1
00:00:09,510 --> 00:00:10,970
（村人たちの悲鳴）

2
00:00:11,053 --> 00:00:13,264
（村人）助けて！
（村人）うわあ！

3
00:00:13,347 --> 00:00:15,474
（村人たちの悲鳴）

4
00:00:18,602 --> 00:00:20,146
（グリード）フェイト 起きろ！

5
00:00:20,688 --> 00:00:21,647
…て言っても

6
00:00:21,731 --> 00:00:24,567
薬で眠らされてるんじゃ
起きないよな

7
00:00:24,567 --> 00:00:24,942
薬で眠らされてるんじゃ
起きないよな

8
00:00:24,567 --> 00:00:24,942
（爆発音）

9
00:00:24,942 --> 00:00:25,025
（爆発音）

10
00:00:25,025 --> 00:00:25,943
（爆発音）

11
00:00:25,025 --> 00:00:25,943
ああっ！

12
00:00:26,026 --> 00:00:29,530
まいったな
どうすりゃいいんだ クソ…

13
00:00:34,243 --> 00:00:36,954
（セト）フッ 出来た…

14
00:00:37,037 --> 00:00:42,042
♪～

15
00:02:01,914 --> 00:02:06,919
～♪

16
00:02:07,002 --> 00:02:11,882
（村人たちの悲鳴）

17
00:02:11,966 --> 00:02:13,634
（村長）フェイトはどこだ！

18
00:02:13,717 --> 00:02:15,219
生(い)け贄(にえ)を連れてこい うわあ！

19
00:02:15,302 --> 00:02:17,179
だっ… 誰か！

20
00:02:17,805 --> 00:02:18,639
（フェイト）ごほっ！

21
00:02:18,722 --> 00:02:21,308
（セト）そのまま吐き出せ
（フェイト）ごほっ…

22
00:02:21,392 --> 00:02:23,602
（セト）水だ
（フェイト）ああ…

23
00:02:25,646 --> 00:02:30,109
（グリード）
解毒剤か さすがは薬草の村だな

24
00:02:30,609 --> 00:02:32,194
ここは？

25
00:02:32,278 --> 00:02:33,487
俺の家だ

26
00:02:33,571 --> 00:02:36,574
お前は睡眠薬で
眠らされていたんだ

27
00:02:36,657 --> 00:02:38,033
睡眠薬…

28
00:02:38,117 --> 00:02:41,120
おやじの仕業だ すまない

29
00:02:44,707 --> 00:02:46,959
（フェイト）
セト 家から出るなよ

30
00:02:48,002 --> 00:02:49,461
あっ…

31
00:02:51,881 --> 00:02:53,340
なんだよ これ…

32
00:02:53,424 --> 00:02:55,301
（村人）うっ… うわあ

33
00:02:55,384 --> 00:02:59,388
（村人たちの悲鳴）

34
00:02:59,471 --> 00:03:00,848
（ガーゴイルのうなり声）

35
00:03:00,931 --> 00:03:02,808
（フェイト）うっ うっ…

36
00:03:05,769 --> 00:03:06,854
（グリード）フェイト！

37
00:03:07,688 --> 00:03:10,149
上から狙われちゃ かなわねえな

38
00:03:10,232 --> 00:03:11,066
ああ

39
00:03:13,569 --> 00:03:16,947
レベル27
スキルは炎弾魔法

40
00:03:17,031 --> 00:03:19,700
（グリード）
やっかいなスキルだ 大鎌を使え

41
00:03:19,783 --> 00:03:20,659
（フェイト）分かった

42
00:03:23,203 --> 00:03:24,371
いくぞ！

43
00:03:33,088 --> 00:03:34,173
ふっ！

44
00:03:43,641 --> 00:03:44,725
あっ！

45
00:03:46,936 --> 00:03:49,271
どんな事象も
断ち切るはずじゃないのか

46
00:03:49,355 --> 00:03:51,023
（グリード）
いや だから 事象は消せても

47
00:03:51,106 --> 00:03:53,442
そこから燃え移った炎は
無理だっての

48
00:03:53,525 --> 00:03:55,402
（フェイト）んっ… なるほどな

49
00:03:55,486 --> 00:03:58,364
（グリード）ヤツらも
それは分かっているらしい

50
00:04:00,366 --> 00:04:03,243
点ではなく面で攻撃するつもりだ

51
00:04:03,327 --> 00:04:05,204
これでも…

52
00:04:05,955 --> 00:04:08,332
食らえー！

53
00:04:12,586 --> 00:04:17,049
（ガーゴイルたちの叫び声）

54
00:04:21,553 --> 00:04:23,722
（声）暴食スキルが発動します

55
00:04:23,806 --> 00:04:26,892
スキルに炎弾魔法が追加されます

56
00:04:26,976 --> 00:04:27,810
（フェイト）残るは…

57
00:04:30,896 --> 00:04:32,856
群れの頭だけだ

58
00:04:35,609 --> 00:04:36,944
レベル47

59
00:04:37,027 --> 00:04:39,446
スキルは
炎弾魔法と炎耐性

60
00:04:39,530 --> 00:04:40,823
（グリード）フェイト

61
00:04:40,906 --> 00:04:44,410
ヤツはゼロ距離手前で
炎弾を放出するつもりだ

62
00:04:44,493 --> 00:04:46,370
