1
00:00:01,543 --> 00:00:04,421 
（ロスマン）
飛んでいる自分をイメージして
バランスを取りなさい

2
00:00:04,713 --> 00:00:06,172 
（ひかり）はい 先生

3
00:00:06,297 --> 00:00:07,966 
（アレクサンドラ）
こら 待ちなさい！

4
00:00:08,091 --> 00:00:10,385 
（ひかり）ん？
あっ ニパさん うわっ

5
00:00:10,468 --> 00:00:11,553 
（ニッカ）ごめんなさーい

6
00:00:11,678 --> 00:00:13,722 
（アレクサンドラ）
お待ちなさーい！

7
00:00:13,972 --> 00:00:15,181 
（ロスマン）バランス！

8
00:00:16,099 --> 00:00:16,975 
（ひかり）ふっ うっ

9
00:00:17,100 --> 00:00:18,351 
（ニッカ）あ～
（ひかり）うっ

10
00:00:18,977 --> 00:00:20,228 
（ニッカ）うわっ
（ひかり）ああっ ニパさん！

11
00:00:21,396 --> 00:00:23,982 
う… てて
何でオイル缶が転がって…

12
00:00:24,107 --> 00:00:25,316 
（アレクサンドラ）ニパさん
（ニッカ）うっ

13
00:00:27,694 --> 00:00:30,572 
サ… サーシャさん…
ハ… ハハ…

14
00:00:32,157 --> 00:00:33,742 
（アレクサンドラ）正座！

15
00:00:34,034 --> 00:00:39,039 
♪～

16
00:01:57,784 --> 00:02:02,789 
～♪

17
00:02:08,753 --> 00:02:09,587 
（ニッカ）うう…

18
00:02:09,712 --> 00:02:11,464 
（アレクサンドラ）
またユニットをこんなにして

19
00:02:11,756 --> 00:02:14,592 
ふっ ニパさん
頭 大丈夫ですか？

20
00:02:14,717 --> 00:02:16,845 
（ニッカ）うん 平気 平気

21
00:02:17,303 --> 00:02:20,473 
私の固有魔法は超回復でね

22
00:02:20,598 --> 00:02:22,767 
他人は治せないけど―

23
00:02:24,185 --> 00:02:26,604 
ほら このとおり

24
00:02:26,855 --> 00:02:29,774 
すごい 墜落し放題ですね
ううっ

25
00:02:29,983 --> 00:02:31,317 
しっかりよけなさい

26
00:02:31,442 --> 00:02:33,695 
ネウロイの攻撃は
こんなものじゃないわよ

27
00:02:33,987 --> 00:02:35,238 
はい！ 先生… うっ…

28
00:02:35,446 --> 00:02:37,240 
墜落し放題って…

29
00:02:37,365 --> 00:02:38,575 
はぁ…

30
00:02:38,741 --> 00:02:41,703 
えっと 今回の破損箇所は

31
00:02:47,375 --> 00:02:51,296 
ありました これなら
私だけでも十分直せますね

32
00:02:51,546 --> 00:02:54,173 
さすが サーシャさん
これなら また落ちても…

33
00:02:54,299 --> 00:02:57,510 
（アレクサンドラ）また？
（ニッカ）あ… 安全第一で

34
00:02:57,844 --> 00:02:59,345 
サーシャさんて 見ただけで―

35
00:02:59,470 --> 00:03:01,514 
ユニットの直し方が
分かるんですか？

36
00:03:01,639 --> 00:03:05,018 
（ロスマン）彼女の固有魔法は
映像記憶能力

37
00:03:05,143 --> 00:03:06,644 
難解な技術書から―

38
00:03:06,769 --> 00:03:09,981 
10年前の朝食のメニューといった
ささいなことまで―

39
00:03:10,106 --> 00:03:13,693 
魔法力で記憶したものは全て
頭に入っているのよ

40
00:03:13,818 --> 00:03:15,153 
（ひかり）すごーい

41
00:03:15,778 --> 00:03:18,907 
サーシャさん
戦闘隊長である あなたの力は―

42
00:03:19,449 --> 00:03:22,535 
できれば修理以外で
活用してほしいものね

43
00:03:22,660 --> 00:03:23,661 
すみません

44
00:03:24,203 --> 00:03:25,538 
（ニッカ）ああ…

45
00:03:47,185 --> 00:03:48,061 
（ネウロイの鳴き声）

46
00:03:55,360 --> 00:03:57,028 
（警報音）

47
00:03:57,153 --> 00:03:58,238 
（アレクサンドラ）あっ
（ニッカ）ああっ

48
00:03:58,780 --> 00:04:01,574 
（ラル）北東部監視所が
ネウロイの砲撃を受けた

49
00:04:01,699 --> 00:04:03,493 
出られるものは全員 出動せよ

50
00:04:03,701 --> 00:04:04,535 
行かなきゃ！

51
00:04:04,661 --> 00:04:06,663 
ニパさんは留守番です
（ニッカ）ええ？

52
00:04:06,788 --> 00:04:08,456 
