1
00:00:04,754 --> 00:00:07,173
（村人たちの驚く声）

2
00:00:07,257 --> 00:00:11,136
（ベルグリフ）さて
こいつをバラすのは大変だぞ

3
00:00:11,219 --> 00:00:14,723
（ケリー）こんな化け物を
１人で討伐するなんて さすがだな

4
00:00:14,806 --> 00:00:16,766
そんなことより
準備 手伝ってくれ

5
00:00:16,850 --> 00:00:17,684
はいよ

6
00:00:19,269 --> 00:00:22,814
（ケリー）お前のおかげで
みんな 安心して山仕事ができるよ

7
00:00:22,897 --> 00:00:25,692
別に感謝されたくて
やってるわけじゃないさ

8
00:00:25,775 --> 00:00:29,279
アハハハッ そういうとこが
お前のいいところだよ

9
00:00:29,362 --> 00:00:30,572
からかうなよ

10
00:00:32,157 --> 00:00:34,826
アンジェは この冬も向こうか

11
00:00:36,661 --> 00:00:38,580
（ベルグリフ）ん…

12
00:00:39,289 --> 00:00:41,750
春には会えるといいんだが…

13
00:00:43,043 --> 00:00:48,048
♪～

14
00:02:07,627 --> 00:02:12,924
{\an8}～♪

15
00:02:15,009 --> 00:02:19,430
{\an8}（冒険者たちの話し声）

16
00:02:19,514 --> 00:02:22,517
（アンジェリン）ん？
見知らぬ連中がたくさん

17
00:02:22,600 --> 00:02:23,601
（ミリアム）ホント

18
00:02:23,685 --> 00:02:25,770
（アネッサ）あっ でも
あそこにいるのは知ってるだろう？

19
00:02:25,854 --> 00:02:26,688
（アンジェリン･ミリアム）ん？

20
00:02:26,771 --> 00:02:28,064
（ライオネル）ああ…

21
00:02:28,147 --> 00:02:31,693
（チェボルグ）ライオネル
だらしねえありさまじゃねえの

22
00:02:31,776 --> 00:02:33,570
（ドルトス）
我が輩たちを呼び出すほどに

23
00:02:33,653 --> 00:02:35,363
状況が悪化しておるとは

24
00:02:35,446 --> 00:02:38,533
マッスル将軍！
しろがねのおっちゃん！

25
00:02:38,616 --> 00:02:39,450
（ドルトス･チェボルグ）ん？

26
00:02:39,534 --> 00:02:41,536
{\an8}（ライオネル）
ああ… うわあ！

27
00:02:39,534 --> 00:02:41,536
（チェボルグ）
おお アンジェか ハッハー

28
00:02:41,536 --> 00:02:41,619
（チェボルグ）
おお アンジェか ハッハー

29
00:02:41,619 --> 00:02:43,037
（チェボルグ）
おお アンジェか ハッハー

30
00:02:41,619 --> 00:02:43,037
{\an8}（衝突音）

31
00:02:43,121 --> 00:02:43,663
（アンジェリン）んがっ んがっ…

32
00:02:43,663 --> 00:02:44,706
（アンジェリン）んがっ んがっ…

33
00:02:43,663 --> 00:02:44,706
{\an8}（背中をたたく音）

34
00:02:44,706 --> 00:02:44,789
{\an8}（背中をたたく音）

35
00:02:44,789 --> 00:02:46,541
{\an8}（背中をたたく音）

36
00:02:44,789 --> 00:02:46,541
（チェボルグ）元気にしてたかよ

37
00:02:46,624 --> 00:02:49,836
もちろん 私を誰だと思ってる

38
00:02:49,919 --> 00:02:53,798
（チェボルグ）ワッハッハッ…
相変わらずだな お前もよ

39
00:02:49,919 --> 00:02:53,798
{\an8}（アンジェリン）
ハッハッハッハッ…！

40
00:02:53,882 --> 00:02:56,009
おい チェボルグ

41
00:02:56,092 --> 00:02:58,511
お主のバカぢからで
アンジェをたたくでない

42
00:02:58,595 --> 00:03:01,097
（チェボルグ）ああ？
何か言ったかよ ドルトス

43
00:03:01,181 --> 00:03:03,433
耳元で叫ぶな バカ者

44
00:03:03,516 --> 00:03:05,643
（チェボルグ：大声）
ああ？　何だって？

45
00:03:05,727 --> 00:03:06,853
（アネッサ･ミリアム）ああ…

46
00:03:06,936 --> 00:03:09,022
（冒険者）何だ？
あの じい様たちは

47
00:03:09,105 --> 00:03:11,858
（冒険者）あの２人は
引退した元Ｓランクだ

48
00:03:11,941 --> 00:03:12,775
ええっ!?