そこを狙え！

63
00:04:46,453 --> 00:04:47,913
（フェイト）分かった！

64
00:04:52,918 --> 00:04:54,044
とあー！

65
00:04:54,795 --> 00:04:56,714
ぐううっ！

66
00:05:00,259 --> 00:05:02,386
（声）暴食スキルが発動します

67
00:05:02,469 --> 00:05:04,179
ステータスに加算

68
00:05:04,263 --> 00:05:07,433
スキルに炎耐性が追加されます

69
00:05:12,438 --> 00:05:14,231
（セト）おやじは死んだ

70
00:05:14,314 --> 00:05:17,609
生き残ったのは
俺を入れて数人だけだ

71
00:05:18,193 --> 00:05:20,154
もう 村とは言えないな

72
00:05:20,237 --> 00:05:21,613
見てみよう

73
00:05:22,823 --> 00:05:24,783
ここはもう 使えない

74
00:05:26,493 --> 00:05:27,536
ミールは弱い

75
00:05:27,619 --> 00:05:30,414
ここでは とても育てられない

76
00:05:30,497 --> 00:05:33,125
（セト）
フェイト 鑑定もできるのか？

77
00:05:33,834 --> 00:05:34,752
ああ

78
00:05:34,835 --> 00:05:37,963
じゃあ 武人なんて
危険なことをしなくても

79
00:05:38,047 --> 00:05:40,507
鑑定で食べていけるじゃないか

80
00:05:41,008 --> 00:05:41,842
フッ…

81
00:05:43,552 --> 00:05:47,806
（フェイト）
暴食 神の理(ことわり)を破りしスキル

82
00:05:54,563 --> 00:05:58,484
俺には 戦う以外に
生きる道はないから

83
00:05:59,943 --> 00:06:03,614
俺は町で仕事を探してみるよ

84
00:06:06,408 --> 00:06:07,868
娘のためにも

85
00:06:07,951 --> 00:06:08,911
（セトの娘）ウフ

86
00:06:17,878 --> 00:06:21,048
わあ フフフ フフ…

87
00:06:23,467 --> 00:06:26,303
なあ フェイト 俺を殴ってくれ

88
00:06:26,386 --> 00:06:27,221
はあ？

89
00:06:27,304 --> 00:06:30,766
ふんぎりをつけたいんだ 頼む

90
00:06:31,266 --> 00:06:34,436
（グリード）殴ってやれよ
フェイト 男のけじめだ

91
00:06:34,520 --> 00:06:35,521
分かったよ

92
00:06:35,604 --> 00:06:37,439
セト 歯を食いしばれ

93
00:06:37,523 --> 00:06:38,649
（セト）おっ… おう！

94
00:06:41,735 --> 00:06:42,402
ごっ がっ！

95
00:06:42,402 --> 00:06:42,653
ごっ がっ！

96
00:06:42,402 --> 00:06:42,653
（グリード）
コラ コラ 強すぎ

97
00:06:42,653 --> 00:06:42,736
（グリード）
コラ コラ 強すぎ

98
00:06:42,736 --> 00:06:44,196
（グリード）
コラ コラ 強すぎ

99
00:06:42,736 --> 00:06:44,196
あっ えっ あっ… あれ？

100
00:06:44,196 --> 00:06:44,279
あっ えっ あっ… あれ？

101
00:06:44,279 --> 00:06:45,572
あっ えっ あっ… あれ？

102
00:06:44,279 --> 00:06:45,572
バカ バカ

103
00:06:45,656 --> 00:06:48,117
（セト）
うっ… ありがとう フェイト

104
00:06:48,200 --> 00:06:49,910
（フェイト）だっ… 大丈夫か？

105
00:06:50,661 --> 00:06:51,537
ああ

106
00:06:52,287 --> 00:06:55,749
（フェイト）
フッ 娘さんと仲よくやれよ セト

107
00:06:55,833 --> 00:06:59,336
（セト）ああ フェイトも元気でな
（セトの娘）あっ… あっ フフ

108
00:07:09,221 --> 00:07:12,724
（フェイト）こんな村でも
なくなると寂しいもんだな

109
00:07:13,976 --> 00:07:18,480
でも 父さんと一緒に過ごした
思い出が消えるわけじゃない

110
00:07:22,901 --> 00:07:26,196
俺はもう大丈夫だよ 父さん

111
00:07:33,120 --> 00:07:35,038
（ミリア）
じきにランチェスター領ですね

112
00:07:35,122 --> 00:07:36,123
ロキシー様

113
00:07:36,206 --> 00:07:39,585
（ロキシー）ええ
着いたら物資の補給をしましょう

114
00:07:39,668 --> 00:07:42,045
（ムガン）ランチェスターの
領主にはお気をつけください

115
00:07:42,129 --> 00:07:42,963
ロキシー様

116
00:07:43,714 --> 00:07:46,049
（ロキシー）
どういう意味ですか？　ムガン

117
00:07:46,133 --> 00:07:47,384
（ムガン）行けば分かります

118
00:07:47,467 --> 00:07:49,511
（ミリア）
フン もったいぶっちゃって

119
00:07:49,595 --> 00:07:52,472
ムガンのケーチ
ケチ ケチ ケチ ケチー！

120
00:07:52,556 --> 00:07:53,390
ドケチおやじ！

121