まだ修理が終わってないですから

53
00:04:08,873 --> 00:04:11,292 
ええ～ そんなあ

54
00:04:15,505 --> 00:04:16,422 
（ラル）状況は？

55
00:04:16,714 --> 00:04:19,592 
（アレクサンドラ）
目撃した兵によれば
砲撃は１発のみ

56
00:04:19,968 --> 00:04:22,887 
ペテルブルグ外周部より
撃ち込まれたと思われます

57
00:04:23,096 --> 00:04:26,057 
（管野(かんの)）くそっ とうとう
街の近くにまで来やがったか

58
00:04:26,266 --> 00:04:27,684 
（ジョーゼット）
今までは ラドガ湖が―

59
00:04:27,809 --> 00:04:30,645 
陸上ネウロイの侵攻を
阻んでくれていたけど…

60
00:04:30,770 --> 00:04:32,313 
（下原(しもはら)）この前 凍っちゃったから

61
00:04:32,689 --> 00:04:34,315 
隊長 指示を

62
00:04:34,440 --> 00:04:35,275 
（ラル）サーシャに任せる

63
00:04:35,400 --> 00:04:36,401 
ええっ？

64
00:04:36,484 --> 00:04:39,529 
（クルピンスキー）
それでは戦闘隊長 ご命令を

65
00:04:39,654 --> 00:04:44,033 
こ… これより手分けして
周辺空域の探索を始めます

66
00:04:44,158 --> 00:04:46,577 
ラドガ湖方面を
重点的に探ってください

67
00:04:46,703 --> 00:04:47,578 
（一同）了解！

68
00:04:48,288 --> 00:04:50,581 
（ニッカ）う～ サーシャさん

69
00:04:50,707 --> 00:04:54,085 
私 いつまで
こうしてればいいの？

70
00:04:54,335 --> 00:04:57,588 
しびれて… 痛(いて)てて… ぐぐっ

71
00:04:58,381 --> 00:04:59,090 
ぐあっ

72
00:04:59,507 --> 00:05:00,675 
うう…

73
00:05:00,800 --> 00:05:02,719 
あっ これ…

74
00:05:03,219 --> 00:05:06,723 
（下原）こちら 下原･ジョゼ班
ポイントＡ 異常ありません

75
00:05:06,848 --> 00:05:08,599 
（管野）ポイントＢ 異常ないぜ

76
00:05:08,850 --> 00:05:10,351 
了解 帰投してください

77
00:05:10,476 --> 00:05:12,854 
えっ？ まだ
ネウロイを見つけてないですよ

78
00:05:13,354 --> 00:05:17,150 
ネウロイ探索は これより
陸上ウィッチ部隊へ引き継ぎます

79
00:05:17,275 --> 00:05:20,403 
ロスマンさん 雁淵(かりぶち)さんと
先に戻ってください

80
00:05:20,528 --> 00:05:23,156 
私は 最後に
もう一回りしていきます

81
00:05:23,281 --> 00:05:25,533 
了解 戻りますよ ひかりさん

82
00:05:25,867 --> 00:05:27,577 
は… はい

83
00:05:33,333 --> 00:05:34,542 
はぁ…

84
00:05:48,639 --> 00:05:49,891 
はっ ネウロイ！

85
00:05:50,058 --> 00:05:52,185 
（銃撃音）

86
00:05:52,310 --> 00:05:53,895 
（ネウロイの鳴き声）

87
00:05:55,354 --> 00:05:56,314 
んっ

88
00:06:01,486 --> 00:06:02,320 
んっ

89
00:06:05,406 --> 00:06:06,908 
逃げられた…

90
00:06:08,910 --> 00:06:11,662 
（ラル）こちら ラル
第１貯蔵庫がやられた

91
00:06:11,788 --> 00:06:15,875 
まさか 最初から
街が目標だったの？

92
00:06:16,125 --> 00:06:19,462 
（管野）くっ…
監視所の次は貯蔵庫か

93
00:06:19,670 --> 00:06:23,841 
（ラル）物資が不足気味なだけに
貯蔵庫をやられたのは痛いな

94
00:06:23,966 --> 00:06:26,844 
（アレクサンドラ）すみません
私が油断したばかりに―

95
00:06:26,969 --> 00:06:28,429 
ネウロイを取り逃がしました

96
00:06:28,888 --> 00:06:32,100 
失敗は誰にでもありますよ
フフフ…

97
00:06:32,266 --> 00:06:34,727 
（ロスマン）
今回も撃たれたのは１発のみ

98
00:06:34,852 --> 00:06:35,728 
ペテルブルグから―

99
00:06:36,062 --> 00:06:38,606 
88キロ地点の
雪原に潜んでの―

100
00:06:38,731 --> 00:06:40,733 
超長距離
ピンポイント砲撃です

101
00:06:41,025 --> 00:06:44,112 
驚いた
こいつは一流の砲撃手だね

102
00:06:44,612 --> 00:06:47,949 
いかにネウロイであろうとも
これほどの長距離から―

103
00:06:48,074 --> 00:06:50,618 