49
00:03:13,818 --> 00:03:17,488
（冒険者）あの軍服のほうは
“撃滅”の二つ名を持つチェボルグ

50
00:03:17,572 --> 00:03:19,741
元は エストガル公国の軍人で

51
00:03:19,824 --> 00:03:24,037
腕に刻まれた魔術式の入れ墨で
パワーを増幅させて

52
00:03:24,120 --> 00:03:25,330
何でも粉砕しちまう

53
00:03:26,039 --> 00:03:30,543
白いほうは 公国随一の槍(やり)の使い手
しろがねのドルトス

54
00:03:30,627 --> 00:03:32,503
大の男が２人がかりで

55
00:03:32,587 --> 00:03:35,256
やっと持ち上げられるほどの
しろがねの槍を

56
00:03:35,340 --> 00:03:37,634
片手で軽々と振り回すそうだ

57
00:03:37,717 --> 00:03:40,553
（冒険者）２人とも
化け物じみてるってことか

58
00:03:40,637 --> 00:03:43,848
ここにいるってことは
２人とも復帰してくれるの？

59
00:03:43,932 --> 00:03:46,684
（ドルトス）うむ
これだけ魔獣が出ているとなれば

60
00:03:46,768 --> 00:03:48,228
やむなしであるな

61
00:03:48,311 --> 00:03:49,520
おうともさ

62
00:03:49,604 --> 00:03:52,440
若(わけ)え連中は
随分 だらしないじゃねえの

63
00:03:52,523 --> 00:03:53,900
やったー！

64
00:03:53,983 --> 00:03:56,903
２人が戻ってきてくれて うれしい
フフフッ

65
00:03:56,986 --> 00:04:00,657
ギルドマスター よくやった
ありがとう！

66
00:04:00,740 --> 00:04:02,408
（ライオネル）ハハハ…

67
00:04:02,492 --> 00:04:05,328
アンジェさんが
せっついてくれたおかげだよ

68
00:04:05,411 --> 00:04:08,289
でも いろいろ出費がかさんで

69
00:04:08,373 --> 00:04:10,458
あしたから お金 どうしよう

70
00:04:10,541 --> 00:04:11,793
んっ…

71
00:04:11,876 --> 00:04:16,839
ここ100年 魔獣の大量発生なんて
なかったからね

72
00:04:16,923 --> 00:04:19,342
それにしても 動くのが遅い

73
00:04:19,425 --> 00:04:24,097
ハァ 自分が無能だってことくらい
分かってますよ

74
00:04:24,180 --> 00:04:27,517
ところで こんなに人を集めて
どうすんの？

75
00:04:28,309 --> 00:04:30,228
頭数も そろったんで

76
00:04:30,311 --> 00:04:32,897
魔獣大量発生の原因をたたきます

77
00:04:32,981 --> 00:04:33,898
あっ

78
00:04:33,982 --> 00:04:34,899
（２人）あっ

79
00:04:34,983 --> 00:04:35,900
（２人）ん？

80
00:04:37,485 --> 00:04:40,238
（アンジェリン）
原因… 分かったの？

81
00:04:40,321 --> 00:04:44,283
昨日 分かったばかりだから
何とも言えないけど

82
00:04:44,367 --> 00:04:46,244
魔王が復活したらしい

83
00:04:46,327 --> 00:04:47,161
（一同の驚く声）

84
00:04:47,245 --> 00:04:49,414
魔王？　それ ホント？

85
00:04:49,497 --> 00:04:54,335
俺の調査だけじゃ限界があったから
確定じゃないけどね

86
00:04:54,419 --> 00:04:57,630
だから今 別の人に
確認してもらってるよ

87
00:04:57,714 --> 00:04:59,215
（アンジェリン）
１人で調査したの？

88
00:04:59,298 --> 00:05:01,259
職員は一般人だから

89
00:05:01,342 --> 00:05:04,303
文献 あさってもらうくらいしか
頼めないし

90
00:05:04,387 --> 00:05:07,015
でも 下位ランクの冒険者とか

91
00:05:07,098 --> 00:05:10,143
いやいや
高いランクの魔獣が出る現場に

92
00:05:10,226 --> 00:05:13,229
下位ランクを
出すわけにはいかんでしょ

93
00:05:13,312 --> 00:05:15,481
一応 おじさん 元Ｓランクだし

94
00:05:15,565 --> 00:05:18,860
じゃあ 上位ランクが
手の空いた時に頼めば…

95
00:05:18,943 --> 00:05:20,778
あっ ん…

96
00:05:20,862 --> 00:05:25,033
（ライオネル）調査ってね
１日２日じゃ終わらないし

97
00:05:25,116 --> 00:05:26,492
みんな 忙しいところに

98
00:05:26,576 --> 00:05:29,704
調査なんて頼んだら
怒って 出ていっちゃうし

99
00:05:29,787 --> 00:05:32,749
あげくの果てに
おじさん１人で手ごわい魔獣と

100
00:05:32,832 --> 00:05:36,919
何度も戦うはめになったしね
ウヘヘ ヘヘヘ…

101
00:05:37,003 --> 00:05:40,882
あっ… １人で
そんなに たくさん働いてたのに

102
00:05:40,965 --> 00:05:44,802
それを知らずに 偉そうに説教して
ごめんなさい

103
00:05:44,886 --> 00:05:45,928
いやいや