00:07:53,473 --> 00:07:54,683
（ムガン）ああっ
ケチ ケチ ケチ ケチ

122
00:07:54,766 --> 00:07:56,351
うるせえな お前は！

123
00:07:56,977 --> 00:07:59,438
（フェイトのあくび）

124
00:07:59,521 --> 00:08:01,356
（御者）おいおい 兄ちゃんよ

125
00:08:01,440 --> 00:08:03,525
そんな のんきにあくびしてて

126
00:08:03,609 --> 00:08:06,111
ちゃんと
護衛してくれるんだろうな

127
00:08:06,195 --> 00:08:07,696
すみません

128
00:08:07,779 --> 00:08:11,909
金貨３枚も払うんだ
何かあったら頼むぜ

129
00:08:11,992 --> 00:08:14,953
（グリード）金貨３枚で偉そうに

130
00:08:15,037 --> 00:08:16,705
任せてください

131
00:08:16,788 --> 00:08:18,874
こう見えても
そこそこ戦えますよ

132
00:08:18,957 --> 00:08:20,626
新人聖騎士くらいには

133
00:08:20,709 --> 00:08:22,211
（グリード）言うねえ

134
00:08:22,294 --> 00:08:24,129
そりゃあ頼もしいな

135
00:08:24,213 --> 00:08:26,256
（野盗）そこの荷馬車！
（御者）んっ！

136
00:08:26,340 --> 00:08:27,841
（御者）うぐっ ぐっ…
（馬のいななき）

137
00:08:27,925 --> 00:08:29,384
おっ！

138
00:08:29,468 --> 00:08:32,095
（野盗）悪いがここは通行止めだ！
（野盗たち）ヘヘヘヘ…

139
00:08:32,179 --> 00:08:35,557
（野盗）死にたくなけりゃ
身ぐるみ 全部 置いていけや！

140
00:08:35,641 --> 00:08:36,934
ヌハハハハハ

141
00:08:37,017 --> 00:08:39,728
（御者）出た！
（フェイト）待て 俺が相手だ！

142
00:08:39,811 --> 00:08:41,063
（グリード）
ほら こんなことなら

143
00:08:41,146 --> 00:08:43,440
もっと吹っかけとけば
よかったろう？

144
00:08:43,523 --> 00:08:46,068
ハァ 相変わらず強欲だな
グリード

145
00:08:46,151 --> 00:08:47,402
（御者）あ～あ～あ～！
（フェイト）うわっ！

146
00:08:47,486 --> 00:08:48,946
たたっ… 助けて！

147
00:08:49,029 --> 00:08:51,865
（フェイト）なっ… なんだ？
（御者）兄ちゃん 強(つえ)えんだろ？

148
00:08:51,949 --> 00:08:53,742
どっ… どうにかしてくれよ！

149
00:08:53,825 --> 00:08:54,993
（御者）
俺には かかあと

150
00:08:53,825 --> 00:08:54,993
分かったから 離れてくれ
これじゃ戦えない！

151
00:08:54,993 --> 00:08:55,077
分かったから 離れてくれ
これじゃ戦えない！

152
00:08:55,077 --> 00:08:57,037
分かったから 離れてくれ
これじゃ戦えない！

153
00:08:55,077 --> 00:08:57,037
６つと７つのガキが
いるんだ

154
00:08:57,120 --> 00:08:59,665
だから 助けてくれ
１人にしないでくれ！

155
00:08:59,748 --> 00:09:02,709
野郎ども 獲物はブルってるぞ

156
00:09:02,793 --> 00:09:04,711
一気にやっちまえ！

157
00:09:04,795 --> 00:09:07,214
（野盗たち）おー！

158
00:09:07,297 --> 00:09:08,632
（野盗）ヘヘヘヘ…

159
00:09:08,715 --> 00:09:10,050
（野盗たち）わー！

160
00:09:10,133 --> 00:09:13,804
（野盗）あららー！
（野盗たち）あーれー！

161
00:09:13,887 --> 00:09:15,973
（フェイト）あっ あっ…

162
00:09:16,056 --> 00:09:20,394
（グリード）こんなことが
できるのは あいつしかいない

163
00:09:22,521 --> 00:09:23,647
（マイン）見つけた

164
00:09:24,356 --> 00:09:27,067
君は あの時の

165
00:09:28,902 --> 00:09:31,488
（マイン）
コボルトの借りを返してもらう

166
00:09:32,614 --> 00:09:33,699
えっ？

167
00:09:34,491 --> 00:09:35,784
（マイン）私を乗せて

168
00:09:35,867 --> 00:09:38,870
ああ 助けてくれた礼だ
乗ってってくれ

169
00:09:43,750 --> 00:09:47,462
（御者）わっ うわっ あっ…
（馬のいななき）

170
00:09:47,546 --> 00:09:49,131
馬車が傾いた！

171
00:09:49,214 --> 00:09:52,342
あっ スロース 元に戻って

172
00:09:54,511 --> 00:09:56,680
（フェイト）
武器の重さを変えた？

173
00:09:58,807 --> 00:10:00,726
名前 まだ 聞いてない

174
00:10:00,809 --> 00:10:02,686
フェイト･グラファイト

175
00:10:02,769 --> 00:10:04,146
ふーん

176
00:10:04,229 --> 00:10:06,606
暴食のフェイトね 覚えた

177
