1
00:00:26,460 --> 00:00:27,700
ハイ!

2
00:00:31,560 --> 00:00:34,560
こっちも終わったわ...

3
00:00:43,279 --> 00:00:45,810
なんかいけないな...

4
00:01:56,670 --> 00:02:04,670
君のすぐ街へ 届くといいね それぞれの夢が 呼吸をはじめて 心の地球儀 そっとほらね
輝く

5
00:02:08,340 --> 00:02:12,820
ク ライシス 淋しさ 渡し合いた

6
00:02:16,100 --> 00:02:24,100
い 思い出の場面で 昨日より確かな 教

7
00:02:30,940 --> 00:02:34,240
えて みたくて

8
00:02:44,930 --> 00:02:46,220
ね ね、ロマノーヴァまいりました。

9
00:02:46,660 --> 00:02:47,660
何の御用でしょうか?

10
00:02:47,860 --> 00:02:49,200
おお、よく来てくれた。

11
00:02:49,760 --> 00:02:53,900
忙しいところを呼び出してすまんが、君に頼みたいことがあるんだよ。

12
00:02:55,790 --> 00:02:56,820
紹介しよう。

13
00:02:57,480 --> 00:02:58,480
リサ・バネット。

14
00:02:59,230 --> 00:03:05,360
わしの命でな、カメラマンを目指しているんだが、ここで事件を追ってスクープを取りたいと
せがまれてな。

15
00:03:05,660 --> 00:03:09,900
すまんが、今日から1週間ほど彼女の面倒を見てもらいたいんだ。

16
00:03:10,460 --> 00:03:11,100
ええっ!

17
00:03:11,340 --> 00:03:12,640
あ、あたしがですか?

18
00:03:16,330 --> 00:03:17,420
リサ・バネットです。

19
00:03:18,580 --> 00:03:19,580
よろしく。

20
00:03:21,100 --> 00:03:25,060
というわけで、所長の名産の面倒を見ることになってしまったんです。

21
00:03:25,900 --> 00:03:27,340
リサ・バネット、18歳。

22
00:03:27,620 --> 00:03:28,800
ハイスクール在学中。

23
00:03:29,260 --> 00:03:31,100
冬休みを利用してここへ来たんですね。

24
00:03:31,740 --> 00:03:35,780
あたしは一人っ子だったから、妹ができたみたいで、なんだか照れちゃいますね。

25
00:03:36,990 --> 00:03:39,980
スクープって言っても、うちはブーマ犯罪が主な仕事よ。

26
00:03:40,600 --> 00:03:42,220
それでとなると...

27
00:03:42,580 --> 00:03:45,480
当然、ナイトセイバーズの正体を暴くことでしょう!

28
00:03:46,020 --> 00:03:46,660
ええっ!

29
00:03:46,661 --> 00:03:50,980
こ、この管理社会において存在する謎の武装集団!

30
00:03:51,420 --> 00:03:56,240
ゲドムに逆らい、弱い者から大器を巻き上げ、おまけにか弱い少女のカメラまで壊す!

31
00:03:56,780 --> 00:04:00,680
その行動目的を世の中に公表するのは、カメラマンとしての義務よ!

32
00:04:01,920 --> 00:04:02,920
なになになに?

33
00:04:04,890 --> 00:04:05,890
スピード違反だわ。

34
00:04:06,380 --> 00:04:09,280
あらま、50キロオーバーとはやってくれるわね。

35
00:04:10,080 --> 00:04:11,080
ちょっと待っててね。

36
00:04:11,180 --> 00:04:12,240
さっさと捕まえちゃうから。

37
00:04:12,540 --> 00:04:13,540
うん。

38
00:04:26,380 --> 00:04:27,580
オッケーオッケー!

39
00:04:27,640 --> 00:04:28,640
このままね!

40
00:04:32,530 --> 00:04:34,340
ここの制限速度は80キロでしょ?

41
00:04:34,540 --> 00:04:35,540
免許証出して!

42
00:04:39,370 --> 00:04:41,000
おうおう、エイリー・ポリスさんよ。

43
00:04:41,660 --> 00:04:44,980
このあたしから切符切ろうなんて思ってんじゃないだろうね。

44
00:04:45,300 --> 00:04:46,300
え?

45
00:04:46,670 --> 00:04:49,860
こ、公務員に向かってその口の聞き方は何か!

46
00:04:50,900 --> 00:04:52,760
国家権力を侮辱するとは許さん!

47
00:04:53,220 --> 00:04:54,660
ほ、ほんと切るのかよ!

48
00:04:55,160 --> 00:04:56,160
もちろん!

49
00:04:59,460 --> 00:05:02,060
フリシュラ・エス・アサギリ、50キロオーバーと。

50
00:05:08,490 --> 00:05:10,490
ちくしょう、覚えてろよ!

51
00:05:11,230 --> 00:05:12,510
マイナリー!

52
00:05:15,750 --> 00:05:16,750
つまんないの。

53
00:05:17,230 --> 00:05:19,170
大事件ってなかなか起こんないのね。

54
00:05:30,570 --> 00:05:32,680
社長、今月の納品分は?

55
00:05:32,800 --> 00:05:34,880
は、80%まで進んでおります。

56
00:05:35,740 --> 00:05:37,040
おお、ミリアム君。

57
00:05:37,480 --> 00:05:41,440
いやあ、君のおかげで我が社もゲノム系列では業績ナンバーワンだ。

58
00:05:42,020 --> 00:05:46,060
君の開発してくれた新製品のパワーブースターは評判が良くてね。

59
00:05:46,450 --> 00:05:50,660
まあ、あんなもんを考えるのは朝飯前の歯磨きみたいなもんですよ。

60
00:05:51,500 --> 00:05:54,220
そうか、これからも頑張ってくれたまえ。

61
00:05:54,420 --> 00:05:55,420
任せてください。

62
00:05:56,840 --> 00:05:57,840
失礼します。

63
00:05:59,470 --> 00:06:00,560
チッ、老いぼれめ。

64
00:06:00,740 --> 00:06:07,040
俺がいくら腕を上げようが、全部貴様の業績だろうが、俺はこんなところで一生を終えるつも
りはない。

65
00:06:07,600 --> 00:06:08,160
見てろよ。

66
00:06:08,500 --> 00:06:12,980
今にこの才能を世間に見せつけて、ゲノムナンバーワンの座を手に入れてやる。

67
00:06:13,420 --> 00:06:14,940
社長、どうしたんですか?

68
00:06:15,080 --> 00:06:16,280
あの製品に何か問題でも?

69
00:06:17,480 --> 00:06:18,120
不良品だ。

70
00:06:18,400 --> 00:06:19,400
処分する。

71
00:06:24,440 --> 00:06:25,440
はい、どうぞ。

72
00:06:25,560 --> 00:06:26,560
いただきます。

73
00:06:28,310 --> 00:06:30,160
どうしてカメラマンなんて目指してるの?

74
00:06:30,790 --> 00:06:32,600
パパが報道カメラマンなの。

75
00:06:32,940 --> 00:06:37,220
とっても立派な人で、あたしもパパのようになりたいって心に決めたのよ。

76
00:06:37,420 --> 00:06:43,820
へー、でもそれとナイトセイバーズの正体を探ることとは何か関係があるのかしら?

77
00:06:43,940 --> 00:06:45,080
それとこれとは別。

78
00:06:45,500 --> 00:06:50,020
ナイトセイバーズにはあたしのカメラを壊した罪を償わせてやるのよ。カメラ?

