1
00:00:03,671 --> 00:00:05,214
（海坂(うなさか)ミリ）朝ですよ～！

2
00:00:05,923 --> 00:00:08,592
♪ 起きろ 起きろ コケコッコ

3
00:00:08,676 --> 00:00:09,677
（諏訪(すわ) 零(れい)）眠(ねむ)…

4
00:00:09,760 --> 00:00:11,178
（ミリ）お～っ！
（零）ううっ！

5
00:00:11,262 --> 00:00:12,430
（ミリ）アハハ…
（零）ううっ…

6
00:00:12,513 --> 00:00:14,932
（来栖(くるす)一騎(かずき)）朝から
テンション高(たけ)えなあ

7
00:00:15,599 --> 00:00:17,476
おっ 雪降ってんじゃん

8
00:00:17,560 --> 00:00:20,020
（ミリ）んっ？ うきゃっ 雪だ！

9
00:00:20,104 --> 00:00:21,105
遊ぶ！

10
00:00:21,188 --> 00:00:23,733
（一騎）はい はい
その前に朝飯な

11
00:00:24,108 --> 00:00:25,109
（零）朝飯？

12
00:00:28,529 --> 00:00:29,864
（零）やるぞ ミリ

13
00:00:30,197 --> 00:00:31,449
おう！

14
00:00:33,993 --> 00:00:36,454
ふんっ… うんっ

15
00:00:40,708 --> 00:00:42,418
いい匂い！

16
00:00:42,793 --> 00:00:43,794
（一騎）ふ～ん

17
00:00:44,670 --> 00:00:46,297
（一騎）いただきま～す

18
00:00:49,258 --> 00:00:50,801
（零）どう？
（ミリ）おいしい？

19
00:00:51,969 --> 00:00:52,970
（飲み込む音）

20
00:00:53,721 --> 00:00:55,598
（一騎）フッ… 合格だ

21
00:00:55,681 --> 00:00:57,057
（ミリ）やった～！

22
00:00:57,141 --> 00:00:58,601
（一騎）イッヒヒ…

23
00:00:58,684 --> 00:01:00,352
（ミリ）うぐぐ…

24
00:01:00,436 --> 00:01:02,438
入れ～

25
00:01:02,772 --> 00:01:05,107
あっ 入った

26
00:01:05,316 --> 00:01:06,442
忘れ物はないか？

27
00:01:06,525 --> 00:01:07,276
ない

28
00:01:07,359 --> 00:01:09,278
（一騎）ハンカチは？
（ミリ）忘れた

29
00:01:09,904 --> 00:01:12,782
（零）ほら
（ミリ）零パパ ありがとう

30
00:01:13,532 --> 00:01:15,493
いってきま～す

31
00:01:15,576 --> 00:01:18,162
雪！ キャハハ…

32
00:01:18,245 --> 00:01:20,039
（一騎）おいおい 転ぶなよ

33
00:01:20,915 --> 00:01:23,125
ホワイトクリスマスってやつか

34
00:01:23,709 --> 00:01:25,461
ミリが来て１年だな

35
00:01:25,836 --> 00:01:28,130
そりゃ長靴も 小(ち)っちゃくなるか

36
00:01:28,422 --> 00:01:31,008
近くにいると
成長に気づかないな

37
00:01:31,091 --> 00:01:32,635
（ミリ）見て 見て！
（零･一騎）ん？

38
00:01:33,260 --> 00:01:34,970
（一騎）うん？ これは…

39
00:01:35,054 --> 00:01:36,555
（零）サンタクロース？

40
00:01:36,639 --> 00:01:37,890
（ミリ）ピンポ～ン

41
00:01:38,307 --> 00:01:41,101
なあ ミリはプレセント
何が欲しい？

42
00:01:41,393 --> 00:01:42,603
（ミリ）プレゼント？

43
00:01:42,895 --> 00:01:45,314
俺がサンタさんに伝えてやるよ

44
00:01:45,481 --> 00:01:47,858
きっとプレゼント
持ってきてくれるぞ

45
00:01:47,942 --> 00:01:51,612
サンタさんは
ママにお願いしてもらったよ

46
00:01:51,695 --> 00:01:54,114
えっ あ… そうなの？

47
00:01:54,281 --> 00:01:55,908
なあ そろそろ時間

48
00:01:55,991 --> 00:01:57,660
おっ… そうだな

49
00:02:00,204 --> 00:02:03,582
（ミリの鼻歌）

50
00:02:08,879 --> 00:02:10,589
（ミリ）サンタさんだ！

51
00:02:11,423 --> 00:02:13,634
（一騎）送り迎えも久々だなあ

52
00:02:14,093 --> 00:02:15,511
（零）顔 緩みすぎ

53
00:02:15,594 --> 00:02:16,303
（一騎）うっせえ

54
00:02:16,387 --> 00:02:18,180
（羽生(はにゅう)杏奈(あんな)）ミリちゃん おはよう
（ミリ）あっ

55
00:02:18,597 --> 00:02:20,349
おはよう 杏奈ちゃん

56
00:02:20,432 --> 00:02:22,059
（杏奈）おはようございます

57
00:02:22,268 --> 00:02:24,061
きょうは お二人なんですね

58
00:02:24,144 --> 00:02:25,646
ええ まあ

59
00:02:25,938 --> 00:02:29,358
今夜のクリスマス会は
ママさんと３人で？

60