104
00:05:46,012 --> 00:05:49,140
ああやって怒ってくれたのって
アンジェさんだけなんだよね

105
00:05:49,223 --> 00:05:50,058
えっ？

106
00:05:50,141 --> 00:05:54,020
普通は 気に食わなかったら
黙って出ていっちゃうからさ

107
00:05:54,103 --> 00:05:57,148
けど アンジェさんは
本気で怒ってくれたでしょ？

108
00:05:57,231 --> 00:06:00,401
あれで 背中を押してもらったよ
ありがとう

109
00:06:00,485 --> 00:06:01,736
（アンジェリン）んんっ…

110
00:06:01,819 --> 00:06:03,446
-（チェボルグ）アッハハ…
-（アンジェリン）うわっ

111
00:06:03,529 --> 00:06:08,284
つまんねえ大人よりも
突っ走る子供のほうが世界を動かす

112
00:06:08,367 --> 00:06:10,161
お前が せっつかなきゃ
俺たちだって

113
00:06:10,244 --> 00:06:12,080
ここにいないんだからよ

114
00:06:12,163 --> 00:06:15,666
（ドルトス）うむ そうであるぞ
だから気にするな アンジェ

115
00:06:16,834 --> 00:06:17,668
うん

116
00:06:23,633 --> 00:06:25,384
あっ 誰かいる

117
00:06:25,468 --> 00:06:26,302
（ミリアム）むうっ

118
00:06:26,386 --> 00:06:29,305
マリアさん 何か異常ありました？

119
00:06:30,014 --> 00:06:31,599
（マリア）ねえよ

120
00:06:31,682 --> 00:06:35,311
けど中に ゆがんだ魔力の塊が
あるのは確かだ

121
00:06:35,394 --> 00:06:40,108
しかも それが外にバレないように
誰かが結界を張ってやがる

122
00:06:40,191 --> 00:06:41,692
相当の腕だぜ

123
00:06:41,776 --> 00:06:44,445
-（アネッサ）ええっ
-（アンジェリン）ここがそうなの？

124
00:06:44,529 --> 00:06:46,823
もともと Ｅランクダンジョン
だったんじゃ…

125
00:06:46,906 --> 00:06:49,867
結界があったから
見抜けなかったみたいだね

126
00:06:49,951 --> 00:06:51,160
（マリアのせきこみ）

127
00:06:51,244 --> 00:06:52,078
おっ？

128
00:06:52,161 --> 00:06:54,789
（マリア）ったく
こんな危ないところに

129
00:06:54,872 --> 00:06:57,959
可憐(かれん)な乙女を１人
置き去りにしやがって！

130
00:06:58,042 --> 00:06:59,335
いやいや

131
00:06:59,418 --> 00:07:02,088
危ない場所だからこそ
マリアさんじゃないと

132
00:07:02,171 --> 00:07:03,464
マリアばあちゃん！

133
00:07:04,340 --> 00:07:05,967
（マリア）おお アンジェか

134
00:07:06,050 --> 00:07:08,636
乙女をばあちゃんと呼ぶな

135
00:07:08,719 --> 00:07:09,679
（マリアのせき）

136
00:07:09,762 --> 00:07:11,722
-（ミリアム）何が乙女だ
-（２人）ん？

137
00:07:11,806 --> 00:07:14,600
どの口が言うんだ このババアが

138
00:07:14,684 --> 00:07:17,645
（マリア）誰がババアだ
このバカ弟子！

139
00:07:17,728 --> 00:07:20,439
まだピッチピチの68だっつーの！

140
00:07:20,523 --> 00:07:23,442
魔力で老化を止めても
68は ババアだから

141
00:07:23,526 --> 00:07:25,945
うるせえ！　師匠に何て口を…

142
00:07:26,028 --> 00:07:27,613
（せきこみ）

143
00:07:27,697 --> 00:07:30,491
相変わらず せきがひどいですね

144
00:07:30,575 --> 00:07:32,493
薬は まだできないんですか？

145
00:07:32,577 --> 00:07:34,787
（マリア）ああ まだだ

146
00:07:34,871 --> 00:07:37,373
龍の呪いは やっかいでな

147
00:07:37,456 --> 00:07:39,876
（マリアのせきこみ）

148
00:07:39,959 --> 00:07:44,464
なあ 龍の呪いとか言ってるけど
あの人も もしかして…

149
00:07:44,547 --> 00:07:48,634
ああ 元Ｓランク冒険者
龍殺しのマリアだ

150
00:07:49,552 --> 00:07:52,930
Ｓランクの龍を倒した時に
呪いの血を浴びて以来

151
00:07:53,014 --> 00:07:54,974
せきが止まらないそうだ

152
00:07:55,057 --> 00:07:57,560
（ドルトス）
お主も呼ばれたのであるか

153
00:07:57,643 --> 00:07:58,895
（マリア）まあな

154
00:07:58,978 --> 00:08:02,690
ったく 老いぼればっかり集めて
どうすんだよ

155
00:08:02,773 --> 00:08:06,736
相変わらずだなあ
仮病は まだ治らねえのかよ

156
00:08:06,819 --> 00:08:09,030
（マリア）
仮病じゃねえっつってんだろ！

157
00:08:09,113 --> 00:08:10,823
この筋肉だるま！

158
