1
00:00:33,533 --> 00:00:36,370
（フリード）あぁ　シルビィ…
今日も美しいよ。

2
00:00:36,370 --> 00:00:38,538
この庭…　いや➡

3
00:00:38,538 --> 00:00:41,875
国中に咲く花すべてが
束になってかかっても➡

4
00:00:41,875 --> 00:00:45,879
君には　かなうまい…。
（シルビア）フリード様…。

5
00:00:45,879 --> 00:00:50,550
私は　あなたお一人の
ためにだけ咲く　一輪の花…。

6
00:00:50,550 --> 00:00:53,720
シルビィ…。

7
00:00:53,720 --> 00:00:58,392
ハァ…　どうしてこうなったのだ。

8
00:00:58,392 --> 00:01:00,560
仕方ありません。

9
00:01:00,560 --> 00:01:04,564
失踪したエリザベートは
国家反逆罪で指名手配中。

10
00:01:04,564 --> 00:01:09,736
新たな王太子妃候補は
シルビア・ロックイート嬢と決まったのです。

11
00:01:09,736 --> 00:01:12,573
あの小娘が妃候補か…。

12
00:01:12,573 --> 00:01:15,909
幸い　滞っていた政務については➡

13
00:01:15,909 --> 00:01:19,246
ロゼリア嬢の尽力で
解消し始めています。

14
00:01:19,246 --> 00:01:22,916
ならいっそ　ロゼリアを妃候補に…。

15
00:01:22,916 --> 00:01:26,420
（ジーク）ロゼリア嬢は
すでに婚約しております。

16
00:01:26,420 --> 00:01:30,424
それも　もともと妃候補だった
彼女へのねぎらいとして➡

17
00:01:30,424 --> 00:01:34,027
陛下ご自身が調えた
婚約ではありませんか。

18
00:01:34,027 --> 00:01:36,029
それをひっくり返しては➡

19
00:01:36,029 --> 00:01:39,366
エリザベートの件に端を発した
王家の信用失墜に➡

20
00:01:39,366 --> 00:01:43,570
拍車をかけかねません。
そうだな…。

21
00:03:24,738 --> 00:03:27,741
はぁっ！
（剣を打ち合う音）

22
00:03:27,741 --> 00:03:30,911
うっ！　まっ　まいりました！

23
00:03:30,911 --> 00:03:33,847
フン！　訓練が足りん！

24
00:03:33,847 --> 00:03:36,850
ハルドリア王国の
騎士としての自覚を持て！

25
00:03:36,850 --> 00:03:41,521
申し訳ありません！
しっかりと鍛錬しておけ！

26
00:03:41,521 --> 00:03:44,825
ご指導　ありがとうございます！

27
00:03:48,862 --> 00:03:52,532
やれやれ。
殿下にも困ったものだな。

28
00:03:52,532 --> 00:03:57,037
まったくだ。　わざと負けるのも
結構　神経を使うというのに。

29
00:03:57,037 --> 00:03:59,206
下手に勝ってしまうと➡

30
00:03:59,206 --> 00:04:02,042
辺境の砦に
飛ばされてしまうからなぁ。

31
00:04:02,042 --> 00:04:05,712
お父様譲りで
筋は悪くないのだがな。

32
00:04:05,712 --> 00:04:10,550
いくら才能があったとしても
努力せずに強くはなれんだろう。

33
00:04:10,550 --> 00:04:13,720
エリザベート様の半分でも努力すれば➡

34
00:04:13,720 --> 00:04:17,057
少しは　ましになるのだろうがな。
くっ…！

35
00:04:17,057 --> 00:04:20,894
ハァッ…！　何がエリザベートだ！

36
00:04:20,894 --> 00:04:23,897
ヤツは指名手配犯の反逆者だぞ！

37
00:04:23,897 --> 00:04:26,900
そんなヤツと俺を…！
嫌よ！

38
00:04:26,900 --> 00:04:30,904
あっ？
シルビア様　そうおっしゃらずに。

39
00:04:30,904 --> 00:04:33,673
何をしている！
フリード様～！

40
00:04:33,673 --> 00:04:37,177
この者たちが無理やり…。
なんだと！？

41
00:04:37,177 --> 00:04:39,346
あぁっ　お待ちください　フリード様！

42
00:04:39,346 --> 00:04:43,183
シルビア様には王妃教育を
受けていただく必要があり➡

43
00:04:43,183 --> 00:04:47,354
そのお願いに参ったのです。
王妃教育？

44
00:04:47,354 --> 00:04:49,856