00:10:06,690 --> 00:10:08,692
なんで 暴食のことを？

178
00:10:09,359 --> 00:10:12,904
同じ大罪スキル持ちだから
分かって当たり前

179
00:10:12,988 --> 00:10:14,656
大罪スキル？

180
00:10:14,740 --> 00:10:16,491
（マイン）
グリードから聞いてない？

181
00:10:16,491 --> 00:10:16,742
（マイン）
グリードから聞いてない？

182
00:10:16,491 --> 00:10:16,742
（グリードの口笛）

183
00:10:16,742 --> 00:10:17,284
（グリードの口笛）

184
00:10:17,284 --> 00:10:19,619
（グリードの口笛）

185
00:10:17,284 --> 00:10:19,619
（フェイト）グリード

186
00:10:19,703 --> 00:10:22,748
私は憤怒(ふんぬ)のマイン よろしく

187
00:10:22,831 --> 00:10:24,499
（フェイト）憤怒の？
（マインのおなかが鳴る音）

188
00:10:24,583 --> 00:10:26,585
おなかすいた

189
00:10:26,668 --> 00:10:27,586
（おなかが鳴る音）

190
00:10:28,754 --> 00:10:29,588
あっ…

191
00:10:30,922 --> 00:10:32,049
干し肉 食べる？

192
00:10:42,476 --> 00:10:45,479
えっ ちょっ… 全部食べるなよ

193
00:10:45,562 --> 00:10:46,813
（マイン）んっ…
（フェイト）あっ…

194
00:10:48,523 --> 00:10:50,233
俺の分が…

195
00:10:52,611 --> 00:10:55,030
（御者）そろそろ町に着くぞ！

196
00:11:00,035 --> 00:11:02,371
（少女の鼻歌）

197
00:11:02,954 --> 00:11:04,331
（少女）んっ キャー！

198
00:11:04,414 --> 00:11:06,291
（兵士たち）うわー！
（少女）誰か助けて！

199
00:11:07,667 --> 00:11:10,087
（ルドルフ）
ご安心なさい お嬢さん

200
00:11:10,170 --> 00:11:13,131
フッ 私が倒してみせましょう

201
00:11:14,049 --> 00:11:17,177
（兵士）うわー！
（兵士）やられたー！

202
00:11:17,260 --> 00:11:18,678
（少女）ハァ～

203
00:11:20,889 --> 00:11:21,932
（ルドルフ）フッ

204
00:11:22,933 --> 00:11:26,853
勇敢なお方 あなたのお名前は？

205
00:11:27,771 --> 00:11:33,151
ランチェスター領を預かる領主
ルドルフとは私のこと

206
00:11:33,235 --> 00:11:34,444
（ルドルフ）ハッ！
（女性たち）キャー！

207
00:11:34,528 --> 00:11:37,114
（女性）ルドルフ様 すてき
（女性）かっこいい！

208
00:11:37,197 --> 00:11:38,281
（あくび）

209
00:11:38,365 --> 00:11:40,409
（グリード）
あれは 一体 なんの余興だ？

210
00:11:40,492 --> 00:11:45,455
ルドルフ様 じきじきに
ガリア遠征軍の出迎えの準備か

211
00:11:45,539 --> 00:11:48,083
あの それってロキシー様の？

212
00:11:48,166 --> 00:11:51,086
ああ もうすぐ
この町に来るんだよ

213
00:11:51,169 --> 00:11:52,421
もうすぐ来る？

214
00:11:51,169 --> 00:11:52,421
（グリード）
プッハハハ…

215
00:11:52,504 --> 00:11:55,215
（グリード）追いかけてたのに
追い越しちまったのかよ

216
00:11:55,298 --> 00:11:57,467
ハハハハハ…

217
00:11:57,551 --> 00:11:58,385
ハァ…

218
00:11:58,468 --> 00:12:00,554
（グリード）
あっちは人数も装備も多い

219
00:12:00,637 --> 00:12:03,140
それなりに時間がかかるのさ

220
00:12:04,850 --> 00:12:07,269
じゃ 約束の金貨３枚

221
00:12:07,352 --> 00:12:08,228
あっ はい

222
00:12:08,311 --> 00:12:09,354
私がもらう

223
00:12:10,230 --> 00:12:11,314
私が助けた

224
00:12:11,398 --> 00:12:13,275
（グリード）この強欲者！

225
00:12:13,358 --> 00:12:14,818
（フェイト）どの口が言うんだ

226
00:12:14,901 --> 00:12:16,319
じゃあ ご苦労さん

227
00:12:16,403 --> 00:12:17,487
どうも

228
00:12:17,988 --> 00:12:20,073
（フェイト）さてと どうするかな
（あくび）

229
00:12:20,157 --> 00:12:21,783
（フェイト）宿でも探すか

230
00:12:21,867 --> 00:12:23,160
ああ んっ？

231
00:12:23,243 --> 00:12:26,121
ちょっ… 立ったまま寝るなよ

232
00:12:28,498 --> 00:12:30,083
なんで 俺が…

233
00:12:30,167 --> 00:12:34,546
（グリード）諦めろ
こいつは寝起きが悪いんだ

234
00:12:34,629 --> 00:12:36,756
よく知ってるんだな

235
00:12:39,050 --> 00:12:40,552