ピンポイントで直撃させることは
不可能です

104
00:06:50,827 --> 00:06:51,994 
（ロスマン）ですが…
（ニッカ･ひかり）あ？

105
00:06:52,578 --> 00:06:55,915 
（ラル）観測班から
砲撃前 標的となった施設から―

106
00:06:56,040 --> 00:06:58,960 
微弱な電波が発信されたという
報告が上がってきた

107
00:06:59,085 --> 00:07:00,878 
（アレクサンドラ）えっ？
（下原）どういうことですか？

108
00:07:01,295 --> 00:07:02,755 
砲撃を誘導する―

109
00:07:02,880 --> 00:07:05,675 
マーカーの役目を果たす
ネウロイがいるということよ

110
00:07:06,050 --> 00:07:10,054 
じゃあ 街の中に
その… ネウロイが…

111
00:07:10,513 --> 00:07:12,849 
そこで部隊を２つに分ける

112
00:07:12,974 --> 00:07:16,602 
エディータ クルピンスキー
管野 下原 ジョゼは―

113
00:07:16,727 --> 00:07:20,106 
砲撃ネウロイを捜索し
発見しだい撃破

114
00:07:20,565 --> 00:07:21,983 
サーシャ ニパ 雁淵は―

115
00:07:22,108 --> 00:07:24,527 
街に侵入した
マーカーネウロイを発見し―

116
00:07:24,652 --> 00:07:26,195 
こちらも撃破せよ

117
00:07:26,696 --> 00:07:29,198 
２人はオラーシャと
スオムス出身だ

118
00:07:29,323 --> 00:07:31,075 
多少は土地勘もあるだろう

119
00:07:31,200 --> 00:07:34,579 
でも私は南部の生まれで
この街のことは…

120
00:07:34,954 --> 00:07:37,457 
まあ お前なら
なんとかなるだろう

121
00:07:37,582 --> 00:07:39,208 
（アレクサンドラ）
そんな ひと事みたいに…

122
00:07:39,584 --> 00:07:41,627 
私がついてますよ サーシャさん

123
00:07:41,752 --> 00:07:42,503 
えっ？

124
00:07:42,628 --> 00:07:43,963 
一緒に頑張りましょう

125
00:07:44,755 --> 00:07:46,674 
ええ… ん…

126
00:07:52,430 --> 00:07:54,849 
（ニッカ）いやあ
ラル隊長は ああ言ってたけど―

127
00:07:54,974 --> 00:07:58,019 
街には小さいころに
一度 買い物に来たぐらいで―

128
00:07:58,144 --> 00:08:00,396 
ほんとは土地勘とか
あんまりないんだよね

129
00:08:00,730 --> 00:08:02,648 
へえ 何買ったんで…

130
00:08:02,773 --> 00:08:03,774 
うわっ
（ニッカ）危ない！

131
00:08:04,192 --> 00:08:05,485 
（ひかり）うわっ

132
00:08:05,610 --> 00:08:07,111 
大丈夫？ ひかり

133
00:08:07,820 --> 00:08:08,696 
（ひかり）なんとか

134
00:08:08,821 --> 00:08:09,989 
はぁ…

135
00:08:10,114 --> 00:08:12,116 
（ひかり）あの サーシャさん
（アレクサンドラ）はい？

136
00:08:12,658 --> 00:08:15,077 
サーシャさんは
この街に詳しいんですか？

137
00:08:15,203 --> 00:08:15,912 
（アレクサンドラ）え？

138
00:08:16,037 --> 00:08:19,123 
昨日も言ったけど
私は南部の生まれだから

139
00:08:19,248 --> 00:08:22,835 
この街には 祖母が疎開する前に
住んでたらしいけど

140
00:08:22,960 --> 00:08:25,087 
（ニッカ）じゃあ 大事な街ですね

141
00:08:25,796 --> 00:08:28,299 
頑張って
ネウロイから守らなきゃ

142
00:08:29,050 --> 00:08:30,301 
どうせ無人なのだから―

143
00:08:30,843 --> 00:08:33,137 
街を防衛することに
意味はありません

144
00:08:33,262 --> 00:08:35,056 
（ひかり）えっ？
（ニッカ）でもおばあちゃんの家が

145
00:08:35,181 --> 00:08:37,683 
私自身は
何の思い入れもありません

146
00:08:37,808 --> 00:08:41,270 
そもそも この街に
祖母を訪ねたことなど―

147
00:08:41,395 --> 00:08:43,064 
一度もないのだから

148
00:08:43,439 --> 00:08:44,440 
サーシャさん？

149
00:08:44,732 --> 00:08:46,609 
無人の街を守るよりも―

150
00:08:46,734 --> 00:08:49,779 
ネウロイを倒すことこそ
ウィッチの責務です

151
00:08:49,904 --> 00:08:51,822 
そ… そんな…

152
00:08:52,114 --> 00:08:54,742 
くれぐれも
つまらないことに気を取られ―

153