すべてとは申しません。

45
00:04:49,856 --> 00:04:52,025
少しでも…。
そんなのやりたくないわ！

46
00:04:52,025 --> 00:04:54,027
あっ…。
シルビィ…。

47
00:04:54,027 --> 00:04:57,364
（臣下たち）あっ…。
嫌なら　無理にやる必要はないよ。

48
00:04:57,364 --> 00:05:03,203
君は　俺のそばに
いるだけでいいんだ。
まぁ…。

49
00:05:03,203 --> 00:05:05,705
そういうわけだ。

50
00:05:05,705 --> 00:05:07,707
うふっ。

51
00:05:10,544 --> 00:05:13,713
（クリス）おじゃましております
フリード様。

52
00:05:13,713 --> 00:05:15,715
クリスか。

53
00:05:15,715 --> 00:05:18,051
今日も　何かよいものを
持ってきてくれて？

54
00:05:18,051 --> 00:05:21,388
はい。　東国の宝飾品の他に➡

55
00:05:21,388 --> 00:05:26,726
珍しい生地のスカーフや
他にも数点　持ってまいりました。

56
00:05:26,726 --> 00:05:31,665
まぁ…　城内の者が
フリード様をないがしろに？

57
00:05:31,665 --> 00:05:34,834
何かといえば
エリザベートがいれば　だ。

58
00:05:34,834 --> 00:05:38,004
ヤツはシルビィをいじめていた
醜い女だ！

59
00:05:38,004 --> 00:05:41,508
だから追放したというのに！
なんてひどい。

60
00:05:41,508 --> 00:05:46,012
あなたは王太子だというのに！
どう思う？　クリス。

61
00:05:46,012 --> 00:05:48,849
そうですね…。

62
00:05:48,849 --> 00:05:50,851
ここは　フリード様が➡

63
00:05:50,851 --> 00:05:54,020
王太子としての威厳を
いま一度　示されては？

64
00:05:54,020 --> 00:05:56,523
威厳？　どうやってだ？

65
00:05:56,523 --> 00:05:58,858
やはり武勲でしょう。

66
00:05:58,858 --> 00:06:03,697
私もそうですが　民とは
自分たちを守ってくれる➡

67
00:06:03,697 --> 00:06:05,865
強い為政者を求めるものです。

68
00:06:05,865 --> 00:06:08,201
フッ…。
（クリス）戦で手柄を立てれば➡

69
00:06:08,201 --> 00:06:11,538
誰も王太子をないがしろには
できなくなるのでは？

70
00:06:11,538 --> 00:06:14,207
戦…　な…。

71
00:06:14,207 --> 00:06:17,043
今　戦ってあったかしら？

72
00:06:17,043 --> 00:06:22,048
敵対していた帝国とも
不戦協定を結んでいるからな。

73
00:06:22,048 --> 00:06:25,051
はい…　属国ならばともかく➡

74
00:06:25,051 --> 00:06:30,056
王国が直接　帝国に攻め込むのは
現実的ではありませんね。

75
00:06:33,493 --> 00:06:36,496
武勲…　威厳…。

76
00:06:36,496 --> 00:06:38,498
（ノック）

77
00:06:38,498 --> 00:06:41,001
（ロゼリア）失礼します。

78
00:06:41,001 --> 00:06:43,503
後にしろ　俺は今　忙し…。

79
00:06:43,503 --> 00:06:45,672
（ロゼリア）誰が忙しいんですの？
あっ。

80
00:06:45,672 --> 00:06:48,008
ロゼリア。

81
00:06:48,008 --> 00:06:51,344
誰か様が愚かなことを
やらかしたせいで➡

82
00:06:51,344 --> 00:06:54,681
皆が寝る間も惜しんで
働いているというのに➡

83
00:06:54,681 --> 00:06:57,851
行商人を呼びつけて
お買い物だなんて。

84
00:06:57,851 --> 00:07:00,353
わたくしでしたら
そのようなまね➡

85
00:07:00,353 --> 00:07:02,522
恥ずかしくて
とてもできませんわ。

86
00:07:02,522 --> 00:07:04,691
不敬だぞ！　ロゼリア！

87
00:07:04,691 --> 00:07:08,194
不敬？　おもしろいことを
おっしゃいますのね。

88
00:07:08,194 --> 00:07:12,032
敬意とは敬われるに値する者に
向けられるもの。

89
00:07:12,032 --> 00:07:14,034