00:02:29,608 --> 00:02:32,111
え～と… 俺と零だけで

61
00:02:32,403 --> 00:02:34,071
ああ そうなんですか

62
00:02:34,154 --> 00:02:36,198
ママ 来ないの？

63
00:02:36,282 --> 00:02:37,283
（一騎）あ…

64
00:02:38,117 --> 00:02:39,159
あのな ミリ

65
00:02:39,535 --> 00:02:42,496
ママは しばらくの間
遠くに行くんだ

66
00:02:42,621 --> 00:02:45,082
（ミリ）ミリ お歌
いっぱい歌うよ

67
00:02:45,165 --> 00:02:47,001
うん そうだよな

68
00:02:47,126 --> 00:02:49,879
ママも聞けなくて残念だって
言ってた

69
00:02:49,962 --> 00:02:53,090
でも ほら… サンタさんにさ

70
00:02:53,173 --> 00:02:55,217
プレゼント配るの
手伝ってくれって

71
00:02:55,301 --> 00:02:57,136
お願いされちゃったみたいで

72
00:02:58,387 --> 00:03:00,723
ママ 来ないの？

73
00:03:00,806 --> 00:03:01,807
ミリ…

74
00:03:02,766 --> 00:03:06,478
そんじゃ ママに届くように
大きな声で歌おう

75
00:03:07,438 --> 00:03:10,316
零パパと かずパパは
見に来るよね？

76
00:03:10,399 --> 00:03:11,400
もちろん

77
00:03:11,525 --> 00:03:12,401
見に来る

78
00:03:12,484 --> 00:03:13,903
絶対だよね？

79
00:03:14,069 --> 00:03:15,070
（一騎）絶対だ

80
00:03:15,154 --> 00:03:16,071
約束する

81
00:03:16,155 --> 00:03:17,990
（ミリ）約束！
（零）ん？

82
00:03:18,073 --> 00:03:19,491
指切り！

83
00:03:19,575 --> 00:03:21,869
（零）ん… けじめ？

84
00:03:21,952 --> 00:03:22,786
（一騎）めっ！

85
00:03:24,455 --> 00:03:26,332
（ミリ）♪ ゆびきりげんまん

86
00:03:26,415 --> 00:03:27,625
♪ うそついたら

87
00:03:27,708 --> 00:03:30,753
♪ はりせんぼんのます

88
00:03:30,836 --> 00:03:32,671
♪ ゆびきった

89
00:03:33,130 --> 00:03:34,381
エヘヘ…

90
00:03:35,758 --> 00:03:37,092
（ヒナタ）ミリちゃん！
（一騎）ん？

91
00:03:37,176 --> 00:03:38,802
（コトリ）遊ぼ！

92
00:03:38,969 --> 00:03:39,970
（ミリ）うん！

93
00:03:41,764 --> 00:03:43,599
パパたち またね！

94
00:03:43,682 --> 00:03:45,601
おう あとでな

95
00:03:46,477 --> 00:03:48,187
ミリちゃん きょうのために

96
00:03:48,270 --> 00:03:51,106
一生懸命 お歌の練習してたので

97
00:03:51,190 --> 00:03:53,275
楽しみにしててくださいね

98
00:03:53,734 --> 00:03:54,735
（一騎）はい
（零）うん

99
00:04:02,284 --> 00:04:04,286
（車の走行音）

100
00:04:12,503 --> 00:04:16,382
悪(わり)いな 久(きゅう)ちゃん
危ない橋 渡らせちまって

101
00:04:16,465 --> 00:04:19,760
（九棋(くぎ)久太郎(きゅうたろう)）母親の件は
俺にも責任があるからな

102
00:04:20,344 --> 00:04:22,680
ミリの身分証は
偽造されているから

103
00:04:22,930 --> 00:04:26,016
しばらくは警察の目が
保育園に向くことはない

104
00:04:26,100 --> 00:04:27,101
助かるよ

105
00:04:27,768 --> 00:04:28,769
（久太郎）けがの具合は？

106
00:04:29,144 --> 00:04:31,730
痛み止めで まあ なんとかね…

107
00:04:31,814 --> 00:04:32,898
例のものは？

108
00:04:32,982 --> 00:04:34,566
（久太郎）用意はしたが

109
00:04:35,442 --> 00:04:38,028
お前たち 何をするつもりだ？

110
00:04:38,445 --> 00:04:39,446
話し合いだ

111
00:04:40,072 --> 00:04:41,949
話し合いに これが要るか？

112
00:04:42,032 --> 00:04:43,033
（零）要る

113
00:04:43,117 --> 00:04:45,828
こいつの家系
口下手だからさあ

114
00:04:46,662 --> 00:04:48,539
最後まで世話を焼かせる

115
00:04:49,581 --> 00:04:50,833
（一騎）久ちゃん

116
00:04:51,417 --> 00:04:53,085
俺たちに何かあったら

117
00:04:53,502 --> 00:04:55,504
代わりに
ミリにクリスマスプ…

118
00:04:55,963 --> 00:04:58,549
これ以上の迷惑は御免被る

119
00:04:59,008 --> 00:05:02,136
