577 
（ブギーポップ）飛鳥井仁も同じさ

349
00:17:58,827 --> 00:18:02,956 
もともと 彼の能力なんて
僕の眼中にない

350
00:18:03,874 --> 00:18:09,713 
そもそも 彼は自分の力に対して
致命的な勘違いをしていたしね

351
00:18:09,838 --> 00:18:10,964 
（綺）どういうこと？

352
00:18:11,507 --> 00:18:14,093 
君は自分が人間じゃないから―

353
00:18:14,218 --> 00:18:18,180 
飛鳥井仁が手出しできなかったと
思っているようだが―

354
00:18:18,305 --> 00:18:20,974 
残念ながら何の関係もない

355
00:18:21,100 --> 00:18:21,975 
（綺）で でも…

356
00:18:22,684 --> 00:18:26,230 
（ブギーポップ）彼は人の心を
見ることができたらしいが―

357
00:18:26,355 --> 00:18:28,440 
そもそも 心というやつは―

358
00:18:28,565 --> 00:18:31,485 
他者とのコミュニケーションで
成り立つものだ

359
00:18:32,736 --> 00:18:35,489 
別に それ自体で
完結するような―

360
00:18:35,739 --> 00:18:39,743 
唯一無二の自我なんてものは
そこに存在しない

361
00:18:40,702 --> 00:18:42,538 
いくら いじったところで―

362
00:18:42,663 --> 00:18:46,792 
結局 それは
一時的な処置にすぎないんだよ

363
00:18:48,585 --> 00:18:52,756 
もし 君が彼に心とやらを
抜かれていたとしても―

364
00:18:52,881 --> 00:18:55,342 
どうせ すぐに回復していた

365
00:18:56,135 --> 00:19:00,764 
君の心の中には
君を守ってくれる者がいるからね

366
00:19:01,640 --> 00:19:02,599 
あ…

367
00:19:06,186 --> 00:19:09,690 
くそ… 待ってろ 織機！

368
00:19:11,692 --> 00:19:13,944 
（透子）どうやら
飛鳥井先生は―

369
00:19:14,069 --> 00:19:17,322 
心の欠落に
とらわれすぎていたようね

370
00:19:17,948 --> 00:19:23,120 
欠落は所詮 新しいものを
創り出すための余裕でしかなく―

371
00:19:23,245 --> 00:19:25,581 
突破する力としては足りなかった

372
00:19:26,165 --> 00:19:28,667 
あなた 大したものだわ

373
00:19:30,586 --> 00:19:32,296 
私は ここまで

374
00:19:32,421 --> 00:19:36,592 
先はないけれど
でも やはり いつか必ず―

375
00:19:36,717 --> 00:19:39,887 
“突破”できる人が現れると
確信できる

376
00:19:47,352 --> 00:19:50,272 
あなたのように強い人を見るとね

377
00:19:59,531 --> 00:20:02,784 
（ブギーポップ）君に飛鳥井仁が
手出しできなかった理由は―

378
00:20:02,910 --> 00:20:04,161 
それだよ

379
00:20:05,495 --> 00:20:08,165 
僕は彼に頼まれただけだ

380
00:20:09,041 --> 00:20:11,335 
そうそう
行く当てがないのなら―

381
00:20:11,460 --> 00:20:14,838 
彼の近くにいる人間に
相談するといい

382
00:20:15,380 --> 00:20:16,215 
うっ…

383
00:20:16,673 --> 00:20:19,134 
（ブギーポップ）
炎の魔女という変人だが―

384
00:20:19,259 --> 00:20:21,678 
きっと力になってくれるよ

385
00:20:22,763 --> 00:20:23,597 
あっ…

386
00:20:29,770 --> 00:20:31,146 
（末真）何なのよ…

387
00:20:32,773 --> 00:20:35,359 
何なの？　これは

388
00:20:36,610 --> 00:20:38,070 
（正樹）うっ…
（末真）あっ

389
00:20:41,657 --> 00:20:43,659 
ちょっと 大丈夫ですか？

390
00:20:44,243 --> 00:20:46,620 
あ あなた 正樹君？

391
00:20:46,745 --> 00:20:48,789 
す 末真さん？

392
00:20:49,414 --> 00:20:50,832 
ちょうどよかった

393
00:20:50,958 --> 00:20:54,461 
（末真）ねえ これ どういうこと？
一体 何なの？

394
00:20:54,586 --> 00:20:55,545 
末真さん

395
00:20:56,922 --> 00:21:01,051 
女の子が その辺にいるはずだから
助けてやって

396
00:21:01,343 --> 00:21:03,595 
えっ？　女の子って…

397
00:21:03,720 --> 00:21:04,554 
（正樹）お願いしま…

398
00:21:04,680 --> 00:21:07,849 
ど どれ？　正樹君
どの子のこと？

399
00:21:08,600 --> 00:21:12,813 
（ブギーポップ）その女の子は
ザ･ラダーという高い塔にいる

400
00:21:13,522 --> 00:21:15,732 
だ 誰よ 今度は!?

401
00:21:16,108 --> 00:21:17,776 
（ブギーポップ）誰でもいいさ

402
00:21:18,443 --> 00:21:20,821 
君は とにかく
彼女を連れてきて―

403
00:21:21,405 --> 00:21:24,324 
その男の子と会わせてやってくれ

404
00:21:25,742 --> 00:21:29,663 
君が捜している飛鳥井仁も
そこにいる

405
00:21:30,122 --> 00:21:30,956 
（末真）ねえ 誰？

406
00:21:33,000 --> 00:21:35,836 
あなたは 一体 誰なのよ!?

407
00:21:36,628 --> 00:21:37,671 
ねえ！

408
00:21:42,467 --> 00:21:46,972 
（末真）またしても 事件は
私のすぐそばを通り抜けていった

409
00:22:00,360 --> 00:22:04,281 
でも その声の主は最後に言った

410
00:22:05,240 --> 00:22:10,912 
（ブギーポップ）僕が誰なのか
君は もう知っているはずだ

411
00:22:11,663 --> 00:22:16,668 
♪～

412
00:23:35,872 --> 00:23:40,877 
～♪