殿下はご自分が➡

90
00:07:14,034 --> 00:07:17,037
わたくしに敬われるに
値するとお思いですの？

91
00:07:17,037 --> 00:07:19,039
俺は王太子だぞ！

92
00:07:19,039 --> 00:07:21,207
つまらない男。
なにっ！？

93
00:07:21,207 --> 00:07:24,210
生まれしか
誇るところがありませんのね。

94
00:07:24,210 --> 00:07:28,214
貴様…！
たかが公爵令嬢の分際で！

95
00:07:28,214 --> 00:07:31,384
その公爵令嬢の力を
借りなければ➡

96
00:07:31,384 --> 00:07:34,321
政務もままならない
王太子様の分際で➡

97
00:07:34,321 --> 00:07:37,157
何をおっしゃっていますの？
うっ　くっ…。

98
00:07:37,157 --> 00:07:40,327
我が家は
どこぞの公爵家のように➡

99
00:07:40,327 --> 00:07:44,664
王家に尻尾を振り　腹を見せて
喜ぶ犬ではありません。

100
00:07:44,664 --> 00:07:48,668
《ファドガル公爵家は
王国の軍事をあずかり➡

101
00:07:48,668 --> 00:07:51,671
騎士団の規模は　王家を上回る…。

102
00:07:51,671 --> 00:07:54,074
敵に回せば厄介だ…》

103
00:07:57,010 --> 00:07:59,346
なっ　なんだこれは。

104
00:07:59,346 --> 00:08:02,349
あなたでもできそうな仕事を
お持ちしました。

105
00:08:02,349 --> 00:08:05,018
サインさえ書ければ
問題はありません。

106
00:08:05,018 --> 00:08:08,355
貴様！
貴様ではございません。

107
00:08:08,355 --> 00:08:12,859
ファドガル特例王太子補佐官　と
お呼びくださいな。

108
00:08:12,859 --> 00:08:17,697
王太子補佐官だと？
無能な後継を補助するため➡

109
00:08:17,697 --> 00:08:21,201
陛下がわざわざ用意された
役職なんですから。

110
00:08:21,201 --> 00:08:23,536
にしても…。
あっ…。

111
00:08:23,536 --> 00:08:26,539
あなた程度に
おとしめられるなんて➡

112
00:08:26,539 --> 00:08:30,377
わたくしはエリザベートを
過大評価していたのかしら？

113
00:08:30,377 --> 00:08:32,979
はぁっ…。
あぁ➡

114
00:08:32,979 --> 00:08:37,484
もしかしてあまりにも
小者だったから　エリザベートの視界に➡

115
00:08:37,484 --> 00:08:39,819
入っていなかったのかも
しれないわね。

116
00:08:39,819 --> 00:08:43,156
まったく…　こんな男のために➡

117
00:08:43,156 --> 00:08:46,326
エリザベートと張り合っていた自分が
バカみたいですわ。

118
00:08:46,326 --> 00:08:48,661
（ドアの閉まる音）

119
00:08:48,661 --> 00:08:52,866
何が補佐官だ！
そんなものいなくても　俺は…！

120
00:08:56,503 --> 00:09:00,006
んっ…　属国への支援だと？

121
00:09:00,006 --> 00:09:02,008
王国の寄生虫どもに➡

122
00:09:02,008 --> 00:09:05,512
いちいち支援などしてやる
必要はないだろうが！

123
00:09:05,512 --> 00:09:10,683
うっ…！？　属国への支援…？

124
00:09:10,683 --> 00:09:16,189
おい…　支援内容を修正するぞ。
はい。　どのように…？

125
00:09:16,189 --> 00:09:18,858
いや　これは俺がやる。

126
00:09:18,858 --> 00:09:22,862
俺も少しは
仕事をしなければな…　フッ。

127
00:09:24,864 --> 00:09:28,201
（ミレイ）エリー様　商品の
生産拠点についてですが…。

128
00:09:28,201 --> 00:09:32,305
ルーカス様の　お口添えもありまして
田舎ではありますが➡

129
00:09:32,305 --> 00:09:35,642
レブリック子爵領内の村に
確保できました。

130
00:09:35,642 --> 00:09:37,644
（エリー）シロナ村…。

131
00:09:37,644 --> 00:09:41,981
大きい道も通ってるし
よさそうだわ。
完成すれば➡

132