00:08:54,867 --> 00:08:58,329 
直したばかりのユニットを
また壊さないでくださいね

154
00:08:58,454 --> 00:08:59,330 
はい…

155
00:09:01,165 --> 00:09:04,835 
（ラル）第２貯蔵庫付近より
謎の電波の発信を観測班が捉えた

156
00:09:04,961 --> 00:09:06,045 
至急 向かってくれ

157
00:09:06,170 --> 00:09:07,255 
（アレクサンドラ）了解

158
00:09:10,675 --> 00:09:11,968 
（ニッカ）間に合わなかった…

159
00:09:12,093 --> 00:09:13,511 
（ひかり）そんな…

160
00:09:13,886 --> 00:09:14,971 
散開して

161
00:09:15,096 --> 00:09:17,515 
まだ近くに マーカーネウロイが
いるかもしれない

162
00:09:17,640 --> 00:09:18,683 
（ひかり）はい！

163
00:09:21,644 --> 00:09:24,146 
くそっ どこにいる？

164
00:09:24,272 --> 00:09:25,856 
痛っ うっ ぐっ…

165
00:09:26,148 --> 00:09:30,278 
ててて… もう ついてないなあ

166
00:09:30,736 --> 00:09:31,571 
あ？

167
00:09:31,696 --> 00:09:33,030 
いた！ 化けてた！

168
00:09:33,364 --> 00:09:34,949 
擬態能力を持つネウロイ？

169
00:09:35,074 --> 00:09:36,200 
（ひかり）えっ？
（アレクサンドラ）追います

170
00:09:36,325 --> 00:09:38,244 
（アレクサンドラ）続いて！
（ひかり･ニッカ）はい！

171
00:09:47,878 --> 00:09:49,338 
（ひかり）うわあ～っ

172
00:09:58,931 --> 00:10:00,349 
うっ とととっ うわっ

173
00:10:00,474 --> 00:10:01,809 
（ニッカ）だあっ
（ひかり）どおっ

174
00:10:02,101 --> 00:10:04,395 
もう 何してるの！

175
00:10:04,895 --> 00:10:08,899 
（銃撃音）

176
00:10:22,371 --> 00:10:23,080 
（アレクサンドラ）ここだ

177
00:10:23,623 --> 00:10:27,501 
あれ？ 何で私
こんなに迷わず飛べるの？

178
00:10:27,585 --> 00:10:28,586 
あっ

179
00:10:30,087 --> 00:10:30,796 
うっ

180
00:10:34,175 --> 00:10:35,009 
あっ

181
00:10:46,103 --> 00:10:47,188 
ああっ

182
00:10:53,152 --> 00:10:54,487 
さっきのは…

183
00:10:54,612 --> 00:10:57,406 
（ニッカ）サーシャさん
遅れてごめん ネウロイは？

184
00:10:57,823 --> 00:11:01,452 
私 この街を知っている

185
00:11:12,463 --> 00:11:13,756 
（ロスマン）解析班によれば―

186
00:11:13,881 --> 00:11:16,967 
砲弾は ネウロイの
体組織より生成されたもので―

187
00:11:17,343 --> 00:11:20,137 
１日に３発が限界だと思われます

188
00:11:20,262 --> 00:11:23,099 
（ラル）
とりあえず 今日は もう安心か

189
00:11:23,474 --> 00:11:24,475 
とはいえ―

190
00:11:24,600 --> 00:11:27,853 
街に潜伏するマーカー役の
ネウロイが擬態するとは―

191
00:11:28,270 --> 00:11:29,730 
また面倒だな

192
00:11:29,855 --> 00:11:31,065 
（ロスマン）はい

193
00:11:31,565 --> 00:11:32,942 
（ラル）どうした？ サーシャ
（アレクサンドラ）あっ

194
00:11:33,484 --> 00:11:37,696 
いえ す… すみません
自分がしとめてさえいれば

195
00:11:37,988 --> 00:11:40,449 
まあ そういうときもある

196
00:11:41,117 --> 00:11:42,785 
明日も頼むぞ

197
00:11:44,620 --> 00:11:46,205 
あのときの あれは…

198
00:11:50,000 --> 00:11:51,085 
ん…

199
00:11:58,217 --> 00:12:02,388 
（アレクサンドラ）
やっぱり過去に あんな景色を
記録した覚えはないわ

200
00:12:02,513 --> 00:12:05,975 
けど 何で街のことを
あんなにはっきり…

201
00:12:06,559 --> 00:12:07,893 
何を考えてるの

202
00:12:08,352 --> 00:12:12,148 
街のことよりも
ネウロイを倒すことが先決よ

203
00:12:14,859 --> 00:12:15,693 
ん？

204
00:12:17,236 --> 00:12:18,821 
（アレクサンドラ）ニパさん？
（ニッカ）うっ

205
00:12:18,946 --> 00:12:20,990 