また だんまりかよ

236
00:12:40,635 --> 00:12:41,470
（グリード）しっ

237
00:12:41,553 --> 00:12:44,890
独り言 言ってる
怪しいヤツだと思われんぞ

238
00:12:44,973 --> 00:12:47,142
（領民）ランチェスター領へようこそ
（フェイト）んっ？

239
00:12:47,225 --> 00:12:49,186
（領民）
偉大なる領主 ルドルフ様が

240
00:12:49,269 --> 00:12:51,146
あなたを歓迎します

241
00:12:54,941 --> 00:12:58,653
（フェイト）この町では
聖騎士は敬われているのか

242
00:12:58,737 --> 00:12:59,571
んっ？

243
00:12:59,654 --> 00:13:02,073
（フェイト）なんだ？　あの印は

244
00:13:03,950 --> 00:13:05,494
（兵士）旅人はここまでだ

245
00:13:06,119 --> 00:13:08,580
（兵士）
この先は領民しか入れない

246
00:13:08,663 --> 00:13:10,207
（兵士）宿は向こうだ

247
00:13:10,290 --> 00:13:13,627
（フェイト）
さっきの人と首の印が違う

248
00:13:14,252 --> 00:13:16,963
（領民）
ランチェスター領へようこそ

249
00:13:18,215 --> 00:13:20,342
（フェイト）また 別の印

250
00:13:21,176 --> 00:13:23,470
何なんだ この町は？

251
00:13:23,553 --> 00:13:26,139
（グリード）おそらく
階級別になってるんだろう

252
00:13:26,223 --> 00:13:30,310
ずいぶんと あからさまな
身分制度を採り入れてる領主様だな

253
00:13:31,144 --> 00:13:34,564
さぞかし
領民に敬われてるんだろうよ

254
00:13:34,648 --> 00:13:37,234
（フェイト）
フゥ… そういうことか

255
00:13:38,360 --> 00:13:40,237
（ルドルフ）
なんだ あの式典は！

256
00:13:40,904 --> 00:13:42,614
あれでは 私の… いや

257
00:13:42,697 --> 00:13:45,200
ランチェスター家の偉大さが
伝わらない！

258
00:13:45,283 --> 00:13:48,370
ハート家より格上だということを
見せつけなければ

259
00:13:48,453 --> 00:13:49,996
意味がないではないか！

260
00:13:50,080 --> 00:13:51,957
私の顔を潰す気か！

261
00:13:52,040 --> 00:13:54,042
（兵士）ひっ！
お許しください ルドルフさ…

262
00:13:54,125 --> 00:13:55,669
（ルドルフ）ふんっ！
（兵士）ぎゃー！

263
00:13:55,752 --> 00:13:59,089
（ルドルフ）お前は
魔物狩りの途中で逃げ出した武人か

264
00:13:59,172 --> 00:14:00,006
（男武人）あっ！

265
00:14:00,090 --> 00:14:02,133
（斬る音）
（武人）ぐっ… ぐあー！

266
00:14:04,052 --> 00:14:05,929
（ルドルフ）無能が
（兵士）１日で２人か

267
00:14:06,012 --> 00:14:08,014
最近 荒れてるな

268
00:14:08,098 --> 00:14:11,851
（兵士）ルドルフ様を怒らせたら
俺たちも命がない

269
00:14:13,979 --> 00:14:14,854
（ベッドがきしむ音）

270
00:14:14,938 --> 00:14:16,064
（フェイト）
ったく 世話の焼けるヤツだな

271
00:14:16,064 --> 00:14:17,941
（フェイト）
ったく 世話の焼けるヤツだな

272
00:14:16,064 --> 00:14:17,941
（マインの寝息）

273
00:14:17,941 --> 00:14:18,567
（マインの寝息）

274
00:14:18,567 --> 00:14:21,486
（マインの寝息）

275
00:14:18,567 --> 00:14:21,486
（グリード）
まだ 生きていたとはなあ

276
00:14:21,570 --> 00:14:22,988
（フェイト）まだ？

277
00:14:23,071 --> 00:14:26,074
マインとは どういう
知り合いなんだ？　グリード

278
00:14:26,157 --> 00:14:29,286
（グリード）
遠い昔からの腐れ縁だ

279
00:14:29,369 --> 00:14:31,413
そのスロースともな

280
00:14:31,496 --> 00:14:32,956
（フェイト）
マインの斧(おの)のことか？

281
00:14:33,039 --> 00:14:36,459
（グリード）ああ スロースは
俺様の仲間 大罪武器だ

282
00:14:36,543 --> 00:14:37,752
（フェイト）へえ

283
00:14:38,378 --> 00:14:41,464
さっき マインも
大罪スキルって言っていたな

284
00:14:41,548 --> 00:14:42,716
一体 何なんだ？

285
00:14:42,799 --> 00:14:45,218
（グリード）そろそろフェイトも
大罪スキルについて

286
00:14:45,302 --> 00:14:48,513
知っておいたほうが
いい頃合いかもしれんなあ

287
00:14:49,764 --> 00:14:50,640
暴食

288
00:14:50,724 --> 00:14:52,100
憤怒

289
00:14:52,183 --> 00:14:53,560
強欲

290
00:14:53,643 --> 00:14:55,020
怠惰

291