00:09:41,981 --> 00:09:46,653
化粧品に使う材料の栽培から
加工まで　一手に行えます。

133
00:09:46,653 --> 00:09:49,989
申し分ないわね。
進めてちょうだい。

134
00:09:49,989 --> 00:09:51,991
かしこまりました。

135
00:09:51,991 --> 00:09:54,994
ミーシャ　このあとの予定は
どうなっていたかしら。

136
00:09:54,994 --> 00:09:59,999
（ミーシャ）はっ　はい～！
午後は　ブレン商会の会長と会談。

137
00:09:59,999 --> 00:10:04,170
夜は　ナッパ子爵様と会食の予定です。
ありがとう。

138
00:10:04,170 --> 00:10:07,173
あの…　ブレン商会って➡

139
00:10:07,173 --> 00:10:10,677
トレートル商会と
競合している商会ですよね？

140
00:10:10,677 --> 00:10:16,349
ええ。　主に口紅を作っているけど
規模はそこまで大きくないわ。

141
00:10:16,349 --> 00:10:20,520
私たちと競合して
売り上げが激減しているはずよ。

142
00:10:20,520 --> 00:10:23,690
それが会談を
申し込んでくるというのは…。

143
00:10:23,690 --> 00:10:25,859
抗議　とかでしょうか？

144
00:10:25,859 --> 00:10:31,030
おそらくその逆　白旗宣言ね。
白旗宣言…？

145
00:10:31,030 --> 00:10:35,869
恭順するのなら　傘下に加えるわ。
そうでなければ？

146
00:10:35,869 --> 00:10:38,705
フッ　遺恨を残さないよう➡

147
00:10:38,705 --> 00:10:41,374
徹底的に
つぶしてあげるしかないわね。

148
00:10:41,374 --> 00:10:43,376
ううっ…。

149
00:10:43,376 --> 00:10:48,047
ナッパ子爵は　領内にトレートル商会の
支店を設置する打診でしょう。

150
00:10:48,047 --> 00:10:50,717
今回はお断りするしかないわね。

151
00:10:50,717 --> 00:10:53,720
はい。
（ルノア）えぇっ！
断っちゃうんですか？

152
00:10:53,720 --> 00:10:55,722
今は帝都での足場を➡

153
00:10:55,722 --> 00:10:58,725
固めなければならないわ。
なるほど…。

154
00:10:58,725 --> 00:11:03,229
でも　後々は他の領地にも
支店を置くつもりだから➡

155
00:11:03,229 --> 00:11:07,567
ナッパ子爵とは　よい関係性は
保っておきたいわね～。

156
00:11:07,567 --> 00:11:09,569
会食には　私と➡

157
00:11:09,569 --> 00:11:13,573
ルノアの２人で行くわ。
えぇっ！？　わっ　私ですか～？

158
00:11:13,573 --> 00:11:15,575
いい機会だわ。

159
00:11:15,575 --> 00:11:18,178
少しずつ貴族への対応に
慣れていきなさい。

160
00:11:21,915 --> 00:11:26,586
（アルノー）エリー会長！　急報です！
何があったの？　アルノー。

161
00:11:26,586 --> 00:11:32,358
ハルドリア王国の属国　サージャス小王国が
帝国に宣戦布告しました！

162
00:11:32,358 --> 00:11:35,161
（２人）あっ…！
帝国に宣戦布告？

163
00:11:37,530 --> 00:11:42,202
（アルノー）軍を率いて　レブリック子爵領へ
侵攻を開始しています！

164
00:11:42,202 --> 00:11:48,207
サージャス小王国は資源に乏しく
主な産業は観光業の小さな国。

165
00:11:48,207 --> 00:11:54,047
そんな国が帝国に宣戦布告とは…。
ええ　まるで解せません。

166
00:11:54,047 --> 00:11:57,050
まずいわ…。
えっ？

167
00:11:57,050 --> 00:11:59,886
場所とタイミングが最悪なの。

168
00:11:59,886 --> 00:12:04,223
サージャス小王国が位置するのは
帝国の南東。

169
00:12:04,223 --> 00:12:08,728
帝国との間には
深い森林や高い山脈がある。

170
00:12:08,728 --> 00:12:12,398
攻め入るには
ブロッケン渓谷を通るしかない。

171
00:12:12,398 --> 00:12:15,235
渓谷を抜けた先には…。

172
00:12:15,235 --> 00:12:19,405
あっ！
商会の生産拠点計画地の村…。

173