79
00:06:50,400 --> 00:06:53,260
ええ、パパからもらった大切なカメラだったのよ。

80
00:06:54,040 --> 00:06:56,660
ひどいことするのね、ナイトセイバーズって。

81
00:06:57,580 --> 00:06:58,580
そ、そう...

82
00:07:04,225 --> 00:07:05,225
あら、いけない!

83
00:07:05,650 --> 00:07:06,990
あたし今日早晩だったの。

84
00:07:07,350 --> 00:07:08,770
大事な用があるの忘れてたわ。

85
00:07:09,310 --> 00:07:10,670
ごめんね、今日はこれまで。

86
00:07:11,350 --> 00:07:12,350
じゃね!

87
00:07:12,990 --> 00:07:13,990
ごめんね!

88
00:07:16,950 --> 00:07:17,950
...

89
00:07:22,430 --> 00:07:22,990
ない の。

90
00:07:23,310 --> 00:07:26,250
ネネは帰っちゃうし、事件はなかなか起こんないし。

91
00:07:28,310 --> 00:07:29,310
事件?

92
00:07:29,510 --> 00:07:31,470
エリアレッドウィングでブーマー事件発生。

93
00:07:31,910 --> 00:07:34,830
建設中のビルの屋上にて、赤い活動を行っている模様。

94
00:07:35,370 --> 00:07:37,290
機動班は直ちに現場に急行せよ。

95
00:07:37,570 --> 00:07:38,570
レオンはどうした?

96
00:07:39,310 --> 00:07:40,990
事件でドリームアイランドへ出動中です。

97
00:07:41,410 --> 00:07:44,730
よし、デイリーの班に指揮を向かわせろ。はい、こちらデイリー。

98
00:07:45,090 --> 00:07:46,190
これより現場に向かいます。

99
00:07:47,380 --> 00:07:49,150
おじいさん、あたしも一緒に行っていいでしょ?

100
00:07:49,690 --> 00:07:50,250
いかん!

101
00:07:50,510 --> 00:07:51,770
何かあったらどうするんだ?

102
00:07:52,170 --> 00:07:53,530
どうしても行きたいのよ。

103
00:07:53,650 --> 00:07:56,270
だってこれくらいしないと決定的瞬間は取れないわ。

104
00:07:57,505 --> 00:08:00,690
ちょっと、リサちゃん、危ないからよしたほうがいいわよ。

105
00:08:01,110 --> 00:08:01,390
大丈夫。

106
00:08:01,970 --> 00:08:04,510
ほら、早く行かないと街がめちゃくちゃになっちゃうよ。

107
00:08:04,810 --> 00:08:05,810
出発!

108
00:08:05,970 --> 00:08:06,970
はい!

109
00:08:13,850 --> 00:08:16,190
リサちゃんはここでおとなしくしていてね。

110
00:08:16,430 --> 00:08:18,610
何かあったら私、首じゃすまないのよ。

111
00:08:18,710 --> 00:08:19,710
はーい。

112
00:08:25,070 --> 00:08:26,890
ここは民間人は立ち入り禁止だ。

113
00:08:27,530 --> 00:08:28,530
向こうへ下がってなさい。

114
00:08:40,400 --> 00:08:41,400
エイリー・ポリスだ。

115
00:09:05,340 --> 00:09:06,820
これじゃ写真が撮れない。

116
00:09:21,800 --> 00:09:23,580
ここなら誰にも邪魔されないな。

117
00:09:38,080 --> 00:09:40,720
ヘッヘッヘッヘッヘッヘッ。

118
00:10:01,970 --> 00:10:03,410
いい気なもんだぞ。

119
00:10:09,190 --> 00:10:10,190
シリア!

120
00:10:14,359 --> 00:10:15,359
あたし。

121
00:11:33,329 --> 00:11:34,620
ね、ねね。

122
00:11:36,619 --> 00:11:38,060
これは何かありそうね。

123
00:11:46,980 --> 00:11:47,540
すいません。

124
00:11:47,640 --> 00:11:51,120
送りやして。あなた、最近変わったところに呼び出すわね。

125
00:11:51,519 --> 00:11:55,160
こういったところの方が、かえって人目につきにくいと思ったもんでして。

126
00:11:59,809 --> 00:12:03,220
思えば、アシたちの付き合いもずいぶん長くなりやしたね。

127
00:12:04,420 --> 00:12:07,421
あれは寒い冬の海辺だった...痛い!

128
00:12:07,789 --> 00:12:11,120
馬鹿なこと言ってないで、さっさと調査の内容を話しなさい。

129
00:12:13,750 --> 00:12:20,320
今回のことは、ゲノムの本社そのものとは違うらしく、 個人的なものの仕業のようで、
アシも探りようがないんでさ。

130
00:12:21,129 --> 00:12:23,380
何か恨みでも買うようなことしたんですかい?

131
00:12:23,980 --> 00:12:25,960
恨みならいつも買ってるわよ。

132
00:12:26,060 --> 00:12:27,060
そうだやしたね。

133
00:12:27,519 --> 00:12:31,420
それで、これまでの依頼はすべて同一人物の仕業のようでやす。

134
00:12:33,269 --> 00:12:35,340
それじゃ、引き続き調査を頼むわね。

135
00:12:36,000 --> 00:12:37,000
えい。

136
00:12:46,299 --> 00:12:47,790
おはよう、ナオコ。

137
00:12:47,930 --> 00:12:49,170
また遅刻ギリギリね。

138
00:12:49,450 --> 00:12:51,490
あんた夜遅くまで何やってんの?

139
00:12:51,959 --> 00:12:53,370
昨日はデートかしら?

140
00:12:53,570 --> 00:12:55,791
そして彼氏と...いないいない。

141
00:12:56,070 --> 00:12:59,810
あたし恋人募集中なんだから。うん、怪しいわね。

142
00:13:01,010 --> 00:13:02,010
あら?

143
00:13:02,090 --> 00:13:02,770
どうしたの?

144
00:13:02,930 --> 00:13:03,210
これ。

145
00:13:03,740 --> 00:13:04,950
あ、これ?

146
00:13:05,270 --> 00:13:07,210
あ、昨日スクーターで転んじゃってね。

147
00:13:07,390 --> 00:13:08,390
その時できちゃったの。

148
00:13:08,800 --> 00:13:10,510
顔は乙女の命なんだから。

149
00:13:11,109 --> 00:13:12,410
傷なんかつけちゃ大変よ。

150
00:13:13,939 --> 00:13:17,530
あ、そういえばあんた、早晩って昨日じゃなくて今日だったんじゃなかったっけ?

151
00:13:17,989 --> 00:13:21,130
ううん、昨日にずれたのよ急に。あ、言わなかったっけ?

152
00:13:21,370 --> 00:13:21,950
全然。

153
00:13:22,170 --> 00:13:24,650
それよりさ、コンサートのチケット取れた?

154
00:13:24,651 --> 00:13:26,370
もうバッチリよ。任しといて。

155
00:13:26,690 --> 00:13:31,950
って言ってもあのバンド、全然売れてないしボーカルのゲケチ。

156
00:13:32,150 --> 00:13:33,770
結構お気に入りなんだけどな。

157
00:13:34,230 --> 00:13:35,230
傷。

158
00:13:42,870 --> 00:13:44,610
12月18日。

159
00:13:45,430 --> 00:13:46,890
早晩は今日になってるわ。

160
00:13:47,430 --> 00:13:48,430
あ、あれ?