00:08:10,907 --> 00:08:13,784
（ライオネル）
あの 話を進めさせてください

159
00:08:13,868 --> 00:08:14,702
（チェボルグたち）ああ？

160
00:08:15,536 --> 00:08:18,581
（ライオネル）ここにある
大きな魔力の塊をたたけば

161
00:08:18,664 --> 00:08:20,875
今回の魔獣大量発生も

162
00:08:20,958 --> 00:08:23,211
抑えられるのではないかと
考えています

163
00:08:23,294 --> 00:08:25,379
何か作戦はあるの？

164
00:08:27,173 --> 00:08:29,717
（ライオネル）
これだけの実力者ぞろいなら

165
00:08:30,593 --> 00:08:33,179
（チェボルグ）
ごちゃごちゃ うるせえなあ

166
00:08:33,262 --> 00:08:36,182
要は まとめて
ぶっ飛ばせばいいんだろうがよ！

167
00:08:38,267 --> 00:08:40,686
お～りゃ～！

168
00:08:40,770 --> 00:08:43,189
えっ 何を…

169
00:08:43,272 --> 00:08:44,732
（チェボルグ）はああっ！

170
00:08:47,485 --> 00:08:49,153
（アンジェリンたち）ううっ ん？

171
00:08:49,237 --> 00:08:50,780
（ライオネル）ええ～っ!?

172
00:08:53,866 --> 00:08:56,827
ああ 結界が消えた

173
00:08:56,911 --> 00:08:57,787
はっ

174
00:09:02,500 --> 00:09:05,544
（ドラゴンのうなり声）

175
00:09:05,628 --> 00:09:09,048
あ～っ！　何やってるんですか！

176
00:09:09,131 --> 00:09:13,386
ハッハッハッ…
面倒がなくていいじゃねえかよ

177
00:09:13,469 --> 00:09:16,138
おら 魔王 出てこいや！

178
00:09:16,222 --> 00:09:17,056
（ドルトス）ふん！

179
00:09:17,139 --> 00:09:19,141
抜け駆けは許さんぞ

180
00:09:19,225 --> 00:09:21,978
ヘッ そうかよ 好きにしな！

181
00:09:22,061 --> 00:09:26,607
ああ… ああもう
敬老会の始まりだ！

182
00:09:26,691 --> 00:09:29,610
こうなったら せめて
じい様たちが活躍しやすいように

183
00:09:29,694 --> 00:09:30,987
お膳立てしましょう！

184
00:09:31,070 --> 00:09:32,947
（冒険者たち）おお～！

185
00:09:33,030 --> 00:09:38,035
（冒険者たちの戦う声）

186
00:09:39,787 --> 00:09:40,788
（チェボルグ）てやっ！

187
00:09:40,871 --> 00:09:41,789
（ドルトス）ふん！

188
00:09:42,498 --> 00:09:44,041
（魔獣の咆哮(ほうこう)）

189
00:09:44,125 --> 00:09:46,335
（アネッサ）げっ 何だ？　あれ

190
00:09:46,419 --> 00:09:47,962
（ミリアム）気持ち悪～

191
00:09:48,045 --> 00:09:50,131
（マリア）ゆがんだ魔力の影響で

192
00:09:50,214 --> 00:09:53,301
魔獣同士が
混ざり合っちまったんだな

193
00:09:53,384 --> 00:09:56,053
フッ バカ弟子 合わせろ

194
00:09:56,137 --> 00:09:58,055
フン 偉そうに

195
00:09:58,681 --> 00:10:02,059
（マリア･ミリアム）
天に黄道 光の粒 連なり

196
00:10:02,768 --> 00:10:05,730
１つの粒は波を起こし

197
00:10:05,813 --> 00:10:08,858
地に揺らめく かげろうに落つ

198
00:10:09,734 --> 00:10:10,860
雷帝！

199
00:10:16,699 --> 00:10:17,491
（マリアのせきこみ）

200
00:10:17,491 --> 00:10:18,117
（マリアのせきこみ）

201
00:10:17,491 --> 00:10:18,117
{\an8}（ミリアム）フフン

202
00:10:18,117 --> 00:10:18,200
{\an8}（ミリアム）フフン

203
00:10:18,200 --> 00:10:18,784
{\an8}（ミリアム）フフン

204
00:10:18,200 --> 00:10:18,784
いいアシストだった アネッサ

205
00:10:18,784 --> 00:10:19,827
いいアシストだった アネッサ

206
00:10:19,910 --> 00:10:21,454
-（ミリアム）うっ
-（アネッサ）エヘヘ どうも

207
00:10:21,537 --> 00:10:22,371
（ミリアム）うう～っ

208
00:10:26,042 --> 00:10:28,044
長引くと不利かな

209
00:10:28,127 --> 00:10:31,130
やっぱり奧にいる
やつを倒さないと

210
00:10:31,213 --> 00:10:34,383
しろがねのおっちゃん
このままじゃ らちが明かない

211
00:10:35,009 --> 00:10:37,053
雑魚は任せて突入しよう！

212
00:10:37,136 --> 00:10:39,430
（ドルトス）ふん 道理であるな

213
00:10:39,513 --> 00:10:40,556
チェボルグ 行くぞ！

214
00:10:40,639 --> 00:10:43,059
ああ!?　何か言ったかよ!?