00:12:19,405 --> 00:12:22,575
（エリー）ブロッケン渓谷には
砦があったわね？

174
00:12:22,575 --> 00:12:25,078
（アルノー）はい。
（エリー）常駐兵力は？

175
00:12:25,078 --> 00:12:27,914
軍事機密なので推測ですが➡

176
00:12:27,914 --> 00:12:30,917
およそ５００～６００ほどかと。
あっ！

177
00:12:30,917 --> 00:12:34,020
サージャス軍の規模は？
１，２００…。

178
00:12:34,020 --> 00:12:36,522
多くても　１，５００ほどでしょう。

179
00:12:36,522 --> 00:12:38,524
それくらいなら➡

180
00:12:38,524 --> 00:12:43,029
砦に籠城して防衛すれば
数日は問題なく戦えそうね。

181
00:12:43,029 --> 00:12:45,365
（ミレイ）エリー様。
んっ。

182
00:12:45,365 --> 00:12:49,535
レブリック子爵領内の
商会員からの文です。

183
00:12:49,535 --> 00:12:53,039
サージャス小王国の宣戦布告の内容は➡

184
00:12:53,039 --> 00:12:57,377
「かつて帝国に奪われた領土を
取り戻すため」だそうです。

185
00:12:57,377 --> 00:13:00,546
領土？
あっ…　サージャス小王国は➡

186
00:13:00,546 --> 00:13:04,884
２０年程前に領土の一部を
帝国に切り取られています。

187
00:13:04,884 --> 00:13:09,222
ですが　それは魔物の大発生から
守りきれなかった村を➡

188
00:13:09,222 --> 00:13:12,058
帝国が保護した結果　その一部が➡

189
00:13:12,058 --> 00:13:15,395
帝国に併合されたという
経緯だったはず…。

190
00:13:15,395 --> 00:13:18,064
えぇっ！？
守ってもらっておきながら➡

191
00:13:18,064 --> 00:13:20,066
今更　返せってことですか？

192
00:13:20,066 --> 00:13:23,236
ルーカス様は侵攻の一報を受けて➡

193
00:13:23,236 --> 00:13:27,073
１，８００の兵を率いて
砦に向かったようです。

194
00:13:27,073 --> 00:13:32,345
そのうち　騎兵５０を含む１５０を
先行させているそうです。

195
00:13:32,345 --> 00:13:34,681
いかがなされます？

196
00:13:34,681 --> 00:13:37,183
とりあえずは静観ね。

197
00:13:37,183 --> 00:13:40,853
順調にいけば
ルーカス様が砦に合流して➡

198
00:13:40,853 --> 00:13:43,022
相手を追い払って終わりでしょう。

199
00:13:43,022 --> 00:13:45,024
アルノー。
はっ。

200
00:13:45,024 --> 00:13:47,193
念のため情報は
こまめに集めておいて。

201
00:13:47,193 --> 00:13:49,195
かしこまりました。

202
00:13:51,197 --> 00:13:53,199
《なぜかしら…》

203
00:13:55,868 --> 00:13:57,870
《嫌な予感がする…》

204
00:13:59,872 --> 00:14:04,043
（戦う声）

205
00:14:04,043 --> 00:14:06,045
ぐわぁ～！
ひぃっ　ひぃ！

206
00:14:08,548 --> 00:14:11,050
ぐあっ！

207
00:14:11,050 --> 00:14:14,053
隊長！　ダメです！
これ以上はもちません！

208
00:14:14,053 --> 00:14:19,058
クソ…　普通じゃない！
なんなんだ！　コイツらは…。

209
00:14:24,897 --> 00:14:28,234
エリー会長！
ブロッケン砦が落とされました！

210
00:14:28,234 --> 00:14:30,236
（ミレイたち）ハッ…！
詳細は？

211
00:14:30,236 --> 00:14:35,675
サージャス小王国軍に　飛び抜けて
練度の高い一団がいるらしく…。

212
00:14:35,675 --> 00:14:39,512
正規兵ではないの？
おそらく傭兵団かと…。

213
00:14:39,512 --> 00:14:43,683
ですが　名の知れた傭兵団の
特徴とは　一致しません。

214
00:14:43,683 --> 00:14:46,185
遠方から来たのか➡

215
00:14:46,185 --> 00:14:48,688
新設の傭兵団ってところかしら…。

216
00:14:48,688 --> 00:14:52,191