161
00:13:53,189 --> 00:13:54,520
か、かしいなあ。

162
00:14:00,920 --> 00:14:02,340
ねねの変わったところ?

163
00:14:05,850 --> 00:14:08,970
彼女結構可愛い顔してんのに彼氏がいないのよね。

164
00:14:09,330 --> 00:14:10,330
なんでかしらね。

165
00:14:11,059 --> 00:14:13,730
今度消化してあげようかな。はいはい。

166
00:14:15,770 --> 00:14:16,090
え?

167
00:14:16,430 --> 00:14:17,570
ねねちゃんも変わったところ?

168
00:14:18,310 --> 00:14:19,370
そうだなあ。

169
00:14:19,519 --> 00:14:21,210
ねねちゃんは真面目だしいい子だよ。

170
00:14:22,310 --> 00:14:25,070
そういや彼女時々勤務中にいなくなるな。

171
00:14:26,989 --> 00:14:29,830
例えばブーマ事件が起きた時なんかによくいなくなったりするなあ。

172
00:14:31,649 --> 00:14:34,030
スクーターで転んでできたんだってその傷。

173
00:14:34,950 --> 00:14:35,950
ヘルメットは?

174
00:14:37,270 --> 00:14:39,330
いや、ちょっとノーヘルで走っててね。

175
00:14:39,729 --> 00:14:41,290
でもなんでそのこと知ってんの?

176
00:14:41,730 --> 00:14:43,190
リサにはまだ喋ってないでしょ?

177
00:14:45,650 --> 00:14:46,650
あ、それはそう。

178
00:14:46,970 --> 00:14:48,350
ナオコさんから聞いたのよ。

179
00:14:48,450 --> 00:14:49,050
ナオコから?

180
00:14:49,270 --> 00:14:50,910
オペレーター課のねねロマノーヴァ。

181
00:14:51,349 --> 00:14:53,250
地球データ管理部まで来てください。

182
00:14:53,930 --> 00:14:54,570
なんなの?

183
00:14:54,939 --> 00:14:56,530
さあ、とにかく行かなくっちゃ。

184
00:14:57,110 --> 00:14:58,110
あ、そうだ。

185
00:14:58,250 --> 00:14:59,970
私ね、明日は非晩なの。

186
00:15:00,250 --> 00:15:02,110
だからナオコにでも面倒見てもらってね。

187
00:15:02,750 --> 00:15:03,970
え、そうなの?

188
00:15:03,971 --> 00:15:04,971
ごめんね。

189
00:15:05,230 --> 00:15:07,670
じゃ、ちょっと行ってくるわ。

190
00:15:27,430 --> 00:15:28,430
なんだ?

191
00:15:29,069 --> 00:15:31,090
つまんないの。

192
00:15:45,590 --> 00:15:46,610
あ、ねねさん。

193
00:15:47,610 --> 00:15:49,450
プリスさんたち、もう来てますよ。

194
00:15:50,330 --> 00:15:52,510
リンナ、今日はレベル8よ。

195
00:15:53,170 --> 00:15:56,890
これをクリアすれば新しいスーツの性能は十分引き出せるわ。

196
00:15:57,519 --> 00:15:58,519
リミットは3分。

197
00:15:59,299 --> 00:16:03,450
その間にアタックポイントが3回出てくるから、チャンスを逃さないでね。

198
00:16:03,970 --> 00:16:04,970
じゃ、行くわよ。

199
00:16:05,110 --> 00:16:06,110
オッケー。

200
00:16:15,410 --> 00:16:16,440
やってるやってる。

201
00:16:17,379 --> 00:16:18,379
レベルはと。

202
00:16:18,709 --> 00:16:21,040
今日、レベル8で戦ってんの?

203
00:16:21,499 --> 00:16:22,560
すっごい。

204
00:16:22,960 --> 00:16:25,740
私なんかレベル5もクリアできなかったのに。

205
00:16:25,880 --> 00:16:27,300
ねねがトロすぎるんだよ。

206
00:16:27,740 --> 00:16:29,580
だから昨日みたいにやられちまうんだぜ。

207
00:16:30,100 --> 00:16:32,980
少しは運動しないとスーツが着れなくなるぜ。

208
00:16:34,180 --> 00:16:39,020
私はこの美貌と素晴らしいいつもでナイトセイバーズを引き立てているのよ。

209
00:16:39,500 --> 00:16:42,300
プリスみたいなゴリゴリ女なんかになりたくないわ。

210
00:16:43,200 --> 00:16:47,400
それに、私なんかに捕まるようじゃ何言っても大したことないわね。

211
00:16:51,490 --> 00:16:52,500
あと60秒よ。

212
00:16:59,460 --> 00:17:00,460
惜しい!

213
00:17:12,179 --> 00:17:13,179
クリアよりな。

214
00:17:13,740 --> 00:17:15,000
反射速度8.25。

215
00:17:15,359 --> 00:17:16,359
上手くいったわ。

216
00:17:16,829 --> 00:17:18,300
じゃ、次はねねの番よ。

217
00:17:18,599 --> 00:17:20,579
いや、やっぱり私もやるの?

218
00:17:21,139 --> 00:17:22,139
当たり前でしょ。

219
00:17:22,599 --> 00:17:25,900
データを取らないと新しいスーツのプログラムが組めないのよ。

220
00:17:26,779 --> 00:17:28,339
レベル5でもう一度行くわよ。

221
00:17:29,029 --> 00:17:32,000
普通の女の子でもレベル5はクリアできるわよ。

222
00:17:32,220 --> 00:17:33,220
はーい。

223
00:17:37,139 --> 00:17:40,200
そろそろレベル5をクリアできるようにならないとね。

224
00:17:42,449 --> 00:17:43,460
これで3度目ね。

225
00:17:43,880 --> 00:17:44,880
行くわよ。

226
00:17:45,420 --> 00:17:46,420
GO!

227
00:18:01,690 --> 00:18:02,690
失格!

228
00:18:05,469 --> 00:18:09,010
お前な、レベル5で4.8じゃしょうがないだろ。

229
00:18:09,234 --> 00:18:10,890
私のクラブはおいでよ。

230
00:18:11,050 --> 00:18:12,710
特別コーチしてあげるからさ。

231
00:18:13,439 --> 00:18:14,790
大きなお世話よ。

232
00:18:15,090 --> 00:18:16,650
遅いわよ。もっとピッチ上げて。

233
00:18:18,609 --> 00:18:19,610
さあ、次だよ、次。

234
00:18:20,770 --> 00:18:21,770
まだやるの?

235
00:18:22,329 --> 00:18:25,350
58、32、69、17、24、45。

236
00:18:25,890 --> 00:18:26,890
せーの!

237
00:18:26,970 --> 00:18:28,290
ピョイョン!

238
00:18:29,250 --> 00:18:30,250
疲れた。

239
00:18:30,509 --> 00:18:35,730
腕力3.5、脚力5.9、視力7.2、反射速度4.8。

240
00:18:36,739 --> 00:18:38,850
前回の測定より少し落ちてるわよ。

241
00:18:39,210 --> 00:18:40,210
しっかりしなさい。

242
00:18:40,370 --> 00:18:44,090
まあ、ADポリスは私たちがいれば椅子に座ってるだけでいいんだよな。

243
00:18:44,690 --> 00:18:45,690
何よ!