215
00:10:44,226 --> 00:10:45,061
（アンジェリン）くっ

216
00:10:47,647 --> 00:10:49,315
はっ

217
00:10:49,398 --> 00:10:51,400
うわっ 何だ？　これ

218
00:10:55,488 --> 00:10:58,491
（ドルトス）
だいぶ様変わりしておるようだな

219
00:10:58,574 --> 00:11:02,745
本丸はどこ？
魔獣が多すぎて 気配がたどれない

220
00:11:02,828 --> 00:11:03,663
あっ

221
00:11:03,746 --> 00:11:05,039
（魔獣の咆哮）

222
00:11:06,374 --> 00:11:07,291
アンジェ！

223
00:11:07,375 --> 00:11:09,794
（チェボルグ）てやっ！　ヘッ

224
00:11:10,586 --> 00:11:13,964
アッハハ 油断禁物じゃねえの

225
00:11:14,048 --> 00:11:15,925
（アンジェリン）
ありがとう マッスル将軍

226
00:11:16,008 --> 00:11:16,801
（チェボルグ）おう

227
00:11:16,801 --> 00:11:17,176
（チェボルグ）おう

228
00:11:16,801 --> 00:11:17,176
{\an8}（魔獣のうめき声）

229
00:11:17,176 --> 00:11:17,259
{\an8}（魔獣のうめき声）

230
00:11:17,259 --> 00:11:18,094
{\an8}（魔獣のうめき声）

231
00:11:17,259 --> 00:11:18,094
（３人）おっ？

232
00:11:18,094 --> 00:11:21,097
{\an8}（魔獣のうめき声）

233
00:11:21,180 --> 00:11:25,476
おおっ！　こいつは
ちょっと骨がありそうじゃねえの

234
00:11:25,559 --> 00:11:27,812
魔王に一番槍を
打ち込みたかったが

235
00:11:27,895 --> 00:11:29,355
こいつは 俺によこせ！

236
00:11:29,438 --> 00:11:31,941
うむ 勝手にせえ

237
00:11:32,024 --> 00:11:33,484
行くぞ アンジェ

238
00:11:33,567 --> 00:11:35,569
マッスル将軍 気をつけてね

239
00:11:35,653 --> 00:11:38,656
（チェボルグ）おう
楽しませてもらうぜ！

240
00:11:38,739 --> 00:11:39,573
おおっと…

241
00:11:45,579 --> 00:11:47,581
（２人）あっ？　ああ…

242
00:11:50,418 --> 00:11:52,795
（アンジェリン）ん… どっちだ？

243
00:11:52,878 --> 00:11:54,213
（アンジェリン）
こんなんじゃダメだ

244
00:11:54,296 --> 00:11:55,798
お父さんに笑われる

245
00:11:56,382 --> 00:11:59,218
思い出せ ボスモンスターの気配は

246
00:11:59,301 --> 00:12:03,055
肌を突き刺すような感じだって
お父さんが言ってた

247
00:12:04,473 --> 00:12:05,307
（アンジェリン）あっ！

248
00:12:06,642 --> 00:12:09,061
-（アンジェリン）こっち！
-（ドルトス）うむ

249
00:12:09,145 --> 00:12:10,396
（魔獣の咆哮）

250
00:12:10,479 --> 00:12:12,398
（アンジェリン）ふっ！　うっ

251
00:12:13,274 --> 00:12:14,900
（アンジェリン）間違いない

252
00:12:14,984 --> 00:12:17,820
肌を突き刺す感覚が
強くなってきてる

253
00:12:18,529 --> 00:12:21,615
Ｓランク魔獣とは
何度も戦ってきたけど

254
00:12:21,699 --> 00:12:23,409
こんな気配は初めてだ

255
00:12:23,492 --> 00:12:24,577
（アンジェリン）んっ

256
00:12:31,709 --> 00:12:32,960
（ドルトス）ハァ…

257
00:12:34,003 --> 00:12:37,131
どうやら
ここが本丸のようであるな

258
00:12:37,214 --> 00:12:38,674
（アンジェリン）うん あっ

259
00:12:40,551 --> 00:12:44,638
（バアル）あるじ さみしい どこ？

260
00:12:45,347 --> 00:12:48,100