00:14:55,103 --> 00:14:56,479
色欲

292
00:14:56,563 --> 00:14:57,939
嫉妬

293
00:14:58,023 --> 00:14:59,399
そして 傲慢

294
00:14:59,482 --> 00:15:02,819
これらのスキルは
神の理を破って生まれた

295
00:15:02,902 --> 00:15:06,531
それゆえ 大罪スキル
大罪武器と呼ばれている

296
00:15:06,615 --> 00:15:10,160
中でも暴食は
神の定めたレベルの概念を

297
00:15:10,243 --> 00:15:14,331
唯一 突破できる可能性を秘めた
最も罪深い力だ

298
00:15:14,414 --> 00:15:17,042
罪… それでか

299
00:15:17,125 --> 00:15:20,879
魂の味を知った俺は
暴食を止めることができない

300
00:15:20,962 --> 00:15:23,006
それが 俺の報いなのか？

301
00:15:24,299 --> 00:15:27,302
（グリード）
皆 何かしらの代償を払っている

302
00:15:27,886 --> 00:15:29,262
マインもな

303
00:15:30,764 --> 00:15:32,223
（フェイト）なんで 俺なんだ…

304
00:15:32,891 --> 00:15:36,186
腹が減るだけの
役立たずなスキルってバカにされて

305
00:15:36,269 --> 00:15:38,188
コケにされて

306
00:15:38,271 --> 00:15:41,066
やっと力を手に入れたと思ったら

307
00:15:41,149 --> 00:15:43,860
殺し続けなきゃ生きられない

308
00:15:43,943 --> 00:15:45,695
なんのために こんな力

309
00:15:45,779 --> 00:15:47,656
（グリード）
おいおい 気持ちの揺らぎは

310
00:15:47,739 --> 00:15:50,116
いつか お前の命取りになるぞ

311
00:15:50,200 --> 00:15:51,660
今もな

312
00:15:51,743 --> 00:15:55,413
精神がもたなくなると
暴食に飲み込まれる

313
00:15:55,497 --> 00:15:58,166
あらがう力を身に着けろ
フェイト

314
00:15:58,917 --> 00:16:00,377
（フェイト）あらがう力…

315
00:16:01,086 --> 00:16:03,505
（グリード）
半飢餓状態を維持するんだ

316
00:16:04,422 --> 00:16:05,465
（フェイト）行こう

317
00:16:07,384 --> 00:16:10,637
（グリード）いいか
一気に暴食を満たすんじゃなくて

318
00:16:10,720 --> 00:16:12,555
少しずつ満たしていくんだ

319
00:16:12,639 --> 00:16:13,848
（フェイト）分かった

320
00:16:14,349 --> 00:16:15,517
（サンドマン）グオ～

321
00:16:15,600 --> 00:16:18,853
（グリード）サンドマンか
よし あれで試してみろ

322
00:16:22,816 --> 00:16:24,901
矢を放つ前に炎弾を念じろ

323
00:16:24,984 --> 00:16:25,819
（フェイト）よし

324
00:16:29,364 --> 00:16:30,865
すごいな

325
00:16:30,949 --> 00:16:33,243
魔矢に炎弾スキルを
上乗せできるのか

326
00:16:33,326 --> 00:16:35,829
（グリード）
俺様を誰だと思ってんだ？

327
00:16:36,871 --> 00:16:38,540
（サンドマン）グオッ！

328
00:16:38,623 --> 00:16:40,208
（声）暴食スキルが発動します

329
00:16:40,208 --> 00:16:40,792
（声）暴食スキルが発動します

330
00:16:40,208 --> 00:16:40,792
（フェイト）
うっ うっ…

331
00:16:40,792 --> 00:16:40,875
（フェイト）
うっ うっ…

332
00:16:40,875 --> 00:16:42,085
（フェイト）
うっ うっ…

333
00:16:40,875 --> 00:16:42,085
（グリード）耐えろ フェイト

334
00:16:42,168 --> 00:16:42,669
（サンドマン）
グオ～

335
00:16:42,669 --> 00:16:44,546
（サンドマン）
グオ～

336
00:16:42,669 --> 00:16:44,546
別のサンドマンか

337
00:16:44,629 --> 00:16:46,005
我慢しろ フェイト

338
00:16:46,089 --> 00:16:48,216
（フェイト）うっ うっ うっ…

339
00:16:48,299 --> 00:16:50,552
（グリード）
おっと また 別のサンドマンだ

340
00:16:48,299 --> 00:16:50,552
（サンドマンたち）
グオ～

341
00:16:50,635 --> 00:16:51,636
待て！

342
00:16:50,635 --> 00:16:51,636
（フェイト）うっ…

343
00:16:51,636 --> 00:16:52,345
（フェイト）うっ…

344
00:16:52,429 --> 00:16:54,806
（フェイト）長い夜になりそうだ

345
00:16:56,182 --> 00:16:57,016
（マイン）んっ…

346
00:16:58,852 --> 00:17:00,562
（おなかが鳴る音）

347
00:17:00,645 --> 00:17:02,188
おなかすいた

348
00:17:07,986 --> 00:17:12,615
“サンドゴーレムを倒した者には
報賞金を弾む”