244
00:18:45,735 --> 00:18:48,690
ADポリスだってみんな一生懸命戦ってて忙しいんだから!

245
00:18:49,114 --> 00:18:51,250
それにしちゃちょっとこの辺がな。

246
00:18:52,790 --> 00:18:55,570
な、何よ。

247
00:18:56,170 --> 00:18:57,170
ちょっとこっち来てみな。

248
00:19:00,529 --> 00:19:02,910
さあさあ、中入って。な、何よ!

249
00:19:03,130 --> 00:19:05,710
私今ダイエットしてるんだから太ってないよ!

250
00:19:05,930 --> 00:19:08,330
この間と同じなんだから測っても無駄よ!

251
00:19:08,390 --> 00:19:09,390
そうかな?

252
00:19:13,730 --> 00:19:15,050
ちょっと、やめてよ!

253
00:19:19,319 --> 00:19:21,330
ウエストが1センチも太くなってるぜ!

254
00:19:21,810 --> 00:19:22,810
どれどれ?

255
00:19:23,370 --> 00:19:24,370
ほんとだ!

256
00:19:24,809 --> 00:19:26,830
あんた甘いもの食べすぎよ。

257
00:19:26,990 --> 00:19:28,650
ダイエットしててこれか。

258
00:19:32,519 --> 00:19:37,400
姉さん、表を変な女の子がうるうるしてるんだけど、何なのかな?

259
00:19:37,880 --> 00:19:38,880
変な女の子?

260
00:19:44,434 --> 00:19:48,080
こいつ一昨日の夜私たちを隠し撮りしようとしてたやつだ。

261
00:19:48,280 --> 00:19:48,900
知ってるの?

262
00:19:49,259 --> 00:19:51,760
ああ、カメラぶっ壊してやったけどな。

263
00:19:52,960 --> 00:19:55,160
なるほどね。ねぇ、どうすんの?

264
00:19:55,220 --> 00:19:56,220
この子。

265
00:19:56,599 --> 00:20:00,260
このまま探していてもここは見つからないわ。放っておきましょう。

266
00:20:01,180 --> 00:20:03,360
ねえねえ、お前あいつのこと知ってんのか?

267
00:20:03,580 --> 00:20:03,760
え?

268
00:20:04,460 --> 00:20:05,460
うん。

269
00:20:05,679 --> 00:20:11,140
署長の命令、リサって言うんだけど、ナイトセイバーズの正体を突き止めるんだ、
なんて言ってるの。

270
00:20:11,660 --> 00:20:12,660
何それ?

271
00:20:13,489 --> 00:20:14,660
大丈夫なんだろうな。

272
00:20:15,760 --> 00:20:16,760
大丈夫よ!

273
00:20:17,820 --> 00:20:18,820
多分。

274
00:20:20,739 --> 00:20:22,280
私のバイク、治ったかい?

275
00:20:22,499 --> 00:20:24,200
ええ、今終わったところです。

276
00:20:24,739 --> 00:20:27,180
てめえがイカれちまうから捕まっちまうんだぜ。

277
00:20:27,699 --> 00:20:28,720
しっかりしてくれよ。

278
00:20:28,919 --> 00:20:30,860
プリスさんの運転が荒いからですよ。

279
00:20:31,589 --> 00:20:33,640
少しはバイクの身にもなってあげてくださいね。

280
00:20:34,700 --> 00:20:35,180
じゃあな!

281
00:20:35,629 --> 00:20:37,260
今度は無茶しないでくださいよ!

282
00:20:47,840 --> 00:20:50,240
あ、すいません!

283
00:20:50,929 --> 00:20:55,740
ここに、赤毛でカラシ色のジャンパー着て、白のスクーターに乗ってきた女の人知りません
か?

284
00:20:56,360 --> 00:20:58,640
ああ、その人ならもう帰りましたよ。

285
00:20:58,939 --> 00:21:01,420
ああ、スクーターがない!

286
00:21:03,319 --> 00:21:04,319
失礼しました!

287
00:21:11,589 --> 00:21:12,880
くそ、逃げられた!

288
00:21:18,770 --> 00:21:22,210
やっぱり運動の後はシャワーにケーキね!

289
00:21:29,149 --> 00:21:31,090
ウエストが1センチも太くなってるぜ!

290
00:21:31,330 --> 00:21:32,330
どれどれ?

291
00:21:32,690 --> 00:21:33,950
あ、ほんとだ!

292
00:21:37,269 --> 00:21:38,950
食べてしまった。

293
00:21:39,730 --> 00:21:40,730
まあいいか!

294
00:21:40,950 --> 00:21:42,570
食べちゃったもんはしょうがないわ!

295
00:21:44,389 --> 00:21:46,410
でも、なんであんなところにリサがいたんだろう?

296
00:21:49,890 --> 00:21:51,470
あらネネ、今日は早いのね!

297
00:21:51,730 --> 00:21:52,730
任せてよ!

298
00:21:53,470 --> 00:21:54,470
ネネ!

299
00:21:55,650 --> 00:22:00,310
ちょっと、あんたここんとこリサちゃんのお相手ばかりで、仕事が溜まってるわよ!

300
00:22:00,989 --> 00:22:03,890
会社の仕事もちゃんとやらなきゃって、課長が言ってたわよ!

301
00:22:04,130 --> 00:22:04,230
はい!

302
00:22:04,730 --> 00:22:06,130
今日中に勝利しろって!

303
00:22:06,570 --> 00:22:07,510
頑張ってね!

304
00:22:07,511 --> 00:22:08,810
そ、そんな!

305
00:22:09,090 --> 00:22:10,090
手伝ってよ!

306
00:22:10,519 --> 00:22:12,190
自分の仕事が忙しくって!

307
00:22:12,890 --> 00:22:13,890
白状物!

308
00:22:14,650 --> 00:22:15,670
おはよう、ネネ!

309
00:22:17,459 --> 00:22:18,850
今日はどっか行かないの?

310
00:22:19,490 --> 00:22:20,490
ごめんね。

311
00:22:20,679 --> 00:22:24,030
今日は仕事がいっぱいあって、リサのお相手はあんまりできないの。

312
00:22:24,910 --> 00:22:27,790
夜までにこの書類を全部処理しなくちゃいけないから。

313
00:22:28,150 --> 00:22:30,030
えー、つまんないの?

314
00:22:30,850 --> 00:22:31,850
あ、そうそう!

315
00:22:31,929 --> 00:22:35,170
今日は私、給料日だから、ディナーをご馳走してあげるわ!

316
00:22:35,470 --> 00:22:36,470
だから、ね?

317
00:22:36,730 --> 00:22:37,730
お願い!

318
00:22:39,350 --> 00:22:40,930
あー、今日は何をしよっかな?

319
00:22:44,510 --> 00:22:45,050
リサ!

320
00:22:45,269 --> 00:22:46,290
なんか落ちたわよ!

321
00:22:53,390 --> 00:22:54,130
どうしたの?

322
00:22:54,230 --> 00:22:54,490
これ!

323
00:22:54,790 --> 00:22:55,790
すっごいでしょ!

324
00:22:56,209 --> 00:22:58,010
この間の事件の時に取ったのよ!

325
00:22:58,490 --> 00:23:05,010
かなり拡大したから、粒子が荒くて誰だかよくわかんないんだけど、
ま、どっかで見たことあるような気がするのよね、この人!

326
00:23:05,130 --> 00:23:06,130
そ、そう?