あれが 魔王？

261
00:12:48,184 --> 00:12:51,645
アンジェ 油断するでない
妙な気配である

262
00:12:54,732 --> 00:12:56,650
（アンジェリン）
ゆがんだ魔力の中心は

263
00:12:56,734 --> 00:12:58,486
確かに あれだ

264
00:12:58,569 --> 00:13:01,405
でも 不気味なくらい
敵意を感じない

265
00:13:03,240 --> 00:13:06,660
（バアル）
どこ行っちゃったの？　あるじ

266
00:13:06,744 --> 00:13:07,912
（ドルトス）んんっ

267
00:13:08,913 --> 00:13:11,290
何をそんなに悲しんでいるの？

268
00:13:12,333 --> 00:13:14,293
あるじって誰？

269
00:13:15,377 --> 00:13:17,046
（ドルトス）うっ アンジェ！

270
00:13:17,129 --> 00:13:20,549
（バアル）もっと殺せば 会える？

271
00:13:21,133 --> 00:13:22,176
（アンジェリン）はっ！

272
00:13:22,802 --> 00:13:23,719
-（アンジェリン）えっ
-（ドルトス）ふん！

273
00:13:26,555 --> 00:13:29,266
チッ 貫けぬか

274
00:13:29,350 --> 00:13:32,269
魔王というのは
だてではなさそうであるな

275
00:13:32,353 --> 00:13:33,187
（アンジェリン）はあっ…

276
00:13:33,270 --> 00:13:36,440
（バアル）さみしい あるじ…

277
00:13:36,524 --> 00:13:39,109
んっ！　ごめん 気が抜けてた

278
00:13:39,193 --> 00:13:40,694
うむ 来るぞ

279
00:13:43,280 --> 00:13:45,199
（アンジェリン）ふっ！　はっ

280
00:13:45,282 --> 00:13:46,450
（アンジェリン）斬れない？

281
00:13:46,534 --> 00:13:48,327
砕け散れ！

282
00:13:50,162 --> 00:13:51,914
んっ ふん！

283
00:13:51,997 --> 00:13:53,415
ん？

284
00:14:00,297 --> 00:14:01,841
おっちゃん 大丈夫？

285
00:14:01,924 --> 00:14:03,133
（ドルトス）すまぬ アンジェ

286
00:14:03,217 --> 00:14:06,720
魔力コーティングされた槍に
ひびを入れるとは…

287
00:14:06,804 --> 00:14:09,807
私がやるから
おっちゃんは援護して

288
00:14:09,890 --> 00:14:11,600
うむ ふがいない

289
00:14:15,437 --> 00:14:16,605
ふっ！

290
00:14:18,232 --> 00:14:19,358
ふっ！

291
00:14:19,441 --> 00:14:20,693
うっ！

292
00:14:22,945 --> 00:14:23,904
はあああっ！

293
00:14:26,240 --> 00:14:28,617
これでも まともに貫けない

294
00:14:29,243 --> 00:14:31,912
高密度の魔力の塊のようだ

295
00:14:31,996 --> 00:14:33,122
しかし…

296
00:14:34,081 --> 00:14:37,126
思考する前に 体が勝手に動く

297
00:14:37,793 --> 00:14:41,338
（アンジェリン）いつぶりだろう
命の危険なんて感じたのは

298
00:14:41,422 --> 00:14:43,132
（バアル）会いたい

299
00:14:43,215 --> 00:14:47,636
あるじ どこ？　バアル ここ

300
00:14:48,512 --> 00:14:49,513
会いたい…

301
00:14:49,597 --> 00:14:50,639
（アンジェリン）ううっ

302
00:14:51,265 --> 00:14:53,642
誰に会いたいのか知らないけど…

303
00:14:54,727 --> 00:14:57,646
（アンジェリン）
私にだって会いたい人がいるんだ

304
00:14:58,480 --> 00:15:02,151
そうだ 私が帰れない元凶は
こいつだ

305
00:15:02,234 --> 00:15:04,028
そんなに会いたいなら！

306
00:15:09,366 --> 00:15:10,784
（ドルトス）んんっ!?