どうしたの？ こんな所で

206
00:12:21,115 --> 00:12:23,200 
それ 私のユニットでしょ？

207
00:12:23,325 --> 00:12:25,453 
あ… なな… 何でもないよ

208
00:12:26,120 --> 00:12:26,954 
ああっ

209
00:12:27,413 --> 00:12:29,331 
な… 何？ この落書き

210
00:12:29,582 --> 00:12:31,000 
あっ あの これは…

211
00:12:31,125 --> 00:12:33,169 
いたずらにも程があります

212
00:12:34,628 --> 00:12:36,297 
確かに ニパさんには―

213
00:12:36,422 --> 00:12:38,757 
厳しく当たることも
ありましたが―

214
00:12:39,216 --> 00:12:40,509 
だからといって こんなこと！

215
00:12:40,843 --> 00:12:42,928 
待ってよ！ 違うんだ これは…

216
00:12:43,012 --> 00:12:46,682 
私だって 別に好きで
厳しくしているわけじゃないのに！

217
00:12:46,807 --> 00:12:51,562 
でも 私は戦闘隊長だから
みんなのこと…

218
00:12:51,937 --> 00:12:53,814 
サ… サーシャさん…

219
00:12:53,898 --> 00:12:55,274 
（アレクサンドラ）もういいです

220
00:13:17,463 --> 00:13:20,466 
（ひかり）サーシャさん
今日は別行動なんですね

221
00:13:21,967 --> 00:13:23,010 
（ひかり）ニパさん？
（ニッカ）え？

222
00:13:23,135 --> 00:13:25,804 
あ… ああ サーシャさんね

223
00:13:26,305 --> 00:13:28,807 
街を記憶するのに
集中したいんだって

224
00:13:29,141 --> 00:13:31,477 
えっ!? この街を全部ですか？

225
00:13:31,769 --> 00:13:33,646 
さすがに それはないよ

226
00:13:33,771 --> 00:13:36,815 
次にネウロイが狙いそうな施設の
周辺を記憶して―

227
00:13:36,941 --> 00:13:38,108 
あぶり出すんだって

228
00:13:38,234 --> 00:13:39,109 
（ひかり）へえ

229
00:13:39,485 --> 00:13:41,570 
はぁ 怒らせちゃったな

230
00:13:41,695 --> 00:13:42,863 
（ひかり）ニパさん 前！

231
00:13:43,405 --> 00:13:44,240 
（ニッカ）ぐあっ

232
00:13:44,406 --> 00:13:45,574 
ニパさん 大丈夫ですか？

233
00:13:45,699 --> 00:13:47,868 
あ～ またかよ

234
00:13:47,952 --> 00:13:50,329 
え？ こんな所に銅像が…

235
00:13:50,454 --> 00:13:53,332 
（２人）うっ うわっ うわ～

236
00:13:53,999 --> 00:13:56,168 
（ひかり）マーカーネウロイ発見！
追跡中です

237
00:13:56,293 --> 00:13:57,169 
位置は？

238
00:13:57,294 --> 00:13:58,921 
（ひかり）えっと 海軍港を北に…

239
00:13:59,046 --> 00:14:02,550 
わあっ ニパさんが
あ… 頭からズズズって街灯に！

240
00:14:02,675 --> 00:14:04,301 
ああっ ニパさん しっかりして！

241
00:14:04,426 --> 00:14:06,554 
（通信が切れる）
（アレクサンドラ）全く あの子は

242
00:14:06,679 --> 00:14:08,639 
ついているのやら いないのやら

243
00:14:08,764 --> 00:14:09,640 
んっ

244
00:14:14,979 --> 00:14:17,064 
（ニッカ）う… 痛たた…

245
00:14:17,648 --> 00:14:18,691 
（ひかり）う… い い…

246
00:14:18,816 --> 00:14:20,526 
あっ あそこです！

247
00:14:20,818 --> 00:14:21,986 
（アレクサンドラ）なっ

248
00:14:22,319 --> 00:14:23,779 
ばればれよ！

249
00:14:39,962 --> 00:14:40,796 
うっ

250
00:14:41,297 --> 00:14:42,423 
ああっ

251
00:14:53,225 --> 00:14:55,644 
あぶり出し成功！ さすが先生

252
00:14:55,769 --> 00:14:57,229 
あれだけ砲撃を受けていれば―

253
00:14:57,813 --> 00:15:00,858 
そのデータから ある程度
潜伏地点を絞り込めます

254
00:15:01,567 --> 00:15:02,860 
さあ しとめますよ

255
00:15:03,152 --> 00:15:04,528 
（管野たち）了解！

256
00:15:15,497 --> 00:15:16,415 
（アレクサンドラ）う…

257
00:15:17,207 --> 00:15:19,710 
今 何が…