327
00:23:06,299 --> 00:23:09,010
この写真じゃ誰だか全然わかんないわよ!

328
00:23:10,170 --> 00:23:11,170
そうかな?

329
00:23:11,249 --> 00:23:13,510
誰かさんに似てると思うんだけどな。

330
00:23:14,170 --> 00:23:15,170
でも気のせいね。

331
00:23:15,530 --> 00:23:16,530
惜しかったわね!

332
00:23:16,590 --> 00:23:19,970
ま、もうちょっとでナイトセイバーズの正体がわかるとこだったのにね!

333
00:23:21,289 --> 00:23:25,890
じゃあ、私はこれを夜までに全部やっちゃうから、それまでリサはどっかで遊んでてね!

334
00:23:26,370 --> 00:23:27,370
はーい!

335
00:23:28,110 --> 00:23:29,110
の

336
00:23:31,620 --> 00:23:34,240
こ、 いつの間にあんな写真撮ったのかしら?

337
00:23:34,740 --> 00:23:35,740
まずいわ!

338
00:23:35,959 --> 00:23:39,040
このままじゃ本当にナイトセイバーズの正体をばらされちゃうかも!

339
00:23:40,259 --> 00:23:43,260
でも、あんな写真じゃ決定的証拠にはならないわ。

340
00:23:43,949 --> 00:23:45,740
何とかシラを切り通さなくちゃ...

341
00:23:45,989 --> 00:23:46,989
何やってんだい、リサちゃん?

342
00:23:48,140 --> 00:23:49,140
何の遊びかな?

343
00:23:51,939 --> 00:23:55,420
あ、あの、ちょっとネネを驚かしてやると思って...

344
00:23:58,060 --> 00:23:58,420
よし!

345
00:23:58,699 --> 00:24:01,340
そういうことなら、このお兄さんに任せなさい!

346
00:24:01,940 --> 00:24:03,240
あ、おじさん!

347
00:24:03,480 --> 00:24:04,740
そ、そうじゃなくて!

348
00:24:21,939 --> 00:24:25,320
これで奴らのデータに80%まで近づいた。

349
00:24:26,419 --> 00:24:31,120
もう一度データを回収すれば、ナイトセイバーズの性能を超えることができる。

350
00:24:35,319 --> 00:24:37,380
しかしこいつを作ったのは何者だ?

351
00:24:37,800 --> 00:24:41,540
ゲノムの新技術を集めて作ったブーマを簡単に倒している。

352
00:24:42,060 --> 00:24:42,540
だが!

353
00:24:43,040 --> 00:24:46,320
俺様の天才的頭脳はどんなものをも超えることができる!

354
00:24:46,660 --> 00:24:53,920
それがゲノムであろうが、ナイトセイバーズであろうが、こいつが完成すれば...

355
00:25:59,910 --> 00:26:00,910
おいしい?

356
00:26:01,010 --> 00:26:02,010
うん!

357
00:26:03,199 --> 00:26:05,290
あ、でも結構高いんでしょ、ここ。

358
00:26:05,910 --> 00:26:06,270
大丈夫!

359
00:26:06,750 --> 00:26:07,850
任せなさい!

360
00:26:12,670 --> 00:26:13,670
ごめんね。

361
00:26:14,350 --> 00:26:15,610
休業思い出しちゃったの。

362
00:26:15,930 --> 00:26:16,290
えー!

363
00:26:16,850 --> 00:26:18,770
今度ちゃんとご馳走するから許して。

364
00:26:19,530 --> 00:26:22,250
支払いは済ませておくから、リサはゆっくり食べてってね。

365
00:26:23,110 --> 00:26:24,110
約束よ!

366
00:26:29,599 --> 00:26:32,400
こんなの一人で食べたってちっともおいしくないじゃな。

367
00:26:35,180 --> 00:26:36,180
おいしい!

368
00:26:41,539 --> 00:26:44,980
戦いが終われば多分ここへ戻ってくるはずだわ。

369
00:26:46,269 --> 00:26:48,660
一時か...

370
00:26:52,720 --> 00:26:53,720
どうしたの?

371
00:26:55,649 --> 00:26:59,060
こんな夜遅くに女の子一人でいると危ないわよ。

372
00:26:59,679 --> 00:27:03,280
あ、あなたは...ランジェリーショップのオーナーよ。この近くに住んでるの。

373
00:27:05,009 --> 00:27:06,320
これから何かあるのかしら?

374
00:27:08,259 --> 00:27:14,000
あ、いえ、あの、この辺にお化けが出るって話を聞いたもんで、写真撮ろうかなーなんて思
っちゃって。

375
00:27:14,720 --> 00:27:17,220
あら、それは初めて聞いたわ。

376
00:27:17,760 --> 00:27:19,600
私もご一緒させてもらおうかしら。

377
00:27:26,340 --> 00:27:27,340
何かしら?

378
00:27:28,089 --> 00:27:29,960
ナイトセイバーズって知ってます?

379
00:27:30,519 --> 00:27:32,340
ええ、聞いたことあるわよ。

380
00:27:33,519 --> 00:27:36,500
あの人たちってなんでブーマンと戦ってるんでしょうね。

381
00:27:38,339 --> 00:27:42,420
なんか依頼人からたくさんのお金を巻き上げてるとかいう話も聞いたんですが...

382
00:27:43,209 --> 00:27:45,380
正義の味方...なのかな?

383
00:27:47,040 --> 00:27:48,140
あ なたはどう思ってるの?

384
00:27:49,100 --> 00:27:50,100
わかんない。

385
00:27:50,519 --> 00:27:55,520
だってブーマンと戦っているって言っても、それはゲノムを相手にしてるってことでしょ?

386
00:27:56,400 --> 00:28:03,280
あんな大きな会社相手にたった4人で戦うなんて...そりゃゲノムは戦争に必要な道具もたくさん作ってるわ。

387
00:28:04,824 --> 00:28:07,300
でもこの社会に役に立ってるブーマンを作ってる。

388
00:28:07,869 --> 00:28:12,700
もしナイトセイバーズがゲノムに勝っても、そうなると世の中が動かなくなるわ。

389
00:28:13,569 --> 00:28:18,120
一体ナイトセイバーズの目的がなんなのか、それが知りたいの。

390
00:28:19,419 --> 00:28:24,200
そうね、例えばゲノムが世界を支配してしまったらどうなるかしら?

391
00:28:25,000 --> 00:28:27,080
街中ブーマだらけになっちゃうのかな?

392
00:28:28,239 --> 00:28:31,460
そうなると私たち人間の居場所がなくなってしまうわね。

393
00:28:32,659 --> 00:28:36,180
ゲノムは世の中に貢献している分、いけないこともしているわ。

394
00:28:37,059 --> 00:28:41,680
ナイトセイバーズにしたってキレイ事だけで戦い続けることはできないと思うの。

395
00:28:42,599 --> 00:28:47,460
軍事利用で開発されたブーマが生まれたからこそ、社会に役に立つブーマも生まれた。

396
00:28:48,489 --> 00:28:52,360
このバランスはうまく吊り合わないと世の中が乱れてしまうと思うわ。

397
00:28:53,639 --> 00:28:57,060
ナイトセイバーズはそのバランスの一部なのかもしれないわね。

398
00:28:57,879 --> 00:29:01,000
その活動を続けるためにはお金もたくさん必要。

399
00:29:02,709 --> 00:29:03,900
...っていうことじゃないかしら。

400
00:29:08,734 --> 00:29:10,580
写真が撮れたら見せて頂戴ね。

401
00:29:11,000 --> 00:29:12,000
え?