349
00:17:12,699 --> 00:17:14,451
ふーん

350
00:17:14,534 --> 00:17:18,580
（老人）サンドゴーレムは
ルドルフ様でも倒せぬ魔物

351
00:17:18,663 --> 00:17:22,500
されど倒さねば 死が待っている

352
00:17:26,796 --> 00:17:29,632
（声）暴食スキルが発動します

353
00:17:29,716 --> 00:17:31,301
（グリード）
だいぶ 慣れてきたな

354
00:17:31,384 --> 00:17:35,054
（フェイト）砂漠で１滴ずつしか
水が飲めない気分だけどな

355
00:17:35,138 --> 00:17:37,390
（グリード）
そろそろ暴食を満たすか

356
00:17:37,474 --> 00:17:39,851
発狂されても困るしな

357
00:17:40,351 --> 00:17:43,146
（フェイト）
このにおい 冠魔物だ

358
00:17:43,229 --> 00:17:45,732
（グリード）メインディッシュにゃあ
ちょうどいい

359
00:17:45,815 --> 00:17:47,776
（サンドゴーレム）グオ～！

360
00:17:47,859 --> 00:17:50,695
（男武人）大丈夫か！
（男武人）俺たちを置いて逃げろ！

361
00:17:50,779 --> 00:17:52,489
（バルド）
そんなことができるか！

362
00:17:52,572 --> 00:17:55,283
（男武人）でも
こんなのどうやって倒せば…

363
00:17:56,159 --> 00:17:59,078
（サンドゴーレム）グオ～
（バルド）なんだ？

364
00:18:01,080 --> 00:18:03,333
（フェイト）
この魔物は俺がいただく！

365
00:18:04,042 --> 00:18:06,419
（サンドゴーレム）グオ～！

366
00:18:06,503 --> 00:18:09,380
おい １人で勝てるわけが
ないだろ！

367
00:18:09,464 --> 00:18:11,174
（グリード）
また 正義の味方か？

368
00:18:11,257 --> 00:18:12,091
（フェイト）いや

369
00:18:12,175 --> 00:18:13,510
（サンドゴーレム）グオ～

370
00:18:13,593 --> 00:18:15,428
（フェイト）腹を満たすだけだよ

371
00:18:18,348 --> 00:18:19,808
（サンドゴーレム）グオ…

372
00:18:27,732 --> 00:18:29,609
グオ～

373
00:18:34,239 --> 00:18:35,073
（フェイト）ハッ！

374
00:18:35,156 --> 00:18:37,700
（サンドゴーレム）グオ～！

375
00:18:37,784 --> 00:18:39,327
（グリード）砂塵(さじん)魔法だ

376
00:18:39,410 --> 00:18:42,705
あの中に取り込んで
岩でフェイトをすりつぶす気だ

377
00:18:42,789 --> 00:18:45,625
（フェイト）
上等だ 事象ごと取り消してやる

378
00:18:45,708 --> 00:18:46,918
グリード 大鎌だ！

379
00:18:47,001 --> 00:18:48,086
（グリード）チェンジ！

380
00:18:48,711 --> 00:18:50,129
（フェイト）消えろ！

381
00:18:56,594 --> 00:18:58,388
このまま 一気に切り崩す！

382
00:18:58,471 --> 00:18:59,556
（グリード）
とどめだ フェイト！

383
00:18:59,639 --> 00:19:00,473
（フェイト）おう！

384
00:19:02,016 --> 00:19:02,851
あっ！

385
00:19:03,476 --> 00:19:05,478
（グリード）
コアは砂の中だ 逃がすな！

386
00:19:11,234 --> 00:19:13,611
（フェイト）グリード
ブラッディターミガンだ！

387
00:19:13,695 --> 00:19:15,113
10パーセント持っていけ！

388
00:19:15,196 --> 00:19:17,615
（グリード）足りないな
20パーセントよこせ！

389
00:19:17,699 --> 00:19:20,034
（フェイト）
分かった ついでに炎も追加だ！

390
00:19:20,118 --> 00:19:21,786
（グリード）はい 喜んで！

391
00:19:32,922 --> 00:19:35,258
（声）暴食スキルが発動します

392
00:19:35,341 --> 00:19:38,428
スキルに砂塵魔法が追加されます

393
00:19:41,514 --> 00:19:43,474
（フェイト）やっちまった…

394
00:19:43,558 --> 00:19:46,477
（グリード）
勝つためだ しかたがない

395
00:19:47,103 --> 00:19:48,980
（バルド）大したもんだな
（フェイト）んっ？

396
00:19:49,063 --> 00:19:52,358
こんなことができる武人なんて
見たことないぜ

397
00:19:52,442 --> 00:19:54,903
（男武人）
見かけは怪しさ満点だけどな

398
00:19:54,986 --> 00:19:57,155
（武人たち）ハハハハハ…

399
00:19:57,238 --> 00:19:58,823
本当に助かったぜ

400
00:19:58,907 --> 00:20:00,199
ありがとうよ

401
00:20:00,283 --> 00:20:03,036