307
00:15:13,621 --> 00:15:16,999
さっさと会いに行けよ！

308
00:15:19,627 --> 00:15:20,878
おおっ！

309
00:15:20,961 --> 00:15:23,881
（バアル）あるじ…

310
00:15:23,964 --> 00:15:25,174
（アンジェリン）ハァ…

311
00:15:26,800 --> 00:15:28,260
ううっ…

312
00:15:31,138 --> 00:15:34,266
おっちゃん あいつは…

313
00:15:34,350 --> 00:15:35,517
（ドルトス）うむ

314
00:15:37,853 --> 00:15:40,522
お主の勝ちだ アンジェ

315
00:15:41,190 --> 00:15:42,024
ハッ

316
00:15:50,115 --> 00:15:53,535
（アンジェリン）ん… ここは…

317
00:15:53,619 --> 00:15:55,663
ギルドの病室だよ

318
00:15:55,746 --> 00:15:59,541
ううっ アンジェ よかった～！

319
00:15:59,625 --> 00:16:01,043
うわ～！

320
00:16:01,126 --> 00:16:04,964
ミリィ 大げさ
っていうか 肩が痛いって！

321
00:16:05,047 --> 00:16:07,174
（アネッサ）こら 離れなって

322
00:16:07,257 --> 00:16:08,384
（ミリアム）ううっ

323
00:16:08,467 --> 00:16:09,301
つうっ…

324
00:16:09,385 --> 00:16:11,011
（泣き声）

325
00:16:11,095 --> 00:16:15,099
無事でよかった
でも ホントに魔王を倒すなんて

326
00:16:15,182 --> 00:16:17,601
ハァ… 他のみんなは？

327
00:16:17,685 --> 00:16:19,645
うん みんな 無事

328
00:16:19,728 --> 00:16:22,523
マリアさんは 喉が痛いって
帰っちゃったけど

329
00:16:22,606 --> 00:16:24,984
薄情だよね あの若作り

330
00:16:25,067 --> 00:16:28,487
フフ… そう よかった

331
00:16:30,864 --> 00:16:31,657
（受付嬢）アンジェリンさん！

332
00:16:31,657 --> 00:16:32,491
（受付嬢）アンジェリンさん！

333
00:16:31,657 --> 00:16:32,491
{\an8}（３人）あっ

334
00:16:32,574 --> 00:16:35,160
（冒険者）魔王殺しの勇者！

335
00:16:35,244 --> 00:16:36,995
（冒険者）オルフェンの守り神！

336
00:16:37,663 --> 00:16:39,498
やめてよ むずがゆい

337
00:16:39,581 --> 00:16:41,834
アンジェ すっかりヒーローだね

338
00:16:41,917 --> 00:16:43,502
いっ… って 痛いし！

339
00:16:43,585 --> 00:16:45,629
ああっ あ… ごめん

340
00:16:45,713 --> 00:16:48,507
アンジェさん 本当にありがとう

341
00:16:48,590 --> 00:16:51,969
あとは 残った災害級の魔獣を
片づけるのみだ

342
00:16:52,052 --> 00:16:54,972
なら もうちょっと
仕事が残ってる？

343
00:16:55,055 --> 00:16:57,975
いや そこは ねっ

344
00:16:58,058 --> 00:17:00,978
それは 我が輩たちが引き受ける

345
00:16:58,058 --> 00:17:00,978
{\an8}（チェボルグ）ハハハ…

346
00:17:01,061 --> 00:17:03,480
だから 好きなだけ
休暇を取るがいい

347
00:17:03,564 --> 00:17:04,523
（３人）わあ

348
00:17:04,606 --> 00:17:06,900
じゃあ みんな
しばらく復帰してくれるんだ

349
00:17:06,984 --> 00:17:07,985
（おなかの鳴る音）

350
00:17:08,068 --> 00:17:10,904
あっ そういえば おなかすいた

351
00:17:10,988 --> 00:17:12,865
じゃあ いつもの店 行くか

352
00:17:12,948 --> 00:17:16,618
行こう 行こう！
おなかがすくのは元気な証拠

353
00:17:16,702 --> 00:17:18,328
（チェボルグ）
そういえばよ アンジェ

354
00:17:18,412 --> 00:17:19,246
（アンジェリン）うん？

355
00:17:19,329 --> 00:17:23,834
ライオネルに聞いたけどよ
お前 よく逃げなかったな

356
00:17:23,917 --> 00:17:28,255
普通の冒険者なら嫌になって
とっくに別のギルドに行ってるぞ

357
00:17:28,338 --> 00:17:31,467
連日の討伐に次ぐ討伐

358
00:17:31,550 --> 00:17:35,262
まして お主は
父親に会いたかったのであろう？

359
00:17:35,888 --> 00:17:40,559
だって それで困るのは
ギルドじゃなくて一般の人でしょ？

360
00:17:40,642 --> 00:17:42,060
（２人）あっ…

361
00:17:43,187 --> 00:17:44,563
アンジェさん…

362
00:17:44,646 --> 00:17:46,231
（アンジェリン）確かに最初は

363
00:17:46,315 --> 00:17:49,526
何で私ばっかりって
怒ったりもしたけど

364
00:17:49,610 --> 00:17:52,905
強い冒険者なら
弱い者を助けるのは当たり前って

365
00:17:52,988 --> 00:17:54,865
お父さんが言ってた

366
00:17:54,948 --> 00:17:56,825
オルフェンを見捨てて帰っても

367
00:17:56,909 --> 00:17:59,077
お父さんは
きっと褒めてくれないから

368
00:17:59,161 --> 00:18:00,704
（２人）あっ…

369
00:18:01,872 --> 00:18:05,459
ワッハハハ…
お前 いいおやじを持ったなあ

370
00:18:05,542 --> 00:18:06,835
まったくである

371
00:18:06,919 --> 00:18:11,340
やれやれ 自分の器の小ささを
思い知らされたわい

372