402
00:29:12,349 --> 00:29:13,820
あ、ええ...

403
00:29:14,549 --> 00:29:16,460
あ、あの、お名前は?

404
00:29:17,379 --> 00:29:19,620
シリア・スティングレイよ。

405
00:29:31,659 --> 00:29:32,720
遅かったわね。

406
00:29:48,740 --> 00:29:49,940
昨日はごめんね。

407
00:29:50,440 --> 00:29:52,280
ねねったらいっつもいなくなるんだもん。

408
00:29:52,480 --> 00:29:53,480
もう慣れちゃった。

409
00:29:53,800 --> 00:29:54,420
そ、そう?

410
00:29:54,780 --> 00:29:55,120
ええ。

411
00:29:55,519 --> 00:29:58,800
ちなみに今日は夜勤だからずっといるわよ。え、ほんと?

412
00:29:59,100 --> 00:30:00,100
ほんとよ。

413
00:30:02,480 --> 00:30:04,100
ついに完成したぞ!

414
00:30:04,579 --> 00:30:06,440
性能は奴らの数値を完全に超えた!

415
00:30:06,940 --> 00:30:07,220
見ろ!

416
00:30:07,529 --> 00:30:08,780
この素晴らしい外観!

417
00:30:09,220 --> 00:30:12,380
ゲノムのブサイクなブーマとは一味違うぞ!

418
00:30:13,649 --> 00:30:15,720
これでこんなちんけな会社ともおさらばだ。

419
00:30:16,000 --> 00:30:18,580
手始めにエイディ・ポリスでも襲撃してみるか。

420
00:30:18,940 --> 00:30:21,860
あそこを襲えばナイトセイバーズも出てくるだろう。

421
00:30:32,569 --> 00:30:34,620
明日でここともお別れだわ。

422
00:30:35,399 --> 00:30:37,660
結局スクープは取れなかったわね。

423
00:30:38,280 --> 00:30:39,280
スクープね。

424
00:30:42,020 --> 00:30:43,020
なに?

425
00:30:44,089 --> 00:30:47,460
私ね、ナイトセイバーズの正体を探っていたの。

426
00:30:48,139 --> 00:30:51,480
スクープにするにはまだ確証がないのよね。

427
00:30:52,479 --> 00:30:53,720
そ、そうなの?

428
00:31:00,794 --> 00:31:04,120
あ、そちらの方はIDカードがないと...

429
00:31:04,560 --> 00:31:04,920
おい!

430
00:31:05,340 --> 00:31:06,840
これから先は入れないぞ!

431
00:31:17,590 --> 00:31:18,590
怪しい奴だ!

432
00:31:19,010 --> 00:31:20,010
身分証を見せろ!

433
00:31:27,239 --> 00:31:28,530
どこまで調べたの?

434
00:31:33,490 --> 00:31:41,490
とね、あの写真の人が変な工場に出入りしてたりとか、会社を抜け出してどっか行ったり
とか、顔に傷つくってきたりとか、 そのくらいしかまだ分かってないの。

435
00:31:42,169 --> 00:31:44,390
そ、それじゃあまだ分からないわね。

436
00:31:45,789 --> 00:31:47,950
だから、もうちょっとここにいたいな。

437
00:31:50,870 --> 00:31:51,870
S警報?

438
00:31:52,130 --> 00:31:53,290
下で何かあったんだわ。

439
00:31:54,090 --> 00:31:55,170
リサはここで待っててね。

440
00:31:55,710 --> 00:31:56,810
私は様子を見てくるわ。

441
00:31:56,910 --> 00:31:57,910
私も行く!

442
00:31:58,250 --> 00:31:58,630
だめ!

443
00:31:59,104 --> 00:32:00,230
ここでじっとしてなさい!

444
00:32:01,310 --> 00:32:02,310
はーい。

445
00:33:25,010 --> 00:33:32,010
この私にかかれば、ADポリスもただの赤子同然。明日の新聞のトップでも飾るがいいわ。

446
00:33:34,490 --> 00:33:35,490
一体どういうこと?

447
00:33:36,564 --> 00:33:39,170
何者かによってADポリスが占拠された模様です。

448
00:33:39,610 --> 00:33:40,610
何者って?

449
00:33:40,770 --> 00:33:41,770
何者よ?

450
00:33:41,870 --> 00:33:45,890
まだ調べがついておりませんが、おそらくブーマンを使ったテロリストの犯罪だと。

451
00:33:46,749 --> 00:33:50,870
大半の者は脱出しましたが、まだ数名中に取り残されていると思われます。

452
00:33:51,130 --> 00:33:52,130
レオンは?

453
00:33:52,215 --> 00:33:54,930
レオン警部は事件でウェストエリアに急行中です。

454
00:33:55,290 --> 00:33:56,630
急いで連絡を取ってちょうだい。

455
00:33:56,750 --> 00:33:57,750
はっ!

456
00:34:01,520 --> 00:34:03,600
こちらデイリー。こちらホーレット部隊。

457
00:34:04,080 --> 00:34:05,080
これは

458
00:34:08,300 --> 00:34:09,300
...

459
00:34:09,560 --> 00:34:10,600
屋 上にヘリが一気。

460
00:34:11,159 --> 00:34:12,600
おそらく犯人の者と思われます。

461
00:34:16,900 --> 00:34:18,400
空から無理みたいね。

462
00:34:20,400 --> 00:34:21,219
どうかね?

463
00:34:21,380 --> 00:34:23,000
我が家を取られた気分は?

464
00:34:24,020 --> 00:34:25,020
あんたの仕業ね。

465
00:34:25,239 --> 00:34:26,239
目的は何なの?

466
00:34:26,280 --> 00:34:26,860
目的?

467
00:34:27,260 --> 00:34:29,320
この俺の力を見せつけるためさ。

468
00:34:29,940 --> 00:34:31,400
要求があれば聞こうじゃないの!

469
00:34:31,920 --> 00:34:32,440
要求?

470
00:34:32,639 --> 00:34:35,719
そんなものはないさ。このビルを破壊するだけだ。

471
00:34:35,820 --> 00:34:36,040
ちょっと!

472
00:34:36,430 --> 00:34:37,540
そんなことして何になるの?

473
00:34:37,830 --> 00:34:39,260
捕まったらタダじゃ済まないわよ!

474
00:34:39,340 --> 00:34:39,340
あれ?

475
00:34:39,520 --> 00:34:40,520
一つだけな。

476
00:34:40,760 --> 00:34:41,179
何なの?

477
00:34:41,760 --> 00:34:42,840
ナイトセイバーズだ。

478
00:34:43,120 --> 00:34:44,120
奴らを呼んでみろ。

479
00:34:44,340 --> 00:34:45,340
できるか?

480
00:34:46,065 --> 00:34:48,120
そんなみっともないまではできんだろうな。

481
00:34:48,460 --> 00:34:52,300
ま、お前らが呼ばなくても向こうから来るだろうからな。

482
00:34:53,340 --> 00:34:54,340
くそ!

483
00:34:55,780 --> 00:34:57,580
手も足も頭も出んか。

484
00:34:58,100 --> 00:34:58,460
よし!

485
00:34:58,760 --> 00:35:00,080
片っ端から破壊してやれ!

486
00:35:01,520 --> 00:35:02,520
すいません!

487
00:35:02,900 --> 00:35:03,900
誰かいますか?