プレゼントなら
自分たちで 直接届けろ

120
00:05:14,648 --> 00:05:16,942
サンタクロース… なんで？

121
00:05:17,317 --> 00:05:19,737
ミリに着てみせろってことだろ？

122
00:05:20,029 --> 00:05:22,906
こんなハッパ
久ちゃんらしくねえぜ

123
00:05:23,407 --> 00:05:26,618
高飛びしても
組織からは絶対に逃げられない

124
00:05:27,286 --> 00:05:29,288
追われるぐらいなら いっそ

125
00:05:29,371 --> 00:05:31,665
こっちから出向いて
決着をつける

126
00:05:32,082 --> 00:05:35,419
むちゃに見えても
こいつが俺たちが導き出した—

127
00:05:35,669 --> 00:05:38,797
たった一つの
さえた やり方ってな

128
00:05:39,840 --> 00:05:42,760
なあ サンタクロースを
信じてたか？

129
00:05:42,843 --> 00:05:44,970
あ？ なんだよ 急に

130
00:05:45,512 --> 00:05:47,639
両親の顔も知らねえのに

131
00:05:47,723 --> 00:05:49,933
プレゼントなんて
もらえるわけねえだろ

132
00:05:50,225 --> 00:05:52,603
サンタなんて信じようがねえよ

133
00:05:53,270 --> 00:05:54,480
（零）俺も そうだった

134
00:05:55,773 --> 00:05:58,609
ミリは最初に会ったときから
信じてた

135
00:05:58,942 --> 00:06:01,153
ああ そういや そうだったな

136
00:06:02,404 --> 00:06:05,783
子どもの夢を守るのが
親の役割だな

137
00:06:05,866 --> 00:06:06,867
あ…

138
00:06:07,284 --> 00:06:08,911
うそついてでもな

139
00:06:09,369 --> 00:06:11,997
ったく 大人ってのは
しんどいな

140
00:06:12,081 --> 00:06:14,666
さっさと用事を済ませて
サンタさん…

141
00:06:14,750 --> 00:06:16,460
サンタは俺がやる

142
00:06:16,543 --> 00:06:18,796
（一騎）はあ？
変装は俺の役割だろ

143
00:06:18,879 --> 00:06:20,589
（零）いいや 俺がやる

144
00:06:20,672 --> 00:06:22,674
（一騎）お前 ほんと変わったな

145
00:06:23,133 --> 00:06:24,802
てゆうか それ
２着分あんじゃん

146
00:06:24,885 --> 00:06:26,470
（零）ん？ ほんとだ

147
00:06:26,553 --> 00:06:30,265
（一騎）さすがは久ちゃん
抜け目がねえ！

148
00:06:36,980 --> 00:06:40,734
さ～て 鬼が出るか蛇(じゃ)が出るか

149
00:06:48,700 --> 00:06:49,701
諏訪零だ

150
00:06:49,952 --> 00:06:51,120
ボスに話がある

151
00:06:51,411 --> 00:06:52,621
（黒服）お待ちかねです

152
00:06:52,704 --> 00:06:53,956
車を お降りください

153
00:06:57,668 --> 00:07:00,170
尻 触んなよ エッチ

154
00:07:01,130 --> 00:07:02,131
（黒服）どうぞ

155
00:07:05,342 --> 00:07:06,885
（一騎）ん？ ちょっと

156
00:07:07,219 --> 00:07:09,221
俺は連れてってくんないわけ？

157
00:07:09,429 --> 00:07:10,681
（黒服）お前は ここに残れ

158
00:07:11,223 --> 00:07:14,434
おいおい
これが諏訪家流の歓迎？

159
00:07:14,601 --> 00:07:17,688
俺たちゃ お行儀よく
話し合いに来たんだぜ

160
00:07:17,771 --> 00:07:19,231
（黒服）黙ってろ！
（一騎）イヒッ…

161
00:07:19,314 --> 00:07:20,524
（零）おい
（一騎）あっ

162
00:07:20,607 --> 00:07:22,067
俺の相棒だ

163
00:07:22,734 --> 00:07:23,777
一緒に連れていく

164
00:07:23,861 --> 00:07:24,862
（一騎）あ…

165
00:07:25,362 --> 00:07:26,363
フッ…

166
00:07:26,446 --> 00:07:29,241
立場が お分かりになっていない
ようですね

167
00:07:29,616 --> 00:07:31,285
これはボスの命令です

168
00:07:33,787 --> 00:07:35,289
（一騎）フッフフ～ン
（黒服）ん？

169
00:07:35,372 --> 00:07:37,791
分かってないのは お前らだ

170
00:07:38,208 --> 00:07:40,419
俺たちから
武器を奪ったつもりか？

171
00:07:40,502 --> 00:07:41,170
（黒服）何っ

172
00:07:41,253 --> 00:07:42,254
フッ…

173
00:07:42,713 --> 00:07:45,382
あいつ自身が武器なんだよ！

174
00:07:45,465 --> 00:07:46,758
（黒服）うっ… うわあっ

175
00:07:46,842 --> 00:07:47,801
（黒服）うっ…

176