（アルノー）レブリック子爵様のほうは
先行部隊が敗走。

217
00:14:52,191 --> 00:14:55,528
本隊はまだ
敵と接触していないようです。

218
00:14:55,528 --> 00:14:57,530
《エリー：サージャス軍は➡

219
00:14:57,530 --> 00:15:01,367
砦までを領地として
防衛線を構築するか…。

220
00:15:01,367 --> 00:15:06,038
それとも　砦を拠点に
更に深く食い込んでくるのか…。

221
00:15:06,038 --> 00:15:08,040
いずれにしても➡

222
00:15:08,040 --> 00:15:10,843
私の計画の
障害になるのは間違いない》

223
00:15:13,379 --> 00:15:15,381
決めた。
（４人）あっ！

224
00:15:15,381 --> 00:15:18,718
戦場に行くわ。
えぇっ！
エリー様！

225
00:15:18,718 --> 00:15:22,722
ミレイ　食料やポーションなどの
必要物資を集め➡

226
00:15:22,722 --> 00:15:24,891
冒険者や傭兵を雇って。

227
00:15:24,891 --> 00:15:27,226
私が直接率いるわ。

228
00:15:27,226 --> 00:15:30,563
本気ですか！？
たった１日で➡

229
00:15:30,563 --> 00:15:32,999
堅牢なブロッケン砦が落とされたのよ。

230
00:15:32,999 --> 00:15:36,169
ルーカス様の軍でも敗れかねないわ。

231
00:15:36,169 --> 00:15:42,008
そうなれば　辺境一帯は混乱して
商会も　ただではすまない。

232
00:15:42,008 --> 00:15:44,677
ルノア。
はい！

233
00:15:44,677 --> 00:15:48,181
この手紙を大至急
冒険者ギルドに届けて。

234
00:15:48,181 --> 00:15:51,350
この紹介状も一緒に見せてね。

235
00:15:51,350 --> 00:15:54,854
わっ　わかりました！

236
00:15:54,854 --> 00:15:58,558
ミーシャも一緒に行ってちょうだい。
かしこまりました！

237
00:16:02,028 --> 00:16:05,364
エリー様…。
もう　決めたことよ。

238
00:16:05,364 --> 00:16:10,369
戦地に向かえば　エリー様の居所も
王国の知るところとなります。

239
00:16:10,369 --> 00:16:13,206
承知の上。　ただ…

240
00:16:13,206 --> 00:16:17,210
今回の紛争は何かおかしいわ。
えっ？

241
00:16:17,210 --> 00:16:21,047
サージャス小王国の国王は
穏やかな方で➡

242
00:16:21,047 --> 00:16:24,050
こんな暴挙に出る人ではない。

243
00:16:24,050 --> 00:16:26,052
何か裏があると？

244
00:16:26,052 --> 00:16:28,387
それを確かめるためにも➡

245
00:16:28,387 --> 00:16:31,090
直接戦場に行くのよ！

246
00:16:32,992 --> 00:16:36,495
（サラサ）マスター・セルジオ
トレートル商会の商会長から➡

247
00:16:36,495 --> 00:16:41,167
至急の依頼です。
（セルジオ）レブリック子爵家の紹介状か…。

248
00:16:41,167 --> 00:16:43,336
たしか　トレートル商会は➡

249
00:16:43,336 --> 00:16:47,006
以前　レブリック子爵領に
本拠地があったな…。

250
00:16:47,006 --> 00:16:50,009
ひょっとして
今回の紛争絡みか？

251
00:16:50,009 --> 00:16:54,847
トレートル商会長の指揮下に入り
サージャス軍を排除…。

252
00:16:54,847 --> 00:16:59,519
上級冒険者指定で
報酬は相場の倍以上。

253
00:16:59,519 --> 00:17:02,521
条件は申し分なしだ。

254
00:17:02,521 --> 00:17:04,857
わからねえな。

255
00:17:04,857 --> 00:17:08,861
なぜ　ただの商人が
リスクを冒して戦場へ向かう？

256
00:17:08,861 --> 00:17:12,365
（２人）ハッ…！
まっ　理由はどうあれ➡

257
00:17:12,365 --> 00:17:15,034
敵を追い払ってくれるなら
ありがたい話だ。

258
00:17:15,034 --> 00:17:17,036
（２人）はぁっ…。

259
00:17:17,036 --> 00:17:22,375
ここはひとつ　飛び切りのヤツらを