488
00:36:04,690 --> 00:36:05,690
マッキー!

489
00:36:05,930 --> 00:36:07,390
ハードスーツが乗ってきました!

490
00:36:08,010 --> 00:36:10,270
ここは私に任せて、早くスーツで着替えな!

491
00:36:10,530 --> 00:36:10,810
大丈夫?

492
00:36:11,230 --> 00:36:12,230
いいから!

493
00:36:12,770 --> 00:36:13,770
行きます!

494
00:36:19,460 --> 00:36:20,720
侵入したブームは何体?

495
00:36:21,100 --> 00:36:27,470
センサーで探知したところを4つ...じゃあ、うち1体はメインコンピュータルームね。

496
00:36:29,495 --> 00:36:32,870
この階にサブコントロールルームがあるから、そこからコンタクトしてみましょう。

497
00:36:42,030 --> 00:36:44,630
サブコントロールルームはこの2ブロック先よ。

498
00:36:44,930 --> 00:36:45,930
急ぎましょう。

499
00:36:46,130 --> 00:36:47,490
マッキー、扉を破って!

500
00:36:47,870 --> 00:36:48,970
あ、あ、はい!

501
00:36:50,970 --> 00:36:53,090
やっと来たな、ナイトセイバーズ!

502
00:36:53,350 --> 00:36:55,490
この俺様の力を思い知るがいい!

503
00:36:57,010 --> 00:36:57,750
今度だ、文。

504
00:36:57,950 --> 00:36:58,950
手強そう。

505
00:36:59,110 --> 00:37:01,030
でもニュースーツの運動にはちょうどいいわ。

506
00:37:03,650 --> 00:37:06,350
どうやら今までの呼び出しはこれが目的のようだ。

507
00:37:06,910 --> 00:37:07,470
いいわ。

508
00:37:07,730 --> 00:37:08,730
受けて立ちましょう。

509
00:37:23,460 --> 00:37:24,460
こいつね。

510
00:37:25,860 --> 00:37:27,440
かなりのところまで侵入してるわ。

511
00:37:28,580 --> 00:37:31,580
こっちも回路に侵入して、向こうのコントロールラインを遮断するわ。

512
00:37:32,300 --> 00:37:34,400
マッキーは私たちのデータが残らないようにガードして。

513
00:37:35,000 --> 00:37:35,180
はい!

514
00:37:35,860 --> 00:37:36,240
はっ!

515
00:37:36,420 --> 00:37:37,080
いけない!

516
00:37:37,260 --> 00:37:38,880
あの子まだ28階にいたんだわ!

517
00:37:42,470 --> 00:37:43,170
ねえねえ!

518
00:37:43,290 --> 00:37:44,690
一体どうなってんの!?

519
00:37:44,740 --> 00:37:46,650
このビルはブーマに占拠されちゃったの!

520
00:37:46,950 --> 00:37:47,950
えぇ!?

521
00:37:48,290 --> 00:37:49,750
そこももうじき危険になるわ!

522
00:37:50,090 --> 00:37:53,840
今から...どうすんの!?

523
00:37:53,841 --> 00:37:55,820
とりあえず安全なところまで避難してもらうわ。

524
00:37:56,080 --> 00:37:57,460
これじゃ進めないよ!

525
00:37:57,900 --> 00:37:58,180
大丈夫!

526
00:37:58,560 --> 00:37:59,560
私に任して!

527
00:37:59,720 --> 00:38:02,980
マッキー、今からブーマの回路を一時的にブロックしてシャッターを開けていくわ。

528
00:38:03,240 --> 00:38:04,240
ホロ頼むわね。

529
00:38:04,440 --> 00:38:05,440
オッケー!

530
00:38:07,340 --> 00:38:09,060
第38ブロック、シックスゲートね。

531
00:38:09,520 --> 00:38:13,000
エレベーターは動かないから、37ブロックの非常階段しかないわ。

532
00:38:13,460 --> 00:38:16,120
マッキー、S-21とA-55のラインをガードして。

533
00:38:16,300 --> 00:38:16,440
はい!

534
00:38:16,960 --> 00:38:19,280
今からリサのすぐ後ろのシャッターを2秒間開けるわ。

535
00:38:19,620 --> 00:38:20,620
その間に中に入って!

536
00:38:22,540 --> 00:38:24,560
そのまま真っ直ぐ行って左側の扉よ!

537
00:38:33,340 --> 00:38:33,480
ん?

538
00:38:33,940 --> 00:38:34,940
なんだ?

539
00:38:35,400 --> 00:38:39,920
私のブーマのウイルスに対抗するとは、ナイトセイバーズのデフの棒だな。

540
00:38:40,380 --> 00:38:41,160
面白い。

541
00:38:41,280 --> 00:38:42,280
受けてやれ!

542
00:38:43,540 --> 00:38:43,860
どう?

543
00:38:44,180 --> 00:38:44,880
何とかなりそう?

544
00:38:45,160 --> 00:38:48,840
ブーマの回路がかなり複雑に侵入してて、手間がかかりそう!

545
00:38:55,420 --> 00:38:57,340
これ以上降りられないよ!

546
00:38:57,935 --> 00:38:59,360
あらら、どうしよう?

547
00:38:59,660 --> 00:39:02,240
階段がダメなら、降りるにはエレベーターのはしごしかないわ。

548
00:39:02,520 --> 00:39:03,520
リサ、戻って!

549
00:39:03,640 --> 00:39:04,920
一番近い扉を開けるわ。

550
00:39:05,095 --> 00:39:07,540
そこからエレベーターのはしごで下へ降りるのよ!

551
00:39:21,560 --> 00:39:22,560
もう少しよ!

552
00:39:22,600 --> 00:39:23,600
頑張って!

553
00:39:23,640 --> 00:39:24,640
見て

554
00:39:27,720 --> 00:39:28,420
る はずなのに!

555
00:39:28,520 --> 00:39:29,520
ブーマだわ!

556
00:39:32,090 --> 00:39:33,490
間に合わないかもしれない!

557
00:39:34,790 --> 00:39:35,350
やだ!

558
00:39:35,510 --> 00:39:36,510
ネネ、何とかして!

559
00:39:36,790 --> 00:39:38,410
近くに通風口があるはずよ!

560
00:39:38,630 --> 00:39:39,630
そこまで逃げて!

561
00:39:42,510 --> 00:39:43,510
リサ、早く!

562
00:39:44,530 --> 00:39:45,070
早く!

563
00:39:45,290 --> 00:39:46,290
早く!

564
00:39:53,710 --> 00:39:54,230
やだ!

565
00:39:54,330 --> 00:39:54,490
やだ!

566
00:39:54,510 --> 00:39:54,690
やだ!

567
00:39:54,750 --> 00:39:55,590
ネネ、止めてあげて!

568
00:39:55,670 --> 00:39:56,130
助けて!

569
00:39:56,430 --> 00:39:57,010
マッキー!

570
00:39:57,170 --> 00:39:57,870
止まらないの?

571
00:39:58,070 --> 00:39:59,070
ダメです!

572
00:40:03,480 --> 00:40:04,480
リサ!

573
00:40:08,850 --> 00:40:09,850
大丈夫?

574
00:40:10,110 --> 00:40:11,110
よかった!

575
00:40:11,310 --> 00:40:12,790
そのまま真っ直ぐ進んで!

576
00:40:13,410 --> 00:40:14,410
はーい!