00:07:47,885 --> 00:07:48,677
（黒服）おおっ！

177
00:07:50,304 --> 00:07:50,929
（黒服）うわあ！

178
00:07:51,597 --> 00:07:52,347
（一騎）えい！

179
00:07:52,431 --> 00:07:53,432
零！

180
00:07:58,061 --> 00:07:59,062
（黒服）ええい

181
00:08:06,153 --> 00:08:07,154
（小木埜(おぎの) 了(りょう)）来たか

182
00:08:13,285 --> 00:08:14,369
（銃声）
（一騎）お～っ！

183
00:08:26,089 --> 00:08:27,549
このまま突っ込むぞ！

184
00:08:27,841 --> 00:08:29,468
テンション高すぎ

185
00:08:29,551 --> 00:08:31,970
（一騎）派手にいくぜ！

186
00:08:35,349 --> 00:08:36,433
（銃声）
（一騎）うわっ！

187
00:08:36,850 --> 00:08:38,143
ヒイッ ハッ…

188
00:08:38,977 --> 00:08:40,604
うわっ あ～っ…

189
00:08:41,355 --> 00:08:42,356
（衝突音）

190
00:08:43,065 --> 00:08:44,066
（せきこみ）

191
00:08:45,108 --> 00:08:45,943
（一騎）んだよ！

192
00:08:46,818 --> 00:08:47,444
（零）ん？

193
00:08:49,279 --> 00:08:50,489
小木埜だ

194
00:08:50,614 --> 00:08:51,657
（一騎）あいつか！

195
00:08:51,740 --> 00:08:53,075
（零）私情は禁物だ

196
00:08:53,492 --> 00:08:54,117
いくぞ

197
00:08:54,576 --> 00:08:55,869
わあってるよ

198
00:08:58,163 --> 00:08:59,331
（銃声）
（一騎）おっととと…

199
00:08:59,414 --> 00:09:01,458
手荒い歓迎だな おい

200
00:09:01,917 --> 00:09:03,377
家庭内暴力

201
00:09:03,543 --> 00:09:06,046
親子げんかなら
鉛弾抜きでやってくれ

202
00:09:06,463 --> 00:09:07,798
敵は全部で８

203
00:09:08,257 --> 00:09:10,133
屋敷の構造は頭に入ってるな

204
00:09:10,217 --> 00:09:11,218
当然

205
00:09:11,468 --> 00:09:12,803
（零）俺は右の６を

206
00:09:13,220 --> 00:09:15,681
けが人に きついノルマだぜ

207
00:09:19,559 --> 00:09:20,185
（２人）ふんっ

208
00:09:20,727 --> 00:09:21,937
（黒服たち）うわっ…

209
00:09:23,355 --> 00:09:24,773
（せきこみ）

210
00:09:26,608 --> 00:09:27,609
（黒服）うわっ！

211
00:09:31,822 --> 00:09:32,698
（黒服）うおっ！

212
00:09:32,781 --> 00:09:34,658
（せきこみ）
（黒服）ぐわっ

213
00:09:35,450 --> 00:09:36,451
（黒服）おっ
（黒服）うわっ！

214
00:09:36,535 --> 00:09:39,413
ヘッ… 俺だって
やるときゃやるよ

215
00:09:44,209 --> 00:09:46,211
あっ 零
そっちは もう終わった…

216
00:09:47,004 --> 00:09:47,671
あっ

217
00:09:47,754 --> 00:09:48,922
んっ… うっ！

218
00:09:49,506 --> 00:09:50,882
ぐぐっ あっ…

219
00:09:51,717 --> 00:09:52,843
くっ…

220
00:09:52,926 --> 00:09:56,013
最期の言葉を考えてきたか？

221
00:09:56,471 --> 00:09:57,889
（一騎）くっ…

222
00:09:59,474 --> 00:10:01,476
（男の子）
なあなあ すげえだろ？

223
00:10:02,352 --> 00:10:03,562
（杏奈）ミリちゃん
（ミリ）ん？

224
00:10:03,645 --> 00:10:05,439
（杏奈）いっぱい作ったね

225
00:10:05,522 --> 00:10:07,816
零パパと かずパパに見せるの

226
00:10:07,899 --> 00:10:11,778
ウフッ パパたち
早く お仕事終わるといいね

227
00:10:11,862 --> 00:10:13,071
大丈夫

228
00:10:13,155 --> 00:10:15,073
指切りげんまんしたし

229
00:10:15,157 --> 00:10:17,784
それに サンタさんにも
お願いしたもん

230
00:10:17,868 --> 00:10:19,828
（一騎）うっ…

231
00:10:21,872 --> 00:10:22,581
（零）小木埜！

232
00:10:23,165 --> 00:10:24,166
（小木埜）うんっ

233
00:10:24,249 --> 00:10:25,417
（零）えいっ
（小木埜）うんっ

234
00:10:29,504 --> 00:10:30,922
（一騎）くそったれ

235
00:10:31,006 --> 00:10:33,216
（銃声）

236
00:10:36,720 --> 00:10:37,387
（零）うんっ

237