258
00:15:22,796 --> 00:15:25,424 
はっ これって

259
00:15:32,598 --> 00:15:34,058 
（アレクサンドラ）やっぱり…

260
00:15:35,893 --> 00:15:38,729 
やっぱり 私は…

261
00:15:40,731 --> 00:15:41,732 
（ひかり）サーシャさん！

262
00:15:41,857 --> 00:15:44,401 
（ニッカ）
大丈夫？ けがしてない？

263
00:15:44,985 --> 00:15:45,819 
（ひかり）ん？

264
00:15:45,945 --> 00:15:49,031 
（アレクサンドラ）
私は この街を知っている

265
00:15:49,657 --> 00:15:52,201 
この街に いたことがある

266
00:15:53,869 --> 00:15:56,538 
そうだ まだ小さいころ―

267
00:15:56,664 --> 00:16:00,292 
私は おばあちゃんの家に
お母さんと遊びに来たんだ

268
00:16:00,918 --> 00:16:03,796 
そして 街の子供たちと
遊んでいたとき―

269
00:16:07,049 --> 00:16:10,552 
私は初めて魔法力を発動した

270
00:16:16,433 --> 00:16:18,602 
周囲の反応が恐ろしくて―

271
00:16:22,731 --> 00:16:26,193 
私は泣きながら駆け出して―

272
00:16:28,445 --> 00:16:29,822 
そして―

273
00:16:33,117 --> 00:16:36,537 
おばあちゃんの家に
逃げ込んだのよね

274
00:16:37,287 --> 00:16:39,623 
オラーシャは
迷信深いところがあったから―

275
00:16:40,165 --> 00:16:43,502 
魔女扱いされることも
魔女になった自分も―

276
00:16:44,253 --> 00:16:47,464 
全部が怖くて
自分で記憶を閉ざしていた

277
00:16:48,340 --> 00:16:51,927 
だから この街がどうなろうと
よかったのかも

278
00:16:52,302 --> 00:16:53,012 
あっ

279
00:16:57,891 --> 00:17:00,144 
（アレクサンドラ）
お母さんも おばあちゃんも―

280
00:17:00,269 --> 00:17:04,690 
泣いて帰ってきた私を
抱きしめてくれたっけ…

281
00:17:05,733 --> 00:17:07,776 
（ひかり）あ… あの…
（アレクサンドラ）あっ

282
00:17:08,027 --> 00:17:10,154 
どうしたの？ サーシャさん

283
00:17:11,655 --> 00:17:12,698 
（アレクサンドラ）はぁ

284
00:17:13,198 --> 00:17:14,033 
フッ

285
00:17:14,408 --> 00:17:16,785 
ごめんなさい 任務に戻ります

286
00:17:18,245 --> 00:17:22,416 
管野から連絡があったよ
ネウロイを発見して交戦中だって

287
00:17:22,541 --> 00:17:23,292 
そう

288
00:17:23,751 --> 00:17:27,588 
私たちも早く マーカーネウロイを
見つけたいところだけど

289
00:17:27,713 --> 00:17:28,839 
くっそー

290
00:17:28,964 --> 00:17:32,468 
あそこに通信所があるから
この辺が次の目標なのかも

291
00:17:32,593 --> 00:17:35,054 
（ひかりのくしゃみ）
（ひかり）うっ あ すいません

292
00:17:35,179 --> 00:17:38,307 
あの建物が
すごい キラキラしてて

293
00:17:38,432 --> 00:17:39,892 
何で くしゃみ出るんだろう

294
00:17:40,059 --> 00:17:41,643 
（ニッカ）ハハッ 変なの

295
00:17:41,769 --> 00:17:43,604 
（アレクサンドラ）違う
（ひかり･ニッカ）え？

296
00:17:45,606 --> 00:17:48,358 
（アレクサンドラ）
記憶を閉ざすほどに
嫌いだった この街

297
00:17:49,068 --> 00:17:53,489 
皮肉ね そのときの記憶が
役に立つなんて

298
00:17:54,323 --> 00:17:56,241 
あの寺院に 尖塔(せんとう)はない！
（ニッカ）え？

299
00:17:57,159 --> 00:17:58,744 
（ひかり）は？
（ニッカ）サーシャさん

300
00:17:59,119 --> 00:18:01,872 
“尖塔”って
あの先っちょのやつでしょう？

301
00:18:02,206 --> 00:18:03,415 
それで隠れたつもり？

302
00:18:06,168 --> 00:18:07,086 
（ひかり）あっ
（ニッカ）いた！

303
00:18:09,171 --> 00:18:09,922 
しまった！

304
00:18:13,133 --> 00:18:14,426 
マーキングされた！

305
00:18:17,930 --> 00:18:19,181 
（ジョーゼット）コア発見！

306
00:18:19,264 --> 00:18:21,266 
一気に決めてやるぜ！

307
00:18:25,979 --> 00:18:27,064 
何!?