00:18:11,423 --> 00:18:13,092
（アンジェリン）フッ…

373
00:18:13,175 --> 00:18:15,844
アンジェさんが
ギルドに残ってくれたのは

374
00:18:15,928 --> 00:18:18,388
お父さんのおかげだったってわけか

375
00:18:18,472 --> 00:18:20,182
おじさん
アンジェさんのお父さんに

376
00:18:20,265 --> 00:18:21,600
頭が上がらないな

377
00:18:21,683 --> 00:18:25,104
（アンジェリン）そう
私のお父さんは すごいんだぞ

378
00:18:25,687 --> 00:18:28,857
人呼んで 赤鬼のベルグリフだ！

379
00:18:33,987 --> 00:18:37,074
（白いローブの男）オルフェンの
ギルドを見誤っていたな

380
00:18:37,157 --> 00:18:40,118
無能だと思っていたが
ここを嗅ぎつけるとは

381
00:18:49,962 --> 00:18:53,966
（白いローブの男）だが 一番は
黒髪の戦乙女(いくさおとめ)とやらか

382
00:18:54,466 --> 00:18:59,179
まあいい
まだ何も始まってはいない

383
00:19:03,225 --> 00:19:05,644
（馬車の走行音）

384
00:19:06,728 --> 00:19:10,148
（ミリアム）
あ～ 空気がおいしい～

385
00:19:10,232 --> 00:19:12,651
フフン そうだろう

386
00:19:12,734 --> 00:19:14,820
この辺は 空気がきれいなんだ

387
00:19:14,903 --> 00:19:16,530
若作りのオババも

388
00:19:16,613 --> 00:19:18,866
こういうとこなら
肺にいいだろうな～

389
00:19:18,949 --> 00:19:21,160
ミリィは
マリアばあちゃんが大好き

390
00:19:21,243 --> 00:19:23,162
うっ ち… 違うもん！

391
00:19:23,245 --> 00:19:25,539
あんなババアのことなんか
知らないもん

392
00:19:25,622 --> 00:19:28,792
フッフフッ
そういうことにしておいてやろう

393
00:19:35,382 --> 00:19:37,759
何も変わってない

394
00:19:37,843 --> 00:19:40,304
ここを出た５年前のままだ

395
00:19:41,430 --> 00:19:44,391
（アンジェリン）
私は 髪も身長も伸びた

396
00:19:44,474 --> 00:19:46,310
でも 思いは変わっていない

397
00:19:47,269 --> 00:19:49,354
お父さんは どうだろう？

398
00:19:49,438 --> 00:19:52,774
私は一番
お父さんに会いたかったけど

399
00:19:52,858 --> 00:19:54,818
お父さんは
どう思っているのだろう

400
00:19:56,069 --> 00:20:00,282
お父さんは トルネラの
子供たちの面倒を見ている

401
00:20:00,365 --> 00:20:03,785
きっと自分の子供のように
かわいがっているだろう

402
00:20:03,869 --> 00:20:06,747
ボルドーの新領主に
迫られたそうだけど

403
00:20:06,830 --> 00:20:08,707
でも あっさり断った

404
00:20:09,917 --> 00:20:14,296
断った理由が
私のためだったとしたら

405
00:20:14,379 --> 00:20:17,466
私が足かせになって
したいことができないんじゃ…

406
00:20:18,592 --> 00:20:22,012
私がいなくても
大して寂しがっていなかったら？

407
00:20:22,679 --> 00:20:24,348
私が帰ってくることを

408
00:20:24,431 --> 00:20:26,934
そんなに
楽しみにしていなかったら？

409
00:20:27,434 --> 00:20:31,480
私を心の中で
疎んじているとしたら…

410
00:20:34,858 --> 00:20:37,027
お父さんは そんな人じゃない

411
00:20:37,110 --> 00:20:38,487
-（アネッサ）アンジェ！
-（アンジェリン）あっ

412
00:20:38,570 --> 00:20:40,739
この先 どっちに行けばいい？

413
00:20:40,822 --> 00:20:42,074
フッ

414
00:20:54,670 --> 00:20:55,754
はあっ！

415
00:20:55,837 --> 00:20:58,507
（子供たちの戦う声）

416
00:20:58,590 --> 00:21:00,008
はっ！

417
00:21:05,847 --> 00:21:07,516
はっ んっ！

418
00:21:07,599 --> 00:21:11,269
あのね 私…
私 いっぱい頑張ったよ！

419
00:21:11,353 --> 00:21:14,648
Ｓランクになって
魔獣 いっぱいやっつけて

420
00:21:14,731 --> 00:21:17,317
で… 困ってる人も助けてね

421
00:21:17,401 --> 00:21:19,945
この前は 魔王ってのも倒したし

422
00:21:20,028 --> 00:21:21,279
えっと 私…

423
00:21:21,947 --> 00:21:23,031
私…

424
00:21:23,115 --> 00:21:25,534
ハァ ハァ ハァ

425
00:21:25,617 --> 00:21:28,412
私… 私ね… あっ

426
00:21:29,037 --> 00:21:31,164
（ベルグリフ）大きくなったな

427
00:21:34,001 --> 00:21:37,587
髪の毛も伸びたな
よく似合ってる

428
00:21:40,257 --> 00:21:41,174
うん

429
00:21:41,258 --> 00:21:43,510
（ベルグリフ）
すっかり立派になって

430
00:21:43,593 --> 00:21:45,679
一瞬 誰だか分からなかったよ

431
00:21:45,762 --> 00:21:46,680
（アンジェリン）うう…

432
00:21:55,063 --> 00:21:57,190
おかえり アンジェ

433
00:21:57,274 --> 00:22:00,485
（アンジェリン）
フッ ただいま お父さん

434
00:22:05,991 --> 00:22:10,996
{\an8}♪～

435
00:23:30,909 --> 00:23:35,914
～♪