00:10:42,142 --> 00:10:43,977
俺は話し合いに来ただけだ

238
00:10:44,061 --> 00:10:45,062
（銃声）

239
00:10:46,396 --> 00:10:49,024
組織は裏切り者に応じない

240
00:10:52,110 --> 00:10:53,737
（小木埜）人は皆 死ぬ

241
00:10:54,154 --> 00:10:57,699
死の定めを超えられるのは
言葉だけだ

242
00:10:58,241 --> 00:11:02,496
だが その言葉も
多くは忘却のかなたに消える

243
00:11:02,913 --> 00:11:04,748
話し合いなど無価値

244
00:11:05,040 --> 00:11:09,252
必要なのは命を凝縮した
たった一つの言葉！

245
00:11:11,338 --> 00:11:15,509
聞かせてくれ
貴様の命が燃え尽きる音を！

246
00:11:15,592 --> 00:11:17,094
話にならない

247
00:11:18,136 --> 00:11:18,804
うんっ！

248
00:11:20,639 --> 00:11:21,640
（零）だあっ！

249
00:11:21,848 --> 00:11:22,849
（一騎）おい 零！

250
00:11:23,308 --> 00:11:24,643
（銃声）

251
00:11:24,726 --> 00:11:25,936
（一騎）うんっ…

252
00:11:27,312 --> 00:11:29,147
（零）うっ…
（一騎）おい 生きてるか？

253
00:11:29,314 --> 00:11:31,817
弾は止まってる… うっ

254
00:11:32,401 --> 00:11:34,569
本格的に やべえな

255
00:11:35,237 --> 00:11:38,824
（小木埜）諏訪家の御曹子に
ふさわしい最期の言葉

256
00:11:39,199 --> 00:11:40,534
準備はできたか？

257
00:11:40,617 --> 00:11:41,618
（一騎）くっ…

258
00:11:42,744 --> 00:11:46,415
小木埜 そういや お前
海坂美咲(みさき)の言葉

259
00:11:46,498 --> 00:11:48,125
俺に預けてたよな

260
00:11:48,750 --> 00:11:49,584
（小木埜）うう…

261
00:11:49,960 --> 00:11:51,795
（一騎）欲しかったら
奪ってみな！

262
00:11:53,880 --> 00:11:55,048
うわあっ

263
00:11:55,590 --> 00:11:56,800
ちっくしょう

264
00:11:57,634 --> 00:11:58,844
いいだろう

265
00:12:00,679 --> 00:12:02,681
（一騎）ハア ハア…

266
00:12:07,978 --> 00:12:08,854
（小木埜）うっ

267
00:12:08,937 --> 00:12:09,980
（一騎）この！

268
00:12:10,063 --> 00:12:11,022
（銃声）

269
00:12:11,940 --> 00:12:12,941
（一騎）痛っ

270
00:12:15,193 --> 00:12:16,278
見苦しい

271
00:12:17,487 --> 00:12:21,116
一度 預けた
海坂美咲の最期の言葉

272
00:12:21,575 --> 00:12:22,993
もらい受けよう

273
00:12:24,494 --> 00:12:25,620
（海坂美咲）ミリ…

274
00:12:26,955 --> 00:12:29,583
愛する娘の名前だったよ

275
00:12:30,083 --> 00:12:31,418
（小木埜）凡庸だな

276
00:12:31,501 --> 00:12:33,170
（一騎）くっ てめえ…

277
00:12:33,253 --> 00:12:34,754
だが 悪くない

278
00:12:35,297 --> 00:12:38,717
彼女は最期に
凡庸な愛にたどりついた

279
00:12:39,301 --> 00:12:40,427
泣かせるな

280
00:12:40,510 --> 00:12:41,261
（一騎）くっ…

281
00:12:41,344 --> 00:12:43,722
（小木埜）お前は
妻を亡くしたそうだな

282
00:12:43,805 --> 00:12:44,556
（一騎）うっ…

283
00:12:44,639 --> 00:12:47,058
死に場所を探しているのか？

284
00:12:47,851 --> 00:12:50,312
お前の命の意味は
どこにある？

285
00:12:51,188 --> 00:12:54,983
来栖一騎の最期の言葉を
聞かせてくれ

286
00:12:55,066 --> 00:12:56,067
（一騎）フッ…

287
00:12:56,568 --> 00:12:58,361
お前も道連れだ！

288
00:12:58,445 --> 00:13:01,031
うっ… 貴様！

289
00:13:03,325 --> 00:13:04,159
うりゃっ

290
00:13:04,242 --> 00:13:05,118
（零）うっ…

291
00:13:06,244 --> 00:13:06,870
ぐわっ！

292
00:13:09,414 --> 00:13:10,332
（小木埜）うんっ

293
00:13:11,917 --> 00:13:12,751
（零）ううっ

294
00:13:13,585 --> 00:13:15,545
貴様も あいつと同じく

295
00:13:16,004 --> 00:13:18,006
何も残さないまま死んで…

296
00:13:18,173 --> 00:13:19,174
くっ…

297
00:13:21,051 --> 00:13:21,676