577
00:40:18,270 --> 00:40:19,330
左のゲートを抜けて!

578
00:40:20,890 --> 00:40:21,210
リサ!

579
00:40:21,570 --> 00:40:22,390
ごめん!

580
00:40:22,430 --> 00:40:24,130
右読みは...嘘つき!

581
00:40:32,510 --> 00:40:35,630
そろそろ奴らの数値の限界だ。

582
00:40:36,470 --> 00:40:37,470
とどめを刺せ。

583
00:40:38,030 --> 00:40:40,750
ついでにちょこまか逃げ回っている小娘も始末しろ!

584
00:41:03,900 --> 00:41:04,900
神経ガス?

585
00:41:05,020 --> 00:41:05,300
リサ!

586
00:41:05,600 --> 00:41:06,260
神経ガスよ!

587
00:41:06,460 --> 00:41:07,460
何だ?

588
00:41:15,840 --> 00:41:17,880
私のユニットだけじゃパワーが足りないわ。

589
00:41:18,180 --> 00:41:19,180
バックアップして!

590
00:41:24,880 --> 00:41:25,880
効かない!

591
00:41:26,440 --> 00:41:29,640
貴様らの手の内なんぞ知れたものよ。

592
00:41:35,340 --> 00:41:38,020
そんなもんでやられるやわなブーマではないわ!

593
00:41:42,580 --> 00:41:43,580
何!?

594
00:41:45,760 --> 00:41:46,120
そんな!

595
00:41:46,440 --> 00:41:47,440
バカな!

596
00:41:50,500 --> 00:41:53,220
ずいぶん前にブーマに出おられたことがあったからな。

597
00:41:53,520 --> 00:41:54,520
そのお返しだ!

598
00:41:55,180 --> 00:41:57,240
パワーアップしてるのか?

599
00:42:52,365 --> 00:42:54,820
ナイト...セイバーズ...

600
00:42:55,640 --> 00:42:56,640
こっちは終わったぜ。

601
00:42:57,220 --> 00:42:59,000
みんなの方もそろそろ片付いてたの。

602
00:43:09,210 --> 00:43:12,390
ネネ、あなた、やっぱりナイトセイバーズだったのね。

603
00:43:18,660 --> 00:43:21,340
せっかく作り上げた俺の傑作を!

604
00:43:21,480 --> 00:43:22,080
許さん!

605
00:43:22,280 --> 00:43:28,340
こうなったら、このビルの発電システムをオーバーロードさせて ADポリス者とも吹き飛ば
してやる!

606
00:43:28,440 --> 00:43:29,640
あとは任せたぞ!

607
00:43:36,660 --> 00:43:36,980
え?

608
00:43:37,400 --> 00:43:38,740
爆発!?

609
00:43:46,240 --> 00:43:47,240
まさか...

610
00:43:49,180 --> 00:43:50,280
なんとかなるのか?

611
00:43:50,740 --> 00:43:52,440
分からない...

612
00:43:52,900 --> 00:43:54,400
みんなはリサを連れて逃げて!

613
00:43:54,820 --> 00:43:55,820
お前はどうするんだ?

614
00:43:56,060 --> 00:43:57,160
なんとか止めてみせるわ。

615
00:43:57,280 --> 00:43:58,380
もう時間がないわよ!

616
00:43:58,720 --> 00:44:00,140
このまま放ってなんかいけないわ!

617
00:44:01,080 --> 00:44:03,460
私、ADポリスをなくしたくないの。

618
00:44:04,240 --> 00:44:06,060
なんとかするから、みんな早く逃げて!

619
00:44:08,780 --> 00:44:11,540
とりあえず、この子を避難させよう。

620
00:44:13,240 --> 00:44:14,240
ねえねえ...

621
00:44:20,150 --> 00:44:22,711
マッキー...僕も手伝います。

622
00:44:22,950 --> 00:44:24,150
一人じゃ大変でしょ。

623
00:44:28,610 --> 00:44:32,310
ブーマの回路を封鎖していって、その間に発電システムを遮断していくわ。

624
00:44:32,630 --> 00:44:33,630
はい!

625
00:44:36,310 --> 00:44:38,590
ADポリス者とも吹き飛んでしまえ。

626
00:44:40,210 --> 00:44:41,210
ADポリス者!

627
00:44:41,450 --> 00:44:42,450
おとなしくしろ!

628
00:44:47,000 --> 00:44:48,400
ねえねえは大丈夫なんでしょう?

629
00:44:51,320 --> 00:44:52,320
大丈夫よ。

630
00:44:52,580 --> 00:44:53,760
信じてやりなさい。

631
00:44:55,920 --> 00:44:56,920
ねえねえ...

632
00:45:19,100 --> 00:45:20,100
この

633
00:45:23,320 --> 00:45:28,000
パ ワーを逆流させて、うまくブー...

634
00:45:28,450 --> 00:45:29,450
お見事!

635
00:45:30,840 --> 00:45:31,380
シリア!

636
00:45:31,540 --> 00:45:31,960
プリス!

637
00:45:32,000 --> 00:45:33,000
リンナ!

638
00:45:33,280 --> 00:45:34,280
みんな待って

639
00:45:43,700 --> 00:45:45,840
...行こっか。

640
00:46:07,470 --> 00:46:09,810
あら、新家の登場かしら。

641
00:46:10,610 --> 00:46:11,610
まあな。

642
00:46:12,030 --> 00:46:12,490
ブーマは?

643
00:46:13,030 --> 00:46:14,030
全滅よ。

644
00:46:14,570 --> 00:46:16,750
またナイトセイバーズに助けられたようね。

645
00:46:17,650 --> 00:46:18,050
おい!

646
00:46:18,290 --> 00:46:19,290
リサちゃん!

647
00:46:19,530 --> 00:46:20,450
けがはなかったかい?

648
00:46:20,490 --> 00:46:21,650
ええ、大丈夫。

649
00:46:38,190 --> 00:46:39,560
ボロボロね...

650
00:46:40,720 --> 00:46:41,720
おはよう!

651
00:46:41,860 --> 00:46:42,860
リサ!

652
00:46:43,040 --> 00:46:44,040
おはよう!

653
00:46:44,280 --> 00:46:45,280
新聞見てはよ。

654
00:46:45,455 --> 00:46:46,455
スクープ取れたじゃない。

655
00:46:46,780 --> 00:46:47,000
うん。

656
00:46:47,550 --> 00:46:49,440
おじさんに少し怒られたけどね。

657
00:46:50,240 --> 00:46:51,480
ねえねえとも、もう別れね。

658
00:46:51,920 --> 00:46:52,920
色々楽しかったわ。

659
00:46:53,400 --> 00:46:54,760
はい、これプレゼント。

660
00:46:58,240 --> 00:46:59,240
じゃあね!

661
00:47:01,420 --> 00:47:02,040
何それ?

662
00:47:02,320 --> 00:47:03,320
開けてみてよ!

663
00:47:08,890 --> 00:47:09,250
何?

664
00:47:09,530 --> 00:47:10,330
何の写真?

665
00:47:10,490 --> 00:47:11,490
見せてよ!

666
00:47:11,530 --> 00:47:12,630
何でもないわよ!

667
00:47:12,631 --> 00:47:13,990
さては男だな?

668
00:47:14,050 --> 00:47:15,050
違うってば!

669
00:47:15,130 --> 00:47:16,490
じゃあ見せてよ!

670
00:47:16,690 --> 00:47:17,690
嫌だ!