用意させてもらおうか。

260
00:17:22,375 --> 00:17:25,211
（ノック）

261
00:17:25,211 --> 00:17:27,713
サラサさん　ここは？

262
00:17:27,713 --> 00:17:29,715
「鋭き切先」…。

263
00:17:29,715 --> 00:17:34,120
帝都でも指折りの冒険者パーティの
リーダーの屋敷です。

264
00:17:36,155 --> 00:17:38,157
（リサ）あらっ　サラサさん？

265
00:17:38,157 --> 00:17:41,994
突然申し訳ありません。
緊急の依頼で。

266
00:17:41,994 --> 00:17:44,997
いらっしゃいますか？
ええ。

267
00:17:44,997 --> 00:17:47,166
お～い　エルザ～！

268
00:17:47,166 --> 00:17:49,168
（リサ）ご依頼よ！

269
00:17:54,340 --> 00:17:58,511
（エルザ）ブロッケン砦…　紛争への参加か。

270
00:17:58,511 --> 00:18:02,848
あっ…。
どうした　リサ？

271
00:18:02,848 --> 00:18:08,688
私の故郷が　紛争地域の近くなの。
（３人）あっ…！

272
00:18:08,688 --> 00:18:13,025
パーティとしては　他のみんなの
意見も聞いた上だが…。

273
00:18:13,025 --> 00:18:16,696
私は参加する。
あっ　エルザ…。

274
00:18:16,696 --> 00:18:21,200
みんなも来るさ。
フッ…。

275
00:18:21,200 --> 00:18:24,704
では　進めてよろしいですね？
ああ。

276
00:18:24,704 --> 00:18:28,407
よっ　よろしく…。
（２人）お願いいたします！

277
00:18:30,376 --> 00:18:35,147
（エリー）皆さん　今回は依頼を
お受けいただき　感謝しますわ。

278
00:18:35,147 --> 00:18:40,152
「鋭き切先」　「灼熱の拳」。

279
00:18:40,152 --> 00:18:42,655
「牙竜の鱗」。

280
00:18:42,655 --> 00:18:45,157
「走竜傭兵団」。

281
00:18:45,157 --> 00:18:47,660
「ガンドル傭兵団」。

282
00:18:47,660 --> 00:18:50,329
名だたる冒険者パーティと➡

283
00:18:50,329 --> 00:18:52,665
傭兵団の方々に
集まっていただき➡

284
00:18:52,665 --> 00:18:55,167
心強いかぎりです。

285
00:18:55,167 --> 00:18:59,505
私が　トレートル商会の商会長
エリー・レイスと申します。

286
00:18:59,505 --> 00:19:03,175
出発前に　何か質問はありますか？

287
00:19:03,175 --> 00:19:05,678
いいだろうか？
（エリー）どうぞ。

288
00:19:05,678 --> 00:19:08,180
配給された食料だが…。

289
00:19:08,180 --> 00:19:10,850
２日分とは
少なすぎないだろうか？

290
00:19:10,850 --> 00:19:15,021
移動速度優先で　荷物を減らしたい
というのはわかるが…。

291
00:19:15,021 --> 00:19:19,125
当然の疑問ですわね。
問題ありません。

292
00:19:24,030 --> 00:19:26,032
（一同）あっ…！

293
00:19:26,032 --> 00:19:28,034
《一緒に戦う仲間…。

294
00:19:28,034 --> 00:19:31,971
魔導書のことは
教えておくしかないわね》

295
00:19:31,971 --> 00:19:35,474
神器…　「グリモア・マモン」　「セレクト」。

296
00:19:38,144 --> 00:19:40,146
「リリース」。

297
00:19:42,815 --> 00:19:44,817
（２人）あっ…！

298
00:19:44,817 --> 00:19:49,655
私の神器で　亜空間には現在
１００人が数か月は➡

299
00:19:49,655 --> 00:19:52,324
生きていけるだけの
物資を保管しています。

300
00:19:52,324 --> 00:19:55,161
お渡しした２日分は予備。

301
00:19:55,161 --> 00:19:58,330
万が一
私と離れた場合の保険です。

302
00:19:58,330 --> 00:20:01,167
（ユリウス）こいつは驚いた…！

303
00:20:01,167 --> 00:20:03,836
緊急時ですから開示しましたが…。

304
00:20:03,836 --> 00:20:07,673