うっ！

298
00:13:22,219 --> 00:13:23,220
（零）うう… ふんっ！

299
00:13:23,303 --> 00:13:24,304
（小木埜）ぐわっ！

300
00:13:25,180 --> 00:13:26,515
くっ…

301
00:13:26,973 --> 00:13:27,974
ぐわっ！

302
00:13:31,311 --> 00:13:33,772
（一騎）ハア ハア… あっ

303
00:13:34,356 --> 00:13:35,482
立てるか？

304
00:13:35,565 --> 00:13:38,485
（一騎）フッ… 遅(おせ)えよ

305
00:13:39,444 --> 00:13:40,445
（零）悪かった

306
00:13:41,071 --> 00:13:42,197
（一騎）あいてて

307
00:13:42,906 --> 00:13:44,491
自爆する気だったのか？

308
00:13:44,658 --> 00:13:47,452
ミリを置いて？ まさか

309
00:13:48,245 --> 00:13:51,456
お前が来るって信じてたさ 相棒

310
00:13:52,040 --> 00:13:53,041
（零）ああ

311
00:13:53,750 --> 00:13:56,753
（小木埜）ああ…

312
00:13:59,506 --> 00:14:01,424
ああ…

313
00:14:01,508 --> 00:14:02,509
（ライターの着火音）

314
00:14:14,688 --> 00:14:16,815
（一騎）よし…
これでよしっと

315
00:14:17,232 --> 00:14:18,692
それじゃ決着をつけ…

316
00:14:18,775 --> 00:14:19,776
（零）ありがとう

317
00:14:20,068 --> 00:14:23,905
だけど ここから先は
俺たち親子の問題だ

318
00:14:24,364 --> 00:14:25,073
（一騎）はあ？

319
00:14:25,490 --> 00:14:28,535
（零）悪いけど
帰りの車の調達を頼む

320
00:14:28,785 --> 00:14:29,786
（一騎）ん…

321
00:14:30,287 --> 00:14:32,122
お前一人で大丈夫か？

322
00:14:33,206 --> 00:14:34,207
問題ない

323
00:14:35,792 --> 00:14:37,085
（ヒナタ）かわいい

324
00:14:37,377 --> 00:14:39,170
（コトリ）あたし これ好き

325
00:14:40,338 --> 00:14:42,549
ウフッ… キャハハ

326
00:14:46,761 --> 00:14:47,887
（ノック）

327
00:15:07,324 --> 00:15:08,491
（零）ボス

328
00:15:08,950 --> 00:15:10,660
俺は組織を抜けます

329
00:15:11,536 --> 00:15:13,163
（諏訪重毅(しげき)）それは許されない

330
00:15:14,122 --> 00:15:15,415
感傷を捨てろ

331
00:15:15,790 --> 00:15:17,334
組織を継げ

332
00:15:17,834 --> 00:15:19,961
それが お前の宿命だ

333
00:15:21,338 --> 00:15:23,381
答えろ お前は…

334
00:15:23,465 --> 00:15:25,050
（零）組織を抜けます

335
00:15:30,138 --> 00:15:31,139
（銃声）

336
00:15:33,183 --> 00:15:34,184
（重毅）うっ…

337
00:15:37,604 --> 00:15:39,439
たとえ 私を殺しても

338
00:15:39,814 --> 00:15:42,359
組織は地の果てまでも
追い詰める

339
00:15:42,776 --> 00:15:44,778
お前が愛した者もだ

340
00:15:45,528 --> 00:15:47,155
殺せ 零

341
00:15:47,572 --> 00:15:49,699
貴様も血からは逃れられん

342
00:15:51,076 --> 00:15:53,703
あなたを離れて知りました

343
00:15:54,579 --> 00:15:56,706
光には闇が伴う

344
00:15:57,624 --> 00:16:00,085
世の中から汚い仕事は
なくならない

345
00:16:01,586 --> 00:16:03,546
自分が今 ここにいられるのは

346
00:16:04,214 --> 00:16:08,134
あなたが 生き残るすべを
教えてくれたおかげです

347
00:16:09,177 --> 00:16:10,679
それは感謝しています

348
00:16:11,721 --> 00:16:12,722
もしかしたら

349
00:16:13,348 --> 00:16:16,101
組織を継ぐ生き方も
あったのかもしれない

350
00:16:17,227 --> 00:16:21,856
でも あなたを離れて
ほかの多くのことも学びました

351
00:16:23,316 --> 00:16:25,527
こうるさい世話好きの同居人

352
00:16:26,403 --> 00:16:28,154
安っぽいハンバーグの味

353
00:16:29,155 --> 00:16:31,408
川の字で眠る布団の温かさ

354
00:16:32,492 --> 00:16:34,411
付きっきりの子どもの看病

355
00:16:35,662 --> 00:16:37,414
フレンチトーストの作り方

356
00:16:38,415 --> 00:16:40,542
思いがけない
サプライズパーティー

357
00:16:41,209 --> 00:16:42,669