308
00:18:28,273 --> 00:18:29,233 
うわっ

309
00:18:29,525 --> 00:18:31,318 
しつこいよ！

310
00:18:36,031 --> 00:18:38,408 
すみません サーシャさん
撃たれました！

311
00:18:38,742 --> 00:18:41,078 
50秒で そちらに着弾します

312
00:18:41,328 --> 00:18:43,413 
（アレクサンドラ）
了解 至急退避します

313
00:18:43,539 --> 00:18:46,208 
砲撃を受ければ
この辺りも無事では済みません

314
00:18:46,333 --> 00:18:47,292 
（ひかり）えっ でも

315
00:18:47,709 --> 00:18:48,627 
ここには サーシャさんの…

316
00:18:48,752 --> 00:18:52,798 
（アレクサンドラ）言ったはずです
無人の街を防衛する必要はないと

317
00:18:52,923 --> 00:18:54,508 
これは命令です

318
00:19:02,141 --> 00:19:03,058 
ん？

319
00:19:08,355 --> 00:19:09,064 
んっ

320
00:19:14,695 --> 00:19:16,029 
えっ ニパさん？

321
00:19:16,488 --> 00:19:17,656 
どうしたの？ あっ

322
00:19:23,078 --> 00:19:23,829 
（ニッカ）えーい！

323
00:19:25,914 --> 00:19:26,707 
ニパさん！

324
00:19:27,124 --> 00:19:29,209 
（アレクサンドラ）
何をしてるの！ 早く逃げて！

325
00:19:29,668 --> 00:19:32,713 
（ニッカ）い… 嫌だー！

326
00:19:36,008 --> 00:19:36,884 
ニパさん！

327
00:19:40,762 --> 00:19:43,307 
（アレクサンドラ）
ニパさん！ ニパさん！

328
00:19:43,599 --> 00:19:45,767 
ニパさん しっかりして！

329
00:19:45,893 --> 00:19:46,810 
あっ あ…

330
00:19:47,186 --> 00:19:49,688 
ニパさん よかった…

331
00:19:50,022 --> 00:19:51,523 
（ニッカ）あ痛てて…

332
00:19:51,648 --> 00:19:53,400 
ごめん また壊しちゃった

333
00:19:53,525 --> 00:19:55,694 
そんなのより
あなたの体のほうが…

334
00:19:55,819 --> 00:19:57,696 
アハハ… 大丈夫

335
00:20:01,325 --> 00:20:03,702 
ほら このとおり
あ…

336
00:20:04,203 --> 00:20:06,622 
なぜ こんな
むちゃなまねをしたんですか？

337
00:20:07,497 --> 00:20:09,374 
よく分かんないけど―

338
00:20:10,375 --> 00:20:14,838 
この街って サーシャさんにとって
すごく大事な場所なんでしょ？

339
00:20:14,963 --> 00:20:17,966 
そう思ったら 体が勝手にね…

340
00:20:18,133 --> 00:20:20,886 
何で？ だって私―

341
00:20:21,011 --> 00:20:23,430 
いつも ニパさんに
つらく当たって…

342
00:20:23,805 --> 00:20:26,183 
ウヒヒ… 見ちゃったもんね

343
00:20:26,600 --> 00:20:29,102 
ほら これ ユニットの中に

344
00:20:29,519 --> 00:20:32,147 
（ニッカ）うう… あっ これ…

345
00:20:35,067 --> 00:20:37,152 
（ニッカ）
すごく うれしかったんだ

346
00:20:37,611 --> 00:20:38,362 
（アレクサンドラ）え？

347