神器については
内密にお願いします。

305
00:20:07,673 --> 00:20:14,513
♬～

306
00:20:14,513 --> 00:20:19,018
（マルティ）大丈夫ですかね～？
どうしたの？　マルティ。

307
00:20:19,018 --> 00:20:23,856
依頼主…　お付きの人は
結構使えそうですけど➡

308
00:20:23,856 --> 00:20:28,360
商会長さんは　どう見ても
いいところのお嬢さんですよね？

309
00:20:28,360 --> 00:20:30,696
マルティは斥候なんだから➡

310
00:20:30,696 --> 00:20:33,866
もっと洞察力を磨かないとな。
えっ？

311
00:20:33,866 --> 00:20:37,203
あれは　相当な使い手だよ。

312
00:20:37,203 --> 00:20:42,208
（リック）ああ　うまく隠しているが
体さばきにまったく隙がない。

313
00:20:42,208 --> 00:20:44,210
マ　マジですか…？

314
00:20:44,210 --> 00:20:47,880
（リサ）それに
魔法もかなりの腕だと思う。

315
00:20:47,880 --> 00:20:50,382
おそらく　宮廷魔導士並み…。

316
00:20:50,382 --> 00:20:54,587
ひぃ～！
敵じゃなくてよかった～！

317
00:20:59,058 --> 00:21:02,561
防衛は？
周囲に堀を作っています。

318
00:21:05,898 --> 00:21:08,067
もう少し欲しいわ。

319
00:21:08,067 --> 00:21:15,407
「グリモア・ブルゼブブ」。

320
00:21:15,407 --> 00:21:17,409
「ストーン・ウォール」。

321
00:21:17,409 --> 00:21:19,411
（２人）あっ…？
（地響き）

322
00:21:19,411 --> 00:21:21,413
（２人）うわぁっ！

323
00:21:25,251 --> 00:21:28,921
視界を確保できる高さ…
これぐらいね。

324
00:21:28,921 --> 00:21:32,525
（エルザ）商会長にしておくのは
もったいないな。
（２人）あっ。

325
00:21:32,525 --> 00:21:36,695
魔法を使える商会長くらい
どこにでもいますわ。

326
00:21:36,695 --> 00:21:40,533
神器まで操る人間は
そうそういるものかな？

327
00:21:40,533 --> 00:21:45,371
私の神器が気になるのかしら？
んっ…！

328
00:21:45,371 --> 00:21:48,374
いや別に。
うぁっ…。

329
00:21:48,374 --> 00:21:50,709
（トーマス）冒険者の言葉に➡

330
00:21:50,709 --> 00:21:54,880
「好奇心とは　死に神の名前である」
というのがある。

331
00:21:54,880 --> 00:21:59,718
余計なことを知れば巻き込まれる。
冒険者が長く生きたければ➡

332
00:21:59,718 --> 00:22:03,722
知りたがりはよくないってことさ。
金言ね。

333
00:22:03,722 --> 00:22:05,724
（マルティ）大変です～！
（２人）あっ。

334
00:22:05,724 --> 00:22:08,394
む…　村が…！

335
00:22:08,394 --> 00:22:10,896
武装集団に占拠されています！

336
00:22:10,896 --> 00:22:14,400
（エリー／トーマス）ハッ！
占拠？
詳しく報告をお願い。

337
00:22:14,400 --> 00:22:17,570
丘の上から村の中を見たところ➡

338
00:22:17,570 --> 00:22:22,908
あちこちに武装した男たちがいて
村人の姿は　ほとんど…。

339
00:22:22,908 --> 00:22:26,912
見かけた村人も男たちに
引きずっていかれて…。

340
00:22:26,912 --> 00:22:31,684
それに…　村のあちこちに…
血痕が…。

341
00:22:31,684 --> 00:22:34,687
村が　サージャス軍に襲われた？

342
00:22:34,687 --> 00:22:39,024
民間人に危害を加えたりするのは
戦時国際法違反だぞ。

343
00:22:39,024 --> 00:22:44,863
一部の部隊の暴走かしら。
それがいちばん　あり得そうだな。

344
00:22:44,863 --> 00:22:49,535
（エリー）男たちの人数は？
１０人くらいでしょうか。

345
00:22:49,535 --> 00:22:52,538
（エルザ）どうする？

346
00:22:52,538 --> 00:22:55,541
救出に行きましょう。