運動会の金メダル

358
00:16:43,795 --> 00:16:46,005
観覧車の てっぺんから見た景色

359
00:16:47,465 --> 00:16:50,510
世界には
いとおしいと思えるものが

360
00:16:50,593 --> 00:16:51,678
たくさんあった

361
00:16:52,721 --> 00:16:55,348
しょせん 家族のまねごとだ

362
00:16:55,932 --> 00:16:59,018
どう あがこうと
諏訪家の血からは逃れられん

363
00:16:59,394 --> 00:17:03,273
あなたには まねごとでも
俺にとっては違う

364
00:17:04,232 --> 00:17:08,236
俺とミリと一騎には
血よりも強い絆がある

365
00:17:08,695 --> 00:17:09,863
それを信じたい

366
00:17:10,739 --> 00:17:13,992
俺は本物の家族になりたい

367
00:17:14,576 --> 00:17:18,496
殺し屋の血が邪魔をして
二人を守れないならば

368
00:17:18,955 --> 00:17:20,331
この手に意味はない！

369
00:17:21,166 --> 00:17:22,167
（銃声）

370
00:17:25,628 --> 00:17:28,047
（零）ハア ハア…

371
00:17:29,132 --> 00:17:32,677
今の俺は
あなたにとって無価値です

372
00:17:33,470 --> 00:17:34,471
違いますか？

373
00:17:36,139 --> 00:17:37,140
（重毅）うう…

374
00:17:43,646 --> 00:17:46,274
さよなら 父さん

375
00:17:52,655 --> 00:17:53,656
（重毅）くっ…

376
00:18:03,666 --> 00:18:04,667
（零）ただいま

377
00:18:04,918 --> 00:18:06,169
（一騎）おう おかえ…

378
00:18:06,252 --> 00:18:07,670
って おいおい 腕！

379
00:18:08,004 --> 00:18:09,214
（零）自分でやった

380
00:18:09,464 --> 00:18:10,799
自分でって…

381
00:18:11,633 --> 00:18:13,343
むちゃしやがって

382
00:18:21,267 --> 00:18:25,271
（零）なあ 一騎
俺たち 変われたのかな？

383
00:18:26,940 --> 00:18:30,151
（一騎）フッ…
まだまだ これからさ

384
00:18:30,318 --> 00:18:31,236
（エンジン始動音）

385
00:18:31,694 --> 00:18:33,696
（一騎）んじゃ 帰るとしますか

386
00:18:34,113 --> 00:18:36,241
（零）サンタさんを
待ってるからな

387
00:18:44,123 --> 00:18:48,086
（拍手）

388
00:18:48,962 --> 00:18:52,841
（ピアノの伴奏）

389
00:18:56,052 --> 00:18:57,303
（杏奈）うっ…

390
00:18:57,387 --> 00:19:01,391
（園児たち）♪ サイレンナイ

391
00:19:01,724 --> 00:19:05,562
♪ ホーリーナイ

392
00:19:06,020 --> 00:19:10,024
♪ オーリズ カーム

393
00:19:10,316 --> 00:19:14,153
♪ オーリズ ブライ

394
00:19:14,779 --> 00:19:18,950
♪ ラウンヤン ヴァージン

395
00:19:19,033 --> 00:19:22,871
♪ マーダ エン チャイゥ

396
00:19:23,288 --> 00:19:27,375
♪ ホーリー インファンソー

397
00:19:27,458 --> 00:19:30,670
♪ テンダ エン マイゥ

398
00:19:30,753 --> 00:19:31,963
（ミリ）あっ

399
00:19:32,046 --> 00:19:33,798
（園児たち）♪ スリーピン

400
00:19:33,882 --> 00:19:40,096
♪ ヘーヴンリー ピース

401
00:19:40,555 --> 00:19:42,348
♪ スリーピン

402
00:19:42,432 --> 00:19:47,437
♪ ヘーブンリー ピース

403
00:19:55,778 --> 00:19:56,988
零パパ！

404
00:19:57,071 --> 00:19:58,323
かずパパ！

405
00:19:58,656 --> 00:19:59,282
うおっ！

406
00:19:59,782 --> 00:20:02,201
おお～ 効く…

407
00:20:02,285 --> 00:20:05,079
ミリ 歌とっても上手だったよ

408
00:20:05,163 --> 00:20:07,790
（ミリ）うん いっぱい歌ったよ

409
00:20:08,082 --> 00:20:10,501
ママも聞いてくれたかな？

410
00:20:10,585 --> 00:20:11,502
（零）うん

411
00:20:11,586 --> 00:20:13,046
もちろん

412
00:20:13,504 --> 00:20:19,260
サンタさん
プレゼントありがとう！

413
00:20:19,344 --> 00:20:21,179
あら すてき！

414
00:20:21,429 --> 00:20:23,389
皆さん おそろいなんですね

415
00:20:23,473 --> 00:20:26,517
（一騎）あっ アハハハ…
そうなんですよ

416
00:20:26,601 --> 00:20:30,229