00:20:38,487 --> 00:20:42,449 
だから お返しのつもりで
サーシャさんのユニットにも…

348
00:20:42,783 --> 00:20:44,117 
ほら 欧州では―

349
00:20:44,243 --> 00:20:46,787 
てんとうむしは
幸運を呼ぶっていうでしょ？

350
00:20:46,870 --> 00:20:47,663 
あ…

351
00:20:48,497 --> 00:20:49,790 
あ… あれ…

352
00:20:50,040 --> 00:20:51,291 
てんとうむしだったの？

353
00:20:51,416 --> 00:20:52,292 
ヘヘ…

354
00:20:53,502 --> 00:20:56,004 
仲間や 仲間の大切なものを―

355
00:20:56,129 --> 00:20:59,174 
私が ちょっと傷つくぐらいで
守れるなら―

356
00:20:59,299 --> 00:21:00,300 
それって いいよね

357
00:21:00,676 --> 00:21:01,885 
はっ

358
00:21:02,886 --> 00:21:04,137 
（祖母）サーシャ

359
00:21:04,263 --> 00:21:06,348 
ウィッチになったことを
怖がったり―

360
00:21:06,473 --> 00:21:09,393 
恥ずかしがったりする必要は
ないのよ

361
00:21:09,810 --> 00:21:11,144 
（母親）だって それは―

362
00:21:11,270 --> 00:21:16,191 
大切なものを守ることができる
とてもすてきな力なんだもの

363
00:21:17,234 --> 00:21:19,111 
う… うう…

364
00:21:19,528 --> 00:21:22,406 
わっ ええ… サーシャさん？

365
00:21:22,656 --> 00:21:24,825 
（アレクサンドラの泣き声）
（ニッカ）ええっ な… 何？

366
00:21:24,950 --> 00:21:27,744 
（アレクサンドラ）
ばか ばか！ ほんとにもう

367
00:21:27,869 --> 00:21:28,870 
えっと…

368
00:21:28,996 --> 00:21:29,997 
ばか！

369
00:21:30,122 --> 00:21:31,999 
うわっ ご ご… ごめんなさい

370
00:21:32,124 --> 00:21:35,168 
ひかり～
見てないで なんとかしてよ

371
00:21:35,294 --> 00:21:36,169 
（ひかり）フフフ…

372
00:21:37,004 --> 00:21:38,380 
（アレクサンドラ）待っててね

373
00:21:38,505 --> 00:21:42,843 
いつかまた ここで出会えるよう
私が守ってみせるから

374
00:21:43,176 --> 00:21:47,055 
２人が誇ってくれた
このウィッチの力で

375
00:21:49,558 --> 00:21:52,561 
仲間たちと一緒に

376
00:21:57,274 --> 00:22:02,279 
♪～

377
00:23:20,857 --> 00:23:25,862 
～♪

378
00:23:27,447 --> 00:23:28,949 
（ニッカ）
みんな お祭りといえば？

379
00:23:29,282 --> 00:23:30,742 
（ひかり）綿菓子と金魚すくい！

380
00:23:30,867 --> 00:23:32,077 
（クルピンスキー）
かわいい女の子！

381
00:23:32,202 --> 00:23:34,079 
（管野）
おみこし担いで けんかでい！

382
00:23:34,204 --> 00:23:35,831 
（ニッカ）
次回「ブレイブウィッチーズ」

383
00:23:35,956 --> 00:23:37,082 
“聖なる夜に”

384
00:23:37,207 --> 00:23:37,999 
（ラル）プレゼント交換

385
00:23:38,125 --> 00:23:39,793 
（ニッカ）た… 隊長!?