（フェイト）
いや 困った時はお互いさまだ

402
00:20:03,119 --> 00:20:06,247
俺はバルド
君はなんて言うんだ？

403
00:20:06,331 --> 00:20:09,208
（フェイト）んっ… ムクロだ

404
00:20:09,834 --> 00:20:12,211
ムクロの装備はそれだけか？

405
00:20:12,295 --> 00:20:13,212
（フェイト）ああ…

406
00:20:13,296 --> 00:20:15,673
俺も装備をそろえたほうが
いいのかな？

407
00:20:15,757 --> 00:20:18,051
（グリード）
そんな小細工 必要ない

408
00:20:18,134 --> 00:20:22,305
フェイトは相手のスキルを奪える
ステータスも増やせる

409
00:20:22,388 --> 00:20:25,642
皆 それができないから
装備に頼るんだ

410
00:20:26,392 --> 00:20:30,229
（フェイト）
レベルの概念を突破できる力… か

411
00:20:35,777 --> 00:20:37,737
（フェイト）のわあー！

412
00:20:37,820 --> 00:20:40,490
ちょっ… なんて格好してんだよ
マイン！

413
00:20:40,573 --> 00:20:41,824
服を着ろ！

414
00:20:41,908 --> 00:20:45,995
別にフェイトのような子どもに
見られても恥ずかしくない

415
00:20:46,079 --> 00:20:47,830
俺が恥ずかしいんだよ！

416
00:20:47,914 --> 00:20:49,958
やましいこと考えてる

417
00:20:50,041 --> 00:20:51,668
考えてないよ！

418
00:20:51,751 --> 00:20:54,128
（グリード）
仲のおよろしいことで

419
00:20:54,796 --> 00:20:56,089
（フェイト）どこか行くのか？

420
00:20:56,172 --> 00:20:58,049
サンドゴーレム狩り

421
00:20:58,132 --> 00:20:59,926
もう倒してきた

422
00:21:00,009 --> 00:21:01,010
（マイン）えっ？
（フェイト）わっ！

423
00:21:01,094 --> 00:21:02,887
（マイン）私の報酬～

424
00:21:02,971 --> 00:21:04,973
（フェイト）
落ち着け マイン 半分やるから！

425
00:21:05,056 --> 00:21:06,349
（受付嬢）ムクロ様

426
00:21:06,432 --> 00:21:09,936
サンドゴーレムの
討伐報酬金貨100枚です

427
00:21:10,895 --> 00:21:12,188
（フェイト）確かに

428
00:21:12,730 --> 00:21:15,066
何 そのマスク ダサ

429
00:21:15,149 --> 00:21:16,567
（フェイト）
ムクロとして戦ったから

430
00:21:16,651 --> 00:21:18,027
ムクロとして
受け取りに来たんだよ

431
00:21:18,027 --> 00:21:18,361
ムクロとして
受け取りに来たんだよ

432
00:21:18,027 --> 00:21:18,361
（ドアの開閉音）
（足音）

433
00:21:18,361 --> 00:21:18,444
（ドアの開閉音）
（足音）

434
00:21:18,444 --> 00:21:20,863
（ドアの開閉音）
（足音）

435
00:21:18,444 --> 00:21:20,863
（グリード）フフ ハハハハハ…

436
00:21:20,947 --> 00:21:22,073
（受付嬢）ルドルフ様！

437
00:21:22,949 --> 00:21:25,785
（ルドルフ）貴様が
サンドゴーレムを倒したムクロか

438
00:21:25,868 --> 00:21:27,996
（ルドルフ）俺の部下になれ
（フェイト）えっ？

439
00:21:29,414 --> 00:21:30,832
なんのまねだ

440
00:21:30,915 --> 00:21:32,917
貴様に拒否権はない

441
00:21:33,001 --> 00:21:36,546
聖騎士の私が決めたら
それに従うのが道理だ

442
00:21:36,629 --> 00:21:39,716
それは困る 私が先約

443
00:21:39,799 --> 00:21:41,509
なんだ お前は？

444
00:21:41,592 --> 00:21:45,722
お前のようなケツの青いガキは
家に帰ってママのおっ…

445
00:21:45,805 --> 00:21:49,434
ぱあああああ！
（部下たち）ルドルフ様！

446
00:21:49,517 --> 00:21:51,894
（フェイト）
えっ… 何やってんだよ お前

447
00:21:51,978 --> 00:21:53,396
私はガキじゃない

448
00:21:53,479 --> 00:21:56,190
（グリード）あ～あ
間違いなく面倒なことになるぞ

449
00:21:56,274 --> 00:21:57,984
（フェイト）
あっ 今のうちに町を出るぞ

450
00:21:58,067 --> 00:21:59,569
待ってください！

451
00:21:59,652 --> 00:22:00,945
（御者）んっ？

452
00:22:01,029 --> 00:22:03,406
（フェイト）
乗ります 乗りまーす

453
00:22:05,992 --> 00:22:10,997
♪～

454
00:23:30,910 --> 00:23:35,915
～♪