（一騎）もとの服
血まみれ 穴だらけだもんな

417
00:20:30,605 --> 00:20:32,607
（杏奈）あの よかったら…
（一騎）ん？

418
00:20:33,816 --> 00:20:35,944
ほら 零 笑えって

419
00:20:36,027 --> 00:20:37,737
（零）えっ？ いや…

420
00:20:37,820 --> 00:20:39,614
それじゃいきますよ

421
00:20:40,156 --> 00:20:42,241
１足す１は？

422
00:20:42,325 --> 00:20:43,618
（ミリ･一騎･零）２！

423
00:20:43,701 --> 00:20:44,702
（カメラのシャッター音）

424
00:20:57,757 --> 00:20:59,550
（ミリ）ん… よし！

425
00:21:00,051 --> 00:21:02,553
（一騎）ミリ そろそろ時間！

426
00:21:02,637 --> 00:21:03,805
（ミリ）は～い！

427
00:21:04,597 --> 00:21:06,432
いってくるね ママ

428
00:21:07,016 --> 00:21:14,023
♪～

429
00:21:18,945 --> 00:21:20,655
（ミリ）零パパ かずパパ

430
00:21:20,822 --> 00:21:22,573
（零）ん？
（一騎）おっ？

431
00:21:24,575 --> 00:21:26,160
（ミリ）ジャジャ～ン！

432
00:21:26,619 --> 00:21:27,829
（一騎･零）おお～

433
00:21:28,454 --> 00:21:29,455
（ミリ）どう？

434
00:21:30,039 --> 00:21:31,249
女子高生だ

435
00:21:31,374 --> 00:21:32,291
当たり！

436
00:21:32,375 --> 00:21:35,128
（一騎）
不良に育たなくて
ほんとよかった

437
00:21:35,211 --> 00:21:36,963
（ミリ）えっ 何それ？

438
00:21:37,046 --> 00:21:40,466
（一騎）親ってのはな
心配事が多いんだよ

439
00:21:40,967 --> 00:21:43,344
このダイナーを開いて
はや10年

440
00:21:43,678 --> 00:21:46,014
真面目に働いてきた
かいがあった…

441
00:21:46,097 --> 00:21:47,473
（一騎の泣き声）

442
00:21:47,557 --> 00:21:48,599
（零）真面目に？

443
00:21:48,683 --> 00:21:50,810
きのうも
お店 抜け出して

444
00:21:50,893 --> 00:21:52,770
女の人と
飲みに行ったでしょ

445
00:21:52,854 --> 00:21:54,772
（一騎）あっ それは それ

446
00:21:55,314 --> 00:21:56,524
（零）ミリ 食え

447
00:21:56,816 --> 00:21:58,443
（ミリ）わあっ ありがとう

448
00:21:59,068 --> 00:22:01,070
いっただきま～

449
00:22:01,404 --> 00:22:03,072
ん～ ウフフ…

450
00:22:03,990 --> 00:22:04,991
どうだ？

451
00:22:05,366 --> 00:22:06,784
きょうも おいしい！

452
00:22:06,951 --> 00:22:07,702
（零）うん

453
00:22:07,785 --> 00:22:11,205
そのトーストが
うちの名物なのはいいんだけどさ

454
00:22:11,706 --> 00:22:13,708
ほかにレパートリー増やさねえ？

455
00:22:13,916 --> 00:22:14,834
なんで？

456
00:22:14,917 --> 00:22:16,502
なんとかの一つ覚え…

457
00:22:16,586 --> 00:22:18,296
いいじゃん いいじゃん

458
00:22:18,379 --> 00:22:21,174
零パパのが
いちばんおいしいんだから

459
00:22:21,549 --> 00:22:22,842
…っと あっ そうだ

460
00:22:23,718 --> 00:22:25,928
（一騎）あ？
学校には まだ早いだろ

461
00:22:26,012 --> 00:22:27,096
やることあるの

462
00:22:29,515 --> 00:22:31,142
パパたち 来て

463
00:22:32,018 --> 00:22:33,561
う～ん

464
00:22:33,895 --> 00:22:36,939
零パパ かずパパ
もっと近づいて

465
00:22:37,023 --> 00:22:38,107
（零）え～？

466
00:22:38,191 --> 00:22:39,650
（一騎）別に これでいいだろ

467
00:22:39,734 --> 00:22:40,902
（ミリ）よくない！

468
00:22:40,985 --> 00:22:43,529
ほら
家族なんだから

469
00:22:43,613 --> 00:22:45,031
（一騎）うん
（零）家族…

470
00:22:45,823 --> 00:22:47,700
（一騎）しゃあねえな

471
00:22:47,784 --> 00:22:48,409
（零）おっ…

472
00:22:49,160 --> 00:22:50,369
（ミリ）
そんじゃいくよ

473
00:22:50,787 --> 00:22:52,872
１足す１は？

474
00:22:52,955 --> 00:22:54,165
（カメラのシャッター音）
（３人）２！

475
00:23:52,181 --> 00:23:59,188
～♪